DE2442806C2

DE2442806C2 - Device for making a metal can

Info

Publication number: DE2442806C2
Application number: DE19742442806
Authority: DE
Inventors: Kiyoshi Omiya Saitama Kawamata
Original assignee: Nihon Seikan Kk Ohomiya Saitama Jp
Current assignee: Nihon Seikan Kk Ohomiya Saitama Jp
Priority date: 1973-09-13
Filing date: 1974-09-06
Publication date: 1985-03-21
Also published as: DE2442806A1; FR2243873B1; FR2243873A1; JPS5054494A; JPS5425861B2; GB1476189A

Description

1515th

2020th

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung der im Oberbegriff des einzigen Patentanspruchs definierten Gattung. The invention relates to a device of the type defined in the preamble of the single claim.

Bei Anwendung bekannter Vorrichtungen dieser Art (US-PS 21 71 714) erfolgt das Schließen der Dose dadurch, daß ein mit einem doppelten Längsfalz versehener Randabschnitt des Dosenrumpfcs mit einem flanschartigen Randabschnitt des Deckels durch Ausbildung eines weiteren Falzes verbunden wird. Der Randabschnitt des Deckels liegt dabei auf einem Futter auf. Da der Langsfalz des Dosenrumpfes während des Rollens des weiteren Falzes in vierfacher Blcchstärke bis in den Deckelgrund verläuft, ergibt sich im Bereich des Längsfalzes eine Unstetigkeitsstelle ;n Form eines Buk- as kels im Vergleich zu den außerhalb des Längsfalzes gelegenen Bereichen des Dosenrumpfes. Dies hat einerseits zur Folge, daß der Druck der durch die umlaufenden Preßrollen auf die am Falzvorgang beteiligten Randabschnitte des Dosenrumpfes und des Deckels ausgeübt wird, ungleichförmig ist und daher der weitere Falz im Bereich des Längsfalzes nicht ausreichend dicht wird. Andererseits besteht die Gefahr, daß die nicht am Falzvorgang beteiligten, jedoch im Bereich des Längsfalzes ebenfalls bis zum Deckelgrund verlaufenden Abschnitte des Dosenkörpers beim Rollvorgang vom Dosengrund weg in Richtung der Längsfalzachsc verdrängt und dabei verbogen werden, wodurch die Herstellung einer absolut dichten Verbindung /wischen Dosenrumpf und Deckel weiter beeinträchtigt wird.When using known devices of this type (US-PS 21 71 714) the closing of the can is done by that an edge portion of the can body provided with a double longitudinal fold with a flange-like edge portion of the lid is connected by forming a further fold. The edge section the lid rests on a lining. Because the longitudinal fold of the can body during rolling of the further fold extends in four times the thickness of the cover into the base of the lid, results in the area of the Longitudinal fold a point of discontinuity; n shape of a buccal compared to those outside of the longitudinal fold Areas of the can body. On the one hand, this has the consequence that the pressure of the circulating Press rollers on the edge sections of the can body and lid involved in the folding process is exercised, is non-uniform and therefore the further fold in the area of the longitudinal fold is not sufficiently tight will. On the other hand, there is the risk that those who are not involved in the folding process, but in the area of the longitudinal fold Sections of the can body which also run up to the lid base are displaced away from the can base in the direction of the longitudinal fold axis during the rolling process and are bent in the process, creating an absolutely tight connection / between the can body and lid is further adversely affected.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Vorrichtung der eingangs bezeichneten Gattung dahingehend zu verbessern, daß die durch den Längsfalz bedingte Unstetigkeit keine nachteiligen Folgen hat, sondern ein dichter Falz erzeugt wird. v, The invention is based on the object of improving the device of the type indicated at the outset in such a way that the discontinuity caused by the longitudinal fold does not have any disadvantageous consequences, but rather a tight fold is produced. v,

Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch angegebene Erfindung gelöst.This object is achieved by the invention specified in the claim.

Es sind zwar bereits Vorrichtungen für die Dosenhcrsiellung mit Preßwerkzeugen bekannt (US-PS 20 13 654). die konkave Ausnehmungen aufweisen, clic ho beim Einhiilscn der Metalldosen dazu dienen, die doppelte Wandstärke im Bereich des Liingsfiil/.cs auf die cincinhalbfachc Blcchstärke zusammenzustauchen. Dabei isl jedoch weder eine entsprechende Ausnehmung im Futter des Preßwerk/ciigs des Deckelschließmeeha- b^r> iiismus vorgesehen noch wäre eine solche Ausnehmung dort sinnvoll, du sie die erfindungsgemäUc Aufgabe nicht lösen könnte.There are already devices for Dosenhcrsiellung with pressing tools known (US-PS 20 13 654). which have concave recesses, when the metal cans are clipped in, serve to compress twice the wall thickness in the area of the length filing to a half-fold thickness. However, it isl not a corresponding recess in the lining of Preßwerk / ciigs of Deckelschließmeeha- b ^r> iiismus provided yet such a recess would be advisable if you could not solve the erfindungsgemäUc task.

