DE244392C

DE244392C -

Info

Publication number: DE244392C
Application number: DENDAT244392D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

M 244392 —■ KLASSE 52«. GRUPPE M 244392 - ■ CLASS 52 «. GROUP

Reihstich - Blindstichnähmaschine. Patentiert im Deutschen Reiche vom 17. März 1911 ab. Row stitch - blind stitch sewing machine. Patented in the German Empire on March 17, 1911.

Vorliegende Erfindung betrifft eine Reihstich - Blindstichnähmaschine, durch welche man das Handnähen nachahmt, indem man eine Nähnadel, welche in allem wesentlichen einer gewöhnlichen Nähnadel entspricht, durch den Stoff führt; aber anstatt die Nähnadel ein so großes Stück zu bewegen, daß der in die Nadel gefädelte und mit der Nadel durch den Stoff gezogene Nähfaden angezogen ist, ergreift man mittels einer besonderen Vorrichtung den Faden, nachdem dessen vorderes Ende durch den Stoff geführt ist, und führt denselben in einer Schlinge zur Seite hinaus, wobei der Rest des Fadens durch den Stoff gezognen und der Stich stramm angezogen wird. Die Nadel wird während der Arbeit von zwei Paar hintereinander angebrachten, vor- und rückwärts beweglichen Fingern festgehalten, welche, wenn sie beim Vorwärtsgehen an den Stoff kommen, abwechselnd die Nadel loslassen, über den Stoff gehoben, gesenkt werden und die Nadel wieder ergreifen, wenn diese durch den Stoff gekommen ist, indem man natürlich dafür sorgt, daß das hintere Fingerpaar nicht die Nadel losläßt, bevor das vordere Paar dieselbe ergriffen hat. Während des Zurückgehens der Finger werden beide Paare, gleichzeitig, indem sie die Nadel festhalten, oben über den Stoff gehoben und darauf wieder gleichzeitig gesenkt, worauf sich der Vorgang wiederholt.The present invention relates to a row stitch blind stitch sewing machine through which one imitates hand sewing by using a sewing needle, which in all essentials corresponds to an ordinary sewing needle through which fabric passes; but instead of the sewing needle to move so large that the thread threaded into the needle and with the needle through the Fabric-drawn sewing thread is tightened, is grasped by means of a special device the thread after its front end has passed through the fabric and leads it out to the side in a loop, with the remainder of the thread pulled through the fabric and the stitch tightened will. The needle is attached by two pairs in a row while working, forward and backward moving fingers, which when moving forward come to the fabric, alternately let go of the needle, lifted over the fabric, lowered and grab the needle again when it has come through the fabric by one naturally ensures that the back pair of fingers does not let go of the needle before the pair in front has taken hold of it. During the retreat the fingers become both pairs, at the same time, by holding the needle, lifted over the top of the fabric and then lowered again at the same time, whereupon the process is repeated.

Die Erfindung ist beispielsweise auf der Zeichnung veranschaulicht, und zwar stellt dar:The invention is illustrated for example in the drawing, namely represents dar:

Fig. ι die Maschine in Draufsicht,Fig. Ι the machine in plan view,

Fig. 2 und 3 dieselbe in Seitenansicht in zwei zueinander senkrechten Richtungen (die Stellung der Maschine nach Fig. 2 und 3 entspricht nicht ganz der nach Fig. 1),2 and 3 show the same in side view in two mutually perpendicular directions (the The position of the machine according to Figs. 2 and 3 does not quite correspond to that of Fig. 1),

Fig. 4 den Schlitten, in dem die Fingerpaare angebracht sind, in Draufsicht,4 shows the carriage in which the pairs of fingers are attached, in plan view,

Fig. 5 einen Schnitt nach Linie 5 - 5 in5 shows a section along line 5-5 in

Fig- 4, Fig. 6 eine zur Bewegung des Schlittens dienende Anordnung, Fig. 4, Fig. 6 an arrangement serving to move the carriage,

Fig. 7 einen Fingerträger, von der Seite gesehen, 7 shows a finger support, seen from the side,

Fig. 8 einen Schnitt nach Linie 8-8 inFig. 8 is a section along line 8-8 in

Fig· 7, Fig. 9.und 10 eine zum Aufheben der Fingerträger einzeln bzw. gleichzeitig dienende Anordnung, 7, 9 and 10 show an arrangement serving to lift the finger supports individually or simultaneously,

Fig. 11 und 12 einen Schnitt nach Linie 11-11 in Fig. 9 und 12-12 in Fig. 10,11 and 12 show a section along the line 11-11 in Fig. 9 and 12-12 in Fig. 10,

Fig. 13 einen Schnitt nach Linie 13-13 in Fig. 12,13 is a section along line 13-13 in Fig. 12,

Fig. 14 einen Druckfuß in Draufsicht,14 shows a pressure foot in plan view,

Fig. 15 bis 19 Einzelheiten, die später beschrieben werden sollen,Figs. 15 to 19 show details to be described later should be

Fig. 20 eine zur Maschine gehörige Nadel in vergrößertem Maßstab in Seitenansicht,20 shows a needle belonging to the machine on an enlarged scale in a side view,

Fig. 21 bis 23 schematisch die Stellung der Nadel im Verhältnis zum Stoff während der Arbeit in Seiten- bzw. Vorderansicht und Draufsicht. ·21 to 23 schematically show the position of the needle in relation to the fabric during the Work in side or front view and top view. ·

Die Maschine besitzt zwei Teile, und zwar die Vorrichtung zum Führen der Nadel und die Vorrichtung zum Strammziehen des Fadens.The machine has two parts, namely the device for guiding the needle and the Device for tightening the thread.

