DE244819C

DE244819C -

Info

Publication number: DE244819C
Application number: DENDAT244819D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 244819 KLASSE 65«. GRUPPE- M 244819 CLASS 65 «. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 28. Dezember 1909 ab.Patented in the German Empire on December 28, 1909.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befördern der Mannschaft von Taucherglocken unter die Wasseroberfläche und nach oben zurück und besteht aus einer versenkbaren Kammer mit Luftschleuse, die mittels an der Glocke und an dem an der Wasseroberfläche befindlichen Fahrzeug befestigter Seile geführt und auf die Taucherglocke niedergelassen wird, so daß die Aussteigeöffnung der Kammer undThe invention relates to a device for conveying the crew of diving bells under the water surface and back up and consists of a retractable Chamber with air lock, which means on the bell and the one on the surface of the water attached ropes are attached to the vehicle and lowered onto the diving bell, so that the exit opening of the chamber and

ίο die Einsteigeöffnung der Glocke genau aufeinandertreffen. Um den Einbau einer Luftschleuse in die Kammer zu vermeiden, kann auf dem Wasserfahrzepg eine fahrbare Kammer vorgesehen werden, die von der Mannschaft bestiegen, mit Druckluft gefüllt, unter die versenkbare Kammer gebracht und nach Herstellung eines Druckausgleichs und nach dem Übersteigen der Mannschaft wieder entfernt wird.ίο the entry opening of the bell meet exactly. In order to avoid the installation of an air lock in the chamber, a mobile chamber can be installed on the water vehicle provided, which are boarded by the crew, filled with compressed air, under brought the retractable chamber and after establishing a pressure equalization and after is removed again when the team is exceeded.

Auf den Zeichnungen ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt: Fig. ι einen senkrechten Längsschnitt durch die Glocke und die Kammer,In the drawings, an embodiment of the invention is shown, namely shows: Fig. Ι a vertical longitudinal section through the bell and the chamber,

Fig. 2 einen wagerechten Schnitt nach der Linie 2-2 der Fig. 1,Fig. 2 is a horizontal section along the line 2-2 of Fig. 1,

Fig. 3 eine schematische Darstellung der Gebrauchsweise der Kammer undFig. 3 is a schematic representation of the use of the chamber and

Fig. 4 eine ähnliche Darstellung unter Benutzung einer fahrbaren Zwischenkammer.4 shows a similar illustration using a movable intermediate chamber.

Die Taucherglocke α enthält Kammern b für festen und Kammern c für Wasserballast; auf ihrer Decke ist die nach außen öffnende Tür i sowie ein auf seiner Außenseite konisch gestalteter Flansch / angebracht. Die Zuführung der erforderlichen Luft geschieht durch den Rohrstutzen g. Um den Flansch I herum ist ein Kranz von Vorreibern s befestigt, die zur Verbindung der Glocke mit der Kammer dienen. An vier einander gegenüberliegenden Stellen des Außenrandes der Decke sind konische Zapfen r vorgesehen, an denen die zur Führung der Kammer 0 dienenden Seile h befestigt sind. Auf dem Wasserfahrzeug sind die Seile h über Winden 24 geführt (Fig. 3).The diving bell α contains chambers b for solid and chambers c for water ballast; the outward-opening door i and a conical flange / on its outside are attached to its ceiling. The necessary air is supplied through the pipe socket g. A wreath of quarter turns s is attached around the flange I , which are used to connect the bell to the chamber. At four opposite points on the outer edge of the ceiling, conical pegs r are provided, to which the cables h used to guide the chamber 0 are fastened. On the watercraft, the ropes h are guided over winches 24 (FIG. 3).