Die Erfindung bringt den Vorteil mit sich, daß die Randabschnitte des Doscnkörpers und des Deckels beim Rollen mit vierfacher Blechstärke in die konkave Ausnehmung eintreten können. Dadurch wird eine gleichförmige Funktion des Roilwerkzeugs ermöglicht, und verhindert, daß nicht am Falzvorgang beteiligte Blcchabschnille aus dem Falzbereich herausgedrückt werden. Daher kann die Dose auch dort, wo der Längsfal/. liegt, hermetisch abgedichtet werden.The invention has the advantage that the Edge sections of the can body and the lid when rolling with four times the sheet metal thickness into the concave Recess can occur. This enables a uniform function of the roll tool, and prevents block sections that are not involved in the folding process from being pushed out of the folding area will. Therefore, the box can also be used where the longitudinal fall /. is to be hermetically sealed.

Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigtThe invention is illustrated below using an exemplary embodiment explained in more detail. It shows

F i g. 1 eine Draufsicht auf ein Blech zur Herstellung eines Dosenrumpfcs;F i g. 1 is a plan view of a sheet metal for producing a can body;

F i g. 2 ein Schnitt längs der Linie E-Eder F i g. 1: undF i g. 2 a section along the line E-E of F i g. 1: and

Fi g. 3 bis 8 schematische Ansichten des Dosenrandes beim Rollen und Pressen, wobei F i g. 3 eine Draufsicht vor dem Rollen, Fig.4 einen Schnitt längs der Linie A-A der Fig.3, Fig.5 eine Draufsicht während einer mittleren Verfahrcnsslufc. Fig. 6 einen Schnitt längs der Linie B-B der F i g. 5, F i g. 7 eine Draufsicht nach A.bschluB des Verfahrens und F i g. 8 einen Schnitt längs der Linie C-Cder F i g. 7 darstellt.Fi g. 3 to 8 are schematic views of the can edge during rolling and pressing, FIG. 3 shows a plan view before rolling, FIG. 4 shows a section along the line AA in FIG. 3, FIG. 5 shows a plan view during a middle movement. 6 shows a section along line BB of FIG. 5, Fig. 7 shows a plan view after the conclusion of the method and FIG. 8 shows a section along the line C-C of FIG. 7 represents.

Gemäß F i g. 1 weist ein Blechzuschnitt 1 zur Herstellung eines Dosenrumpfcs an den vier Ecken je einen Ausschnitt auf, der etwa die halbe Höhe h = '/2 im Vergleich zur üblichen Höhe / besitzt. Der Randabschnitt des ßlech/.uschnitts 1 ^t in einer geeigneten Schicht und Breite mit Klebstoff 5 belegt, der auch im Bereich der Ausschnitte an den Ecken aufgetragen ist. Die Herstellung des l-ängsfalzes, z. ß. eines doppelten Längsfal/cs, geschieht in der bei der Herstellung von Dosenrümpfcn üblichen Weise. Der flanschartige Randabschnitt la eines Deckels 2 wird wie üblich zusammen mit den überlappten oberen und unteren Randabschnitlen la des Dosenrumpfcs gerollt und gepreßtAccording to FIG. 1, a sheet metal blank 1 for producing a can body has a cutout at each of the four corners which is approximately half the height h = '/ 2 compared to the usual height /. The edge section of the sheet metal / cut 1 ^ t is covered in a suitable layer and width with adhesive 5, which is also applied in the area of the cutouts at the corners. The production of the l-longitudinal fold, z. ß. of a double longitudinal fold takes place in the manner customary in the manufacture of can bodies. The flange-like edge section la of a lid 2 is rolled and pressed as usual together with the overlapped upper and lower edge sections la of the can body

Ein Futter 3 weist eine konkave Ausnehmung 4 auf, die dem gerollten, den Längsfalz enthaltenden Nahtabschnitt gegenüberliegt und eine Tiefe besitzt, die im wesentlichen gleich der vierfachen BlecKstärkc ist. Auf diese Weise wird der gerollte Nahtabschniti teilweise gegen die konkave Ausnehmung gepreßt, so daß er sich dieser Ausnehmung 4 anschmiegen kann (F i g. 8).A lining 3 has a concave recess 4, the rolled seam section containing the longitudinal fold opposite and has a depth which is essentially equal to four times the sheet thickness. To this Way, the rolled seam section is partially against pressed the concave recess so that it can nestle against this recess 4 (FIG. 8).