I. Vorrichtung zum FührenI. Device for guiding

der Nadel.the needle.

Auf einem Tisch α ist ein fester Arm b angebracht, welcher einen eben abgehobelten Tisch c nebst zwei Lagern d für eine Welle f trägt, welche in einem dritten Lager g unterstützt wird und mit einem Handrad h oder einer ähnlichen Antriebsordnung versehen ist (Fig. i, 2 und 3). Im Tisch c befinden sich zwei Schlitze k und m, die beide senkrecht zur Welle / verlaufen, und oben auf dem Tisch ist ein Schlitten η angebracht, an dessen unterer Seite ein Vorsprung p sitzt, welcher durch den Schlitz k herabgeht und unter dem Tisch c mit dem einen Ende einer Schubstange q verbunden ist, deren anderes Ende mit einer Kurbel r an Welle f (Fig. 1 und 6) verbunden ist. Wenn die Welle f gedreht wird, wird der Schlitten η also auf dem Tisch c quer zur Welle f hin und her bewegt, und zwar geführt von Vorsprung p, welcher in dem Schlitz k gleitet.A fixed arm b is attached to a table α, which carries a planed table c together with two bearings d for a shaft f , which is supported in a third bearing g and is provided with a handwheel h or a similar drive arrangement (Fig. I , 2 and 3). In the table c there are two slots k and m, both of which run perpendicular to the shaft /, and a slide η is attached to the top of the table, on the lower side of which there is a projection p which goes down through the slot k and under the table c is connected to one end of a push rod q , the other end of which is connected to a crank r on shaft f (Fig. 1 and 6). When the shaft f is rotated, the carriage η is thus moved back and forth on the table c across the shaft f , guided by the projection p which slides in the slot k.

Im Schlitten η liegen zwei parallele, prisma-. tische Stangen, die Fingerträger ί und t, welche in den Ausschnitten λ* (Fig. 4 und 5) im Schlitten auf und nieder gleiten können, und die auf der einen Seite mit einer Führungskante «(Fig.7), welche in einer Rinnen im Schlitten gleitet, und unten mit einem Zapfen w versehen sind, der durch ein Loch y im Schlitten hinabgeht und ein Stück in den Schlitz m hineinragt. Auf je einem der Träger sitzt eine feste, senkrechte Stange ζ (Fig. 2 und 7), die unten den einen Finger des Fingerpaares bildet, sowie eine um einen Zapfen 20 drehbare Stange 21, welche den anderen Finger des Fingerpaares bildet. Zwischen den beiden Fingern wird die Nadel 22 (Fig. 2) festgehalten, und die Finger können zweckmäßig mit einem Belag von Leder o. dgl. versehen sein, um zu verhindern, daß dieselben, wenn sie um die Nadel zusammenschlagen, letztere beschädigen. Der Finger 21 wird gegen den Finger ζ mittels einer. Feder 23 herübergedrückt (Fig. 2), deren Spannung durch eine an einer Schraube 25 sitzende gerade gefeilte Mutter 24 reguliert werden kann. Die oberen Enden der Finger 21 sind mittels Zugstangen 26 mit zwei Hebein 27 und 28 verbunden (Fig. 1 und 2), welche an einer am Schlitten η sitzenden Welle 29 drehbar sind. Wenn die unteren Enden dieser Hebel gegen den Schlitten (Fig. 2) gedrückt werden, wird der betreffende Finger 21 von dem Finger s fortgeschwungen, und die Nadel 22 wird frei. Die Hebel 27 und 28 werden zu geeigneten Zeitpunkten von dem einen Arm¹ 30 (Fig. 1 und 2) eines um einen Zapfen 31 drehbaren doppelarmigen Hebels bewegt, dessen anderer Arm 32 von Anschlägen 33 o. dgl.an Welle f beeinflußt wird.In the slide η are two parallel, prismatic. table rods, the finger supports ί and t, which can slide up and down in the sections λ * (Fig. 4 and 5) in the carriage, and on the one hand with a leading edge «(Fig.7), which in a groove slides in the slide, and are provided at the bottom with a pin w , which goes down through a hole y in the slide and protrudes a little into the slot m. On each of the supports sits a fixed, vertical rod ζ (Fig. 2 and 7), which forms one finger of the pair of fingers at the bottom, and a rod 21 rotatable about a pin 20, which forms the other finger of the pair of fingers. The needle 22 (FIG. 2) is held between the two fingers, and the fingers can expediently be provided with a covering of leather or the like in order to prevent them from damaging the latter when they strike the needle. The finger 21 is against the finger ζ by means of a. Spring 23 pushed over (Fig. 2), the tension of which can be regulated by a straight filed nut 24 sitting on a screw 25. The upper ends of the fingers 21 are connected by means of tie rods 26 to two lifting legs 27 and 28 (FIGS. 1 and 2) which are rotatable on a shaft 29 seated on the slide η. When the lower ends of these levers are pressed against the carriage (Fig. 2), the relevant finger 21 is swung away from the finger s , and the needle 22 is free. The levers 27 and 28 are moved at suitable times by one arm ¹ 30 (FIGS. 1 and 2) of a double-armed lever rotatable about a pin 31, the other arm 32 of which is influenced by stops 33 or the like on shaft f.

