DE2446030B2

DE2446030B2 - insulator

Info

Publication number: DE2446030B2
Application number: DE19742446030
Authority: DE
Inventors: Rolf 8500 Nuernberg Bitz
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1974-09-26
Filing date: 1974-09-26
Publication date: 1979-07-05
Also published as: JPS5760727B2; DE2446030A1; JPS5160996A

Description

Die Erfindung betrifft einen Isolator aus Formstofli mit am Umfang angeformten Befustigungsflansch und einer in einer Stirnwand eingebetteten Führungsbuchse zur Aufnahme eines durchragenden, gegen Axialverschiebung und Verdrehung gesicherten Anschlußbolzens. Der Anschlußbolzen kann dabei mit auf eineir Isolatorseite (Stützisolator) oder auf beiden Isolatorseiten (Durchführungsisolator) befir^Jichen Anschlußleitern mechanisch und elektrisch leitend verbunden sein. Im ersten Fall ist er stromlos, -'-n zweiten Falle stromdurchflossen.The invention relates to an insulator made of molded material with a mounting flange molded on the circumference and a guide bushing embedded in an end wall to accommodate a protruding connection bolt secured against axial displacement and rotation. The connecting bolt can be on one side of the insulator (support insulator) or on both sides of the insulator (Bushing insulator) for connecting conductors to be mechanically and electrically connected. In the first case it is currentless, -'- in the second case current flowing through it.

Bei einem aus der DE-OS 15 40 093 bekannten Durchführungsisolator sind die blanken Leiter durch einen in der eigentlichen aus Isolierstoff gebildeten Durchführung umfangsseitig gehaltenen Abstandsplattii lose hindurchgeführtIn one known from DE-OS 15 40 093 bushing insulator, the bare conductors are through a spacer plate held on the circumferential side in the actual implementation made of insulating material loosely passed through

Bei einem aus der DE-OS 16 15 033 bekannten Durchführungsisolator ist in einer aus Isolierstoff bestehenden Durchführung ein feldgradientenherabsetzender Metallring umfangsseitig verankert, durch dessen rechteckförmige Durchstecköffnung ein blanker Leiter geführt ist, der in leitender Verbindung mit dem Metallring steht und eine Art Führungsbuchse für den Leiter selbst bildetIn one known from DE-OS 16 15 033 bushing insulator is made of insulating material existing implementation a field gradient reducing metal ring anchored circumferentially through whose rectangular through-opening is guided by a bare conductor which is in conductive connection with the Metal ring stands and forms a kind of guide bush for the conductor itself

Aus der DE-AS 12 61211 ist schließlich ein Durchführungsisolator bekannt, bei dem blanke Leiterschienen Durchtritte in einer inneren Wand der isolierenden Durchführung durchdringen, die in diesem Fall lediglich zur Abstandshalterung dienen.From DE-AS 12 61211 finally a bushing insulator is known in which bare conductor rails openings in an inner wall of the penetrate insulating bushing, which in this case only serve as a spacer.

Schließlich ist aus der CH-PS 4 06 343 noch eine: Isolieranordnung mit mehreren, durch eine Isolierplatte isoliermitteldicht hindurchgeführten stromführenden Anschlußbolzen bekannt, bei der die einzelnen An schlußbolzen mit in der Isolierplatte dichtend eingebetteten membranartigen Scheiben verlötet sind. Dies«: Scheiben erlauben außerdem einen elastischen Aus gleich von Längs- und Querdehnungen. Die durchragen den Anschlußbolzen sind am Umfang mit Ausnehmungen versehen, die von Isoliermaterial der Isolierplatte ausgefüllt sind, so daß eine verdrehungs- und verschiebungshindernde Verankerung der Anschlußbolzen erreicht ist. Diese Durchführungsisolatoren haben keine in einer Stirnwand eingebetteten Führungsbuchsen zur verschiebungs- und verdrehungssicheren Aufnahme durchragender Anschlußbolzen,Finally, there is one more from CH-PS 4 06 343: Insulating arrangement with several current-carrying ones passed through an insulating plate in an insulating medium-tight manner Connection bolts known, in which the individual connection bolts are embedded in the insulating plate with a seal membrane-like disks are soldered. This «: discs also allow an elastic off equal to longitudinal and transverse expansion. The protruding through the connecting bolts are on the circumference with recesses provided, which are filled with insulating material of the insulating plate, so that a rotation and displacement preventing Anchoring of the connecting bolt is achieved. These bushing insulators do not have an in Guide bushings embedded in an end wall for displacement and rotation-proof mounting protruding connecting bolt,

