DE2442782A1 - Curtain rail support - has wall-mounting portion with segments inside recess forming bayonet coupling for rail bracket - Google Patents

Curtain rail support - has wall-mounting portion with segments inside recess forming bayonet coupling for rail bracket

Info

Publication number
DE2442782A1
DE2442782A1 DE2442782A DE2442782A DE2442782A1 DE 2442782 A1 DE2442782 A1 DE 2442782A1 DE 2442782 A DE2442782 A DE 2442782A DE 2442782 A DE2442782 A DE 2442782A DE 2442782 A1 DE2442782 A1 DE 2442782A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wall
holding device
curtain
bayonet
segments
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2442782A
Other languages
German (de)
Inventor
Wendelin Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vossloh Werke GmbH
Original Assignee
Vossloh Werke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vossloh Werke GmbH filed Critical Vossloh Werke GmbH
Priority to DE2442782A priority Critical patent/DE2442782A1/en
Priority to AT678375A priority patent/AT339528B/en
Priority to IT6923175A priority patent/IT1047164B/en
Priority to NL7510494A priority patent/NL7510494A/en
Publication of DE2442782A1 publication Critical patent/DE2442782A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47H—FURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H1/00—Curtain suspension devices
    • A47H1/10—Means for mounting curtain rods or rails
    • A47H1/14—Brackets for supporting rods or rails
    • A47H1/142—Brackets for supporting rods or rails for supporting rods

Landscapes

  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)

Abstract

The support is in the form of a wall bracket in two parts of plastic, one in plate form for screwing to the wall. The wall-mounting section has a circular recess in which there are two diametrally opposite segments of less depth than that of the recess and forming cutaway portions for a bayonet -type coupling. The foot of the other part is shaped to form the mating half of the bayonet coupling. The foot can have a wider portion which after insertion is turned so as to lock into engagement behind the segments, and on which there are radial ribs snapping into engagement with mating grooves in the segments.

Description

Haltevorrichtung für Vorhanggarnituren Die Erfindung bezieht sich auf Haltevorrichtungen für Vorhanggarnituren. Für solche Garnituren benötigt man Haltevorrichtungen in Form von Wandträgern, durch deren freie, mit einer Öffnung versehene Enden die Vorhangstange geführt ist. Soll die Vorhangstange zwischen zwei zueinander parallelen Wandungen angebracht werden, so werden Haltevorrichtungen in Form von Wandlagern benötigt, in welche die Enden der Vorhangstange eingesetzt werden. Ferner gibt es Haltevorrichtungen für Vorhanggarnituren, die etwa in einem Drittel der Höhe des Vorhanges an der Wand angebracht werden und als sogenannte Raffer für den Vorhang ausgebildet sind. Holding device for curtain sets The invention relates on holding devices for curtain sets. For such sets you need Holding devices in the form of wall supports, through their free, with an opening provided ends the curtain rod is guided. Should the curtain rod be between two walls parallel to each other are attached, so are holding devices needed in the form of wall bearings into which the ends of the curtain rod are inserted will. There are also holding devices for curtain sets, which are about in one Third of the height of the curtain can be attached to the wall and called Packers for the curtain are trained.

Solche Vorhanggarnituren sind seit langem bekannt und werden meist in Metall, z.B. in Messing oder Eisen, ausgeführt. Für die Befestigung der Wandträger auf der Wand werden meist Ringschrauben verwendet, welche in Dübel eingeschraubt werden, die in der Wand eingelassen sind. Meist genügen zwei Wandträger, in deren Aufnahmeöffnungen die Vorhangstange, z.B. Such curtain sets have been known for a long time and are mostly used made of metal, e.g. brass or iron. For fastening the wall brackets Eye bolts, which are screwed into dowels, are usually used on the wall that are embedded in the wall. Usually two wall brackets are sufficient, in their Receiving openings in the curtain rod, e.g.

ein mit sogenannten Endknöpfen zu versehendes Tragrohr, eingeschoben wird, nachdem zuvor die erforderliche Anzahl von Ringen zum Tragen des Vorhanges aufgesteckt worden ist. Bei der Befestigung der Vorhangstange zwischen Wänden werden die Enden eines entsprechend ausgerüsteten Tragrohres in Wand-oder Stangenlagern aufgenommen.a support tube to be provided with so-called end buttons, inserted will after previously having the required number of rings to support the curtain has been attached. Be used when fastening the curtain rod between walls the ends of a correspondingly equipped support tube in wall or rod bearings recorded.

