DE2437477C2

DE2437477C2 - Process for the production of metallic hinge halves for glasses

Info

Publication number: DE2437477C2
Application number: DE19742437477
Authority: DE
Inventors: Kurt 7030 Böblingen Strohrer
Original assignee: Marwitz & Hauser 7000 Stuttgart De
Current assignee: Marwitz & Hauser 7000 Stuttgart De
Priority date: 1974-08-03
Filing date: 1974-08-03
Publication date: 1982-04-08
Also published as: JPS5139060A; JPS5415493B2; IT1036772B; FR2280914B3; FR2280914A1; DE2437477A1

Description

a) Das Auge (19, 12, 13, 14, 16, 17, 18) wird so gebogen, daß es nach dem Biegen wesentlich mehr Volumen (23) umschließt als die Bohrung (27) Volumen hat, und der Metallstreifen wird im sich parallel zum nicht gebogenen Teil erstreckenden Bereich fest mit den» nicht abgebogenen Teil verbunden.a) The eye (19, 12, 13, 14, 16, 17, 18) is bent so that it is substantially after bending encloses more volume (23) than the bore (27) has volume, and the metal strip is in the area extending parallel to the non-bent part firmly with the »not bent part connected.

b) In das als Gußform dienende Auge (19, 12, 13, 14,16,17,18) wird Kunststoff (26) eingegossen und vollständig abgekühlt.b) Plastic (26) is poured into the eye (19, 12, 13, 14,16,17,18) serving as a casting mold and cooled completely.

c) Es wird die Bohrung (27,39) im Kunststoff (26) gebohrtc) The hole (27,39) is drilled in the plastic (26)

d) Es werden Einfräsungen (31) bzw. Ausfräsungen (37, 38) für die Aufnahme des so entstehenden Scharnierauges bzw. der Scharnieraugen der jeweils anderen Scharnierhälfte angebracht.d) There are millings (31) or millings (37, 38) for receiving the resulting Hinge eyes or the hinge eyes of the other hinge half attached.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das feste Verbinden des zum abgebogenen Teil (12, 13, 14, 16, 17, 18) gehörigen Endes (18) des Metallstreifens (11) mit dem nicht abgebogenen Teil (19) vor dem Eingießen von Kunststoff erfolgt2. The method according to claim 1, characterized in that the fixed connection of the to bent part (12, 13, 14, 16, 17, 18) belonging end (18) of the metal strip (11) with the not bent part (19) takes place before the pouring of plastic

3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbinden als stoffschlüssige Verbindung, vorzugsweise Punktschweißverbindung, erfolgt.3. The method according to claim 2, characterized in that the connecting as a material bond Connection, preferably spot welded connection, takes place.

4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite des Metalbtreifens (U) schon vor dem Biegen das gewünschte Maß hat4. The method according to claim 1, characterized in that the width of the metal strip (U) has the desired dimension even before bending

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von metallischen Scharnierhälften für Brillen, mit einer Bohrung senkrecht durch das bzw. die Scharnierauge(n), bei dem ein Metallstreifen unter Bildung eines Auges gebogen wird, so daß das zum abgebogenen Teil gehörige Ende des Metallstreifens sich ein Stück weit parallel zum nicht abgebogenen Teil erstreckt.The invention relates to a method for producing metallic hinge halves for glasses, with a Bore vertically through the hinge eye (s), in which a metal strip to form an eye is bent so that the end of the metal strip belonging to the bent part extends a little way extends parallel to the non-bent part.

Metallische Scharnierhälften für Brillen sind so gestaltet, daß eine ungerade Anzahl von Scheiben der einen Scharnierhälfte zwischen eine gerade Anzahl von Scheiben der anderen Scharnierhälfte passen. Am verbreitetsten ist der Fall, daß die eine Scharnierhälfte eine Scheibe hat, die zwischen zwei zueinander im Abstand angeordneten Scheiben der anderen Scharnierhälfte paßt. Es gibt aber auch die Kombination zwei Scheiben/drei Scheiben, die man hauptsächlich bei Scharnieren starker Beanspruchung verwendet.Metallic hinge halves for glasses are designed so that an uneven number of panes of the fit one hinge half between an even number of washers on the other hinge half. At the The most common is the case that one hinge half has a disc that is between two to each other in the Spaced disks of the other hinge half fits. But there is also a combination of two Washers / three washers that are mainly used for heavy-duty hinges.

