DE2437173C3

DE2437173C3 - Method for washing textile material

Info

Publication number: DE2437173C3
Application number: DE19742437173
Authority: DE
Inventors: Joachim 6490 Schlüchtern Busch
Original assignee: Heinlein Karl Hans Dipl-Chem Dr 6490 Schluechtern De
Current assignee: Heinlein Karl Hans Dipl-Chem Dr 6490 Schluechtern De
Priority date: 1974-06-01
Filing date: 1974-06-01
Publication date: 1981-10-29
Also published as: DE2437173A1; DE2437173B2

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Waschen von textilem Material, bei dem wenigstens je ein Vorwaschgang und ein Hauptwaschgang sowie ein Spülgang oder mehrere Spülgänge durchgeführt werden, wobei auf einen Vorwaschgang in einer sauer eingestellten Lösung eines Vurwaschmittels mit auch oder nur im sauren Bereich wirksamen waschaktiven Substanzen ein Hauptwaschgang mit einer alkalisch eingestellten, phosphatfreien Flotte folgt.The invention relates to a method for washing textile material, in which at least one Pre-wash and a main wash as well as one or more rinses are carried out, with a pre-wash in an acidic solution of a pre-detergent with also or washing-active substances that are only effective in the acidic range, a main wash cycle with an alkaline one adjusted, phosphate-free liquor follows.

Ein solches Verfahren ist aus der DE-AS 10 50 298 bekannt. Bei diesem bekannten Verfahren wird von der Erscheinung ausgegangen, daß beim Waschen die Fasern und der Schmutz in der Waschflotte eine elektrische Aufladung von vorbestimmten Vorzeichen erfahren. Diese Aufladung kann den Waschprozeß unterstützen, wenn zwischen Fasern und Schmutz eine elektrostatische Abstoßung auftritt. Um diese elektrostatische Abstoßung möglichst zu intensivieren, sieht das bekannte Verfahren vor, das textile Material in beliebiger Reihenfolge mindestens einmal in einer Flotte zu waschen, in der Faser und Schmutz negativ aufgeladen werden, sowie mindestens einmal in einer Flotte, in der eine positive Aufladung eintritt. Durch die sich abwechselnde elektrostatische Aufladung mit Ladungen von unterschiedlichem Vorzeichen soll die Wirksamkeit des Waschvorganges erhöht werden. Bei einem Ausführungsbeispiel des bekannten VerfahrensSuch a method is known from DE-AS 10 50 298. In this known method of the Appearance assumed that the fibers and dirt in the wash liquor when washing experience electrical charge of predetermined signs. This charge can stop the washing process support when electrostatic repulsion occurs between fibers and dirt. To this electrostatic To intensify repulsion as much as possible, the known method provides for the textile material in Wash in any order at least once in a liquor, in which fiber and dirt are negative and at least once in a fleet in which a positive charge occurs. Through the alternating electrostatic charges with charges of different signs should be the Effectiveness of the washing process can be increased. In one embodiment of the known method

ίο erfolgt zunächst eine Vorbehandlung mit sauer eingestellter Vorwaschlösung und dann eine nachgeschaltete alkalische Hauptwäsche, bei der ein V/aschmittel verwendet wird, welches neben der waschaktiven Substanz in der Hauptsache wasserlösliches Carbonatίο there is first a pretreatment with sour set Pre-wash solution and then a downstream alkaline main wash with a detergent is used, which, in addition to the active washing substance, is mainly water-soluble carbonate

H enthält. Jedoch kommt es auch hier lediglich darauf an, daß das Waschgut mindestens einmal mit Hilfe eines anionaktiven Waschmittels und mindestens einmal mit Hilfe eines kationaktiven Waschmittels gewaschen wird. Dabei ist die Reihenfolge der Waschvorgänge beliebig und es kann auch die Zusammensetzung der Waschbäder weitgehend variiert werden. So läßt sich dieses Verfahren auch in einer Flotte ausführen, welche Phosphate enthält.H contains. However, here too it is only a matter of that the laundry at least once with the aid of an anionic detergent and at least once with Is washed using a cationic detergent. This is the order of the washing processes Any and the composition of the washing baths can also be varied to a large extent. So can carry out this process in a liquor which contains phosphates.