Es ist auch bekannt,solche Vorhanggarnituren in Holz oder in Kunststoff auszuführen. Die Erfindung bezweckt, die Haltevorrichtungen bei der Ausführung in Kunststoff so auszubilden, dass man mit wenigen, einfach zu fertigenden Teilen auskommt, um je nach Bedarf Haltevorrichtungen verschiedener Art zusammenzustellen, insbesondere Wandträger sowie Wandlager für Vorhangstangen und Raffer. It is also known to have such curtain sets in wood or in plastic to execute. The aim of the invention is to improve the holding devices when executed in To design plastic in such a way that you can get by with a few, easy-to-manufacture parts, to put together holding devices of various types as required, in particular Wall brackets and wall bearings for curtain rods and racks.

Diese Aufgabe wird gemäss der Erfindung dadurch gelöst, dass die Haltevorrichtung aus mindestens zwei aus Kunststoff gefertigten Teilen besteht, von denen das eine mittels üblicher Befestigungsmittel, wie Schrauben, auf der Wand zu befestigende Teil einen Hohlraum oder Durchbruch aufweist, der mit Hinterschneidungen als Aufnahmeteil einer Bajonettverbindung ausgebildet ist, während der Fuss des anderen tragenden Teils als Eingriffsteil für die Bajonettverbindung ausgebildet ist. This object is achieved according to the invention in that the Holding device consists of at least two parts made of plastic, one of which is attached to the wall using conventional fasteners such as screws to be fastened part has a cavity or opening with undercuts is designed as a receiving part of a bayonet connection, while the foot of the other supporting part designed as an engagement part for the bayonet connection is.

Das auf der Wand zu befestigende Teil kann auf verschiedene Weise ausgebildet sein. z.B. als Kreisscheibe, die eine kreisförmige Ausnehmung hat, in welcher sich diametral gegenüberliegende Segmente von geringerer Tiefe als die Tiefe der Ausnehmung befinden, welche die für den Bajonettverschluss erforderlichen Hinterschneidungen bilden. The part to be attached to the wall can be done in different ways be trained. e.g. as a circular disc with a circular recess in which diametrically opposed segments of less depth than the depth the Recess are located, which are required for the bayonet lock Form undercuts.

Das mit dem Wandteil zu verbindende Fussteil der Haltevorrichtung hat einen zylindrischen Ansatz, der ein breiteres Eingriffsteil für den Bajonettverschluss trägt, das nach Drehung hinter die Segmente in der Ausnehmung des Wandteils greift. The foot part of the holding device to be connected to the wall part has a cylindrical extension that has a wider engagement part for the bayonet lock carries, which engages behind the segments in the recess of the wall part after rotation.

Zweckmässig sind an den Eingriffsteilen des Bajonettverschlusses radiale Nuten und Rippen ausgebildet, welche ein gegenseitiges Einrasten der die Haltevorrichtung bildenden Teile in die Verriegelungsstellung ergeben. The engagement parts of the bayonet lock are useful radial grooves and ribs are formed, which allow a mutual locking of the Holding device forming parts result in the locking position.