Dabei kann man metallische Scharnierhälften sowohl bei reinen Kunststoffbrillen als auch bei Kunststoff/MeMetallic hinge halves can be used for both pure plastic glasses and plastic / Me

tallbrillen verwenden.use tall glasses.

Bei Kunststoffbrillen gibt es auch den Fall, daß am Augenrand die eine Scharnierhälfte mit angespritzt ist, während am Brillenbügel die andere Scharnierhälfte angespritzt ist Hier handelt es sich jedoch um wenig dauerhafte und oft unexakte Scharniere, bei denen ein niederer Preis mit viel Qualitätsverlust erkauft wird.In the case of plastic glasses, there is also the case that one half of the hinge is molded onto the edge of the eye, while the other half of the hinge is molded onto the temple of the glasses. However, this is not a lot permanent and often inexact hinges, for which a low price is bought with a lot of loss of quality.

Der Einsatz metallischer Scharnierhälften bei qualitativ hochwertigen Brillen ist jedoch mit einer Reihe von ίο Umständen verbunden. Die Scharnierhälften werden bislang von Spezialfirmen hergestellt, die mit Automaten arbeiten. Da die Scharnierhälften an vielen Stellen exakt bearbeitet werden müssen, sind sie trotz hoher Rationalisierung teuer. Außerdem muß die Scharnierhälfte noch an ihrem Gegenstück angelötet werden, das entweder ein zurückgebogener Lappen des metallischen Augenrands ist oder der Metallstab des Brillenbügels sein kann, wobei dieser Metallstab ganz oder teilweise in Kunststoff eingebettet sein kann.The use of metallic hinge halves in high quality glasses is, however, with a number of ίο connected to circumstances. The hinge halves will previously manufactured by specialist companies that work with machines. Because the hinge halves in many places have to be processed precisely, they are expensive despite the high level of rationalization. In addition, the hinge half still to be soldered to its counterpart, which is either a bent-back lobe of the metallic The edge of the eye or the metal rod of the temple can be, this metal rod whole or can be partially embedded in plastic.

Natürlich muß man beim Festlöten der Scharnierhälften an ihren metallischen Gegenstücken darauf achten, daß ihre räumliche Orientierung richtig ist, weil sonst die Bügel beim Zuklappen und Aufklappen einen anderen Rogen beschreiben als sie sollen und weil auch sonst gleichzeitig der Obergang von den fest mit dem Augerirand verbundenen Teilen zum Brillenbügel nicht richtig fluchtetOf course, when soldering the hinge halves to their metallic counterparts, make sure that that their spatial orientation is correct, because otherwise the brackets will create one when you fold and unfold describe other roe than they should and because otherwise at the same time the transition from the solid with the The parts connected to the edge of the eyeglasses are not correctly aligned with the temple

Schließlich ist bei den bekannten Scharnieren stets notwendig, den sogenannten BUgelaufgang zu fräsen,After all, with the known hinges, it is always necessary to mill the so-called bow staircase,

d. h. selche Fräsungen vorzunehmen, daß der Bügel nur bis zu einem bestimmten Winkel aufgeht und bei Erreichen dieses Winkels Metallflüchen aneinanderstoßen, die ein weiteres Aufgehen des Brillenbügels verhindern.d. H. make such millings that the bracket only opens up to a certain angle and when this angle is reached, metal surfaces collide, which prevent the temple from opening further.

Durch die DE-PS 8 76 924 ist eine Art Federscharnier bekannt geworden, das seine Federeigenschaften dadurch erhält, daß der eingangs erwähnte abgebogene Teil keine Verbindung zum nichtabgebogenen Teil hat. Selbst wenn man diese Verbindung bei der bekannten Vorrichtung schaffen würde, käme man trotzdem zu keinem qualitativ hochwertigen Brillenscharnier, weil das gestellfeste Scharnierauge kreisrund aus einem Metallstreifen gebogen werden müßte. Außerdem würde man diese kreisrunde Gestalt auch sehen, wodurch der Formgestalter auf kreisrunde Scharnieraugen beschränkt bliebe. Selbst wenn man den Metallstreifen hochexakt kreisrund biegen würde, würde der kreisrunde Umfang niemals 360° überschreiten. Will man die bei Brillenscharnieren sehr kleinen Durchmesser biegen, dann muß der Metallstreifen sehr dünn sein, was zu verminderter Qualität hinsichtlich der Stabilität führen würde und die Metall/Metall-Berührungsfläche wäre extrem klein.DE-PS 8 76 924 a kind of spring hinge has become known that its spring properties obtained in that the bent part mentioned at the beginning has no connection to the non-bent part. Even if this connection were created with the known device, one would still be able to do so not a high-quality eyeglass hinge, because the frame-fixed hinge eye is circular from one Metal strips would have to be bent. In addition, you would also see this circular shape, whereby the designer would be limited to circular hinge eyes. Even if you have the metal strip would bend highly exactly circular, the circular circumference would never exceed 360 °. Want if you bend the very small diameters of glasses hinges, then the metal strip must be very thin, which would lead to reduced quality in terms of stability and the metal / metal interface would be extremely small.