Bei bekannten Isolatoren nach dem Oberbegriff des Hauptanspruches für Hochspannungsanschlüsse elektrischer Maschinen weist die zylinderförmige Führungs-In known insulators according to the preamble of the main claim for high-voltage electrical connections Machine has the cylindrical guide

s buchse im Mittelteil ihres Umfanges zwei zueinander und zur Längsachse parallele herstellungsmäßig aufwendig einzuarbeitende Abflachungen auf, die durch ausgeprägte achsparallele Kanten in den Umfang übergehen, sowie durch zueinander parallele, ins socket in the middle part of its circumference two to each other and flat areas parallel to the longitudinal axis, which are difficult to incorporate in terms of manufacture and which are produced by pronounced axially parallel edges merge into the circumference, as well as through mutually parallel, in

ίο Achsrichtung hintereinanderliegende kreissegmentförmige Flächen scharfkantig an den Umfang angrenzen. Die Kanten üben unerwünschte, das Gefüge des aus Formstoff gegossenen oder gepreßten Isolierkörpers beeinträchtigende Kerbwirkungen aus, die zum örtli-ίο Axial direction consecutive circular segment-shaped Edge the surfaces with sharp edges to the circumference. The edges exert an undesirable effect on the structure of the Notch effects affecting molded or pressed insulating body, which lead to the local

is chen Beschädigen und Lockern der Führungsbuchse führen können, so daß nur ein relativ geringes Drehmoment und eine entsprechend kleine Axialkraft auf die Führungsbuchse zulässig ist Bei auf die Führungsbuchse vom Anschlußbolzen aus übertragenen Drehmomenten und Axialkräften, z. B. durch Lösen oder Befestigen der AnschiuBeiemente bzw. durch Bewegung der Anschlußleiter infolge von Stromkräften wird der Isolierkörper gegebenenfalls unzulässig beansprucht und dabei u. U. teilweise oder ganz gesprengtis chen damage and loosening of the guide bushing, so that only a relatively small amount Torque and a correspondingly small axial force on the guide bush is permissible Guide bush from the connecting bolt from transmitted torques and axial forces, z. B. by loosening or attaching the connection elements or by Movement of the connecting conductors as a result of current forces may cause impermissible stresses on the insulating body and possibly partially or completely blown up

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei Isolatoren nach dem Oberbegriff des Hauptanspruchs mit einer einfacher herstellbaren Führungsbuchse auszukommen und bei größeren übertragbaren Momenten und Kräfte eine mechanische Gefährdung des Isolierkörpers auf einfache und sichere Weise zu vermeiden.The invention is based on the object of isolators according to the preamble of the main claim get by with a guide bush that is easier to manufacture and with larger transmittable torques and forces a mechanical hazard to the insulating body in a simple and safe manner avoid.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt dadurch, daß mit der Mantelfläche der Führungsbuchse eine aus Runddraht zu einem steifen sternförmigen endlosenThe solution to the problem is achieved in that one off with the outer surface of the guide bushing Round wire to a stiff star-shaped endless

J5 Gebilde gebogene Armierung fest verbunden ist, die vollständig in den Isolierkörper bis in die Nähe des Befestigungsflansches reichend eingebettet istJ5 structure is firmly connected to the curved reinforcement is completely embedded in the insulator up to the vicinity of the mounting flange

Ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel eines Durchführungsisolators nach der Erfindung ist an Hand derAn advantageous embodiment of a bushing insulator according to the invention is based on the

Drawing explained in more detail below.

F i g. 1 zeigt einen Längsschnitt durch einen Durchführungsisolator nach der Linie H-II in F i g. 2 und inF i g. 1 shows a longitudinal section through a bushing insulator after the line H-II in F i g. 2 and in

F i g. 2 ist eine Draufsicht auf den Gegenstand nach F i g. 1 unter Fortfall des Netzleiters dargestelltF i g. Figure 2 is a top plan view of the article of Figure 2. 1 with the omission of the line conductor

