DE2443819B1

DE2443819B1 - Travelling feedstuffs dispensing container - has sidewalls parallel to shafts of metering rollers widening conically downward

Info

Publication number: DE2443819B1
Application number: DE2443819A
Authority: DE
Inventors: Klaus Dr Grimm; Gerhard Roedel
Original assignee: Mengele and Soehne Maschinenfabriken Karl GmbH
Current assignee: Mengele and Soehne Maschinenfabriken Karl GmbH
Priority date: 1974-09-13
Filing date: 1974-09-13
Publication date: 1975-07-17
Also published as: DE2443819A1

Abstract

Travelling feedstuffs container delivers feedstuffs which bridge easily by using metering rollers at the bottom of the container and forming a grid floor of it, with at least the sidewalls parallel to the shafts to the metering rollers widened out conically downward. The paths of revolution of the tines of the metering rollers lie (partially) in the plane of the floor. Preferably a reversible conveyor belt is below and parallel to the metering rollers, to which its guide and drive rollers axes are parallel. Uniform metering is ensured.

Description

Patentansprüche: 1. Fahrbarer Fütterungsbehälter mit Mitteln zum Ausbringen von leicht zur Brückenbildung neigendem Futter mittels unten am Behälter befindlichen Dosierwalzen, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosierwalzen (3) einen Rostboden des Behälters (1), bei dem wenigstens die parallel zu den Achsen (4) der Dosierwalzen gelegenen Seitenwände (5 und 6) nach unten hin konisch erweitert sind, bilden, wobei die Umlaufbahnen der Zinken (3a) der Dosierwalzen ganz oder teilweise in der Bodenebene liegen. Claims: 1. Mobile feeding container with means for Spreading of fodder with a slight tendency to bridge formation by means of the bottom of the container located metering rollers, characterized in that the metering rollers (3) one Grate bottom of the container (1), in which at least the parallel to the axes (4) of the Side walls (5 and 6) located in the metering rollers are conically widened towards the bottom, form, the orbits of the prongs (3a) of the metering rollers in whole or in part lie in the ground level.

2. Fahrbarer Fütterungswagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb und parallel zu den Dosierwalzen (3) ein reversierbares Förderband (7) od. dgl. angeordnet ist, dessen Führungsrollen (8) und Antriebsrolle (9) mit ihren Achsen parallel zu den Dosierwalzen (3) ausgerichtet sind. 2. Mobile feeding trolley according to claim 1, characterized in that that below and parallel to the metering rollers (3) a reversible conveyor belt (7) or the like. Is arranged, its guide rollers (8) and drive roller (9) with their axes are aligned parallel to the metering rollers (3).

3. Fahrbarer Fütterungswagen nach Anspruch 1 oder Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb dem Abgabeende des Förderbandes (7) schräg nach unten geneigte und in ihrer Neigung verstellbare Ablaufrinnen (10) vorgesehen sind. 3. Mobile feeding trolley according to claim 1 or claim 1 and 2, characterized in that obliquely below the delivery end of the conveyor belt (7) downwardly inclined and adjustable in inclination drainage channels (10) are provided are.

4. Fahrbarer Fütterungswagen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Ablaufrinnen (10) gegen ihren Ablauf zu trichterförmig verengt ausgebildet sind. 4. Mobile feeding trolley according to claim 3, characterized in that that the drainage channels (10) constricted to a funnel shape towards their drainage are.

5. F'ahrbarer Fütterungswagen nach Anspruch 1 oder Anspruch 1 und mindestens einem der folgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsrolle (9) des Förderbandes (7) durch einen Handhebel mit Ratsche betätigbar ist. 5. Mobile feeding wagon according to claim 1 or claim 1 and at least one of the following claims, characterized in that the drive roller (9) of the conveyor belt (7) can be actuated by a hand lever with a ratchet.

Die Erfindung betrifft einen fahrbaren Fütterungsbehälter mit Mitteln zum Ausbringen von leicht zur Brükkenbildung neigendem Futter mittels unten am Behälter befindlichen Dosierwalzen. The invention relates to a mobile feeding container with means for spreading feed that tends to form bridges by means of the bottom of the container located metering rollers.

