DE2446453C2

DE2446453C2 - Electronic flash unit with automatic light metering

Info

Publication number: DE2446453C2
Application number: DE19742446453
Authority: DE
Inventors: Adolf 8510 Fuerth Schott
Original assignee: Metz Apparatewerk Inh Paul Metz
Current assignee: Metz Apparatewerk Inh Paul Metz
Priority date: 1974-09-28
Filing date: 1974-09-28
Publication date: 1983-05-11
Also published as: GB1480982A; JPS5161827A; DE2446453B1

Description

2. Elektronenblitzgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine weitere Diode (D3) antiparallel zur Leuchtdiode (DI) angeordnet ist.2. Electronic flash device according to claim 1, characterized characterized in that a further diode (D3) is arranged anti-parallel to the light-emitting diode (DI).

3. Elektronenblitzgerät nach Anspruch !,dadurch gekennzeichnet, daß eine Zenerdiode (D4) aniiparallel zur Leuchtdiode (Dl) angeordnet ist.3. Electronic flash device according to claim!, Characterized characterized in that a Zener diode (D4) is in parallel to the light emitting diode (Dl) is arranged.

4. Elektronenblitzgerät nach Anspruch 3. dadurch gekennzeichnet, daß ein Widerstand (R3) mit der Leuchtdiode (Dl) in Serie geschaltet ist.4. Electronic flash device according to claim 3, characterized in that a resistor (R3) is connected in series with the light-emitting diode (Dl).

5. Elektronenblitzgerät nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß eine weitere Diode (D5) mit der Leuchtdiode (DI) in gleicher Durchlaßrichtung in Serie geschaltet ist.5. Electronic flash device according to claim I, characterized in that a further diode (D5) with the light-emitting diode (DI) is connected in series in the same forward direction.

6. Elektronenblitzgerät nach einem der Ansprüche I bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß parallel zur Leuchtdiode (Dl) ein weiterer Widerstand (A4) angeordnet ist.6. Electronic flash device according to one of claims I to 5, characterized in that in parallel to the light emitting diode (Dl) a further resistor (A4) is arranged.

Die Erfindung betrifft ein Elektronenblitzgerät mit automatischer Lichtdosierung, bei dem nach Erreichung einer vorprogrammierten Belichtung des Films der über eine Blitzlichtröhre führende Entladesiromweg eines Speicherkondensators durch einen Thyristor sperrbar ist, indem der Kathoden-Anoden-Strecke dieses Thyristors ein Sperrpotential aus einem Löschkondensator zugeführt wird.The invention relates to an electronic flash device with automatic light metering, in which after reaching a preprogrammed exposure of the film the discharge line leading via a flash tube a storage capacitor can be blocked by a thyristor by connecting the cathode-anode section of this Thyristor a blocking potential is supplied from a quenching capacitor.

Bei derartigen Elektronenblitzgeräten wird angegeben, bis zu welcher maximalen Entfernung des aufzunehmenden Gegenstands eine ausreichende Belichtung erzielbar ist. Diese Angabe gilt jedoch nur für den Fall der direkten Beleuchtung des Gegenstands durch das Blitzgerät. Bei einer indirekten Beleuchtung des Gegenstands ist der Benutzer auf Schätzungen angewiesen, da nicht bekannt ist, wie hoch der Reflexionsgrad der Reflexionsfläche (Wand oder Decke) ist. Besonders in diesen Fällen weiß der Benutzer nicht genau, ob die Beleuchtung des Gegenstands ausgereicht hat, um den Film richtig zu belichten.In the case of electronic flash units of this type, it is specified up to which maximum distance to be recorded Object sufficient exposure can be achieved. However, this information only applies to the case the direct illumination of the object by the flash unit. With indirect lighting of the object the user has to rely on estimates as it is not known how high the reflectance is the reflection surface (wall or ceiling). In these cases in particular, the user is unsure whether the Lighting of the subject was sufficient to properly expose the film.

Es sind bereits Schaltungsanordnungen in einem' Elektronenblitzgerät für die Anzeige der richtigen Belichtung bekannt (DE-AS 1940383), bei denen das von einer Lichtmeßeinrichtung abgegebene Signal unmittelbar oder mittelbar eine Glimmlampe zündet, die zusammen mit einem Vorwiderstand parallel zu einem aufgeladenen Kondensator liegt bzw. eijien monostabilen Multivibrator in den unstabilen Zustand umschaltet, wobei im Kollektorkreis des im Ruhezustand gesperrten Transistors eine Glühlampe oder eine andere Anzeigevorrichtung vorgesehen ist.There are already circuit arrangements in an electronic flash unit for displaying the correct exposure known (DE-AS 1940383), in which that of a light measuring device emitted signal directly or indirectly ignites a glow lamp, which together with a series resistor in parallel to a charged capacitor or eijien monostable Multivibrator switches over to the unstable state, with the collector circuit locked in the idle state Transistor an incandescent lamp or other display device is provided.