Demgegenüber ist es Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren der eingangs näher bezeichneten Art so weiterzubilden, daß selbst in hartem Wasser eineIn contrast, it is the object of the invention to provide a method of the type specified in the introduction to train that even in hard water a

• zuverlässige Reinigung des textlien Materials gewährleistet wird, wobei teure oder zu importierende Rohstoffe für die Waschmittel weitgehend vermieden und auf düngende oder sauerstoffverbrauchende Substanzen weitgehend verzichtet werden soll, während gleichzeitig die beim Waschvorgang auftretenden chemischen Abläufe und Reaktionen leichter überschaubar als bisher gestaltet werden sollen.• Reliable cleaning of the textile material guaranteed is, with expensive or imported raw materials for the detergents largely avoided and fertilizing or oxygen-consuming substances should be largely dispensed with, while At the same time, the chemical processes and reactions that occur during the washing process are easier to understand than should be designed up to now.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß beim Hauptwaschgang ein Waschmittel eingesetzt wird, welches einerseits in der Feststoffbasis außer Carbonat keine schwerlöslichen Erdalkalisaizr bildende Substanzen und andererseits nur solche waschaktiven Substanzen enthält, die auch in saurer Lösung klar löslich sind und daß die alkalische Flotte des Hauptwaschvorganges so eingestellt wird, daß auf dem zu behandelnden textlien Material überwiegend in Form von Carbonaten vorliegende Inkrustierungen gebildet werden, die sich in der auf einen pH-Wert von unter 6,5 sauer eingestellten Waschlösung des Vorwaschganges der nächsten Wäsche wieder leicht lösen lassen.This object is achieved according to the invention in that a detergent is used in the main wash cycle which, on the one hand, does not form sparingly soluble alkaline earth metals in the solid base except carbonate Substances and, on the other hand, only contains those washing-active substances that are also clear in acidic solution Are soluble and that the alkaline liquor of the main wash is adjusted so that on the Textlien material to be treated formed predominantly in the form of carbonates present incrustations which are in the pre-wash wash solution, which has been set to a pH of less than 6.5 acidic let it loosen easily the next time you wash.

Wesentlich bei dem neuen Verfahren ist, daß dieses so gestaltet wird, daß bei jeder Wäsche bewußt auf den Fasern des textlien Materials bleibende Inkrustierungen gebildet werden. Dabei wird jedoch die Zusammensetzung dieser Inkrustierungen durch das Verfahren so gesteuert, daß diese aufgrund der besonderen Einstellung der Lösung des Vorwaschganges bei der nächsten Vorwäsche wieder zuverlässig gelöst werden. Das bewußte Erzeugen von leicht zu lösenden Inkrustierungen auf dem textlien Material hat den besonderen Vorteil, daß die Anhäufung von Ablagerungen auf dem textlien Material im Verlauf mehrerer aufeinanderfolgender Waschen wirksam unterbunden wird. Des weiteren haben die bewußt erzeugten Inkrustierungen den Vorteil, daß sich die während der Benutzung des Wäschestückes von dem textlien Material angenommenen Schmutzstoffe auf den leicht löslichen Inkrustierungen und nicht auf den Fasern selbst ablagern. Durch die leichte Ablösung der bewußt erzeugten Inkrustierungen können schon im Vorwaschgang die Schmutzstoffe größtenteils von dem textlien Material gelöst werden,It is essential in the new process that it is designed so that every time you wash, the Fibers of the textile material permanent incrustations are formed. In doing so, however, the composition these incrustations are controlled by the process in such a way that these are due to the special setting the solution of the prewash cycle can be reliably dissolved again during the next prewash. That The deliberate creation of easy-to-remove incrustations on the textile material is special Advantage that the accumulation of deposits on the textile material in the course of several successive Washing is effectively prevented. Furthermore, the deliberately produced incrustations the advantage that they are accepted by the textile material during use of the item of laundry Dirt deposits deposit on the easily soluble incrustations and not on the fibers themselves. Through the The contaminants can already be easily detached from the deliberately created incrustations in the pre-wash cycle largely detached from the textile material,

und zwar unabhängig von der Art und Zusammensetzung dieser Schmutzstolfe. Dies gilt auch für sonst nur sehr schwierig von den Fasern zu lösende Schmutzstoffe. regardless of the type and composition of these dirt stumps. This also applies to otherwise only very difficult to loosen contaminants from the fibers.