Der Durchführungsisolator besteht aus einem aus Formstoff gegossenen oder gepreßten, innen hohlen Isolierkörper 1 mit einem außen angeformten Bestigungsflansch 3. In die in axialem Abstand vom Befestigungsflansch 3 befindliche Stirnwand la des axial kurzbauenden Isolierkörpers 1 ist eine rohrförmige Führungsbuchse 2 mit glatter oder gekordelter Mantelfläche eingebettet, mit der auf etwa halber Höhe des Umfanges eine Armierung 4 unlösbar befestigt ist, die vollständig in den massiven Bereich des Isolierkörpers 1 eingebettet bis in die Nähe des Befestigungsflansches 3 reicht. Die Armierung 4 besteht aus Runddraht, der zu einem endlosen, steifen, sternförmigen Gebilde ohne Kanten und Ecken gebogen ist, das längs einer gedachten Kegelmantelfläche liegt, wobei die umfangsseitig auf dem kleineren Durchmesser angeordneten Sternabschnitte 4a mit der Mantelfläche der Führungsbuchse 2 verschweißt oder hartverlötet sind. Die schräg zur Längsachse auf der Kegelmantelfläche verlaufenden Sternabschnitte 4b verbinden diese umfangssritigen kleineren Sternabschnitte 4a mit umfangsseitig erstreckten, dem Befestigungsflansch näher liegenden größeren Sternabschnitten 4c.The bushing insulator consists of a molded or pressed insulating body 1, hollow on the inside, with an externally molded fastening flange 3. with which a reinforcement 4 is permanently attached at about half the height of the circumference, which is completely embedded in the solid area of the insulating body 1 and extends into the vicinity of the fastening flange 3. The reinforcement 4 consists of round wire, which is bent into an endless, stiff, star-shaped structure without edges and corners, which lies along an imaginary conical surface, the circumferential star sections 4a on the smaller diameter being welded or brazed to the surface of the guide bushing 2 . The star sections 4b , which run obliquely to the longitudinal axis on the conical surface, connect these smaller star sections 4a on the circumferential side with larger star sections 4c extending on the circumference and closer to the fastening flange.

The rounded transitions of the individual star

schnitte 4«, 4b, 4c setzen in Verbindung mit dem Runddrahtprofil die Kerbwirkung der Armierung 4 im Isolierkörper 1 auf ein Minimum herab, zumal die offene sternförmige Ausbildung eine schichtweise Unterteilung des Isolierkörpers und damit eine unerwünschte Querschnittsreduzierung des tragenden Isoliermaterials, vorzugsweise Gießharz mit Füllstoffen, vermeidet Außerdem erlaubt die sternförmige, schlaufenartige Armierung eine Übertragung größerer Kräfte und Momente von der Führungsbuchse 2 in die Befestigungsflanschebene, wobei aufgrund der unterschiedlichen Wärmeausdehnungskoeffizienten auftretende mechanische Spannungen im Isolierkörper durch Formanpassung der Armierung 4 weitgehend ausgeglichen werden.Sections 4 ″, 4b, 4c, in conjunction with the round wire profile, reduce the notch effect of the reinforcement 4 in the insulating body 1 to a minimum, especially since the open star-shaped design results in a layered subdivision of the insulating body and thus an undesirable reduction in the cross-section of the supporting insulating material, preferably cast resin with fillers, In addition, the star-shaped, loop-like reinforcement allows greater forces and torques to be transmitted from the guide bushing 2 to the mounting flange plane, with mechanical stresses occurring in the insulating body being largely compensated for by adapting the shape of the reinforcement 4 due to the different coefficients of thermal expansion.

Durch die Führungsbuchse 2 ist ein mit dem Wicklungsanschluß verbundener Anschlußbolzen 5 verdrehungssicher gesteckt, der sich innenseitig an der Führungsbuchse 2 abstützt und der mit seinem außen liegenden Schraubenende 5a mit einem Netzleiter verbunden wird.A connecting bolt 5 connected to the winding connection is inserted through the guide bush 2 inserted twist-proof, which is supported on the inside on the guide bushing 2 and with its outside lying screw end 5a is connected to a power line.

1 sheet of drawings

Claims

Claims;

1, insulator made of molded material with on the circumference; molded mounting flange and one in a ' Front wall embedded guide bush for receiving a protruding connection bolt secured against axial displacement and rotation, characterized in that with the lateral surface of the guide bush (2) one from Round wire is firmly connected to a stiff, star-shaped, endless structure curved armouring (4), which is completely embedded in the insulating body (1) up to the vicinity of the fastening flange (3)

2. Insulator according to claim 1, characterized in that the star-shaped reinforcement (4) on one imaginary truncated cone and with the circumferentially arranged smaller star sections (4 / j) is inextricably connected to the outer surface of the guide bushing (2)