Bei der Ausbildung als Wandträger besteht das trage-nde Teil zweckmässig aus zwei ineinander verschraubbaren Teilen, um so die Länge des Wandträgers und damit den Abstand der Vorhangstange von der Wand innerhalb gewisser Grenzen einstellen zu können. Weiterhin ist es zweckmässig, dass auf der Innenwand der Öffnung am freien Ende des Wandträgers eine flache Rippe vorgesehen ist, um eine Klemmwirkung zwischen der in die Öffnung eingeführten Vorhangstange und dem Wandträgzu erzielen. When designed as a wall support, the load-bearing part is expedient of two parts that can be screwed into each other, so as to the length of the wall bracket and thus adjust the distance between the curtain rod and the wall within certain limits to be able to. Furthermore, it is useful that on the inner wall of the opening at the free End of the wall bracket a flat rib is provided to provide a clamping effect between the curtain rod inserted into the opening and the wall bracket.

Bei der Ausbildung der Haltevorrichtung als Wandlager trägt das durch Bajonettverschluss mit dem Wandteil zu verbindende tragende Teil eine Muffe für die Aufnahme eines Endes der Vorhangstange. This carries through when the holding device is designed as a wall bearing Bayonet lock to be connected to the wall part supporting part a sleeve for the inclusion of one end of the curtain rod.

In der Zeichnung sind Ausführungsformen von nach der Erfindung ausgebildeten Haltevorrichtungen in Schrägansicht dargestellt. In the drawing are embodiments of designed according to the invention Holding devices shown in an oblique view.

Fig. 1 zeigt das auf der Wand zu befestigende Teil der Haltevorrichtung Fig. 2 stellt ein für die Bildung eines Wandlagers dienendes Teil dar, welches mit dem in Fig. 1 gezeigten Wandteil durch Bajonettverschluss zu verbinden ist. Fig. 1 shows the part of the holding device to be fastened to the wall Fig. 2 shows a serving for the formation of a wall bearing part, which with is to be connected to the wall part shown in Fig. 1 by a bayonet lock.

Fig 3 zeigt einen aus zwei Teilen bestehenden Wandträger, der ebenfalls mit einem nach Fig. 1 ausgebildeten Wandteil durch Bajonettverschluss zu verbinden ist. Fig. 3 shows a wall bracket consisting of two parts, which also to be connected to a wall part designed according to FIG. 1 by means of a bayonet lock is.

Fig. 4 zeigt einen Vorhangraffer, der mit seinem Fussende durch Bajonettverschluss an dem nach Fig. 1 ausgebildeten Wandteil anzubringen ist. Fig. 4 shows a curtain retractor, which with its foot end by bayonet lock is to be attached to the wall part formed according to FIG. 1.

Das Wandteil besteht aus einer Kreisscheibe 1, die eine kreisförmige Durchbrechung 2 aufweist, in welche zwei Segmente 3 und 4 vorspringen, die eine geringere Breite haben, als der Dicke des Ringes 1 entspricht. Auf der Innenseite der Segmente 3 und 4 sind radial laufende Nuten 5 vorgesehen. Die Löcher 6 dienen zur Aufnahme der Schrauben, mit denen das Teil 1 an der Wand befestigt wird. The wall part consists of a circular disk 1, which is circular Has opening 2 into which two segments 3 and 4 protrude, the one have a smaller width than the thickness of the ring 1 corresponds. On the inside the segments 3 and 4 radially running grooves 5 are provided. The holes 6 are used to accommodate the screws with which part 1 is attached to the wall.

Das in Fig. 2 gezeigte, in das Wandlager nach Fig. 1 einsetzbare Teil 7 ist scheibenförmig ausgebildet und trägt auf der einen Seite eine Muffe 8, in welche das eine Ende einer Tragstange eingesetzt werden kann. Auf der anderen Seite trägt die Scheibe 7 einen zylindrischen Ansatz 9, der in ein breiteres Eingriffsteil lo für denBajonettverschluss übergeht. The one shown in FIG. 2, which can be used in the wall mount according to FIG Part 7 is disc-shaped and has a sleeve 8 on one side, in which one end of a support rod can be used. On the other Side carries the disc 7 a cylindrical extension 9, which is in a wider engagement part lo passes over for the bayonet lock.

