DE2437583A1 - Printer dampening unit - dampening distributor rocker carries wiper roller for direct contact with forme - Google Patents

Printer dampening unit - dampening distributor rocker carries wiper roller for direct contact with forme

Info

Publication number
DE2437583A1
DE2437583A1 DE2437583A DE2437583A DE2437583A1 DE 2437583 A1 DE2437583 A1 DE 2437583A1 DE 2437583 A DE2437583 A DE 2437583A DE 2437583 A DE2437583 A DE 2437583A DE 2437583 A1 DE2437583 A1 DE 2437583A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dampening
cylinder
roller
unit according
wiping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2437583A
Other languages
German (de)
Inventor
Rolf Dipl Ing Gutsche
Arndt Dipl Ing Jentzsch
Hans Johne
Guenter Schumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Original Assignee
Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Polygraph Leipzig Kombinat Veb filed Critical Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Publication of DE2437583A1 publication Critical patent/DE2437583A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00—Rotary lithographic machines
    • B41F7/20—Details
    • B41F7/24—Damping devices
    • B41F7/26—Damping devices using transfer rollers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

The design allows either direct or indirect dampening of the printing forme 2 on the cylinder 1, when no alcohol is added to the medium in the latter case. The dampening fluid is fed by a metering unit 4 to the distributor 5 whose shaft 6 supports the two-arm rocker 7 which holds a lever 8 with wiper roller 9 for the direct application of the medium to the forme 2. The other arm of the rocker 7 carries a rider roller 11 which transfers the dampening fluid to the ink distributing roller 12, the latter, in turn, transferring the coating to inkers 13 which supply the forme 2. The pickup system of dampening medium may include a fountain instead of the metering unit.

Description

Feuchtwerk für Druckmaschinen Die Erfindung betrifft ein Feuchtwerk für Druckmaschinen zur wahlweisen direkten oder indirekten Feuchtung von Druckplatten. Dampening unit for printing machines The invention relates to a dampening unit for printing machines for either direct or indirect dampening of printing plates.

Bekannt sind Feuchtwerke, bei denen eine Tauchwalze und Übertragungswalze zu einer Baueinheit zusammengefaßt sind und die Feucl1tmittelübertragung entweder über eine Zwischenwalze direkt auf die Druckplatte oder über eine Farbauftragwalze indirekt auf die Druckplatte erfolgt (GB-PS 1044042).Dampening systems are known in which a fountain roller and transfer roller are combined into one unit and the flux transfer either directly onto the printing plate via an intermediate roller or via an inking roller takes place indirectly on the printing plate (GB-PS 1044042).

Nachteilig ist dabei, daß die erste Farbauftragwalze im Prinzip nur noch als B'euchtauftragwalze wirkt und außerdem keine genügende Einarbeitung des Feuchtmittels in die Farbe erfolgt.The disadvantage here is that the first inking roller in principle only still acts as a dampening application roller and, moreover, no sufficient incorporation of the Fountain solution into the ink.

Bekannt sind auch Feuchtwerke, bei denen das Feuchtmittel vom Duktor auf eine dem Parbreibzylinder vorgelagerte Farbwalze und dann im üblichen Farbfluß auf die Druckplatte übertragen wird (DDR-PS 70895>.Also known are dampening systems in which the dampening solution is from the ductor onto an inking roller upstream of the parquet cylinder and then in the usual ink flow is transferred to the printing plate (DDR-PS 70895>.

Nachteilig ist dabei, daß nur eine indirekte Feuchtung erfolgen kann und bei minderwertigen Papierqualitäten die Fussel und dgl. mit ins Farbwerk gelangen. Für derartige Fälle ist es notwendig, direkt feuchten zu können.The disadvantage here is that only indirect humidification can take place and in the case of inferior paper quality, the lint and the like get into the inking unit. For such cases it is necessary to be able to wet directly.

Zweck der Erfindung ist es, ein Feuchtwerk zu finden, das schnell und unkompliziert an alle Auftrags- und Qualitätsbedingungen angepaßt werden kann.The purpose of the invention is to find a dampening system that can quickly and can be easily adapted to all order and quality conditions.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Feuchtwerk für wahlweise direkte oder indirekte Feuchtung zu schaffen, bei dem eine indirekte Feuchtung ohne Alkoholzusatz im Feuchtmittel möglich ist.The invention is based on the object of a dampening system for either to create direct or indirect humidification, in which an indirect humidification without Adding alcohol to the dampening solution is possible.