Der Mechanismus, welcher zum Heben der Fingerträger einzeln (Fig. 3, 9 und 11) dient, besteht aus einer Platte 34, welche, in einer Hülse 35 geführt, in dem Schlitz m auf und ab gleiten- kann, und welche mit einem Hebel 36, 37 verbunden ist, der um einen Zapfen 38 am Tisch c drehbar ist. Der Hebelarm 37 trägt einen Zahn 39, welcher von zwei an Welle / sitzenden Anschlägen 40 beeinflußt wird, deren Form und Platz derartig abgepaßt ist, daß die Platte 34 zu den rechten Zeitpunkten gehoben wird. Wenn die Platte gehoben wird, stößt dieselbe an denjenigen von den Zapf en w, welcher sich im "·'Augenblick über ihr befindet, und der eine der Fingerträger s oder t wird dadurch gehoben. Sobald der Zapfen w an der Platte 34 vorbeibewegt ist, fällt der Fingerträger wieder herab, und zwar unter dem Einfluß. einer Feder 41 (Fig. 2), welche zwischen dem Fingerträger und einer Platte 42 angebracht ist, deren Stellung mittels einer an einer Schraube 43 im Schlitten η angebrachten Mutter 44 reguliert werden kann. Wenn diese gedreht wird, wird die Spannung der Federn 41 reguliert (jeder der Fingerträger hat seine Feder).The mechanism which is used to lift the finger supports individually (Fig. 3, 9 and 11) consists of a plate 34 which, guided in a sleeve 35, can slide up and down in the slot m , and which can slide with a lever 36, 37 is connected, which is rotatable about a pin 38 on the table c. The lever arm 37 carries a tooth 39, which is influenced by two stops 40 seated on the shaft, the shape and space of which is adapted in such a way that the plate 34 is lifted at the right times. When the plate is raised, pushes the same w to those of the tap s, which is located in the "· 'moment above it, and the one of the finger carrier s or t is lifted thereby. As soon as the pegs w to the plate 34 is moved past the finger support falls down again under the influence of a spring 41 (FIG. 2) which is attached between the finger support and a plate 42, the position of which can be regulated by means of a nut 44 attached to a screw 43 in the slide η. When this is rotated, the tension of the springs 41 is regulated (each of the finger supports has its own spring).

Der Mechanismus, der zum Heben beider Fingerträger gleichzeitig dient (Fig. 3, 10, 12 und 13), besteht .aus einem Lineal 45, das im Schlitz m neben der Hülse 35 angebracht ist, und das an dem einen Ende einen Zapfen 46, welcher in einem Loch im Tisch c geführt wird, und an dem anderen Ende ein breites Stück 47 trägt, das an der Seite des Schlitzes m anliegt. Das Lineal trägt ungefähr in der Mitte einen nach unten gehenden Arm 48, der einen Flansch 39 hat, welcher in einem Schlitz eines an der unteren Seite des Tisches c sitzenden festen Führungsstückes 50 geführt ist.The mechanism, which is used to lift both finger supports at the same time (Fig. 3, 10, 12 and 13), consists .aus a ruler 45, which is attached in the slot m next to the sleeve 35, and at one end a pin 46, which is guided in a hole in the table c , and at the other end carries a wide piece 47 which rests against the side of the slot m. Approximately in the middle, the ruler carries a downward arm 48 which has a flange 39 which is guided in a slot of a fixed guide piece 50 seated on the lower side of the table c.

An dem Zapfen 38 ist ein Hebel 51, 52 drehbar angebracht, dessen einer Arm auf die untere Seite des Lineals 45 wirkt, und dessen anderer Arm von einem Anschlag 53 an Welle / beeinflußt wird. Der Platz des Anschlages 53 und die Form des Armes 52 ist derartig abgepaßt, daß das Lineal zu den richtigen Zeit-^ punkten gehoben wird. .On the pin 38, a lever 51, 52 is rotatably attached, one arm of which on the lower Side of the ruler 45 acts, and the other arm of a stop 53 on the shaft / being affected. The place of the stop 53 and the shape of the arm 52 is adapted in such a way that that the ruler is raised at the right times. .

Wenn das Lineal 45 gehoben wird, stößt dessen obere Kante an die Zapfen w, und beide Fingerträger 5 und t werden dadurch gehoben. Solange der Anschlag 53 auf den Arm 52 wirkt, verbleibt das Lineal in der gehobenen Stellung. Wenn der Anschlag 53 den Arm 52 n₅ freigibt, sinken die Fingerträger und. das Lineal, von den Federn 41 bewegt, herab.When the ruler 45 is raised, the upper edge thereof abuts the pegs w, and both finger supports 5 and t are thereby raised. As long as the stop 53 acts on the arm 52, the ruler remains in the raised position. When the stop 53 _{releases the arm 52 n 5} , the finger supports and sink. the ruler, moved by the springs 41, down.