Ein weiterer Vorteil des neuen Verfahrens besteht darin, daß dieses selbst mit sehr hartem Wasser zur zuverlässigen Reinigung von verschmutztem textüem Material eingesetzt werden kann, ohne daß die sonst zur Herabsetzung der Härte des Wassers üblichen Zusätze benötigt werden.Another advantage of the new process is that it can be used even with very hard water reliable cleaning of soiled textüem material can be used without the otherwise for Reduction of the hardness of the water usual additives are needed.

Mit dem neuen Verfahren erhält man eine sehr gute Reinigungswirkung für Haushaltswäsche ebenso wie für Industriewäsche ohne Verwendung der bisher im größeren Umfang eingesetzten teuren Phosphate.With the new process, you get a very good cleaning effect for household linen as well as for Industrial washing without using the expensive phosphates that have been used on a large scale up to now.

Da auf der Faser unmittelbar nur Inkrustierungen von sehr einfachem und leicht überschaubarem chemischen Aufbau niedergeschlagen werden, die ebenso einfach und zuverlässig gelöst werden können, ergeben sich für das neue Waschverfahren sehr leicht überschaubare chemische Vorgänge. Dies wirkt sich vorteilhaft auf die Überwachung und Nachbehandlung der anfallenden Abwässer aus. Diese werden bei dem neuen Verfahren wenig mit störenden Stoffen belastet, zumal sich die sauren und alkalischen Abwässer aus dem Vorwaschgang und dem Hauptwaschgang zu einem großen Teil neutralisieren.Since there are only incrustations of very simple and easily manageable chemical directly on the fiber Structure are deposited, which can be solved just as easily and reliably, arise for the new washing process very easily manageable chemical processes. This has a beneficial effect on the Monitoring and post-treatment of the waste water produced. These will be in the new process Little polluted with disruptive substances, especially since the acidic and alkaline wastewater from the pre-wash cycle and neutralize the main wash to a large extent.

Das zu behandelnde textile Material wird vorteilhafterweise im Vorwaschgang mit einer Sulfonsäure behandelt. Diese kann aus der Gruppe der Dodecylbenzol-Sulfonsäure, Paraffin-Sulfonsäure, Olefin-Sulfonsäure, Toluol-Sulfonsäure und Lignin-Sulfonsäure ausgewählt werden.The textile material to be treated is advantageously pre-washed with a sulfonic acid treated. This can be from the group of dodecylbenzene sulfonic acid, Paraffin sulfonic acid, olefin sulfonic acid, toluene sulfonic acid and lignin sulfonic acid are selected will.

Auch ist es möglich, das textile Material im Vorwaschgang mit einer Carbonsäure zu behandeln.It is also possible to pre-wash the textile material with a carboxylic acid.

Im Hauptwaschgang werden zweckmäßigerweise nur anionische und bzw. oder nichtionische waschaktive Substanzen verwendet, die selbst oder deren Erdalkalisalze unterhalb pH 4 klar wasserlöslich sind.In the main wash cycle, only anionic and / or nonionic detergents are expediently active Substances used which themselves or their alkaline earth salts are clearly water-soluble below pH 4.

Dabei kann im Hauptwaschgang vorteilhafterweise ein Waschmittel verwendet werden, welches neben den waschaktiven Substanzen und üblichen Zusätzen von optischen Aufhellern, Bleichmitteln oder von Parfümen nur Ammonium- und/oder Alkalicarbonat enthält. Dagegen soll das Waschmittel im Hauptwaschgang frei von Phosphatverbindungen mit organischen Komplexbildern sein und keine Substanzen enthalten, die zur Bildung von unlöslichen Silikaten, Phosphaten oder Sulfaten führen. Der pH-Wert der sauer eingestellten Waschlösung des Vorwaschganges kann bei 2 oder niedrigerliegen.A detergent can advantageously be used in the main wash cycle, which in addition to the washing-active substances and the usual additives of optical brighteners, bleaching agents or perfumes contains only ammonium and / or alkali carbonate. In contrast, the detergent should be free in the main wash cycle of phosphate compounds with organic complexing and do not contain any substances that lead to Formation of insoluble silicates, phosphates or sulfates. The pH of the acid set The pre-wash wash solution can be 2 or lower.