Brfindungsgemaß wird das dadurch erreicht, daß auf einer Achse eines Feuchtreibzylinders ein zweiarmiger Hebel schwenkbar gelagert ist, an dessem ersten Iiebelarm eine Wischwalze zur direkten Feuchtung der auf einem lattenzylinder angeordneten Druckplatte und an dessem zweiten Hebelarm zur Herstellung einer Wirkverbindung zwischen dem Feuchtreibzylinder und einem Farbreibzylinder eine Zwischenwalze angeordnet ist, wobei dem zweiarmigen Hebel zur wahlweisen Herstellung einer tifirkverbindung "Feuchtreibzylinder - Wischwalze - Druckplatte" oder I?Feuchtreibzyliflder - Zwischenwalze - Farbreibzylinder -Parbauftragwalzen - Druckplatte" eine Schaltvorrichtung zugeordnet ist.According to the invention this is achieved in that one on an axis Feuchtreibzylinders a two-armed lever is pivotally mounted on whose first Iiebelarm a wiping roller for direct dampening of the arranged on a slat cylinder Pressure plate and its second lever arm for establishing an operative connection an intermediate roller is arranged between the dampening distribution cylinder and an ink distribution cylinder is, the two-armed lever for the optional production of a tifirkverbindungen "Dampening cylinder - wiping roller - printing plate" or I? Feuchtreibzyliflder - intermediate roller - Ink distribution cylinder - paint application rollers - printing plate "assigned a switching device is.

Das erfindungsgemäße Feuchtwerk ist weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß einem Auftragssystem, bestehend aus dem Feuchtreibzylinder, einer Wischwalze und einer Zwischenwalze, ein Dosiersystem, bestehend aus einem Duktor und einem Heber, zugeordnet ist, oder nach einer anderen Ausführungsform, dadurch, daß einem Auftragssystem, bestehend aus einem Feuchtreibzylinder, einer Wischwalze und einer Zwischenwålze, ein Dosiersystem, bestehend aus einer Tauchwalze und einer Quetschwalze, zugeordnet ist. Weitere Kennzeichen sind, daß sich in der Arbeitsstellung bei indirekter Feuchtung der Feuchtreibzylinder, die Zwischenwalze und der Farbreibzylinder annähernd in Strecklage befinden und daß die Zwischenwalze als Nacktwalze ausgebildet ist.The dampening system according to the invention is further characterized in that that an application system consisting of the dampening cylinder, a wiping roller and an intermediate roller, a metering system consisting of a ductor and a Lifter, is assigned, or according to another embodiment, in that a Application system, consisting of a dampening cylinder, a wiping roller and a Zwischenwålze, a dosing system consisting of a dip roller and a squeegee roller, assigned. Further characteristics are that in the working position with indirect The dampening of the dampening cylinders, the intermediate roller and the ink distributing cylinders are approximate are in the extended position and that the intermediate roller is designed as a naked roller.

Die Lösung der erfindungsgemäßen Aufgabe wird nach einer anderen Lösungsvariante dadurch erreicht, daß auf der Achse des Feuchtreibzylinders ein Hebel schwenkbar gelagert ist, an dem die Wischwalze zur direkten Feuchtung der auf dem Plattenzylinder angeordneten Druckplatte so angeordnet ist, daß bei Verschwenken des Hebels durch die Wischwalze eine Wirkverbindung zwischen dem Beuchtreibzylinder und dem Parbreibzylinder entsteht, wobei dem Hebel zur wahlweisen Herstellung einer Wirkverbindung "Feuchtreibzylinder - Wischwalze - Druckplatte" oder "Peuchtreibzylinder - Wischwalze - Farbreibzylinder - Farbauftragwalzen - Druckplatte eine Schaltvorrichtung zugeordnet ist.The object of the invention is achieved according to another variant of the solution achieved in that a lever pivotable on the axis of the dampening cylinder is mounted on which the wiping roller for direct dampening of the on the plate cylinder arranged pressure plate is arranged so that when pivoting the lever through the wiping roller is an operative connection between the driving cylinder and the driving cylinder arises, with the lever for the optional production of an operative connection "dampening cylinder - wiping roller - printing plate "or" dampening drive cylinder - wiping roller - ink distribution cylinder - Inking rollers - Pressure plate is assigned a switching device.