Um die Nadel 22, wenn sie in den Stoff hineingeführt ist, am Zurückgleiten zu hindern, stützt sich ihr hinterer über das Nadelöhr verlängerter Teil (s. Fig. 20) in einer ' Ausbohrung in einem Stift 54 (Fig. 3), der in22 when it is led into the fabric to prevent the needle from sliding back, rests its rear on the bottleneck extended portion (20 s. Fig.) In a 'bore in a pin 54 (Fig. 3) in

einer mit dem Schlitten η verbundenen Hülse 55 angebracht ist. In dem Stift befindet sich ein Einschnitt (Fig. 15), in welchen eine kleine, an der Hülse sitzende, durch eine Feder beeinflußte Klinke 56 greift. Wenn der Schlitten η so weit vorwärts bewegt ist, daß der Stift 54 an den Stoff, der genäht werden soll, stößt, so ist die Nähnadel durch den Stoff h indurchgelangt und auf der anderen Seite des Stoffes von beiden Fingerpaaren ergriffen worden, und die Klinke 56 wird jetzt aus der Verbindung mit dem Stift 54 ausgelöst, indem die Klinke gegen einen festen Anschlag 57 (Fig. 3) stößt, so daß der Stift während der weiteren Bewegung des Schlittens η nach vorwärts in die Hülse 55 zurückgleitet. In dieser zurückgezogenen Stellung" verbleibt der Stift 54, bis beide Fingerpaare, kurz bevor die rückwärts gehende Bewegung des Schlittensa sleeve 55 connected to the slide η is attached. In the pin there is an incision (FIG. 15) into which a small spring-influenced pawl 56 sits on the sleeve. When the carriage η has moved so far forward that the pin 54 strikes the fabric to be sewn, the sewing needle has passed through the fabric h and has been gripped on the other side of the fabric by both pairs of fingers, and the pawl 56 is now released from the connection with the pin 54 in that the pawl hits a fixed stop 57 (FIG. 3), so that the pin slides back into the sleeve 55 during the further movement of the carriage η forwards. In this "retracted" position, the pin 54 remains until both pairs of fingers just before the backward movement of the carriage

zo beendet ist, ihre normale, gesenkte Stellungeingenommen haben. Gleichzeitig hiermit stößt der Stift 54 mit dem hinteren Ende gegen einen festen Anschlag 58 und wird dadurch wieder vorwärts geführt, indem seine Ausbohrung über das hintere Ende der Nadel gleitet. . .zo is finished, have resumed their normal, lowered position. Simultaneously with this the pin 54 pushes with the rear end against a fixed stop 58 and is thereby moved forward again by sliding its bore over the rear end of the needle. . .

Der Stoff, welcher genäht werden soll, wird, wie in Fig. 21 bis 23 veranschaulicht, über einem an dem Tisch α angeordneten Bügel 59 , (Fig. 2, 3 und 21) angebracht und hier von einem gabelförmigen Halter 60 festgehalten (Fig. 3 und 14), der an einem Druckfuß 61 sitzt. Dieser ist an einer in einem Rohr 62 verschiebbaren, federbeeinflußten Stange 63 befestigt, die gehoben und gesenkt werden kann, so daß der Druckfuß mittels eines um einen Zapfen 64 drehbaren, mit einem Handgriff 65 versehenen, unrunden Hubstückes 66, das auf einen an Stange 63 sitzenden Stift 67 wirkt, in oder außer Tätigkeit gesetzt werden kann.The fabric to be sewn is, as illustrated in FIGS. 21 to 23, attached over a bracket 59 (FIGS. 2, 3 and 21) arranged on the table α and held here by a fork-shaped holder 60 (FIG. 3 and 14), which sits on a pressure foot 61. This is attached to a spring-influenced rod 63 displaceable in a tube 62, which can be raised and lowered so that the pressure foot can be rotated about a pin 64, provided with a handle 65, non-circular lifting piece 66, which is attached to a rod 63 seated pin 67 acts, can be set in or out of activity.

Der Druckfuß wirkt in Verbindung mit einem Stoffschieber 68 von bekannter Anordnung. Sein sägezackenförmiger Teil kommt durch einen Ausschnitt in dem Tisch α herauf und sitzt an einer Stange 69, die an dem einen Ende mit einer Gabel 70 um einen Zapfen 71 greift, während das andere Ende mit Flanschen 72 und 73 versehen ist, die von Federn 74 und 75 geg"en unrunde Scheiben 76 und yj auf einer umlaufenden Welle 78 gedruckt werden. Wenn letztere umläuft, schwingt der Stoffschieber auf und ab und wird gleichzeitig vor- und rückwärts geführt; der zwischen dem Stoffschieber und dem Druckfuß befindliche Stoff wird dadurch jedesmal um eine Stichlänge vorwärts und vom Bügel 59 fortgezogen. Die Richtung des Zuges bildet mit der Längsachse der Nadel einen Winkel 0 (Fig.23).The pressure foot operates in conjunction with a knife valve 68 of known arrangement. Its saw-tooth-shaped part comes up through a cutout in the table α and sits on a rod 69, which at one end engages with a fork 70 around a pin 71, while the other end is provided with flanges 72 and 73, which are supported by springs 74 and 75 against non-circular disks 76 and yj are printed on a rotating shaft 78. When the latter rotates, the feeder swings up and down and is simultaneously moved back and forth; the material between the feeder and the presser foot is thereby turned over each time one stitch length forward and away from bracket 59. The direction of the pull forms an angle 0 with the longitudinal axis of the needle (FIG. 23).