Das Rollen und Pressen kann zwar auf die übliche Weise vorgenommen werden, doch sollte darauf geachtet werden, daß der Randabschnitt in einer erwünschten Form gerollt und gepreßt werden kann, weil auch der Nahtabschniti des Dosenrumpfes während des RoII- und PrcUvorgangs behandelt wird.Rolling and pressing can be done in the normal way, but care should be taken be that the edge portion can be rolled and pressed in a desired shape because of the Seam sections of the can body is treated during the RoII- and PrcUvorgangs.

Ein herkömmlicher Blcchzuschnitl zur Herstellung eines Dosenrumpfcs ist an den vier Ecken derart geschnitten, daß Ausschnitte mit der Höhe / entstehen, wie in F'g. 1 durch die strichpunktierte Linie 16 angedeutet isl. Der mit dem Längsfalz versehene Randabschnitt des Dosenrumpfcs erstreckt sich daher nur mit zweifacher Blechsliirke bis in den Deckclgrund, während der Rest in einer I lohe mit dem als Vertiefung ausgebildeten Boden des Deckels 2 angeordnet ist. Hierdurch können beim Rollen des flanschariigcn Randabschnitts des Dekkels 2 und des Randabschnitts des Dosenrumpfes Spalte oder Abschnitte entstehen, die weniger dicht oder zusammenhängend als anilcrc Teile werden und ehe Dichtigkeit der fertigen Dose schädlich beeinflussen.A conventional block blank for the production of a can body is cut at the four corners in such a way that that cutouts with the height / arise, as in F'g. 1 indicated by the dash-dotted line 16 isl. The edge section of the can body provided with the longitudinal fold therefore only extends twice Sheet metal edge up to the deck base, while the rest is arranged in a I lohe with the bottom of the cover 2, which is designed as a recess. This allows when rolling the flanschariigcn edge portion of the cover 2 and the edge section of the can body create gaps or sections that are less dense or coherent as anilcrc parts and before tightness of the finished can.

1st der Blcch/uschnill 1 dagegen an den vier Ecken in einem geringeren Maß eingeschnitten, wie in Fig. 1 durch die durchgezogene Linie fr dargestellt isl, dünn isl der RaiulaDschiiilt im Bereich des Liingsfnlzes des Dosenrumpfes derart ausgebildet, dnß er sich in vierfacher Blechstiirke bis zum Deckelgrund erstreckt, wieIf, on the other hand, the block 1 is in at the four corners cut to a lesser extent, as shown in Fig. 1 by the solid line fr isl, thin isl the RaiulaDschiiilt in the area of the Liingsfnlzes of The can body is designed in such a way that it is fourfold Sheet metal thickness extends to the base of the lid, such as

durch das Bezugszeichen ζ) in Fig.4 angedeutet ist. Dadurch ist zwar vor dem Rollen und Pressen ein Spalt R (Fig.4) vorhanden, doch wird dieser durch das Einpressen der Randabschnitte in die konkave Ausnehmung 4 immer enger, bis er schließlich entsprechend dem Bezugszeichen 5 in F i g. 8 ganz verschwindet, so daß die Dose dicht verschlossen ist. Sowohl der Längsfalz als auch der eingerollte weitere Falz ist somit ohne Verwendung vor? Lötmitlein hermetisch abgedichtet.is indicated by the reference symbol ζ) in Fig.4. As a result, there is a gap R (FIG. 4) before the rolling and pressing, but this becomes narrower and narrower as the edge sections are pressed into the concave recess 4, until it finally appears in accordance with the reference number 5 in FIG. 8 disappears completely so that the can is tightly closed. Both the longitudinal fold and the rolled up further fold are therefore without use? Hermetically sealed solder.

Der Blechzuschnitt 1 mit den Ausschnitten 6 an den vier Ecken wird im gesamten Bereich des Randes und entlang der Ausschnitte 6 mit Klebstoff belegt, wodurch Rostansammlungen an diesen Teilen vermieden werden. Beim Erhitzen der fertigen Dose oder ihres gerollten Falzes schmilzt der aufgebrachte Klebstoff und dringt zwischen alle Teile innerhalb dieses Falzes.The sheet metal blank 1 with the cutouts 6 at the four corners is in the entire area of the edge and Covered with adhesive along the cutouts 6, which prevents the build-up of rust on these parts. When the finished can or its rolled seam is heated, the applied adhesive melts and penetrates between all parts within this fold.

Bei allen bisher beschriebenen Ausführungsbcispiclcn wird als Klebstoff ein wasserlösliches Kunstharz mit ulcfinpolymerisierten Harzen auf Caboxylbasis oder ein Polyurethanharz verwendet.In all of the embodiments described so far becomes a water-soluble synthetic resin with ulcfin-polymerized caboxyl-based resins or a glue as an adhesive Polyurethane resin used.