Diese bekannten Schaltungsanordnungen benötigen für die gewünschte Anzeige mehrere Bauelemente, die das Gerät verteuern und außerdem zusätzlichen Platz erfordern. Ferner sind diese Schaltungen vorteilhaft nur in Blitzgeriten mit sogenannter Quenchröhre verwendbar. These known circuit arrangements require several components for the desired display make the device more expensive and also require additional space. These circuits are also advantageous Can only be used in lightning equipment with a so-called quench tube.

S Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit einfachsten Mitteln und für Geräte mit Serientbyristor eine Anzeige darüber zu ermöglichen, ob die vorprogrammierte Belichtung des Films erreicht worden ist.S The invention is based on the object with the simplest means and for devices with a series byyristor to provide an indication of whether the film has reached the preprogrammed exposure has been.

ίο Diese Aufgabe wird erfindungsmäßig dadurch gelöst, daß in den Ladestrom des Löschkondensators eine Leuchtdiode eingefügt ist.ίο This object is achieved according to the invention by that a light-emitting diode is inserted into the charging current of the quenching capacitor.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Advantageous further developments of the invention can be found in the subclaims.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die Anzeige der richtig erfolgten Belichtung mit geringstem Aufwand möglich und auch insbesondere bei Geräten mit Serien'hyristor anwendbar ist.The advantages achieved by the invention are, in particular, that the display was carried out correctly Exposure is possible with very little effort and can also be used in particular in devices with a series thyristor is.

w Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtw An embodiment of the invention is in Drawing shown and is described in more detail below. It shows

F i g. I ein Schaltbild eines erfindungsgemäßen Elektronenblitzgeräts nach Anspruch 1,F i g. I is a circuit diagram of an electronic flash device according to the invention according to claim 1,

»5 F i g. 2. 3 und 4 vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung nach den Unteransprüchen.»5 F i g. 2. 3 and 4 advantageous developments of the invention according to the subclaims.

Beim Einschalten des Geräts beginnt eine nicht dargestellte Gleichspannungsquelle, z. B. ein von einer Batterie gespeister Gleichspannungswandler, über eineWhen the device is switched on, a not shown begins DC voltage source, e.g. B. a battery-powered DC / DC converter, via a

ίο Diode Dl einen Speicherkondensator Cl, ferner über einen ersten Widerstand Al und einen zweiten Widerstand Rl einen Löschkondensator Cl auf die Betriebsspannung aufzuladen. Beim Auslösen einer angeschlossenen Kamera wird deren Synchronkontakt SK ge-ίο Diode Dl to charge a storage capacitor Cl, furthermore a quenching capacitor Cl to the operating voltage via a first resistor Al and a second resistor Rl. When a connected camera is triggered, its synchronous contact SK is

JJ schlossen, wodurch eine Zündeinrichtung Z einen Zündimpuls gleichzeitig sowohl an die Zündelektrode eines ersten Thyristors Tyi als auch an die Zündelektrode einer Blitzröhre Rö\ legt. Dadurch kann sich der Speicherkondensator CI über d'~. Blitzröhre Rö\ entladen, die dann während der Dauer dieser Entladung Licht abstrahlt.JJ closed, whereby an ignition device Z applies an ignition pulse simultaneously to both the ignition electrode of a first thyristor Tyi and the ignition electrode of a flash tube Rö \ . This allows the storage capacitor CI via d '~. Flash tube Ro \ discharged, which then emits light during the period of discharge.

Eine Lichtmeßeinrichtung LM mißt die vom Aufnahmegegenstand reflektierte Lichtmenge. Sobald ein vorprogrammierter Lichtmengenwert festgestellt ist. weleher der richtigen Belichtung des Films in der Kamera entspricht, wird ein zweiter Thyristor Ty2 durch einen Impuls aus der Lichtmeßeinrichtung LM durchgcschaltet, so daß der positive Pol des auf die Betriebsspannung aufgeladenen Löschkondensators Cl über diesen Thyristor Tyi mit dem negativen Pol (Masse) des Speicherkondensators Cl verbunden wird. Dadurch entsteht an dem negativen Pol des Löschkondensators Cl ein Spannungssprung, d. h. dieser Pol wird um den Betrag der Betriebsspannung negativ gegenüber Masse. Dieser Spannungssprung wirkt auf die Anode des ersten Thyristors Tyi, der nach seiner Freiwerdezeit den Stromkreis unterbricht. Über den Stromkreis von dem positiven Pol des Speicherkondensators Cl über den induktiven Widerstand Dr, die Blitzlichtröhre Rö\, den Löschkondensator Cl und den zweiten Thyristor TyI zurück zum negativen Pol des Speicherkondensators Cl fließt der Entladestrom des Löschkondensators Cl weiter, bis er entladen ist, um sich danach in entgegengesetzter Richtung wieder aufzuladen. Erst wennA light measuring device LM measures the amount of light reflected from the subject. As soon as a pre-programmed light quantity value has been determined. weleher the proper exposure of the film corresponds to the camera, a second thyristor Ty2 is durchgcschaltet by a pulse from the light measuring device LM, so that the positive pole of the charged to the operating voltage of the commutating capacitor Cl through this thyristor Tyi to the negative pole (ground) of the storage capacitor Cl is connected. This produces at the negative pole of the commutating capacitor Cl, a voltage jump, that this pole is by the amount of operating voltage negative with respect to ground. This voltage jump acts on the anode of the first thyristor Tyi, which interrupts the circuit after it has been released. Via the circuit from the positive pole of the storage capacitor Cl via the inductive resistor Dr, the flashlight tube Rö \, the quenching capacitor Cl and the second thyristor TyI back to the negative pole of the storage capacitor Cl, the discharge current of the quenching capacitor Cl continues to flow until it is discharged then recharge in the opposite direction. Only when