Welle 78 ist unter dem Tisch α angebracht und trägt ein Zahnrad 79, welches durch ein Zwischenrad 80 von einem auf Welle / sitzenden Zahnrad 81 getrieben wird (Fig. 2). .. .Shaft 78 is attached under table α and carries a gear 79 which is driven by an intermediate gear 80 from a gear 81 seated on the shaft (FIG. 2). ...

Der beschriebene Mechanismus wirkt in folgender Weise. Wenn das vorderste Fingerpaar zu dem über Bügel 59 gebogenen Stoff gelangt (s. Fig. 21, wo 86 das Futter bezeichnet, das an dem Tuch 87 festgenäht werden soll), so befindet sich der Hebel 27 gerade vor dem Arm 30, und gleichzeitig wird der Arm 32 von einem. der Anschläge 33 bewegt, wodurch der Arm 30 nach dem Hebel 27 zu geschwungen wird, so daß letzterer gedreht wird und den Finger 21 des vordersten Eingerpaares von dem festen Finger ζ fortschwingt. Das vorderste Fingerpaar gibt die Nadel also frei. Ein an dem Finger 21 sitzender Stift 82 wird, wenn sich der Finger ge- dreht hat, von einem federbeeinflußten Winkelhebel 83, 84 gefangen, dessen hakenförmiger Arm 83 über den Stift 82 geht, wodurch der Finger 21 in der offenen Stellung festgehalten wird, so daß das vordere Fingerpaar gehoben werden kann, ohne die Nadel 22 zu beschädigen. Das Aufheben erfolgt mittels der Platte 34, die, wie früher erläutert, in Tätigkeit gesetzt wird. Sobald die Nadel den Stoff durchstochen hat, wird der Fingerträger s des vordersten Fingerpaares wieder gesenkt, und der Hebel 84 stößt dabei an einen Anschlag 85 neben Tisch c, so daß der Haken 83 ausgelöst wird und den Stift 82 freimacht, wodurch der Finger 21 unter Einwirkung seiner Feder 23 gegen die Nadel bewegt wird und diese festklemmt.The mechanism described works in the following way. When the foremost pair of fingers comes to the fabric bent over bracket 59 (see Fig. 21, where 86 denotes the lining that is to be sewn to the cloth 87), the lever 27 is just in front of the arm 30, and at the same time the arm 32 of one. the stops 33 moved, whereby the arm 30 is swung towards the lever 27, so that the latter is rotated and the finger 21 of the foremost pair of fingers swings away from the fixed finger ζ . The foremost pair of fingers thus releases the needle. A pin 82 sitting on the finger 21, when the finger has rotated, is caught by a spring-controlled angle lever 83, 84, the hook-shaped arm 83 of which goes over the pin 82, whereby the finger 21 is held in the open position, see above that the front pair of fingers can be lifted without damaging the needle 22. The cancellation is made by means of the plate 34 which, as explained earlier, is activated. As soon as the needle has pierced the fabric, the finger support s of the foremost pair of fingers is lowered again, and the lever 84 strikes a stop 85 next to table c, so that the hook 83 is released and the pin 82 free, whereby the finger 21 under Action of his spring 23 is moved against the needle and clamps it.

Die gleichen Vorgänge erfolgen darauf bei dem hinteren Fingerpaar, welches geöffnet, gehoben, gesenkt und geschlossen wird.The same processes take place on the rear pair of fingers, which open, is raised, lowered and closed.

Die Nadel ist alsdann durch den Stoff hindurchgelangt und wird wieder von beiden Fingerpaaren festgehalten, die die Bewegung ein kleines Stück vorwärts fortsetzen, indem sie den Nähfaden nach sich ziehen. Zu diesem Zeitpunkt erfolgt das stramme Anziehen des Nähfadens; aber da die zu diesem Vorgang dienende Vorrichtung noch nicht beschrieben ist, wird deren Tätigkeit vorläufig übergangen, und soll deshalb hier die Bewegung der Finger zurück zur Ausgangsstellung erläutert werden.The needle has then passed through the fabric and becomes of both of them again Pairs of fingers held, which continue the movement a little bit forward by they pull the sewing thread after them. At this point the tight tightening takes place of the sewing thread; but since the device used for this process has not yet been described is, their activity is temporarily skipped, and therefore the movement should be here the finger back to the starting position can be explained.