Die herablaßbare Kammer ο enthält eine mittlere Kammer ζ und eine diese umgebende ringförmige Kammer 1, in der die Räume 6 für festen und die Räume 7 für Wasserballast vorgesehen sind. Zur Verbindung beider Kammern ι und ζ dient die Tür 12; eine weitere nicht dargestellte Tür gestattet den Eintritt in die Kammer 1 von außen. In dem Boden der Kammer ζ ist eine nach innen öffnende Klappe 17 vorgesehen, durch die die Kammer ζ verlassen werden kann. Um die Bodenöffnung der Kammer 0 ist ein ringförmiger Flansch η angebracht, dessen Innenseite entsprechend der Außenseite des Flansches I der Kammer a ebenfalls konisch gestaltet ist, so daß beide Flanschen dicht aufeinanderpassen. Die feste Verbindung beider Kammern α und 0 erfolgt durch Riegel t, die mit einem um den Flansch η drehbaren Zahnkranz verbunden sind, in den ein vom Innern der Kammer 1 mittels Handrades y zu bedienender Sektor υ eingreift. Bei des Drehung des Zahnkranzes greifen die Riegel t unter die Vorreiber s und verbinden beide Kammern fest miteinander. Für die Zu- undThe lowerable chamber ο contains a middle chamber ζ and an annular chamber 1 surrounding it, in which the spaces 6 are provided for fixed and the spaces 7 for water ballast. The door 12 serves to connect the two chambers ι and ζ; Another door, not shown, allows entry into the chamber 1 from the outside. In the bottom of the chamber ζ an inwardly opening flap 17 is provided through which the chamber ζ can be left. An annular flange η is attached around the bottom opening of the chamber 0 , the inside of which is also conical in shape corresponding to the outside of the flange I of the chamber a , so that the two flanges fit tightly together. The two chambers α and 0 are firmly connected by bolts t, which are connected to a ring gear rotatable around the flange η , in which a sector υ to be operated from the inside of the chamber 1 by means of a handwheel y engages. When the ring gear rotates, the bolts t engage under the sash fastener s and firmly connect the two chambers with one another. For the supply and

Abführung von Ballastwasser und Druckluft in die Kammer sind die erforderlichen Rohrleitungen und Hähne vorgesehen.The necessary pipelines are to discharge ballast water and compressed air into the chamber and taps provided.

Außen an der Kammer ο sind oben Augen/» und unten Augen q für die Führungsseile h angebracht; die Innenfläche der Augen q ist entsprechend den Zapfen r der Kammer α konisch ausgebildet.On the outside of the chamber ο there are eyes / » at the top and eyes q at the bottom for the guide ropes h ; the inner surface of the eyes q is conical in shape corresponding to the pin r of the chamber α.

Die Bedienung dieser Einrichtung geschiehtThis facility is operated

ίο folgendermaßen: Die oben auf dem Wasserfahrzeug befindliche, in die Taucherkammer a zu befördernde Mannschaft besteigt zunächst den Raum ι der Kammer ο; nachdem die Tür wieder geschlossen ist, werden die Räume ι und ζ mit Druckluft von der der zu erreichenden Wassertiefe entsprechenden Spannung gefüllt, worauf die Mannschaft durch die Tür 12 in den Raum ζ übersteigt, dessen Bodenklappe 17 luftdicht geschlossen ist. Dann werden die Führungsseile h durch die Augen q und -p hindurchgezogen und mittels der Winden 24 steif geholt; das Seil 21 der Winde 22 wird an dem Schäkel 20 befestigt und die Kammer 0 so weit hochgehoben, daß sie von der Reeling des Wasserfahrzeugs freikommt. Durch Nachlassen des Seiles 21 wird die Kammer 0 ins Wasser gelassen, wobei sie an den Seilen K hinabgeführt wird, bis die Augen q über die konischen Zapfen r der Kammer a ίο follows: The located on the vessel top, in which chamber a diver ascends to be conveyed team first ι ο of the chamber space; After the door is closed again, the rooms ι and ζ are filled with compressed air of the voltage corresponding to the water depth to be reached, whereupon the team passes through the door 12 into the room ζ , the bottom flap 17 is closed airtight. Then the guide ropes h are pulled through the eyes q and -p and pulled stiff by means of the winches 24; the rope 21 of the winch 22 is attached to the shackle 20 and the chamber 0 is raised so far that it comes free from the railing of the watercraft. By slacking off the rope 21, the chamber 0 is lowered into the water, being led down the ropes K until the eyes q over the conical pegs r of the chamber a