*5 diese entgegengesetzte Aufladung sich ihrem Ende nähen, sinkt der Strom im Thyristor TyI unter den Haltestromwert und unterbricht diesen Stromkreis.
Nun kann der Löschkondensator vom Speicherkon-* 5 this opposite charge is nearing its end, the current in the thyristor TyI falls below the holding current value and interrupts this circuit.
Now the quenching capacitor can be removed from the storage capacitor

ciensator Cl aus über den LadestromKreis, gebildet aus der Drossel Dr, dem Widerstand Ä2, dem Löschkondensator C2 und dem Widerstand Rl, wieder entladen und in ursprünglicher Richtung neu aufgeladen werden. Da in diesen Ladestromkreis eine Leuchtdiode Dl ein- S gefügt ist, die auch an anderer Stelle dieses Ladestromkreises angeordnet sein kann, leuchtet diese während des ganzen Umladevorgangs und zeigt damit an, daß die Lichimeßeinrichtung angesprochen und den Thyristor 7>2 gezündet hat, weil nur in diesem Fall der Umladevorgang stattfindet Dieser Vorgang dauert etwa eine halbe Sekunde, so daß das Leuchten der Leuchtdiode DX gut wahrgenommen werden kann.ciensator Cl can be discharged again via the charging current circuit, formed from the choke Dr, the resistor Ä2, the quenching capacitor C2 and the resistor Rl, and recharged in the original direction. Since a light-emitting diode Dl is inserted into this charging circuit, which can also be arranged at another point of this charging circuit, it lights up during the entire recharging process and thus indicates that the Lichimeßeinrichtung has responded and triggered the thyristor 7> 2, because only In this case, the recharging process takes place. This process takes about half a second, so that the lighting of the light-emitting diode DX can be clearly perceived.

Beim Einschalten des Geräts fließt zwar auch ein Ladestrom über die Leuchtdiode DX, dieser ist jedoch we- i$ sentlich kleiner, da die Spannung am Speicherkondensator Ci nur langsam ansteigt. Wenn dieser Strom dennoch so groß ist, daß er die Leuchtdiode Dl zum Leuchten bringt, kann das durch entsprechende Dimensionierung eines parallel zur Leuchtdiode Dl angeordneten Widerstands A4 nach F i g. 2,3 oder 4 verhindert werden.When the device is switched on, a charging current also flows through the light-emitting diode DX, but this is much smaller since the voltage on the storage capacitor Ci rises only slowly. If this current is nevertheless so large that it lights up the light-emitting diode Dl, this can be achieved by appropriately dimensioning a resistor A4 arranged parallel to the light-emitting diode Dl according to FIG. 2, 3 or 4 can be prevented.

Die nach F i g. 2 bzw. 4 antiparallel bzw. in Reihe zur Leuchtdiode Dl angeordnete weitere Diode Di bzw. DS verhindert eine Beschädigung der Leuchtdiode Dl bei Auftreten zu hoher Spannungen in Sperrichtung.According to FIG. 2 or 4 further diodes Di or DS arranged antiparallel or in series with the light-emitting diode Dl prevent damage to the light-emitting diode Dl if excessively high voltages occur in the reverse direction.

Die Zenerdiode D4 nach F i g. 3 hält den durch die ,Leuchtdiode DX fließenden Strom und damit deren Helligkeit in weiten Grenzen konstant.The zener diode D4 according to FIG. 3 keeps the current flowing through the light-emitting diode DX and thus its brightness constant within wide limits.

1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Electronic flash device with automatic light metering, in which, after reaching a preprogrammed exposure of the rim, the discharge circuit of a storage capacitor leading via a flash tube can be blocked by a thyristor by supplying a blocking potential from an extinguishing capacitor to the cathode-anode path of this thyristor, characterized in that that in the charging current path of the quenching capacitor (Cl) a light emitting diode (Dl) is inserted.