Gleichzeitig mit Beginn der Zurückbewegung des Schlittens wird das Lineal 45 mit-, tels des früher besprochenen Mechanismus (Fig. 10 und 12) gehoben, und beide Fingerträger mit der von ihnen erfaßten Nadel werden dadurch gleichzeitig, ohne daß die Fingerpaare geöffnet werden, gehoben. Dieses Heben kann, ohne daß die Nadel beschädigt wird, erfolgen, weil das hintere Ende der Nadel zu ,diesem Zeitpunkt ganz frei nicht allein vom Stoff, sondern auch von der. Aus-.Simultaneously with the start of the return movement of the carriage, the ruler 45 is by means of the mechanism discussed earlier (Figs. 10 and 12), and both finger supports with the needle grasped by them are thereby lifted simultaneously without the pairs of fingers being opened. This Lifting can be done without damaging the needle because the rear end of the Needle closed, at this point completely free not only of the material, but also of the. The end-.

bohrung im Stift 54 (Fig. 3) ist, welcher hinter dem Stoff und dem Bügel 59 zurückgeblieben ist. Der Schlitten η gleitet ohne Hindernisse und mit gehobenen Fingerträgern zurück, bis das Lineal 45 gesenkt wird, was un-, mittelbar, bevor der Stift 54 an Anschlag 58 stößt, geschieht. Das hintere Ende der Nadel kann dann frei in die Ausbohrung in dem : Stift 54 hineingleiten, welcher darauf von der Klinke 56 gefangen wird und während des . Vorwärtsgehens des Schlittens Stützpunkt für die Nadel 22 ist.Hole in the pin 54 (Fig. 3), which is behind the fabric and the bracket 59 is left. The carriage η slides back without obstacles and with raised finger supports until the ruler 45 is lowered, which happens immediately before the pin 54 hits the stop 58. The rear end of the needle can then slide freely into the bore in the: pin 54, which is then captured by the pawl 56 and during the. The forward movement of the carriage is the support point for the needle 22.

II. Die zum Strammziehen
des Nähfadens dienende
Vorrichtun g.II. The ones to pull tight
of the sewing thread
Contraption.

Dieser Teil der Maschine besteht aus einem an einer festen Stütze 89 (Fig. 1, 2 und 3) drehbaren Hebel, dessen kurzer Arm 90 mit einer Kurbel 91 der Welle / verbunden ist, während der lange Arm 92, welcher eine derartige Form hat, daß er über die Welle f und den Tisch c geschwungen werden kann, einen hakenförmigen Finger 93 trägt.This part of the machine consists of a lever rotatable on a fixed support 89 (Figs. 1, 2 and 3), the short arm 90 of which is connected to a crank 91 of the shaft /, while the long arm 92, which has such a shape, that it can be swung over the shaft f and the table c , has a hook-shaped finger 93.

Die Schubstange 94 der Kurbel 91 ist mit Arm 90 nicht unmittelbar verbunden, sondern mit einem Gleitstück 95, welches in Lagern 96 gleiten kann und einen Stift 97 trägt. Dieser wird von zwei Gabelarmen an. Arm 90 umschlossen, und wenn die Welle / gedreht wird, schwingt der Hebel 90, 92 vor- und rückwärts, wobei der Haken 93 einen Kreisbogen beschreibt. Die Verhältnisse sind nun derartig abgepaßt, daß sich der Haken 93 zwischen der durch den Stoff geführten Nadel und dem über dem Bügel 59 gebogenen Stoff befindet, wenn der Schlitten η die vordere äußerste Grenzstellung einnimmt, und der Haken hat eine derartige Form, daß derselbe unter den von der Nähnadel zum Stoff führenden Nähfaden greifen kann. Sobald der Haken den Faden ergriffen hat, schwingt der Hebelarm 92 zurück und zieht dadurch den Nähfaden in einer Schleife mit sich. Das hintere Fingerpaar greift um die Nadel 22 gerade vor dem Nadelöhr und klemmt damit den Nähfaden gegen die Nadel, wodurch der Faden daran verhindert wird, durch das Nadelöhr hindurchgezogen zu werden; der Nähfaden wird deshalb beim Ausschwingen des Armes 92 durch den Stoff gezogen werden, bis der Stich angezogen ist.The push rod 94 of the crank 91 is not directly connected to the arm 90, but to a slider 95 which can slide in bearings 96 and carries a pin 97. This is supported by two fork arms. Arm 90 is enclosed, and when the shaft / is rotated, the lever 90, 92 swings back and forth with the hook 93 describing an arc of a circle. The conditions are now adjusted in such a way that the hook 93 is located between the needle guided through the fabric and the fabric bent over the bracket 59 when the carriage η assumes the front extreme limit position, and the hook has such a shape that the same under can grip the sewing thread leading from the sewing needle to the fabric. As soon as the hook has grasped the thread, the lever arm 92 swings back and thereby pulls the sewing thread with it in a loop. The rear pair of fingers grip the needle 22 just in front of the eye of the needle and thereby clamp the suture against the needle, thereby preventing the thread from being pulled through the eye of the needle; the sewing thread will therefore be pulled through the fabric as the arm 92 swings out until the stitch is closed.

Da der Nähfaden mit jedem Stich kürzer und kürzer wird, so muß man dafür sorgen, daß der Haken 93 den durch den Stoff gezogenen Nähfaden zu einem von Stich zu Stich früheren Zeitpunkt losläßt. Dies kann dadurch erzielt werden,- daß man den Haken 93 federn läßt; aber man kann auch den auf der Zeichnung veranschaulichten Mechanismus verwenden, mittels dessen der Haken 93 zu geeigneten Zeitpunkten eine derartige Drehung erhält, daß die Fadenschleife aus dem Haken herausgleitet.Since the sewing thread gets shorter and shorter with each stitch, you have to make sure that that the hook 93 turns the sewing thread pulled through the fabric into one from stitch to stitch earlier time lets go. This can be achieved by the hook 93 lets springs; but you can also use the Use the mechanism illustrated in the drawing, by means of which the hook 93 closes appropriate times such a rotation receives that the thread loop from the Hook slides out.