Gemäß der DE-GMS 17 40 580 ist es bekannt, in das Scharnier Kunststoff einzulegen. Trotzdem bleibt zwischen den Scharnierhälften eine Metall/Metall-Auflage erhalten, die den Nachteil hat, daß bei vielmaligen Auf- und Zumachen des Brillenbügels das Metall abgerieben wird und dann der Brillenbügel nicht mehr schwergängig genug geht. Außerdem ist die Kunststoffeinlage ein gesonderter Teil, der bei der Herstellung und Lagerhaltung Umstände mit sich bringt.According to DE-GMS 17 40 580, it is known to insert plastic into the hinge. Nevertheless, a metal / metal pad is retained between the hinge halves, which has the disadvantage that at a plurality of times open and close of the eyeglass temple, the metal is abraded and then the eyeglass temples no longer is stiff enough. In addition, the plastic insert is a separate part that entails difficulties in production and storage.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Herstellung einer metallischen Scharnierhälfte anzugeben, die es gestattet, Brillenscharniere trotz gesteigerter Qualität billiger herzustellen, dem Formgestalter Freiheit zu lassen und ausreichende Schwergängigkeit über einen langen Zeitraum aufrecht zu erhalten.The object of the invention is to provide a method for producing a metallic hinge half, which makes it possible to manufacture glasses hinges more cheaply despite the increased quality, freedom of the designer and to maintain sufficient stiffness over a long period of time.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch folgende Merkmale gelöst:According to the invention, this object is achieved by the following features:

a) Das Auge wird so gebogen, daß es nach dem Biegen wesentlich mehr Volumen umschließt als die Bohrung Volumen hat und der Metallstreifen wird im sich parallel zum nicht gebogenen Teil erstreckenden Bereich fest mit aem nicht abgebogenen Teil verbunden.a) The eye is bent in such a way that after bending it encloses considerably more volume than the hole has volume and the metal strip becomes parallel to the non-bent part extending area firmly connected to a non-bent part.

b) In das als Gußform dienende Auge wird Kunststoff eingegossen und vollständig abgekühltb) Plastic is poured into the eye that serves as a casting mold and is completely cooled

c) Es wird die Bohrung im Kunststoff gebohrtc) The hole is drilled in the plastic

d) Es werden Einfräsungen bzw. Ausfräsungen für die Aufnahme des so entstehenden Scharnierauges bzw. der Scharnieraugen der jeweils anderen ScharnierhäUte angebrachtd) There are millings or millings for receiving the hinge eye that is created in this way or the hinge eyes of the other hinge skin attached

Durch die Merkmale des Anspruchs 2 erreicht man, daß das Auge schon geschlossen ist ehe der Kunststoff eingegossen wird. An sich könnte man jedoch auch den eingegossenen Kunststoff gleichzeitig dazu verwenden, die feste Verbindung herzustellen. Dies würde auf eine Klebeverbindung hinauslaufen.The features of claim 2 ensure that the eye is closed before the plastic is poured. In itself, however, you could also use the at the same time use the molded plastic to create the fixed connection. This would be on a Glue connection run out.

Durch die Merkmale des Anspruchs 3 erreicht man eine besonders einfache, ästhetisch nicht störende Verbindung, deren etwaige Spuren leicht zu beseitigen sind.The features of claim 3 achieve a particularly simple, aesthetically non-disruptive one Compound, any traces of which can be easily removed.

