DE2444754B2

DE2444754B2 - Adjustable formwork beam

Info

Publication number: DE2444754B2
Application number: DE2444754A
Authority: DE
Inventors: Klaus Herve Goebel (Belgien)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-09-25
Filing date: 1974-09-19
Publication date: 1979-03-15
Also published as: SE7411725L; CH587993A5; BE805301A; AT342855B; DE2444754C3; SE399092B; ATA768674A; DE2444754A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen verstellbaren Schalungsträger für bogenförmige Bauwerksteile nach Art eines Scherengitters, mit kreisbogenförmigen Gelenkstreben und am Trägerumfang sich teilweise schuppenartig überlappenaen, schwenkbar angeordneten Schalungstafeln.The invention relates to an adjustable formwork support for arched structural parts Kind of a concertina gate, with arcuate hinged struts and partially on the support circumference formwork panels which overlap in a scale-like manner and are pivotable.

Eine wesentliche Verbesserung de-. Gleitschalung für Hochbauwerke mit kreisförmig oder vieleckig begrenzten Querschnitten ist aus der DE-OS 22 52 886 bekannt geworden. Die innen und außen je paarweise verwendeten Schalungsträger sind aus einer Vielzahl gelenkig ^A0 miteinander verbundener bogenförmiger Streben zusammengesetzt und liegen auf Konsolen von Gleitjochen, die das ganze Schalsystem umgreifen. Ein äußerer Knotenpunkt jedes Gitterträgers ist fest aber gelenkig mit der Konsole verbunden. Der diagonale Abstand *⁵ dieser Knoten untereinander bleibt gleich bei jeder Änderung des Durchmessers, während die inneren Knotenpunkte freies Spiel behalten. Die schuppenförmig angeordneten Schalungstafeln sind gelenkig an dem freien Ende eines einstellbaren Schiebers aufgehängt und am oberen und unteren Rand festgehalten.A major improvement in de-. Sliding formwork for building structures with circular or polygonal bounded cross-sections is known from DE-OS 22 52 886. The formwork beams, used in pairs on the inside and outside, are made up of a large number of articulated ^A0 curved struts and lie on brackets of sliding yokes that encompass the entire formwork system. An outer junction of each lattice girder is firmly but articulated to the bracket. The diagonal distance * ^{5 between} these nodes remains the same with every change in diameter, while the inner nodes retain free play. The formwork panels, which are arranged in the form of scales, are hinged to the free end of an adjustable slide and held at the top and bottom.

Das Joch umgreift die ganze Schalung und beeinträchtigt den Transport auf der Arbeitsbühne, der einen wichtigen Schwerpunkt während des Gleitbetriebes darstellt. Dieses Traggerüst kann nur bei in der Höhe verjüngenden Bauwerken angewendet werden. Dabei verringert sich die Wandstärke in einem Verhältnis, das durch die Länge und Anzahl der Streben des Gitterträgers gegeben ist. Zu einem bestimmten Durchmesser gehört also eine bestimmte Wandstärke. ^ω Sämtliche Abweichungen von diesem Verhältnis müssen mit den einstellbaren Schiebern ausgeglichen werden. Die dünnen Schalbleche werden am oberen und unteren Rand festgehalten und haben beim Gleitbetrieb die Neigung, durch auftretende Spannungen in der Mitte « auszuwölben, vertikale Absätze in der Betonoberfläche sind dann die Folge.The yoke encompasses the entire formwork and impairs the transport on the working platform, which is an important focus during the sliding operation. This shoring can only be used for structures that are tapered in height. The wall thickness is reduced in a ratio that is given by the length and number of struts of the lattice girder. A certain wall thickness belongs to a certain diameter. ^ω All deviations from this ratio must be compensated for with the adjustable slides. The thin shuttering sheets are held at the upper and lower edge and, when sliding, have a tendency to bulge out in the middle due to stresses occurring, resulting in vertical shoulders in the concrete surface.