Der Haken ist zu diesem Zweck an einer in einem Kopf 100 am Arm 92 sitzenden drehbaren Kurbel 101 angebracht, die von einer Feder 102 gegen den einen Arm 103 eines um einen Zapfen 104 am Arm 92 drehbaren Hebels gedrückt gehalten wird, dessen anderer Arm 105 über Arm 92 hinweggeführt ist und in einer senkrechten Platte 106 mit einem Zapfen 107 endet.For this purpose, the hook is rotatable on a head 100 on the arm 92 Crank 101 attached by a spring 102 against one arm 103 of a a pin 104 is held pressed on the arm 92 rotatable lever, the other Arm 105 is passed over arm 92 and in a vertical plate 106 with a Pin 107 ends.

Auf dem Tisch α ist ein Rahmen 108 angebracht, in dem eine Schraubenspindel 109 drehbar gelagert ist, welche mittels einer geeigneten Zahnradverbindung" 110 mit einer Welle in, die ein Sperrad 112 trägt, verbunden ist. An der Welle in ist ein Bügel 113 aufgehängt, der eine in das Sperrad greifende Klinke 114 trägt, und der durch eine Antriebsstange 115 mit Arm 92 verbunden ist. Mit jedem Ausschwingen dieses Armes erhält also die Schraube 109 eine geeignete kleine Drehung. A frame 108 is mounted on the table α in which a screw spindle 109 is rotatably mounted, which is connected by means of a suitable gear wheel connection "110 to a shaft in which carries a ratchet wheel 112. A bracket 113 is suspended from the shaft in FIG. which carries a pawl 114 which engages in the ratchet wheel and which is connected to arm 92 by a drive rod 115. With each swinging out of this arm, the screw 109 receives a suitable small rotation.

Auf dem Rahmen 108 der Schraube 109 gleitet ein Schlitten 116 (Fig. 16 und 17), welcher die Mutter für Schraube 109 enthält. Der Schlitten 116 erhält also mit jedem Ausschwingen des Armes 92 eine kleine Verschiebung nach der Welle / hin. An dem Schlitten 116 ist mittels zweier Bolzen 117 eine Platte 118 angebracht, die einen nach unten gebogenen Arm 119 aufweist. Wenn der Arm 92 nach außen schwingt, stößt die Platte iofj an das untere Ende des Armes 119, und der Hebel 103,104 macht dadurch eine kleine Schwingung, welche durch die Kurbel 101 auf Haken' 93 übertragen wird, so daß der Haken 93 so viel abwärts gedreht wird, daß er die Schleife des Nähfadens losläßt.A carriage 116 slides on the frame 108 of the screw 109 (FIGS. 16 and 17), which contains the nut for screw 109. The slide 116 therefore swings out with each swing out of the arm 92 a small shift towards the shaft / towards. On the sledge 116 is a plate by means of two bolts 117 118 attached, which has an arm 119 bent downwards. When the arm 92 swings outwards, the plate hits iofj the lower end of the arm 119, and the lever 103,104 thereby makes a small oscillation, which by the crank 101 on hook ' 93 is transferred so that the hook 93 is rotated downwards so much that it closes the loop of the sewing thread.

Wenn die Platte 106 herabgedrückt wird, wird ihr Zapfen 107 von einem an Arm 92 sitzenden, um einen Zapfen 120 drehbaren Hebei 121, der von. einer Feder 122 beeinflußt wird, gefangen, und die Platte 106 stößt daher nicht an Arm 119, wenn der Hebel 92 nach der Welle / hin zurückschwingt. Der Haken .93 nimmt so während dieses ganzen Teiles der Schwingung des Armes 92 die gesenkte Stellung ein; aber wenn der Arm 92 in seine innere Grenzstellung gekommen ist, in welcher sich also der Haken 93 unter dem von der Nadel 22 zum Stoff führenden strammen Nähfaden befindet, so stößt ein an Hebel 121 sitzender Anschlag 123 an einen festen Anschlag 124 an Rahmen 108, und der Hebel 121 wird dadurch zurückgedreht, so daß er vom Zapfen 107 frei wird. Der Hebel 103, 105 mit Kurbeln 101 schwingt dabei unter Einwirkung der Feder 102 zurück, und der Haken 93When the plate 106 is depressed, its pin 107 is seated on arm 92 and rotatable about a pin 120 Hebei 121, that of. a spring 122 influenced is caught, and the plate 106 therefore does not hit arm 119 when the lever 92 after the wave / swings back. The hook .93 takes the .93 during this whole part Vibration of arm 92 in the lowered position; but when arm 92 is in his inner limit position has come, in which the hook 93 is below that of the If the needle 22 to the tight sewing thread leading to the fabric is located, a lever 121 hits seated stop 123 on a fixed stop 124 on frame 108, and the lever 121 is thereby turned back so that it is free from the pin 107. The lever 103, 105 with Cranks 101 swings back under the action of spring 102, and hook 93

wird nach oben gedreht, so daß er um den Nähfaden greift.is turned upwards so that it grips the sewing thread.