Dieses erfindungsgemäße Feuchtwerk ist weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß einem Auftragsystem, bestehend aus dem Fenchtreibzylinder und der Viischwalse, ein Dosiersystem, bestehend aus dem Duktor und dem Heber, zugeordnet ist oder nach einer anderen Ausführungsform dadurch, daß einem Auftragssystem, bestehend aus dem Feuchtreibzylinder und der Wischwalze, ein Dosiersystem, bestehend aus der Tauchwalze und der Quetschwalze, zugeordnet ist. Ein weiteres Kennzeichen ist, daß sich in der Arbeitsstellung bei indirekter Feuchtung der Feuchtreibzylinder, die Wischwalze und der arbreibzylinder annähernd in Strecklage befinden0 Beide Lösungsvarianten sind weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Auftragssystem und dem Dosiersystem ein oder mehrere Feuchtwalzen aeordnet sind und daß sich in der Arbeitsstellung bei direkter Feuchtung der Feuchtreibzylinder, die ischwalze und der Plattenzylinder annähernd in Strecklage befinden, wobei die Wischwalze als bezogene Walze ausgebildet ist.This dampening system according to the invention is further characterized by that an application system, consisting of the fencing cylinder and the Viischwalse, a dosing system, consisting of the ductor and the lifter, is assigned or after Another embodiment in that an application system consisting of the Dampening cylinder and the wiping roller, a dosing system consisting of the immersion roller and the squeegee roller. Another characteristic is that in the working position with indirect dampening of the dampening cylinder, the wiping roller and the working cylinder is almost in the extended position0 Both solution variants are further characterized in that between the application system and the metering system one or more dampening rollers are arranged and that they are in the working position in the case of direct dampening, the dampening drive cylinder, the isch roller and the plate cylinder are approximately in the extended position, the wiping roller designed as a covered roller is.

Besondere Vorteile des erfindungsgemäßen Feuchtwerkes sind die Möglichkeiten der wahlweisen direkten oder indirekten Feuchtung, dabei insbesondere die Höglichkeit der indirekten Feuchtung ohne Zusatz von Alkohol im Feuchtmittel sowie die damit gegebene Högliclikeit der schnellen und einfachen Anpassung an alle Druckaufträge und Qualitätsansprliche.The possibilities are particular advantages of the dampening system according to the invention the optional direct or indirect dampening, especially the courtesy indirect dampening without the addition of alcohol in the dampening solution as well as with it Given the ability to adapt quickly and easily to all print jobs and quality standards.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The invention is to be described in more detail below using an exemplary embodiment explained.

Fig0 1: ein erfindungsgemäßes Feuchtwerk in Arbeitsstellung "direkte Feuchtung11 Fig. 2: eine andere Lösungsvariante des erfindungsgemäßen Feuchtwerkes in Arbeitsstellung indirekte Feuchtung'1 Sig4 3: ein Dosiersystem eines der erfindungsgemäßen Peuchtwerke ausgebildet als heberloses Feuchtwerk Fig. 4: ein Dosiersystem eines der erfindungsgemäßen Peuchtwerke ausgebildet als Heberfeuchtwerk Auf einem Plattenzylinder 1 einer Offsetdruckmaschine sind eine oder mehrere Druckplatten 2 befestigt. Vor der Einfärbung mit Farbe müssen die Druckplatten 2 befeuchtet werden.Fig0 1: a dampening system according to the invention in the working position "direct Moistening11 Fig. 2: Another variant of the solution of the dampening system according to the invention in the working position indirect humidification'1 Sig4 3: a metering system of one of the invention Moistening units designed as a siphonless dampening unit Fig. 4: a dosing system of a the humidifier according to the invention designed as a siphon humidifier on a plate cylinder 1 of an offset printing machine are one or more printing plates 2 attached. The printing plates 2 must be moistened before being colored with paint.