Die auch oder nur im sauren Bereich wirksamen waschaktiven Substanzen der sauer eingestellten Lösung des Vorwaschmittels brauchen nicht importiert zu werden und sind billig in der Beschaffung. Hierfür können unter Umständen auch Abfallprodukte aus anderen chemischen Prozessen verwendet werden, wie die Lignin-Sulfonsäure, die beim Sulfit-Cellulose-Aufschluß in der Ablauge in großen Mengen anfällt. Der pH-Wert der sauer eingestellten Lösung für den Vorwaschgang kann auch einfach durch Zugabe einer Mineralsäure erreicht werden.The active washing substances of the acidic ones, which are also or only effective in the acidic area Pre-detergent solutions do not need to be imported and are cheap to procure. Therefor Waste products from other chemical processes can also be used under certain circumstances, such as the lignin sulphonic acid, which is used in sulphite cellulose digestion occurs in large quantities in the waste liquor. The pH of the acidic solution for the The prewash cycle can also be achieved simply by adding a mineral acid.

Eingehende Untersuchungen haben überraschend gezeigt, daß die saure Einstellung der Lösung für den Vorwaschgang bei zahlreichen textlien Materialien zu keinerlei Nachteilen oder Schäden führen. Dies kann darauf beruhen, daß im Vorwaschgang mit relativ niedriger Temperatur bis etwa 40°C gearbeitet wird. Von Einfluß mag auch die kurze Einwirkzeit der Lösung des Vorwaschmittels sein. Hinzu kommt, daß beim Lösen der auf dem textlien Material gewollt gebildeten Inkrustierungen in der sauer eingestellten Waschlösung des Vorwaschganges der nächsten Wäsche die Säure der Waschlösung weitgehend autgebraucht wird. Durch entsprechende Abstimmung des Säuregrades der Lösung des Vorwaschganges auf die Art und die Menge der Inkrustierungen und auf die Menge des zu waschenden textlien Materials hat man ein einfachesIn-depth studies have surprisingly shown that the acidic setting of the solution for the The pre-wash cycle does not lead to any disadvantages or damage for numerous textile materials. This can are based on the fact that the pre-wash cycle is carried out at a relatively low temperature of up to about 40 ° C. The short exposure time to the solution of the prewash agent may also have an influence. In addition, the Dissolve the incrustations intentionally formed on the textile material in the acidic washing solution During the pre-wash cycle of the next wash, the acid in the wash solution is largely used up. By Appropriate adjustment of the acidity of the solution of the prewash cycle to the type and amount the incrustations and the amount of textile material to be washed is easy

ίο Mittel zur Steuerung der chemischen Vorgänge in der Hand. Auf ein Entschäumen beim Waschen kann verzichtet werden.ίο means of controlling the chemical processes in the Hand. Defoaming during washing can be dispensed with.

Zur Einstellung der Lösung für den Vorwaschgang hat sich als praktische Faustregel die Verwendung von etwa 50 ml des flüssigen Vorwaschmittels pro kg zu behandelnden textlien Materials und etwa 10 ml des Vorwaschmittels pro Härtegrad des verwendeten Wassers als nützlich erwiesen.To set the solution for the prewash cycle, a practical rule of thumb has been to use about 50 ml of the liquid pre-wash agent per kg of textile material to be treated and about 10 ml of the Pre-wash detergent proven useful per degree of hardness of water used.

In der Praxis kommt man bei dem neuen Verfahren mit einem Vorwaschgang in der Regel aus. Bei stärkerer Verschmutzung kann ein Zwischenwaschgang eingeschaltet werden oder es können auch zwei Hauptwaschgänge vorgesehen werden, von denen wenigstens einer mit einer alkalischen eingestellten, phosphatfreien Flotte erfolgt.In practice, the new process usually requires just one pre-wash. With stronger Soiling can be switched on with an intermediate wash or two main wash cycles are provided, of which at least one with an alkaline adjusted, phosphate-free Fleet takes place.