Es ist ein Fütterungswagen dieser Art bekannt - vgl. A feeding wagon of this type is known - cf.

DT-Gbm 73 41 062 - bei welchem im Abstand zu der offenen Bodenfläche eines konisch nach unten verengten Behälters Dosierwalzen vorgesehen sind, deren Zinkenbahnen außerhalb des Behälters umlaufen.DT-Gbm 73 41 062 - with which at a distance from the open floor area a conically narrowed down container metering rollers are provided, their Tine tracks circulate outside of the container.

Mit einer derartigen Fütterungsvorrichtung lassen sich Futtermittel, die zur Brückenbildung neigen, infolge des bekannten Brückenbildungseffektes nicht ausbringen. Eine genaue Ausbringung wäre bei der bekannten Vorrichtung auch dann noch nicht sichergestellt, wenn die Behälterwand nicht nach unten konvergierend sondern senkrecht angeordnet würde, denn das Futter würde beim Nachrutschen bei dieser Anordnung zum großen Teil nicht mehr dosiert werden, sondern unkontrollierbar neben den Dosierwalzen abfallen. With such a feeding device, feed, which tend to form bridges, due to the well-known bridging effect spread. A precise application would also be with the known device not yet ensured if the container wall does not converge downwards but would be arranged vertically, because the feed would slip when sliding down this arrangement can no longer be dosed for the most part, but rather uncontrollably fall off next to the metering rollers.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Fütterungsbehälter der eingangs beschriebenen Art so zu verbessern, daß eine Brückenbildung vermieden und ein gleichmäßiger Dosiereffekt gewährleistet wird. The object of the invention is to provide a feeding container to improve the type described above so that bridging is avoided and an even dosing effect is guaranteed.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Dosierwalzen einen Rostboden des Behälters, bei dem wenigstens die parallel zu den Achsen der Dosierwalzen gelegenen Seitenwände nach unten hin konisch erweitert sind, bilden, wobei die Umlaufbahnen der Zinken der Dosierwalzen ganz oder teilweise in der Bodenebene liegen. This object is achieved in that the metering rollers have a grate floor of the container in which at least the one located parallel to the axes of the metering rollers Sidewalls are flared downwards, forming the orbits the prong of the Metering rollers are wholly or partially in the ground level.

Die sich hierbei auf dem gebildeten Rostboden abstützenden Futtermittel werden am Ausgang in ständiger Bewegung gehalten, so daß sie keine Brücke mehr bilden können. Eine solche Brückenbildung kann auch weiter oben im Behälter nicht zustande kommen, weil der über dem Rostboden gelegene gesamte Behälterinhalt im Sinne einer Entleerung in Bewegung gerät, unterstützt von den nach unten hin erweiterten Seitenwänden, deren Ausbildung und Wirkung aus der DL-PS 34 979 an sich schon bekannt ist. The feed that is supported on the formed grate floor are kept in constant motion at the exit so that they no longer form a bridge can. Such bridging cannot take place further up in the container come because the entire container content located above the grate floor in the sense of a The emptying starts to move, supported by the side walls that extend downwards, whose training and effect is already known per se from DL-PS 34 979.

In weiterer Ausbildung des Anmeldungsgegenstandes ist vorgesehen, in an sich bekannter Weise unterhalb der Dosierwalzen ein reversierbares Förderband od. dgl. anzuordnen, dessen Führungsrollen und Antriebsrolle mit ihren Achsen parallel zu den Dosierwalzenachsen ausgerichtet sind. In further training of the subject of the registration it is intended in a manner known per se, a reversible conveyor belt below the metering rollers Od. The like. To be arranged, the guide rollers and drive roller with their axes parallel are aligned with the metering roller axes.

Um das durch das Förderband ausgetragene Futtergut z. B. bei Führung des Futterbehälters im Gehänge, auf einer Feldbahn u. dgl. Führungsmitteln parallel zu den Futtertrögen in diese zu befördern, ist in Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, in an sich bekannter Weise unterhalb dem Abgabeende des Förderbandes schräg nach unten geneigte und in ihrer Neigung verstellbare Ablaufrinnen vorzusehen. To the discharged by the conveyor belt forage z. B. in leadership of the feed container in the hanger, on a field track and the like. Guide means in parallel to convey them to the feed troughs is provided in an embodiment of the invention, in a manner known per se below the delivery end of the conveyor belt at an angle Provide drainage channels inclined at the bottom and adjustable in inclination.