Dieses breitere Teil kann in die Ausnehmung 2 des Wandteils eingeschoben werden. Nach Drehung um 9o° wird es hinter den Segmenten 3 und 4 verriegelt, wobei die Rippen 11 in die Nuten 5 einspringen.This wider part can be pushed into the recess 2 of the wall part will. After turning 90 °, it is locked behind segments 3 and 4, whereby the ribs 11 jump into the grooves 5.

Der in Fig. 3 dargestellte Wandträger besteht ebenfalls aus einem scheibenförmigen Teil 7, der auf der einen Seite den gleichen Ansatz 9, lo, 11 trägt, wie das in Fig. 2 gezeigte Wandlager. Auf der anderen Seite der Scheibe 7 sitzt der Tragarm, der aus zwei miteinander verschraubbaren Teilen 12 und 13 besteht und am freien Ende das Auge 14 für die Aufnahme der Vorhangstange aufweist. Auf der zylindrischen Innenwand 15 dieses Auges ist eine flache Rippe 16 ausgebildet. The wall bracket shown in Fig. 3 also consists of a disc-shaped part 7, which carries the same approach 9, lo, 11 on one side, like the wall mount shown in FIG. On the other side of the disc 7 sits the support arm, which consists of two parts 12 and 13 that can be screwed together and has at the free end the eye 14 for receiving the curtain rod. On the A flat rib 16 is formed on the cylindrical inner wall 15 of this eye.

Auf der zylindrischen Innenwand des Teils 12 ist ein einziger Gewindegang 17 für die Aufnahme des mit Aussengewinde 20 versehenen Endes des Teils 13 ausgeformt. Dadurch wird die Herstellung im Pressverfahren vereinfacht, da die zur Bildung nur eines Gewindeganges erforderlichen Kernteile im Werkzeug nicht ausgeschraubt, sondern nur gezogen zu werden brauchen.On the cylindrical inner wall of the part 12 is a single thread 17 for receiving the end of the part 13 provided with an external thread 20. This simplifies the production in the pressing process, since the formation only of a thread turn required core parts in the tool are not unscrewed, but just need to be pulled.

Der Vorhangraffer nach Fig. 4 besteht wiederum aus einem scheibenförmigen Teil 7 mit dem für dieBajonettverbindung vorgesehenen Ansatz 9, lo, 11. Auf der anderen Seite der Scheibe 7 ist ein Schaft 18 ausgebildet, der in eine Verbreiterung 19 übergeht. The curtain retractor according to FIG. 4 again consists of a disk-shaped one Part 7 with the approach 9, lo, 11 provided for the bayonet connection the other side of the disc 7 is a shaft 18 which is widened 19 passes.

Claims (8)

PatentansprücheClaims 1. Haltevorrichtung in Form eines Wandträgers oder Wandlagers für die Stange von Vorhanggarnituren und für Raffer, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die Haltevorrichtung aus mindestens zwei aus Kunststoff gefertigten Teilen besteht, von denen das eine mittels üblicher Befestigungsmittel, wie Schrauben, auf der Wand zu befestigende Teil (1) einen Hohlraum oder Durchbruch (2) aufweist, der mit Hinterschneidungen (3,4) als Aufnahmeteil einer Bajonettverbindung ausgebildet ist, während der Fuss des anderen tragenden Teils als Eingriffsteil (9, lo) für die Bajonettverbindung ausgebildet ist.1. Holding device in the form of a wall bracket or wall mount for The rod of curtain sets and for packers, thus not shown e t that the holding device consists of at least two parts made of plastic consists of which one by means of conventional fasteners, such as screws, part (1) to be fastened on the wall has a cavity or opening (2), formed with undercuts (3, 4) as a receiving part of a bayonet connection is, while the foot of the other supporting part as an engaging part (9, lo) for the bayonet connection is formed. 2. Haltevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t , dass das Wandteil (1) eine kreisförmige Ausnehmung (2) hat, in welcher zwei sich diametral gegenüberliegende Segmente (3,4) von geringerer Tiefe als die Tiefe der Ausnehmung befinden, welche die für den Bajonettverschluss erforderlichen Hinterschneidungen bilden.2. Holding device according to claim 1, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the wall part (1) has a circular recess (2) in which two diametrically opposed segments (3, 4) of shallower depth than that Depth of the recess are located, which are required for the bayonet lock Form undercuts. 3. Haltevorrichtung nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass das Fussteil (7) einen zylindrischen Ansatz (9) hat, der ein breiteres Eingriffsteil (lo) für den Bajonettverschluss trägt, das nach Drehung hinter die Segmente (3,4) in der Ausnehmung (2) des Wandteils (1) greift.3. Holding device according to claims 1 or 2, characterized g e k e n n z e i c h n e t that the foot part (7) has a cylindrical extension (9), which carries a wider engagement part (lo) for the bayonet catch, which according to Rotation behind the segments (3, 4) in the recess (2) of the wall part (1) engages. 4. Haltevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass an den Eingriffsteilen (3,4 und lo) des Bajonettverschlusses radiale Nuten (5) bzw. Rippen (11) ausgebildet sind, welche ein gegenseitiges Einrasten der die Haltevorrichtung bildenden Teile in der Verriegelungsstellung ergeben.4. Holding device according to one of claims 1 to 3, characterized g e it is not indicated that on the engagement parts (3, 4 and lo) of the bayonet lock radial grooves (5) or ribs (11) are formed, which a mutual Engaging of the parts forming the holding device in the locking position result. 5. Haltevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass bei der Ausbildung als Wandträger das tragende Teil von zwei ineinander verschraubbaren Teilen (12, 13) besteht, um die Länge des Wandträgers einstellen zu können.5. Holding device according to one of claims 1 to 4, characterized g e no indication that the load-bearing part is used in the training as a wall support consists of two parts (12, 13) that can be screwed into one another to the length of the wall bracket to be able to adjust. 6. Haltevorrichtung nach Anspruch 5, dadurch g -e -k e n n z e i c h n e t , dass das Innengewinde des einen Teils (12) nur einen Gewindegang (17) umfasst.6. Holding device according to claim 5, characterized in that g -e -k e n n z e i c n e t that the internal thread of one part (12) has only one thread turn (17) includes. 7. Haltevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass bei der Ausbildung als Wandträger die Öffnung (15) des Tragteils für die Aufnahme der Vorhangstange aif ihrer Innenwand eine flache Rippe (16) aufweist, um eine n umwirkung zwischen Vorhangstange und Wandlager zu erzielen.7. Holding device according to one of claims 1 to 6, characterized g e it is not indicated that the opening (15) of the support part for receiving the curtain rod aif its inner wall a flat one Has rib (16) in order to achieve an effect between the curtain rod and the wall mount achieve. 8. Haltevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass bei der Ausbildung als Wandträger das durch Bajonettverbindung mit dem Wandteil (1) zu verbindende tragende Teil eine Muffe (8) für die Aufnahme eines Endes der Vorhangstange trägt.8. Holding device according to one of claims 1 to 7, characterized g e It is not indicated that in the case of training as a wall support this is achieved by means of a bayonet connection with the wall part (1) to be connected to the supporting part a sleeve (8) for the reception one end of the curtain rod carries. L e e r s e i t eL e r s e i t e
DE2442782A 1974-09-06 1974-09-06 Curtain rail support - has wall-mounting portion with segments inside recess forming bayonet coupling for rail bracket Pending DE2442782A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2442782A DE2442782A1 (en) 1974-09-06 1974-09-06 Curtain rail support - has wall-mounting portion with segments inside recess forming bayonet coupling for rail bracket
AT678375A AT339528B (en) 1974-09-06 1975-09-03 WALL SUPPORT FOR THE BAR OF CURTAIN SETS
IT6923175A IT1047164B (en) 1974-09-06 1975-09-05 DEVICE FOR WALL MOUNTING OF ACCESSORIES FOR CURTAINS .. SUCH AS STE REGGI TENDA
NL7510494A NL7510494A (en) 1974-09-06 1975-09-05 SUPPORT DEVICE FOR CURTAIN GARNISHES.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2442782A DE2442782A1 (en) 1974-09-06 1974-09-06 Curtain rail support - has wall-mounting portion with segments inside recess forming bayonet coupling for rail bracket

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2442782A1 true DE2442782A1 (en) 1976-04-01

Family

ID=5925079

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2442782A Pending DE2442782A1 (en) 1974-09-06 1974-09-06 Curtain rail support - has wall-mounting portion with segments inside recess forming bayonet coupling for rail bracket

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT339528B (en)
DE (1) DE2442782A1 (en)
IT (1) IT1047164B (en)
NL (1) NL7510494A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2399000A (en) * 2003-03-06 2004-09-08 Old Forge Company Curtain pole bracket

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE33596E (en) * 1987-10-15 1991-05-28 Ennco Display Systems, Inc. Support for display items or the like
US4830203A (en) * 1987-10-15 1989-05-16 Ennco Optical, Inc. Support for display items or the like

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2399000A (en) * 2003-03-06 2004-09-08 Old Forge Company Curtain pole bracket

Also Published As

Publication number Publication date
AT339528B (en) 1977-10-25
ATA678375A (en) 1977-02-15
NL7510494A (en) 1976-03-09
IT1047164B (en) 1980-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3710096A1 (en) BOLT AND COUNTERPACK, AND USE OF THE BOLT
DE3001281C2 (en)
DE1557517B2 (en) Closing and decorative button
DE2442782A1 (en) Curtain rail support - has wall-mounting portion with segments inside recess forming bayonet coupling for rail bracket
DE3336327A1 (en) NEEDLE ROLLER FOR TEXTILE MACHINES
DE19528901A1 (en) Adjustable foot for furniture or domestic apparatus e.g. dishwasher or washing machine - has housing attached to apparatus, and contains nut running on threaded shaft with footplate, plus slipping clutch to adjust it
CH690732A5 (en) Formwork auxiliary part of a threaded sleeve.
DE202006007455U1 (en) Fence element for constructing a fence comprises a horizontal locking bar having an outer profile rail and an inner profile rail which slide into each other along a longitudinal direction
DE2231328C3 (en) Mounting plate for furniture hinges
DE20008820U1 (en) Shaft arrangement
DE8322151U1 (en) Connection and spacer socket
EP0130354A2 (en) Counter construction set
DE7430073U (en) HOLDING DEVICE FOR CURTAIN FITTINGS
DE2710184C2 (en) Locking device
DE3915325C2 (en) Device for fastening a built-in sink
DE60212129T2 (en) Fasteners with bayonet protection
DE2155730C3 (en) Support clamp for fastening a pipeline to a surface, especially on the floor or on the wall of a treatment tank of an atomizer system
DE8221372U1 (en) Connecting element
DE2259211A1 (en) STAIR RAILING
DE3429819A1 (en) Curtain rod, in particular for shower cubicles
DE3824915A1 (en) Load-bearing dowel for articles or appliances which are to be fastened in a suspended manner on a wall, at a distance therefrom
DE29505002U1 (en) Fixing device for a bar
DE2300154A1 (en) FASTENING ELEMENT FOR HIGHER STRESSED COMPONENTS, IN PARTICULAR BUILDING FITTINGS
DE3107492A1 (en) MINUTE HAND SHAFT FOR CLOCK CLOCK
DE7513345U (en) DIAPHRAGM PUMP

Legal Events

Date Code Title Description
OHW Rejection