Durch die Merkmale des Anspruchs 4 erreicht man, daß die Fertigung besonders rationell ist denn den Metallstreifen kann man auf billige Weise genau bemaßen, da er ja Bandmaterial ist Die Nacharbeiten am Metallstreifen werden hierdurch auf ein Minimum beschränktThe features of claim 4 ensure that the production is particularly efficient than the Metal strips can be precisely dimensioned in a cheap way, since they are tape material. The reworking on the metal strip are thereby reduced to a minimum

Die Erfindung wird nunmehr anhand zweier bevorzugter Ausführungsbeispiele erläutert In der Zeichnung zeigtThe invention will now be explained on the basis of two preferred exemplary embodiments in the drawing shows

F i g. 1 einen Teil des Bandmaterials, wesentlich vergrößert in Seitenansicht,F i g. 1 shows a part of the band material, substantially enlarged in side view,

Fig.2 die Draufsicht auf das Bandmaterial nach Fig. 1,2 shows the top view of the strip material according to FIG. 1,

F i g. 3 die Draufsicht auf eine fertige Scharnierhälfte mit zwei Scharnieraugen (Scheiben),F i g. 3 the top view of a finished hinge half with two hinge eyes (discs),

F i g. 4 eine Ansicht gemäß dem Pfeil A in F i g. 3,F i g. 4 shows a view according to arrow A in FIG. 3,

F i g. 5 die Draufsicht auf eine Scharnierhälfte mit einem einzigen Scharnierauge,F i g. 5 the top view of a hinge half with a single hinge eye,

F i g. 6 eine Ansicht gemäß dem Pfeil B in F i g. 5,F i g. 6 shows a view according to arrow B in FIG. 5,

F i g. 7 zwei Scharnierhälften, von denen die eine am Augenrand befestigt ist und die andere zum Brillenbügel gehört kurz vor dem Zusammenschrauben.F i g. 7 two hinge halves, one of which is on the The edge of the eye is attached and the other part of the temple is just before screwing together.

Ein Metallstreifen gemäß F i g. 1 und 2 ist etwa 1 mm dick und 4 mm breit. Sowohl Höhe als auch Breite sind maßgenau gearbeitet Ferner hat er schon diejenige Oberfläche, die später das fertige Teil haben soll, wie z. B. matt, gratiniert, versilbert, vergoldet, od. dgl. Ferner können die Kanten an den Übergangsstellen der Seitenflächen schon den für das Endprodukt notwendigen Radius haben. Das Material der Metallstreifen 11 ist biegsam, denn man muß das Material — wenn auch zu einfachen Formen und mit verhältnismäßig großen Radien — biegen können. Es handelt sich um Material, das nach dem Biegen nicht zu sehr auffedert. Federstahl wäre also ein ungünstiges Material. Der Metallstreifen 11 steht zur Bearbeitung entweder als lange Stange oder zu einer Spirale aufgewickelt vor. Für die Bearbeitung selbst ist der Metallstreifen U vorzugsweise gerade gerichtet, wenngleich hieran keine zu hohen Anforderungen gestellt werden müssen. Die Breite des Metallstreifens U entspricht der Höhe der aus ihm herzustellenden Scharnierhälfte.A metal strip according to FIG. 1 and 2 is about 1 mm thick and 4 mm wide. Both height and width are Worked precisely to size Furthermore, he already has the surface that the finished part will later have, such as z. B. matt, gratinated, silver-plated, gold-plated, or the like. Furthermore, the edges at the transition points can Side surfaces already have the radius required for the end product. The material of the metal strips 11 is flexible, because you have to use the material - albeit too simple and with relatively large shapes Radii - can bend. It is a material that does not spring back too much after bending. Spring steel would be an unfavorable material. The metal strip 11 is available for processing either as a long rod or wound up in a spiral. For the machining itself, the metal strip U is preferably straight directed, although the requirements do not have to be too high. The width of the Metal strip U corresponds to the height of the hinge half to be produced from it.

Der Metallstreifen 11 wird nun aus einer gestreckten Lage gemäß Fig.3 abgebogen. Mit einem 90°-Winkel 12 geht er in einen gemäß F i g. 3 senkrechten Schenkel 13 über, auf den ein Radius 14 der gezeichneten Gestalt folgt Danach folgt eine 45"-Schräge 16, die mit einem Radius 17 in einen geraden Teil 18 übergeht der para'lel zum gestreckten Teil 19 auf diesem aufliegend ein kurzes Stück verläuft. Am freien Stirnende ist der TeilThe metal strip 11 is now stretched from a Position bent as shown in Fig. 3. With a 90 ° angle 12 he goes into a according to FIG. 3 vertical legs 13 on which a radius 14 of the shape shown This is followed by a 45 "bevel 16 that ends with a Radius 17 merges into a straight part 18, the parallel to the stretched part 19 resting on it a short stretch. The part is at the free front end

ίο 18 mit einer Fase 21 abgeschrägt Im Verbindungsbereich 22 ist der Teil 18 mit dem Teil 19 durch Punktschweißpunkte fest verbunden.ίο 18 beveled with a chamfer 21 in the connection area 22, the part 18 is firmly connected to the part 19 by spot welds.