Mit der Erfindung soll ein allgemein anwendbares,The invention is intended to provide a generally applicable,

leichtes Schalsystem geschaffen werden, das die eigentlichen Vorzüge des verstellbaren Gitterträgers voll ausnutzt, nämlich seine schnelle Verstellbarkeit und seine gleichzeitige Formtreue bei allen Veränderungen wie des Durchmessers, der Wandstärke und der Neigung einer Wand zur Vertikalen. Die Schalungstafeln bestehen aus einem dünnen Blech und seiner Randaussteifung und sind schwenkbar um diese und schuppenfcrmig angeordnet Dabei liegt das Blech mit Spannung auf der Randaussteifung des n-^chsten Bleches.lightweight formwork system can be created, which the real advantages of the adjustable lattice girder fully exploited, namely its quick adjustability and its simultaneous shape accuracy with all changes such as the diameter, the wall thickness and the inclination of a wall to the vertical. The formwork panels consist of a thin sheet of metal and his Edge stiffening and are pivotable around this and arranged in a flaky manner Tension on the edge reinforcement of the next sheet.

Wesentlich bei einer derartigen Gleitschalung ist es, wie die Schalungstafeln an dem verstellbaren Schalungsträger angeordnet sind. Hierbei ist zu berücksichtigen, daß einerseits der Durchmesser des Schalungsträg?rs variierbar sein muß, d.h. der Abstand der Schalungstafeln vom Mittelpunkt des Schalungsträgers veränderbar sein muß, andererseits jedoch beim Ändern gleichzeitig der Umfang größer oder kleiner v.'ird und daher die Neigung der Schalungstafeln zu den sie tragenden Elementen veränderbar sein muß.It is essential in such a sliding formwork how the formwork panels are arranged on the adjustable formwork support. It must be taken into account that, on the one hand, the diameter of the formwork girder must be variable, i.e. the distance between the Formwork panels must be changeable from the center of the formwork beam, but on the other hand when changing at the same time the scope is larger or smaller and therefore the inclination of the formwork panels towards them load-bearing elements must be changeable.

Zur Lösung dieser Aufgabe, sieht die Erfindung vor, daß die Schalttafeln am äußeren Ende von Stützstangen befestigt sind, die mittels Zapfen an zwei auf einem Radius des Schalungsträger gelegenen Knotenpunkten zweier gleichgerichteter Gelenkstreben gehalten sind, wobei einer der Zapfen in einem Längsschlitz der Stange gleitetTo solve this problem, the invention provides that the switchboards are attached to the outer end of support rods, which by means of pins on two on one Radius of the formwork beam located nodes of two parallel struts are kept, one of the pins sliding in a longitudinal slot of the rod

In weiterer Ausgestaltung ist jede Stützstange um eine der Zapfenachsen schwenkbar. Hierbei können die Schalungstafeln am Ende jeder Stützstange durch einen senkrecht zur Schalungsträgerebene gelegenen Bolzen drehbar gehalten sein.In a further embodiment, each support rod can be pivoted about one of the pin axes. Here the Formwork panels at the end of each support rod by a bolt perpendicular to the formwork support level be kept rotatable.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Bolzen die Randaussteifung der Schalungstafel mit der Stützstange drehbar verbindetIn a further embodiment of the invention it is provided that the bolt reinforces the edge of the formwork panel rotatably connects to the support rod

In F i g. 1 bis 6 der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Schalungsträgers nach der Erfindung näher erläutert und zwar zeigtIn Fig. 1 to 6 of the drawing is an embodiment of the formwork support according to the invention explained, namely shows

F i g. 1 eine Prinzipdarstellnng dc<: erfindungsgemäßen verstellbaren Schalungsträgers,F i g. 1 a schematic representation dc <: adjustable formwork support according to the invention,

Fig.2 in größerem Maßstab einen Ausschnitt aus demselben,Fig. 2 shows a section on a larger scale the same

F i g. 3 eine der F i g. 2 entsprechende Ansicht, jedoch mit eingefügten Stützstangen und Schalungstafeln,F i g. 3 one of the F i g. 2 corresponding view, but with inserted support rods and formwork panels,

F i g. 4 einen noch weiter vergrößerten Ausschnitt aus dem Randgebiet der F i g. 3, undF i g. 4 shows an even further enlarged section from the edge area of FIG. 3, and

F i g. 5 und 6 Einzelheiten der Darstellung in F i g. 3.F i g. 5 and 6 details of the illustration in FIG. 3.