Das Feuchtmittel 3 gelangt von einem Dosiersystem 4 auf einen Feuchtreibzylinder 5. Wie in Fig, 1 dargestellt, ist auf einer Achse 6 des Feuchtreibzylinders 5 ein zweiarmiger Hebel 7 schwenkbar angeordnet, an dessen ersten Hebelarm 8 eine Wischwalze 9 befestigt ist. In der voll angezogenen Stellung gelangt das Feuchtmittel 3 dann über diese Wischwalze 9 direkt auf die Druckplatte 2. Eine am zweiten Hebelarm 10 des zweiarmigen Nebels 7 angeordnete Zwischenwalze 11 wirkt dabei als sogenannte Reiterwalze. Die Barbe gelangt über einen Farbreibzylinder 12, auf dem sie über ein nicht dargestelltes Farbwerk gelangt, und Farbauftragwalzen 13 auf die Druckplatte 2.The dampening solution 3 reaches a dampening cylinder from a metering system 4 5. As shown in FIG. 1, on an axis 6 of the dampening cylinder 5 is a two-armed lever 7 pivotably arranged, on the first lever arm 8 of which a wiping roller 9 is attached. In the fully tightened position, the dampening solution 3 then arrives Via this wiping roller 9 directly onto the pressure plate 2. One on the second lever arm 10 of the two-armed fog 7 arranged intermediate roller 11 acts as a so-called Rider roll. The barbel arrives at a color distribution cylinder 12, on which it passes a not shown inking unit arrives, and inking rollers 13 on the printing plate 2.

Schwenkt man den zweiarmigen Hebel 7 entgegen der Uhrzeigerrichtung (gestrichelte Stellung), so kann mit dem erfindungsgemäßen Feuchtwerk indirekt, d.h. über die Farbauftragwalzen 13, gefeuchtet werden. Dabei gelangt das Feuchtmittel 3von dem Feuchtreibzylinder 5 auf die Zwischenwalze 11, von dort dann über den Parbreibzylinder 12 und die Farbauftragwalzen 13 auf die Druckplatte 2. Die Wischwalze 9 wirkt dabei als Reiterwalze. Das gesamte Auftragsystem 14 besteht demgemäß aus dem Feuchtreibzylinder 5, der Wischwalze 9 und der Zwischenwalze 11, während das Dosiersystem 4 entweder in der in Fig. 3 oder in Fig. 4 dargestellten Form ausgebildet ist.If you pivot the two-armed lever 7 counterclockwise (dashed position), the dampening system according to the invention can be used indirectly, i.e. via the inking rollers 13, are moistened. The dampening solution gets there 3from the dampening cylinder 5 to the intermediate roller 11, from there then over the parabelling cylinder 12 and the inking rollers 13 on the printing plate 2. The wiping roller 9 acts here as a rider roll. The entire application system 14 accordingly consists of the dampening cylinder 5, the wiping roller 9 and the intermediate roller 11, while the metering system 4 either is designed in the form shown in FIG. 3 or in FIG.

Gemäß der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform besteht das Dosiersystem 4 aus einer Tauchwalze 15, die in das in einem Feuchtmittelkasten 16 befindliche Peuchtmittel 3 eintaucht und einer auf der Tauchwalze 15 angeordneten Quetschwalze 17 sowie einer weiteren Feuchtwerkwalze.According to the embodiment shown in FIG. 3, there is the metering system 4 from a dip roller 15, which is located in a dampening solution box 16 in the Dampening agent 3 is immersed and a squeegee roller arranged on the fountain roller 15 17 and another dampening unit roller.

Gemäß der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform besteht das Dosiersystem 4' aus einem Duktor 18, der in das in dem Feuchtmittelkasten 16 befindliche Feuchtmittel 3 eintaucht und einem pendelnden Heber 19, der wechselseitig im Kontakt zum Duktor 18 und dem Feuchtreibzylinder 5 gelangt.According to the embodiment shown in FIG. 4, there is the metering system 4 'from a ductor 18, which is in the dampening solution located in the dampening solution box 16 3 is immersed and a pendulum lifter 19, which is alternately in contact with the ductor 18 and the dampening cylinder 5 arrives.

Bei beiden Ausführungsformen besteht die Möglichkeit, zwischen dem eigentlichen Dosiersystem 4-, 4, und dem Feuchtreibzylinder 5 weitere Feuciltwalzen anzuordnen.In both embodiments, there is the possibility between the actual dosing system 4, 4, and the dampening cylinder 5 more Feuciltwalzen to arrange.