Mit jedem Stich wird der Arm 119 ein Stück nach der Welle f hin verschoben, und mit jedem Ausschwingen des Armes 92 wird also der Haken 93 früher die Schleife des Nähfadens freigeben. Wenn die Verhältnisse in der lichtigen Weise abgepaßt werden, wird der Faden während des Vorganges desWith each stitch, the arm 119 is shifted a little towards the shaft f , and with each swinging out of the arm 92, the hook 93 will release the loop of the sewing thread earlier. If the proportions are adjusted in the light way, the thread will be during the process of the

Strammziehens nicht zerrissen werden können. Pulling tight cannot be torn.

Damit man den Schlitten 116 schnell, in seine Grenzstellung führen kann, wenn er während des Nähens die Innenstellung erreicht hat, ist die Mutter 125 der Schraube (Fig. 16) im Schlitten 116 auf und ab verschiebbar angebracht und, trägt einen durch die Platte 118 geführten Stift 126 mit Knopf 127, mittels dessen man die Mutter 125 aus dem Eingriff mit Schraube 109 herausheben kann. Die Mutter steht für das Eingreifen mit der Schraube unter dem Einfluß einer Feder 128.So that the slide 116 can be moved quickly into can lead to its limit position if it reaches the inside position while sewing has, the nut 125 of the screw (Fig. 16) in the carriage 116 is up and down slidably mounted and carries a pin 126 guided through the plate 118 Button 127, by means of which the nut 125 is lifted out of engagement with screw 109 can. The nut stands for engagement with the screw under the influence of a spring 128.

Claims

Patent-to sayings:

1. Row stitch blind stitch sewing machine, characterized in that two on one in the feed direction of the fabric back and forth moved carriage (s) one behind the other individually raised and lowered, gripper-like acting finger pairs (z, 21) which are straight at their rear end with the Capture thread eye provided needle (22) and first push together through the fabric guided in a fold over a bracket (59) that when the front pair of fingers has reached the fabric, first the front and then the rear pair of fingers are opened one after the other, over the The fabric is raised and lowered again and the needle on the other side of the fabric • is grasped again so that when the needle is pulled completely through the fabric by the pairs of fingers that are moved further, a gripper hook (93) grips the sewing thread between the fabric and the needle and while setting the stitch through the fabric, and that finally the needle (22) of both pairs of fingers together across the fabric in di e initial position is returned.

2. Row stitch blind stitch sewing machine according to claim 1, characterized in that the two pairs of fingers (z, 21) are attached to finger supports (s, t) which can be raised and lowered individually or both at the same time by lever mechanisms in guides in the carriage (s) , which are set in action by the drive shaft (f) of the machine, that the opening of the pairs of fingers is carried out by levers (27 and 28) which are moved by the drive shaft (f) of the machine through intermediate organs, and that the sewing thread through the Fabric-pulling gripper hook (93) is arranged on a lever (90,92) swinging back and forth, which is set in motion by the drive shaft ff) of the machine.

3. Row stitch blind stitch sewing machine according to claim ι and 2, characterized by a pivoted about a pin on the one finger (s) of each pair of fingers, influenced by a spring angle lever (83,84), the hook-shaped arm (83) around a pin ( 82) grips the other finger (21) at the moment in which the pair of fingers is opened and the other arm (84) of which strikes against a fixed stop (85) when the pair of fingers is to be closed.

4. row stitch blind stitch sewing machine according to claim 1 and 2, characterized in that, that the gripper pulling the sewing thread through the fabric hook (93) is rotatably attached to the carrying lever arm (92) carrying it and by rotation out of engagement with the loop of the sewing thread is released, namely in positions of the lever arm (92) that are closer and closer to the inner limit position of the arm facing the sewing point, depending on the situation the sewing thread is shortened while sewing.

5. row stitch blind stitch sewing machine according to claim 4, characterized in that one during the movements of the looper hook support lever (90,92) in revolutions offset screw spindle (109) by their in a straight path (108) guided nut (125) moves a carriage (116) which has an arm (119) carries with each oscillation of the lever arm carrying the gripper hook (92) outwards. pushes a lever (103, 105) by moving it the looper hook (93) is rotated downward to release its engagement with the suture loop.

6. row stitch blind stitch sewing machine according to claim 5, characterized in that the rotation of the gripper hook causing the lever (103, 105) when he is from the Slide arm (119) is swung out, 115 " is caught by a spring-operated lever (121), whereby the gripper hook (93) is held in the downwardly rotated position, and that the catch lever (121), when the one carrying the gripper hook Lever arm (92) reaches the inner limit division against a fixed

impact, as a result of which the lever (103, 105) is released and the gripper hook (93) in its sewing thread catching position swings back ..

7. Row stitch blind stitch sewing machine according to claim 1 and 2, characterized by a pin displaceable in a sleeve (55) on the finger support slide (s) . (54), which is provided with a bore at the front, in which the rear end of the sewing needle is supported when it is inserted into the fabric, and which is held in the sleeve by means of a pawl (56) which, when the front end of the pin hits the fabric, is triggered, so that the pin slides during the further forward movement "of the carriage (s) in the sleeve (55), while during the return movement of the carriage (s) it slides with the rear end against you fixed stop (58) pushes and is thereby returned to the normal position in the sleeve.

For this purpose 2 sheets of drawings.