greifen und der'Flansch η der Kammer 0 sich auf den Ringflansch / der Kammer α aufsetzt. Hierauf wird mittels des Handrades y und des Sektors ν das die Riegel t tragende Zahnrad gedreht, wobei die Riegel t unter die Vorreiber s an der Decke der Kammer α greifen und die feste Vereinigung der beiden Kammern bewirken. Nach dem Öffnen der Klappen 17 und i kann die Mannschaft beliebig von dem Raum ζ in die Kammer α überstei-grab and der'Flansch η of the chamber 0 sits on the annular flange / the chamber α . Then, by means of the handwheel y and the sector ν, the gear wheel carrying the bolt t is rotated, the bolt t engaging under the sash sash on the ceiling of the chamber α and causing the two chambers to be firmly united. After opening the flaps 17 and i , the team can climb over from room ζ to chamber α as desired.

gen.gene.

Soll die Mannschaft wieder nach oben befördert werden, so werden, nachdem sie den Raum ζ bestiegen hat, die Riegel t wieder von den Vorreibern s gelöst und die Kammer 0 mittels des Seiles 21 gehoben. Oben wird durch Ablassen der Luft aus den Räumen ζ und ι wieder ein Luftausgleich mit der Außenluft hergestellt, so daß die Mannschaft die Kammer ο durch den Raum ι verlassen kann.If the team is to be transported back upstairs, after they have climbed the room ζ , the bolts t are again released from the sash bolts and the chamber 0 is lifted by means of the rope 21. Above, by releasing the air from the rooms ζ and ι, an air balance with the outside air is established again, so that the team can leave the chamber ο through the room ι.

Um die Anordnung zweier Räume in der Kammer 0 zu vermeiden, kann die Hilfskammer 25 (Fig. 4) an Deck des Wasserfahrzeuges vorgesehen sein, die zunächst von der Mannschaft bestiegen und dann unter den Raum ζ der Kammer 0 gefahren wird, mit der sie in ähnlicher Weise wie vorhin für die Kammer a beschrieben, verbunden wird. Nachdem die Kammer 25 und der Raum ζ in gleicher Weise wie vorher beschrieben, mit Druckluft gefüllt sind, kann die Mannschaft aus der Kammer in den Raum ζ der Kammer 0 übersteigen, worauf die Verbindung der beiden Kammern gelöst und die Kammer 0 in das Wasser herabgelassen wird.In order to avoid the arrangement of two rooms in the chamber 0 , the auxiliary chamber 25 (Fig. 4) can be provided on the deck of the watercraft, which is first boarded by the crew and then driven under the room ζ of the chamber 0 , with which they are in in a similar manner to that previously described for chamber a . After chamber 25 and space ζ are filled with compressed air in the same way as previously described, the crew can climb out of the chamber into space ζ of chamber 0 , whereupon the connection between the two chambers is released and chamber 0 is lowered into the water will.

Claims

Patent Claims:

1. Device for moving the team of diving bells under the water surface and back up, characterized by a retractable chamber (0) with air lock (τ, ζ), which is attached by means of the bell (a) and the vehicle located on the water surface Ropes (h) is lowered onto the diving bell so that the exit opening (17) of the chamber and the entry opening (i) of the bell meet exactly.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that to avoid the locks (1, z) in the retractable chamber (0) on the watercraft, a mobile chamber (25) is provided, which the crew climbed, then filled with compressed air, brought under the retractable chamber and removed again after pressure equalization and after climbing over the crew.

For this purpose 2 sheets of drawings,