Die Ablaufrinnen können - wie für sich bekannt -in weiterer Ausgestaltung gegen ihren Auslauf zu trichterförmig verengt ausgebildet sein. The drainage channels can - as is known per se - in a further configuration be designed to be constricted funnel-shaped towards their outlet.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung der Dosierwalzen in der Bodenebene eines Behälters mit der hiergegen divergierenden Form sind die Futtermittel von den Zinken der Dosierwalzen ohne größere Krafteinwirkung zum Abfluß zu bringen, so daß, wie vorgesehen, in einfacher Weise eine manuelle Betätigungsmöglichkeit über einen Handhebel mit Ratschenantrieb für eine Antriebsrolle des Förderbandes ausreicht. Natürlich kann man auch leicht einen einfachen Boden- oder Motorantrieb vorsehen. The inventive arrangement of the metering rollers in the ground level of a container with the diverging shape are the feed of to bring the tines of the metering rollers to the drain without applying excessive force, so that, as provided, a possibility of manual actuation in a simple manner via a hand lever with ratchet drive for a drive roller of the conveyor belt sufficient. Of course you can also easily use a simple floor or motor drive provide.

Die Erfindung ist in der Zeichnung an Hand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert und beschrieben. The invention is shown in the drawing using an exemplary embodiment explained and described in more detail.

Ein Behälter 1 ist an einem Fahrgestell 2 eines Fütterungswagens angeordnet. Erfindungsgemäß sind die Seitenwände 5 und 6 des Behälters 1 nach unten konisch erweitert (divergierend), um ein Abrutschen des Futters zu den erfindungsgemäß als Rostboden angeordneten Dosierwalzen 3 zu erleichtern. Die den Rostboden des Behälters 1 bildenden Dosierwalzen 3 sind so angeordnet, daß die Umlaufbahnen ihrer Zinken 3a ganz in der Bodenebene liegen. Der Abstand der Dosierwalzen 3 zueinander ist so eingestellt, daß nur eine bestimmte Menge Futter abgefräst wird. A container 1 is on a chassis 2 of a feeding wagon arranged. According to the invention, the side walls 5 and 6 of the container 1 are downward conically widened (diverging) in order to prevent the lining from slipping to the position according to the invention as a grate bottom arranged metering rollers 3 to facilitate. The grate floor of the Container 1 forming metering rollers 3 are arranged so that the orbits of their Prongs 3a are completely level with the ground. The distance between the metering rollers 3 to one another is set so that only a certain amount of feed is milled off.

Mit 7 ist ein reversierbares Förderband bezeichnet, das um Führungsrollen 8a und 8dvonder Antriebsrolle 9 angetrieben ist. Das Abgabeende des Förderbandes 7 bzw. der Führungsrollen 8a und 8b ist schräg nach unten geneigt, so daß die Futtermittel zu den gegebenenfalls in ihrer Neigung verstellbaren Ablaufrinnen 10a und 10b abgeworfen werden. With a reversible conveyor belt is referred to, which is around guide rollers 8a and 8d by the drive roller 9 is driven. The discharge end of the conveyor belt 7 or the guide rollers 8a and 8b is inclined downward so that the feed thrown off to the drainage channels 10a and 10b, which can optionally be adjusted in their inclination will.

Futtermittel, insbesondere Häckselgut, werden durch die erfindungsgemäße Anordnung ohne Verspreizung oder Brückenbildung mit geringem Kraftaufwand gleichmäßig von der Fördereinrichtung ausgebracht. Feed, in particular chopped material, are by the invention Evenly arrangement without spreading or bridging with little effort applied by the conveyor.

Claims

The drive roller 9 of the conveyor belt 7 is easy by one - here not shown - hand lever with ratchet or one also not shown simple motor drive or floor drive to operate via the chassis 2.