Bei gewerblichen Wäschereien wird häufig ohne Zwischenschleuderung zwischen Vorwaschgang und Hauptwascngang gearbeitet. Mit dem Waschgut wird so ein Teil der Vorwaschlösung in den Hauptwaschvorgang eingebracht. Dies hat den Vorteil, daß die waschaktiven Substanzen aus dem Vorwaschgang wenigstens teilweise auch noch im alkalischen Bereich des Hauptwaschvorganges nutzbar gemacht werden können.In commercial laundries, there is often no intermediate spin between the prewash and Main wash worked. With the laundry, part of the prewash solution is used in the main washing process brought in. This has the advantage that the detergent substances from the pre-wash cycle can also be made at least partially usable in the alkaline range of the main washing process can.

Bei Durchführung des Vorwaschganges und Hauptwaschganges in der gleichen Waschtrommel bleibt diese vollständig blank.When the prewash and main wash are carried out in the same washing drum, this remains completely blank.

Bei dem neuen Verfahren können auch übliche Bleichmittel, wie Natrium-Perborat eingesetzt werden.Conventional bleaching agents, such as sodium perborate, can also be used in the new process.

Auch kann man dem Waschmittel des Hauptwaschganges Natrium-Percarbonat beifügen. Dieses Bleichmittel fördert noch die Bildung von später leicht löslichen Carbonat-Inkrustierungen auf dem zu behandelnden textlien Material.Sodium percarbonate can also be added to the detergent for the main wash. This bleach also promotes the formation of later easily soluble carbonate incrustations on the treated textile material.

Ohne Beeinträchtigung des neuen Verfahrens können bei dem Spülgang übliche Weichmacher eingesetzt werden. Bei Verwendung des neuen Verfahrens erübrigen sich die sonst üblichen Enthärtungseinrichtungen für hartes Wasser, so daß auch die dabei auftretende Aufsalzung des Wassers unterbleibt. Die Handhabung der sauer eingestellten Lösung für den Vorwaschgang bereitet auch bei Anwendung des Verfahrens in privaten Haushalten keine Schwierigkeit, und zwar unabhängig davon, ob das Vorwaschmittel in flüssiger oder in fester (pulverförmiger) Konsistenz eingesetzt wird. Insbesondere lassen sich auch die üblichen selbsttätig arbeitenden Dosiereinrichtungen für flüssige Vorwaschmittel einsetzen, wie dies für Weichspüler bei Waschmaschinen oder für die flüssigenStandard plasticizers can be used in the rinse cycle without affecting the new process will. When using the new process, the otherwise usual softening devices are unnecessary for hard water, so that the resulting salting of the water does not occur. the Handling of the acidic solution for the prewash prepares even when using the Procedure in private households is not a problem, regardless of whether the pre-wash detergent is in liquid or solid (powdery) consistency is used. In particular, the Usual automatic dosing devices for liquid pre-wash, like this for Fabric softener for washing machines or for the liquid ones

M) Glanzspüler bei Geschirrspülmaschinen üblich ist.M) rinse aid is common in dishwashers.

Examples

Bei allen Versuchen in den nachfolgend angeführten Beispielen wurden in einer üblichen Haushalts-Waschmaschine 2,5 kg stark verschmutzte Leibwäsche aus sogenanntem genormtem Textilgewebe mit hartem Wasser von 22° deutscher Härte gewaschen. Das dabei gewaschene Testgewebe besaß ungewaschen einenIn all of the experiments in the examples given below, in a conventional household washing machine 2.5 kg heavily soiled underwear made of so-called standardized textile fabric with hard Washed water of 22 ° German hardness. The test fabric washed in this way had an unwashed one