Gemäß Fig.3 liegt der den Längsfaiz enthaltende Abschnitt des Doscnrumpfcs gegenüber der '-onkavcn Ausnehmung 4 des Futters 3, bevor mit der Ausbildung des gerollten Randabschnitts begonnen wird. Gemäß Fig. 1 bedeckt der Klebstoff 5 den Blechzuschnitt 1 auch im Bereich der Ausschnitte 6. Aus Fig.5 ist ein Zwischenschritt beim Rollen und Pressen ersichtlich, bei dem der den Längsfalz enthallende Abschnitt schon teilweise innerhalb der konkaven Ausnehmung 4 angeordnet ist. Fig.7 zeigt die Dose nach Abschluß des Roll- j< > und Preßvorgangs, durch den der den Längsfalz enthaltende Abschnitt derart gepreßt worden ist, daß er sich der konkaven Ausnehmung 4 gut anschmiegt und alle Teile fest miteinander verbunden und abgedichtet sind. Wird der eingerollte Randabschnitt bzw. die fertige Dose erhitzt, dann schmilzt der aufgebrachte Klebstoff 5 und dringt in alle miteinander verbundenen Teile ein, was in F i g. 8 angedeutet ist.According to FIG. 3, the one containing the longitudinal fissure is located Section of the Doscnrumpfcs opposite the '-onkavcn recess 4 of the lining 3 before training of the rolled edge portion is started. According to FIG. 1, the adhesive 5 covers the sheet metal blank 1 also in the area of the cutouts 6. From FIG Intermediate step during rolling and pressing can be seen in which the section containing the longitudinal fold is already partially is arranged within the concave recess 4. Fig. 7 shows the can after the end of the roll j < > And pressing process by which the section containing the longitudinal fold has been pressed in such a way that it is the concave recess 4 fits snugly and all parts are firmly connected and sealed. If the rolled-up edge section or the finished can is heated, the applied adhesive 5 melts and penetrates into all interconnected parts, which is shown in FIG. 8 is indicated.

Gemäß der obigen Beschreibung ist eine Metalldosc ohne Anweisung von Lötmilteln hermetisch abgediehtei. da der Blechzuschnitt 1 für den Dosenrunipf in den Ecken kleinere Einschnitte als bisher aufweist und der die Längsfalz enthaltende Randabschnilt des Dosenrumpfes derart ausgebildet ist, daß er sich in vierfacher Blechstärkc bis in den Dcckclgrund erstreckt und leicht nach innen gedrückt wird. Der flaruchartige Randabschnitt des Deckels 2 kann sich daher nicht abheben oder lösen. Da der den Längsfalz enthaltende Abschnitt des üosenrumpfes bis in den gerollten weiteren Falz ragt, wird er in diesem Bereich festgehalten, was ein gutes Aussehen der fertigen Dose und eine gute Luftdichtigkeit /.ur Folge hat.As described above, a metal can is hermetically sealed without the instruction of soldering flaps. because the sheet metal blank 1 for the can roll into the Corners have smaller incisions than before and the edge portion of the can body containing the longitudinal fold is designed in such a way that it extends four times the sheet metal thickness into the back and is light is pushed inwards. The flaruch-like edge section of the cover 2 can therefore not stand out or solve. Because the section of the body that contains the longitudinal fold extends into the rolled further fold protrudes, it is held in this area, which means that the finished can looks good and that it is airtight /.ur result.

Der im Bereich des Längsfalzcs und entlang der Ausschnitte 6 aufgebrachte Klebstoffs verhindert, daß sich dort Rost ansammelt, und hält die fertige Dose hemiclisch verschlossen. Der auf diese Weise durch Rollen und Pressen erhaltene FaI/. ist durch den in ihm angeordneten, den Längsfal/. enthaltenden Abschnitt des Dosenrumpfes außerdem verstärkt und kann daher nicht deformiert werden. t>oThe adhesive applied in the area of the longitudinal fold and along the cutouts 6 prevents them from becoming rust accumulates there, and holds the finished can hemiclisch locked. The FaI / obtained in this way by rolling and pressing. is through the arranged in it, the longitudinal case /. containing portion of the can body also reinforced and can therefore not be deformed. t> o

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

Claims

Claim:

Device for producing a metal can from a sheet metal blank, the longitudinal edges of which by means of an adhesive and a double longitudinal fold are joined together to form a can body, A flange-like edge portion of a cover is then placed on the edge portion thereof and by means of a further fold produced by rolling is connected to this, the can lid on a lining rests and the blank is provided with cutouts at its four corners, and the longitudinal fold runs in four times the sheet metal thickness into the base of the lid, characterized in that that the chuck (3) has a concave recess four times the sheet metal thickness

1010