Um den Umriß des erfindungsgemäßen verstellbaren Schalungsträgers zu gewinnen, geht man, wie bekannt, von einem Kreis mit dem Mittelpunkt 1 aus und unterteilt die Kreislinie unter Bildung eines Zentriwinkels λ mit dem Scheitel in dem gewählten Mittelpunkt 1 und von höchstens 60° in gleiche Abschnitte. Jeder Punkt li, I2,Ij,... I_n auf der Kreislinie stellt seinerseits den Mittelpunkt eines Kreises mit gleichem Durchmesser wie der des Kreises um den Punkt 1 dar. Diese Kreise schneiden sich nun mit Kreislinien um den Mittelpunkt 1 und bilden an den Schnittpunkten Gelenke 2 Alle diese Gelenke befinden sich auf Kreisen um denselben Mittelpunkt 1 und auf Strahlen, die von diesem Mittelpunkt ausgehen. Weiterhin haben die Diagonalen zwischen den Gelenken gleiche Länge, da die Kreise um die Punkte li, I₂, I*·.. I_n im gleichen Verhältnis von den Schenkeln des Zentriwinkels geschnitten werden.In order to gain the outline of the adjustable formwork support according to the invention, one starts, as is known, from a circle with the center 1 and divides the circular line into equal sections forming a central angle λ with the apex in the selected center 1 and at most 60 °. Each point li, I2, Ij, ... I _n on the circular line in turn represents the center of a circle with the same diameter as that of the circle around point 1. These circles now intersect with circular lines around center 1 and form at the Points of intersection of joints 2 All these joints are located on circles around the same center point 1 and on rays that emanate from this center point. Furthermore, the diagonals between the joints have the same length, since the circles around the points li, I ₂ , I * · .. I _n are intersected in the same ratio by the legs of the central angle.

Wählt man nun einen Teil des Bogens der sich schneidenden Kreise, so erhält man die Krümmung fürIf one now selects a part of the arc of the intersecting circles, one obtains the curvature for

die einzelnen gelenkig miteinander verbundenen Abschnitte 3, die in ihrem Verbund den erfindungsgemäßen Schalungsträger bilden.the individual articulated sections 3, which in their composite the invention Form formwork beams.

Der solchermaßen entstandene Schalungsträger ist sowohl von innen wie von außen betrachtet rund und auf Grund der beweglichen Gelenke von veränderbarem Durchmesser, ohne Teile hinzuzufügen oder zu entfernen müssen.The formwork support created in this way is round and viewed from the inside as well as from the outside due to the movable joints of variable diameter, without adding or adding parts need to remove.

In F i g. 1 erkennt man einen Teil des Schalungsträgers in einer Zwischenstellung 4 und zwei Extremstel- ι ο hingen 4ι, 42.In Fig. 1 you can see part of the formwork support in an intermediate position 4 and two extreme positions ι ο hung 4ι, 42.

Je kleiner die Winkelteilung ist, desto größer ist die möglich.-; Änderung des Durchmessers des Schalungsträgers. The smaller the angle division, the larger it is possible.-; Change in the diameter of the formwork beam.

Ein Ausschnitt ist in größerem Maßstab in Fig.2 )5 gezeigtA section is shown on a larger scale in Fig. 2) 5

In F i g. 3 ist derselbe Ausschnitt mit schuppenförmig angeordneten Schalungstafeln dargestellt Der Schalungsträger ist an seinem äußeren Umfang mit Stützstangen 5 für die schuppenartig überlappenden Tafeln 6 versehen, die sich zu einem dichten Abschluß aufeinander legen. Diese Stützstangen S sind an einem äußeren Gelenk 7 erfindungsgemäß derart · !rehbar angebracht, daß durch eine Drehbewegung bei der Montage ein Kulissenschlitz 8 (Fig.4) auf Höhe eines Verbindungsgelenkes 72 gebracht werden kann, das radial vor dem Gelenk 7| liegt, und die Schalungstafel 6 auf die benachbarte Tafel gedrückt werden kann. Die Form der Tafeln und deren Befestigung sind sehr einfach. Der Kulissenschlitz 8 erlaubt eine Befestigung der Stange 5 bei 72, wie groß auch immer die Öffnung des Gitters istIn Fig. 3 shows the same section with formwork panels arranged in the form of scales. The formwork support is provided on its outer circumference with support rods 5 for the scale-like overlapping panels 6, which lie on top of one another to form a tight seal. According to the invention, these support rods S are attached to an outer joint 7 in such a way that they can be rotated during assembly to bring a link slot 8 (FIG and the formwork panel 6 can be pressed onto the adjacent panel. The shape of the panels and their attachment are very simple. The link slot 8 allows the rod 5 to be fastened at 72, however large the opening of the grid is