Durch diese Biegearbeit umschließt der Metallstreifen 11 wie ein Formband ein Volumen 23, das etwaAs a result of this bending work, the metal strip 11 encloses a volume 23 like a shaped band, which is approximately

is dreieckförmige Gestalt hat und eine keilförmige Ecke 24 besitzt Dieses Volumen 23 wird vollständig in seiner ganzen Höhe mit Kunststoff 26 ausgegossen, der sich fest mit dem Metall verbindet In den Kunststoff 26 wird nun senkrecht von oben nahe dem Radius 14 eine Bohrung 27 vollständig durchgebohrt Wie man aus Fig.3 sieht, berührt jedoch die Wand der Bohrung nirgends den Metallstreifen 11. Vielmehr befindet sich die Bohrung 27 lediglich in dem Kunststoff 26.is triangular in shape and has a wedge-shaped corner 24 This volume 23 is completely filled in its entire height with plastic 26, which is firmly connects to the metal In the plastic 26 is now vertically from above near the radius 14 a Bore 27 drilled through completely As can be seen from Fig. 3, however, it touches the wall of the bore nowhere the metal strip 11. Rather, the bore 27 is only located in the plastic 26.

Der gestreckte Teil 19 kann sich nach rechts in Gestalt eines Brillenbügels fortsetzen oder kann auch lediglich die Metalleinlage für einen Brillenbügel bilden oder kann nach einer kurzen Strecke abgebogen sein, um seinerseits am Brillenrand befestigt zu werden. Zum Beispiel kann man mit ihm in bekannter Weise den Schließblock einer Metallbrillenfassung abdecken, indem man ihn vor der einen Schließblockhälfte anlötet.The stretched part 19 can or can continue to the right in the form of a temple piece only form the metal insert for a spectacle temple or can be bent after a short distance, in turn to be attached to the edge of the glasses. For example, you can use the Cover the closing block of a metal spectacle frame by soldering it in front of one of the closing block halves.

Es soll nun eine Scharnierhälfte mit zwei Scharnieraugen 28,29 hergestellt werden. Hierzu bringt man einen Schnitt 31 an, der senkrecht zur Bohrung 27 steht, und passend schon diejenige Breite hat die man benötigt, um ein Scharnierauge einer anderen Scharnierhälfte dort einzuführe« (F i g. 4). Die gestrichelte Linie 32 zeigt etwa den Boden des Schnitts. Wie man sieht, ist es keinesfalls nötig, den Schnitt 31 sehr tief anzusetzen.A hinge half with two hinge eyes 28, 29 is now to be produced. This is what you bring you to Section 31, which is perpendicular to the hole 27, and already has the width that you need, in order to introduce a hinge eye of another hinge half there «(Fig. 4). The dashed line 32 shows roughly the bottom of the cut. As can be seen, it is by no means necessary to make the incision 31 very deep.

Man hat also somit eine Scharnierhälfte 33 mit zwei Scharnieraugen 28,29 hergestellt.A hinge half 33 with two hinge eyes 28, 29 has thus been produced.