Aschegehalt von 0,56%. Nach der unten angegebenen Anzahl von Wäschen wurde jeweils ein Streifen des Testgewebes zur Laboruntersuchung vom Testgewebe abgetrennt. Die Vorwäsche erfolgte bei 4O⁰C, die Hauptwäsche im Kochwaschgang. Es wurde das Testgewebe unter den genannten Bedingungen zunächst mit einem üblichen guten phosphathallig^n Haushaltswaschmittel gewaschen. Danach ergaben sich nach 25 und 50 Waschen Aschengehalte von 0,1 —0,2%. Das deutet daraufhin, daß durch den Phosphatgehalt des Waschmittels Inkrustierungen auf dem Testgewebe vermieden werden konnten. Ein gleiches Testgewebe wurde daneben mit einem phosphatfreien üblichen Haushaltswaschmittel gewaschen. Dabei ergaben sich nach 25 und nach 50 Waschen Aschegehalte von 6—13%. Daraus wird deutlich, daß sich in den Waschen die Inkrustierungen zunehmend auf dem Testgewebe aufgebaut haben.Ash content of 0.56%. After the number of washes given below, a strip of the test fabric was separated from the test fabric for laboratory examination. The pre-wash was performed at 4O ⁰ C, the main wash in hot water cycle. The test fabric was first washed under the conditions mentioned with a customary good phosphate-containing household detergent. According to this, ash contents of 0.1-0.2% were found after 25 and 50 washes. This indicates that the phosphate content of the detergent prevented incrustations on the test fabric. An identical test fabric was also washed with a normal phosphate-free household detergent. Ash contents of 6-13% were found after 25 and 50 washings. It is clear from this that the incrustations have increasingly built up on the test fabric in the washes.

example 1

Als Vorwaschmittel wurde ein Teil Toluolsulfonsäure auf 3 Teile Wasser verwendet. Von dieser Verdünnung wurden für den Vorwasehgang unter den obengenannten Bedingungen 150 ml verwendet. Der pH-Wert der Ablauge betrug 1,6.One part of toluenesulphonic acid to 3 parts of water was used as the prewash detergent. From this dilution 150 ml were used for the prewash process under the above conditions. The pH of the Waste liquor was 1.6.

Für den Hauptwaschgang wurde ein phosphatfreies Waschmittel folgender Zusammensetzung verwendet:A phosphate-free detergent with the following composition was used for the main wash:

18% Natriumpercarbonai18% sodium percarbonai

6% Alkylphenoloxäthylat
(9 Mol Äthylenoxid)6% alkyl phenol oxyethylate
(9 moles of ethylene oxide)

1.5% Alkylphenoloxäthylat
(5 Mol Äthylenoxid)1.5% alkyl phenol oxyethylate
(5 moles of ethylene oxide)

1.5% Alkylphenoloxäthylat
(3 Mol Äthylenoxid)1.5% alkyl phenol oxyethylate
(3 moles of ethylene oxide)

0,3% eines handelsüblichen optischen Aufhellers für Baumwolle0.3% of a commercially available optical brightener for cotton

0,03% eines handelsüblichen optischen Aufhellers für Polyester und Polyamid0.03% of a commercially available optical brightener for polyester and polyamide

0,25% Parfüm
ad 100% Soda0.25% perfume
ad 100% soda

Von diesem Waschmittel wurden für den Hauptwaschgang 52 g eingesetzt. Der pH-Wert der Ablauge betrug 7,6.52 g of this detergent were used for the main wash cycle. The pH of the waste liquor was 7.6.

Die Laboruntersuchung ergab, daß das Testgewebe folgenden Aschcgehalt nach der angegebenen Anzahl von Waschen besaß-The laboratory tests showed that the test fabric had the following ash content according to the specified number possessed of washing

5 Waschen 0,25%
10 Wäschen 0,17%
25 Wäschen 0,17%.5 washes 0.25%
10 washes 0.17%
25 washes 0.17%.

Example 2

Als Vorwaschmittel wurde ein Teil Ligninsulfonsäure (45%ig) auf ein Teil Wasser verwendet. Von dieser Verdünnung wurden 250 ml je Vorwasehgang eingesetzt (Ablauge pH = 4,0).One part of lignosulphonic acid (45%) to one part of water was used as the pre-wash. Of this Dilution, 250 ml were used per prewash (waste liquor pH = 4.0).

Als Hauptwaschmitlel wurde das Waschmittel aus dem Beispiel 1 in dergleichen Einsatzmenge verwendet (Ablauge pH =9,8).As the main detergent, the detergent from Example 1 was used in the same amount (Waste liquor pH = 9.8).