Um Biegungen bei der in Fig. 1 dargestellten Ausftihrungsform zu eleminieren, befinden sich bei direkter Feuchtung der Feuchtreibzylinder 5, die vViscl-walze 9 und der Plattenzylinder annähernd in Strecklage, zumindestens aber außerhalb des Reibwinkélbereiches. Bei indirekter Feuchtung weisen der Feuchtreibzylinder 5, die Zwischenwalze 11 und der arbreibzylinder 12 eine derartige Strecklage auf.In order to eliminate bends in the embodiment shown in FIG. 1, the dampening cylinder 5, the vviscl roller, are located in the case of direct dampening 9 and the plate cylinder approximately in the extended position, but at least outside of the Friction angle range. In the case of indirect moistening, the moistening cylinder 5, the Intermediate roller 11 and the working cylinder 12 have such a stretched position.

In Fig. 2 ist eine andere Lösungsvariante dargestellt. Auf der Achse G des Feuchtreibzylinders 5 ist ein Hebel 20 schwenkbar angeordnet, an dem die Rischwalze 9 befestigt ist. Bei direkter Feuchtung gelangt das Feuchtmittel 3 wie in der ersten Lösungsvariante vom Feuchtreibzylinder 5 über die Wischwalze 9 auf die Druckplatten 2.Another variant of the solution is shown in FIG. On the axis G of the dampening cylinder 5, a lever 20 is pivotably arranged, on which the mixing roller 9 is attached. In the case of direct dampening, the dampening solution 3 arrives as in the first Solution variant from the dampening cylinder 5 via the wiping roller 9 onto the printing plates 2.

Um eine indirekte Feuchtung über die Farbauftragwalze 13 zu erreichen wird der Hebel 20 in Uhrzeigerrichtung gedreht und gelangt in die gestrichelte dargestellte Lage. Das Feuchtmittel 3 gelangt dann vom Feuchtreibzylinder 5 über die Wischwalze 9 auf den Farbreibzylinder 12 und von dort über die i"arbauftragwalze 13 auf die Druckplatten 2.In order to achieve indirect dampening via the inking roller 13 the lever 20 is rotated clockwise and reaches the one shown in dashed lines Location. The dampening solution 3 then arrives from the dampening cylinder 5 via the wiping roller 9 onto the ink distribution cylinder 12 and from there via the application roller 13 onto the Printing plates 2.

Das gesamte Auftragssystem 14 besteht demgemäß aus dem Feuchtreibzylinder 5 und der Wischwalze 9, während auch hier das Dosiersystem 4, 4' in den geschilderten zwei Ausführungsformen nach Figur 3 oder Figur 4 verwendet wird.The entire application system 14 accordingly consists of the dampening cylinder 5 and the wiping roller 9, while here too the metering system 4, 4 'in the depicted two embodiments according to Figure 3 or Figure 4 is used.

Um Biegungen bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform zu eleminieren, befinden sich bei direkter Feuchtung der Peuchtreibzylinder 5, die Wischwalze 9 und der Plattenzylinder 1 annähernd in Strecklage, aber außerhalb des Reibwinkelbereiches. Bei direkter Feuchtung weisen der Peuchtreibzylinder 5, die tVVischwalze 9 und der Farbreibzylinder 12 eine derartige Strecklage auf.In order to eliminate bends in the embodiment shown in FIG. 2, In the case of direct dampening, the dampening drive cylinder 5 and the wiping roller 9 are located and the plate cylinder 1 approximately in the extended position, but outside the friction angle range. In the case of direct moistening, the moistening cylinder 5, the tV mixing roller 9 and the Ink distribution cylinder 12 such a stretched position.

Die Schaltvorrichtung zur Schwenkung des zweiarmigen Hebels 7 bzw. des hebels 20 ist nicht dargestellt, da es sich hierbei um bekannte Bauweisen handelt.The switching device for pivoting the two-armed lever 7 resp. the lever 20 is not shown because it is a known construction.

Claims (9)

PatentansprücheClaims 1.euchtwerk für Druckmaschinen zur wahlweisen direkten oder indirekten Feuchtung von Druckplatten, dadurch gekennzeichnet, daß auf einer Achse (6) eines Feuchtreibzylinders (5) ein zweiarmiger Hebel (7) schwenkbar gelagert ist, an dessem ersten Hebelarm (8) eine Wischwalze (9) zur direkten Feuchtung der auf einem Plattenzylinder (1) angeordneten Druckplatte (2) und an dessem zweiten Hebelarm (10) zur Herstellung einer Wirkverbindung zwischen dem Beuchtreibzylinder (5) und einem Farbreibzylinder (12) eine Zwischenwalze (11) angeordnet ist.1. Lighting unit for printing machines for either direct or indirect Damping of printing plates, characterized in that one on an axis (6) Feuchtreibzylinders (5) a two-armed lever (7) is pivotally mounted on whose first lever arm (8) a wiping roller (9) for direct dampening of the on a plate cylinder (1) arranged pressure plate (2) and on its second lever arm (10) for production an operative connection between the drive cylinder (5) and an ink drive cylinder (12) an intermediate roller (11) is arranged. 2. Feuchtwerk für Druckmaschinen zur wahlweisen direkten oder indirekten Feuchtung von Druckplatten, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Achse (6) des Feuchtreibzylinders (5) ein Hebel (20) schwenkbar gelagert ist, an dem die Wischwalze (9) zur direkten Peuchtung der auf dem Plattenzylinder (1) angeordneten Druckplatte (2) so angeordnet ist, daß bei Verschwenken des Hebels (20) durch die Wischwalze (9) eine Wirkverbindung zwischen dem Feuchtreibzylinder (5) und dem Parbreibzylinder (12) entsteht.2. Dampening system for printing machines for either direct or indirect Dampening of printing plates, characterized in that on the axis (6) of the dampening cylinder (5) a lever (20) is pivotably mounted on which the mopping roller (9) for direct Moistening of the printing plate (2) arranged on the plate cylinder (1) is arranged in this way is that when the lever (20) is pivoted by the wiping roller (9) there is an operative connection arises between the dampening cylinder (5) and the parabelling cylinder (12). 3. Feuchtwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem zweiarmigen Hebel (7) zur wahlweisen Herstellung einer Wirkverbindung '1Feuchtreibzylinder (5) - Wischwalze (9) -Druckplatte (2)" oder. 1tFeuchtreibzylinder (5) - Zwischen-Walze (11) - Farbreibzylinder (12) - Farbauftragwalzen (13) -Druckplatte (2)" eine Schaltvorrichtung zugeordnet ist.3. dampening unit according to claim 1, characterized in that the two-armed Lever (7) for optional production of an operative connection '1 dampening cylinder (5) - Wiping roller (9) - pressure plate (2) "or. 1t dampening cylinder (5) - intermediate roller (11) - ink distribution cylinder (12) - ink application rollers (13) - pressure plate (2) "a switching device assigned. 4. Feuchtwerk nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß dem Hebel (20) zur wahlweisen Herstellung einer Wirkverbindung tSeuchtreibzylinder (5) - Wischwalze (9) - Druckplatte (2)" oder 'lPeuchtreibzylinder (5) - Wischwalze (9) - Parbreibzylinder (12) - Parbauftragwalzen (13) - Druckplatte (2)" eine Schaltvorrichtung zugeordnet ist.4. dampening unit according to claim 2, characterized in that the lever (20) for the optional production of an operative connection between the suction drive cylinder (5) and the wiping roller (9) - pressure plate (2) ″ or dampening cylinder (5) - wiping roller (9) - paring cylinder (12) - Parb application rollers (13) - Pressure plate (2) "assigned a switching device is. 5. Feuchtwerk nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wischwalze (9) als bezogene Walze ausgebildet ist. 5. dampening unit according to claim 1 and 2, characterized in that the wiping roller (9) is designed as a covered roller. 6. Feuchtwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenwalze (11) als Wacktwalze ausgebildet ist. 6. dampening unit according to claim 1, characterized in that the intermediate roller (11) is designed as a Wackt roll. 7. Feuchtwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß einem Auftragssystem (14), bestehend aus dem Feuchtreibzylinder (5), einer Wischwalze (9) und einer Zwischenwalze (11), ein Dosiersystem (4'), bestehend aus einem Duktor (18) und einem Heber (19)-, zugeordnet ist.7. dampening unit according to claim 1, characterized in that an application system (14), consisting of the dampening cylinder (5), a wiping roller (9) and an intermediate roller (11), a dosing system (4 '), consisting of a ductor (18) and a lifter (19) -, assigned. 8. Feuchtwerk nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß einem Auftragssystem (14'), bestehend aus dem Feuchtreibzylinder (5) und der Wischwalze (9), ein Dosiersystem (4), bestehend aus dem Duktor (18) und dem Heber (19), zugeordnet ist. 8. dampening unit according to claim 2, characterized in that one Application system (14 '), consisting of the dampening cylinder (5) and the wiping roller (9), a metering system (4), consisting of the ductor (18) and the lifter (19), assigned is. 9. Feuchtwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß einem Auftragssystem (14), bestehend aus einem Feuchtreibzylinder (5), einer Wischwalze (9) und einer Zwischenwalze (11), ein Dosiersystem (4), bestehend aus einer Tauchwalze (15) und einer Quetschwalze (17) und einer weiteren Feuchtwerkwalze zugeordnet ist. 9. dampening unit according to claim 1, characterized in that one Application system (14), consisting of a dampening cylinder (5) and a wiping roller (9) and an intermediate roller (11), a metering system (4) consisting of a dip roller (15) and a squeegee roller (17) and a further dampening unit roller is assigned. 10. Peuchtwerk nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß einem Auftragssystem (14'), bestehend aus dem Peuchtreibsylinder (5) und der Wischwalze (9), ein Dosiersystem (4), bestehend aus der Tauchwalze (15) und der Quetschwalze (17) und einer weiteren Feuchtwerkwalze zugeordnet ist.10. Puchterwerk according to claim 2, characterized in that one Application system (14 '), consisting of the wetting cylinder (5) and the wiping roller (9), a metering system (4), consisting of the dip roller (15) and the squeegee roller (17) and a further dampening roller is assigned. 11. Feuchtwerk nach den Ansprüchen 1 oder 2 und 7 oder 9 und 8 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Auftragssystem (142 14') und dem Dosiersystem (4, 4X) ein oder mehrere Feuchtwalzen angeordnet sind.11. dampening unit according to claims 1 or 2 and 7 or 9 and 8 or 10, characterized in that between the application system (142 14 ') and the metering system (4, 4X) one or more dampening rollers are arranged. 12. Feuchtwerk nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich in der Arbeitsstellung bei direkter Feuchtung der Feuchtreibzylinder (5), die Wischwalze (9) und der Plattenzylinder (1) annähernd in Strecklage befinden.12. dampening unit according to claim 1 or 2, characterized in that in the working position with direct moistening of the moistening cylinder (5), the The wiper roller (9) and the plate cylinder (1) are approximately in the extended position. 13. Feuchtwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich in der Arbeitsstellung bei indirekter Feuchtung der Feuchtreibzylinder (5), die Zwischenwalze (11) und der Farbreibzylinder (12) annähernd in Strecklage befinden.13. dampening unit according to claim 1, characterized in that in the working position with indirect dampening of the dampening cylinder (5), the intermediate roller (11) and the ink distribution cylinder (12) are approximately in the extended position. 149 Feuchtwerk nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich in der Arbeitsstellung bei indirekter Feuchtung der Feuchtreibzylinder (5), die Wischwalze (9) und der Farbreibzylinder (12) annähernd in Strecklage befinden.149 dampening unit according to claim 2, characterized in that in the working position with indirect dampening of the dampening cylinder (5), the wiping roller (9) and the ink distribution cylinder (12) are approximately in the extended position. LeerseiteBlank page
DE2437583A 1973-11-22 1974-08-05 Printer dampening unit - dampening distributor rocker carries wiper roller for direct contact with forme Pending DE2437583A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD17480973A DD110450A1 (en) 1973-11-22 1973-11-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2437583A1 true DE2437583A1 (en) 1975-05-28