Die Schalungstafeln greifen derart übereinander, daß stets eine geschlossene dichte Oberfläche gebildet wird, die den Durchmesser des äußeren Kreisumfanges des Gelenkgitterträgers besitztThe formwork panels overlap in such a way that a closed, dense surface is always formed, which has the diameter of the outer circumference of the articulated lattice girder

Um die Montage der Stangen 5 zu vereinfachen, sind auf dem Gitter mittlere Gelenkteile 3' vorgesehen (Fig.3). Anderseits sind die einander überlappenden Tafeln 6 an den Stützstangen 5 drehbar mit Hilfe der Bandaussteifung 9 und Bolzen 10 befestigt (F i g. 5,6).In order to simplify the assembly of the rods 5, middle joint parts 3 'are provided on the grid (Fig. 3). On the other hand, the overlapping panels 6 on the support rods 5 are rotatable with the aid of the Ribbon stiffener 9 and bolt 10 attached (Fig. 5,6).

Um den Durchmesser des äußeren oder inneren Kreisumfanges des Schalungsträgers zu verändern, sind einige tangentiale, nicht dargestellte Spindeln vorgesehen. Durch diese Verbindungselemente zwischen den im Abstand voneinander angeordneten Gelenken können diese einander genähert werden, wodurch sich der Durchmesser des Trägers verringert wie auch die Gelenke weiter entfernt werden können, wodurch der Durchmesser vergrößert wird.To change the diameter of the outer or inner circumference of the formwork support, are some tangential spindles, not shown, are provided. These connecting elements between the im Joints arranged at a distance from one another can be brought closer to one another, whereby the The diameter of the girder can be reduced as well as the joints can be further removed, thereby reducing the Diameter is enlarged.

Das Arbeitsgerüst mit einem verstellbaren Gitterträger zeigt denselben horizontalen Aufbau; es bedarf keiner Abwandlung im Verlaufe seiner Anwendung auf der Bausteile.The work scaffolding with an adjustable lattice girder shows the same horizontal structure; it requires no modification in the course of its application to the component.

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

Claims

1 claims:

1. Verstellbarer Schalungsträger für bogenförmige Bauwerksteile nach Art eines Scherengitters, mit kreisbogenförmigen Gelenkstreben und am Trägerumfang sich schuppenartig überlappenden, schwenkbar angeordneten Schalungstafeln, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalungstafeln (6) am äußeren Ende von Stützstangen (5) befestigt sind, die mittels Zapfen (7i, 7$ an zwei auf ^lü einem Radius des Schalungsträgers gelegenen Knotenpunkten zweier gleichgerichteter Gelenkstreben (3) gehalten sind, wobei einer der Zapfen (72)1. Adjustable formwork support for arched structural parts in the manner of a scissor lattice, with circular arc-shaped articulated struts and on the support circumference, pivotably arranged formwork panels overlapping in a scale-like manner, characterized in that the formwork panels (6) are attached to the outer end of support rods (5) which are fastened by means of pins ( 7i, 7 $ of two to two on ^lu situated a radius of the formwork support nodes rectified articulated struts (3) are held, one of said pins (72) in einem Längsschlitz (8) der Stützstange (5) gleitet und daß die Schalungstafeln (6) am äußeren Ende jeder Stützstange (5) durch einen senkrecht zur Schalungsträgerebene gelegenen Bolzen (10) drehbar gehalten sind.in a longitudinal slot (8) of the support rod (5) slides and that the formwork panels (6) at the outer end each support rod (5) are rotatably held by a bolt (10) located perpendicular to the formwork support plane.

2. Schalungsträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützstange (5) um die Achse des Zapfens (7i) schwenkbar ist2. Formwork support according to claim 1, characterized in that the support rod (5) around the Axis of the pin (7i) is pivotable

3. Schalungsträger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (10) die Randaussteifung (9) der Schalungstafel mit der Stützstange (5) drehbar verbindet3. Formwork support according to claim 1 or 2, characterized in that the bolt (10) the edge reinforcement (9) of the shuttering panel with the Support rod (5) rotatably connects