Man kann aber auch gemäß Fig.5 und 6 eine Scharnierhälfte 34 mit einem einzigen mittigen Scharnierauge 36 herstellen, indem man von dem gebogenen, vergossenen und gebohrten Rohling Teilbereiche 37 und 38 wegfräst so daß das Scharnierauge 36 mittig stehen bleibt Die Teilbereiche 37, 38 sind so gestaltet, daß das stehenbleibende Scharnierauge 36 gerade richtig in den Schnitt 31 paßt und die Bohrungen 27, 40 miteinander fluchten. Der Schnitt 31 und die Teilbereiche 37, 38 sind so geführt, daß die Scharnierhälften 33, 34 die notwendigen, etwa 90° betragenden Schwenkbewegungen durchführen können.
Selbstverständlich wird bei der Fertigmontage durch die Bohrungen 27, 40 eine Schraube gesteckt, deren Kopf auf dem Scharnierauge 28 aufliegt und deren Mutter unter dem Scharnierauge 29 anliegt. Wie man aus den Figuren erkennen kann, liegt die Unterseite des Schraubenkopfs und die Oberseite der Mutter teilweise auf dem Metalistreifen 11 auf und teilweise liegt dieser auf dem Kunststoff auf. Dies ergibt eine sehr gute Schraubenbefestigung. Außerdem liegen die Scharnieraugen 28, 29, 36 teilweise mit Metall/Metall und teilweise mit Kunststoff/Kunststoff auf. Der Schaft der Schi aube berührt nirgends Metall.5 and 6, however, a hinge half 34 with a single central hinge eye 36 can be produced by milling away portions 37 and 38 of the bent, cast and drilled blank so that the hinge eye 36 remains in the middle designed so that the remaining hinge eye 36 fits just correctly into the cut 31 and the bores 27, 40 are aligned with each other. The cut 31 and the subregions 37, 38 are guided in such a way that the hinge halves 33, 34 can perform the necessary pivoting movements of approximately 90 °.
Of course, during final assembly, a screw is inserted through the bores 27, 40, the head of which rests on the hinge eye 28 and the nut of which rests under the hinge eye 29. As can be seen from the figures, the underside of the screw head and the upper side of the nut rests partially on the metal strip 11 and this partially rests on the plastic. This gives a very good screw fastening. In addition, the hinge eyes 28, 29, 36 are partly with metal / metal and partly with plastic / plastic. The shaft of the ski does not touch metal anywhere.

Beim Ausführungsbeispiel nach F i g. 7 ist ein Teil eines Brillenrands 39 zu sehen, an den ein Schließblock 41 angeschweißt ist, dessen Hälften man durch eineIn the embodiment according to FIG. 7 a part of a spectacle rim 39 can be seen to which a closing block 41 is welded, the halves of which are connected by a

Schraube 42 gegeneinanderziehen kann. Bei einer Scharnierhälfte 43 hat hier das mit Kunststoff ausgegossene Volumen 44 eine gegenüber den ersten Ausführungsbeispielen etwas flacher gedrückte, haarnadelförmige Gestaltung. Im Prinzip ist die Gestaltung jedoch geblieben. Man erkennt z. B. den Verbindungsbereich 46 und den Radius 47 sowie die Bohrung 48. Hier ist der gestreckte Teil 49 bei einem Winkel 51 abgebogen, so daß man den überstehenden Schenkel 52 vor den Schließblock 41 löten kann. Die Scharnierhälfte 43 hat zwei Scharnieraugen, die durch einen Schlitz voneinander getrennt sind. In diesen paßt das eine Scharnierauge 53 der zweiten Scharnierhälfte 54, die im zusammengebauten Zustand und bei geöffnetem Brillenbügel etwa die Lage der gestrichelten Linie 56 einnimmt. Die Größe des Bügelaufgangs wird hier dadurch begrenzt, daß der metallene Bereich 57 des ausgefrästen Teilbereichs am Bereich 58 der Scharnierhälfte 43 anschlägt. An diesen Bereichen könnte evtl. eine bestimmte Nacharbeit zur Einstellung des Bügelauf-Screw 42 can pull against each other. In the case of a hinge half 43, this has the plastic here The poured volume 44 is a hairpin-shaped, pressed somewhat flatter compared to the first exemplary embodiments Layout. In principle, however, the design has remained the same. One recognizes z. B. the connection area 46 and the radius 47 and the bore 48. Here the stretched part 49 is bent at an angle 51 so that the protruding leg 52 can solder in front of the closing block 41. The hinge half 43 has two hinge eyes that pass through a slot are separated from each other. In these fits a hinge eye 53 of the second hinge half 54, which is in in the assembled state and, when the temple is open, approximately the position of the dashed line 56 occupies. The size of the stirrup is limited here by the fact that the metal area 57 of the milled portion strikes the area 58 of the hinge half 43. In these areas there could possibly be a certain rework to adjust the ironing

lü gangs notwendig sein.lü gangs may be necessary.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Process for the production of metallic hinge halves for glasses, with a hole perpendicular through the hinge eye (s) _t in which a metal strip is bent to form an eye, so that the end of the metal strip belonging to the bent part extends a little extends parallel to the non-bent part, characterized by the following steps: