DE243920C

DE243920C -

Info

Publication number: DE243920C
Application number: DENDAT243920D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 243920 KLASSE 46 c. GRUPPE- M 243920 CLASS 46 c. GROUP

Bienenkorb- oder Zellenkühler für Selbstfahrer o. dgl. Patentiert im Deutschen Reiche vom 22. Januar 1911 ab.Beehive or cell cooler for self-propelled vehicles or the like. Patented in the German Empire on January 22, 1911.

Dem Erfindungsgedanken zufolge ist der Kühler der Erfinder aus einzelnen zusämmenfügbaren Abteilungen gebildet, und zwar kommen hier hauptsächlich Kühler von sogenannter Bienenkorbform oder Zellenform in Betracht, bei denen keine Kühlscheiben Verwendung finden.According to the idea of the invention, the cooler is the inventor of individual assemblies Departments are formed, and mainly coolers come from so-called Beehive shape or cell shape into consideration, in which no cooling disks are used Find.

In beiliegender Zeichnung ist:In the accompanying drawing is:

Fig. ι eine teilweise, Seitenansicht des oberen Teils des Erfindungsgegenstandes mit anstoßenden Teilen im Schnitt,Fig. Ι a partial, side view of the upper Part of the subject matter of the invention with abutting parts in section,

Fig. 2 eine Vorderansicht davon, wobei die anstoßenden Teile in Fortfall gekommen sind, Fig. 3 ein ähnlicher Schnitt wie Fig. 1 durch den unteren Teil des Erfindungsgegenstandes, Fig. 4 ein Schnitt nach der Linie 4-4 derFig. 2 is a front view thereof with the abutting parts omitted, 3 shows a section similar to FIG. 1 through the lower part of the subject matter of the invention, Fig. 4 is a section along the line 4-4 of

Fig· 3·Fig 3

Fig. 5 zeigt eine abgeänderte Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes (Fig. 1), und Fig. 6 ist eine abgeänderte Ausführungsform der in Fig. 2 gezeigten Teile des Erfindungsgegenstandes mit geraden Röhren. Fig. 5 shows a modified embodiment of the subject matter of the invention (Fig. 1), and Fig. 6 is a modified embodiment of the parts of the subject invention shown in Fig. 2 with straight tubes.

Der Kühlwasserbehälter eines Selbstfahrers ist mit 2 und der darunter befindliche Wasseraufnahmebehälter ist mit 3 bezeichnet. Der erstere besitzt eine hintere, nach unten gerichtete Kammer 4 und der letztere eine aufrecht stehende hintere Kammer 5. In der in Fig. 5 zur Darstellung gekommenen abgeänderten Ausführungsform ist der hintere, nach unten gerichtete Teil 4" des Wasserbehälters einfach nur ein Flansch oder eine Wand.The cooling water tank of a self-propelled vehicle is with 2 and the water holding tank underneath is denoted by 3. The former has a rear, downward-facing one Chamber 4 and the latter an upright rear chamber 5. In the in Fig. 5 come to the representation modified embodiment is the rear, according to downward part 4 "of the water tank just a flange or a wall.

Jede Abteilung eines solchen Kühlers besteht aus einer Kammer 6 unterhalb des Behälters 2, mit welchem sie in Verbindung steht, und einem Raum 7 über dem Behälter 3, mit dem der Raum ebenfalls in Verbindung steht, und einer Anzahl schwacher und langer Kühlrohre 8 (wie hier dargestellt vier), die Seite an Seite geordnet sind und mit den Kammern bzw. Räumen 6 und 7 in Verbindung stehen. Diese Kühler haben entweder wellige oder gekrümmte Form, oder sie sind, wie in Fig. 6 bei 8^a angedeutet, gerade und miteinander durch wellen- oder schlangenförmige Drähte aus Kupfer, Messing o. dgl. 8* verbunden, die geeignete Ausstrahlungsflächen bieten. Die Gesamtbreite der Kühler ist dabei für jede Abteilung so groß wie die Breite der Räume 6 und 7. .Each compartment of such a cooler consists of a chamber 6 below the container 2, with which it communicates, and a space 7 above the container 3, with which the space also communicates, and a number of weak and long cooling tubes 8 (such as four shown here), which are arranged side by side and are connected to the chambers or spaces 6 and 7. These coolers have either a wavy or curved shape, or they are, as indicated in Fig. 6 at 8 ^a , straight and connected to each other by wavy or serpentine wires made of copper, brass or the like 8 *, which offer suitable radiation surfaces. The total width of the cooler is as large as the width of rooms 6 and 7 for each department.

Die Kammer 6 besteht aus einem wagerechten Teil 9 und einem senkrechten Teil io, während der Raum 7 einen wagerechten Teil 11 und einen senkrechten Teil 12 aufweist. Die Enden der Kühler 8 oder 8" sind mit diesen Teilen 9 oder 11 verbunden.The chamber 6 consists of a horizontal part 9 and a vertical part io, while the space 7 has a horizontal part 11 and a vertical part 12. The ends of the coolers 8 or 8 ″ are connected to these parts 9 or 11.

Ein Führungsstift 13 des Teiles 9 tritt in eine Öffnung der nach unten gerichteten Kam-A guide pin 13 of the part 9 enters an opening of the downward facing chamber

4545

5555

mer 4 des Behälters 2, und ein Stift 14 des Teiles 10 tritt in eine an der Vorderseite des Behälters 2 befindliche Öffnung ein. Ähnliche Führungsstifte 15 und 16 sind für den Behälter 3 angeordnet.mer 4 of the container 2, and a pin 14 of the part 10 enters a at the front of the Container 2 located opening. Similar guide pins 15 and 16 are for the Container 3 arranged.

Beide Sätze der Führungsstifte 13 und 14 sowohl wie 15 und 16 sind gemäß vorliegender Erfindung mit Kanälen versehen, welche die Kammern mit dem Behälter 2 verbinden und auch mit Behälter 3. Bei der in Fig. 5 dargestellten Form jedoch ist der Führungsstift 13" geschlossen, und auch der Führungsstift 15 wird in ähnlicher Weise ausgebildet sein.Both sets of guide pins 13 and 14 both 15 and 16 are provided with channels in accordance with the present invention, which connect the chambers to container 2 and also to container 3. In the case of the one shown in FIG In the illustrated form, however, the guide pin 13 ″ is closed, and the guide pin 15 is also formed in a similar manner be.

Um die die Kammer festlegenden Bolzen vor Berührung mit dem Wasser zu schützen, sind Schutzmuffen 17 vorgesehen, welche sich quer über die Teile 10 und 12 erstrecken, und Bolzen 18 treten durch diese Muffen hindurch und sind dadurch vor den schädlichen Einwirkungen des Wassers geschützt. Wie dargestellt, sind die Bolzen in Blöckchen oder Flansche 19 und 20 verschraubt, die auf den Behältern 2 und 3 vorgesehen sind. Die BoI-zen gegen Verdrehung sichernde Dichtungsringe 21 können unter den Köpfen der Bolzen 18 vorgesehen werden. Wie bei 22 angedeutet, sind die verschiedenen Verbindungstellen durch Packungen gedichtet.To protect the bolts securing the chamber from contact with water, protective sleeves 17 are provided which extend across the parts 10 and 12, and Bolts 18 pass through these sleeves and are thus protected from the harmful effects protected from the water. As shown, the bolts are screwed into blocks or flanges 19 and 20 that are attached to the Containers 2 and 3 are provided. Sealing rings secure the bolts against twisting 21 can be provided under the heads of the bolts 18. As indicated at 22, the various connection points are sealed by packings.

Es ist klar, daß die einzelnen Teile eines derartigen Kühlers leicht entfernt bzw. durch neue ersetzt werden können und immer fest in Stellung gehalten werden. Außerdem wird der freie Umlauf des Kühlmittels infolge der Anordnung von zwei Kanälen für jede Kammer bedeutend verbessert.It is clear that the individual parts of such a cooler can be easily removed new ones can be replaced and always held firmly in place. Also will the free circulation of the coolant due to the arrangement of two channels for each chamber significantly improved.

Claims

Patent Claims:

1. Beehive or cell cooler for self-propelled vehicles or the like, characterized in that that the cooler contains elements, each of which consists of two vertical (10,12) and a horizontal part (9,11) having chambers and the usual coiled cooling tubes (8), and that these chambers with connections of the upper cooling water tank (2) and the lower water tank (3) in connection stand so that the individual cooling tube groups can be replaced easily and quickly.

2. Cooler according to claim 1, characterized in that the connection of the horizontal and vertical parts of the cooling chambers with the upper cooling water tank and the lower water tank by horizontal guide pins (13 to 16) provided with channels, wherein Seals (22) are provided to complete the connection points.

1 sheet of drawings.