Family

ID=5493553

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2437583A Pending DE2437583A1 (en) 1973-11-22 1974-08-05 Printer dampening unit - dampening distributor rocker carries wiper roller for direct contact with forme

Country Status (3)

Country Link
CS (1) CS183018B1 (en)
DD (1) DD110450A1 (en)
DE (1) DE2437583A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2902229A1 (en) * 1979-01-20 1980-07-24 Maschf Augsburg Nuernberg Ag DEVICE FOR SUPPLYING LIQUID TO THE PLATE CYLINDER OF A PRINTING MACHINE
DE2902228A1 (en) * 1979-01-20 1980-07-24 Maschf Augsburg Nuernberg Ag DEVICE FOR SUPPLYING LIQUID TO THE PLATE CYLINDER OF AN OFFSET ROTARY PRINTING MACHINE
DE2932105A1 (en) * 1979-08-08 1981-02-12 Roland Man Druckmasch Offset printing press inking mechanism - has subassembly with friction roller movable against application roller
FR2556278A1 (en) * 1983-12-12 1985-06-14 Baldwin Technology Corp DEVICE FOR ANCHORING A ROCKER CYLINDER AND PRINTING METHOD WITHOUT DEFECT

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2902229A1 (en) * 1979-01-20 1980-07-24 Maschf Augsburg Nuernberg Ag DEVICE FOR SUPPLYING LIQUID TO THE PLATE CYLINDER OF A PRINTING MACHINE
DE2902228A1 (en) * 1979-01-20 1980-07-24 Maschf Augsburg Nuernberg Ag DEVICE FOR SUPPLYING LIQUID TO THE PLATE CYLINDER OF AN OFFSET ROTARY PRINTING MACHINE
FR2446718A1 (en) * 1979-01-20 1980-08-14 Roland Man Druckmasch DEVICE FOR SUPPLYING LIQUID TO THE ROLL-HOLDING CYLINDER OF AN OFFSET ROTARY PRINTING MACHINE
DE2932105A1 (en) * 1979-08-08 1981-02-12 Roland Man Druckmasch Offset printing press inking mechanism - has subassembly with friction roller movable against application roller
FR2556278A1 (en) * 1983-12-12 1985-06-14 Baldwin Technology Corp DEVICE FOR ANCHORING A ROCKER CYLINDER AND PRINTING METHOD WITHOUT DEFECT

Also Published As

Publication number Publication date
DD110450A1 (en) 1974-12-20
CS183018B1 (en) 1978-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3146223A1 (en) MOISTURE INK FOR OFFSET PRINTING MACHINES
CH663577A5 (en) ZONE SCREWLESS PRINTER, IN PARTICULAR FOR ROLL ROTARY PRINTING MACHINE FOR NEWSPAPER AND MAGAZINE PRINTING AND PRINTING DEVICE WITH SUCH A PRINTER.
DE3706602A1 (en) INK FOR A ROTATIONAL OFFSET PRINTING MACHINE
DE4011039A1 (en) CONTROL CIRCUIT FOR A PRINTING UNIT OF AN OFFSET SHEET PRINTING MACHINE
AT393105B (en) INKING MACHINE FOR STAMPING AND STAMPING MACHINES
DE2437583A1 (en) Printer dampening unit - dampening distributor rocker carries wiper roller for direct contact with forme
EP0870609A2 (en) Sheet-fed flexographic press
DE3641013A1 (en) Stripper roller control on inking and damping units in printing machines
EP0761432B1 (en) Damping unit for an offset printing machine
DE7322211U (en) ROTARY OFFSET PRINTING MACHINE
DE3722519C2 (en) Combined dampening system for printing presses
EP0141217B1 (en) Device for damping printing plates in rotary printing machines
EP0695636B1 (en) Method and device for inking a "non-aqueous" lithographic printing plate
DE3223352A1 (en) Lithographic machine
DE102005018821A1 (en) Print mechanism for off-set sheet printer has controllable contact pressure between damping ductor roller and dosing roller to ensure uniform supply of damping agent
DD283581A5 (en) QUICK WORK COLOR
EP0761431B1 (en) Damping unit for an offset printing machine
DE19734100C5 (en) Printing tower of a printing press
DE19715243B4 (en) Printing machine with cleaning devices for cleaning cylinders and rollers
DE2649003A1 (en) MOISTURE DEVICE FOR PRINTING MACHINES, IN PARTICULAR OFFSET PRINTING MACHINES
DE4124127C2 (en) Coating unit for printing machines
DD223117A1 (en) SWITCHING DEVICE FOR A COMBINED HUMIDITY AND PAINTING WORK
DE4401425A1 (en) Printing units of offset rotary printing machines
DE712165C (en) Device for cleaning the transfer cylinder of office printing machines operating according to the rotary offset process
DE3443765A1 (en) Engagement and disengagement device for inking rollers in printing machines

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
OHN Withdrawal