Der Aschegehalt des auf diese Weise gewaschenen Teststreifens betrug nach der angegebenen Anzahl von Waschvorgängen:The ash content of the test strip washed in this way was after the specified number of Washing processes:

5 Waschen 0,45%
10 Waschen 0,43%
15 Waschen 0,41%.5 washes 0.45%
10 washes 0.43%
15 washes 0.41%.

Example 3

Als Vorwaschmittel wurde ein Teil Dodecylbenzolsulfonsäure auf 3 Teile Wasser verwendet Für den ^ri Vorwasehgang wurden jeweils 300 ml dieser Verdünnung eingesetzt (Ablauge pH = 3,5).As a pre-wash part of dodecylbenzene sulfonic acid to 3 parts water was used for the ^R i Vorwasehgang 300 ml of this dilution were each used (spent liquor pH = 3.5).

Für den Hauptwaschgang wurde ein Waschmittel folgender Zusammensetzung verwendet:A detergent with the following composition was used for the main wash:

κι 6% Alkylphenoloxäthylatκι 6% Alkylphenoloxäthylat

(9 Mol Äthylenoxid)
1,5% Alkylphenoloxäthylat(9 moles of ethylene oxide)
1.5% alkyl phenol oxyethylate

(5 Mol Äthylenoxid)
1,5% Alkylphenoloxäthylat
ι j (3 Mol Äthylenoxid)(5 moles of ethylene oxide)
1.5% alkyl phenol oxyethylate
ι j (3 moles of ethylene oxide)

0,3% optischer Aufheller für Baumwolle0.3% optical brightener for cotton

(handelsüblich)
0,03% optischer Aufheller für Polyester(commercially available)
0.03% optical brightener for polyester

und Polyamid (handelsüblich)
nt 0,3% Parfümand polyamide (commercially available)
nt 0.3% perfume

24,4% Natriumperborat
0,4% Magnesiumsilikat
ad 100% Soda24.4% sodium perborate
0.4% magnesium silicate
ad 100% soda

Von diesem Waschmittel wurden 52 g pro Hauplwaschvorgang eingesetzt (Ablauge pH =9,5).52 g of this detergent were washed per home wash used (waste liquor pH = 9.5).

Das auf diese Weise gewaschene Testgewebe zeigte nach den angegebenen Waschen folgenden Aschegehalt:
Ji: The test fabric washed in this way showed the following ash content after the specified washing:
Ji:

5 Waschen 0,52%
10 Waschen 0,50%
25 Waschen 0,46%
50 Waschen 0,48%.5 washes 0.52%
10 washes 0.50%
25 washing 0.46%
50 washings 0.48%.

Bei den Beispielen 1 und 3 wurde einwandfrei saubere und gut gebleichte Wäsche erhalten. Bei Beispiel 2 ergab sich eine leichte Verfärbung nach Art einer Vergilbung. Beschädigungen der behandelten Fasern konnten nicht festgestellt werden. pH-Werte unter 2 beeinträchtigen weder den Wascherfolg noch das textile Material.In Examples 1 and 3, perfectly clean and well-bleached laundry was obtained. In example 2 there was a slight discoloration in the manner of yellowing. Damage to the treated fibers could not be determined. pH values below 2 do not affect the washing success or the textile Material.

Das neue Verfahren ist mit Erfolg nicht nur bei Leib-, Haushalls- und gewerblicher Wäsche einsetzbar, son-The new process can be used with success not only for personal, household and commercial laundry, but also

4·-) dem auch bei der Behandlung von Rohfascrn für die verschiedensten Zwecke.4 · -) which also applies to the treatment of raw fiber for the various purposes.

Es wurden auch Versuche mit einem Vorwaschmittel durchgeführt, bei dem die saure Einstellung der Vorwaschlösung durch Zugabe von MineralsäureExperiments were also carried out with a prewash detergent in which the acidic setting of the Pre-wash solution by adding mineral acid

->t> erfolgte.-> t> took place.

Example 4

VorwaschmittelPre-wash detergent

1 Teil Dodecylbenzolsulfonsäurc1 part dodecylbenzenesulfonic acid c

2 Teile Amidosulfonsäure
7 Teile Wasser2 parts of sulfamic acid
7 parts of water

davon 312 ml je Vorwäsche (Ablauge pH = 2,1).
Hauptwäscheof which 312 ml per pre-wash (waste liquor pH = 2.1).
Main wash

575Og Soda575Og soda

24 g optischer Aufheller (Baumwolle)
2.4 g optischer Aufheller24 g optical brightener (cotton)
2.4 g optical brightener

(Polyamid, Polyester)
480 g Fettalkoholoxälhylat
120 g Nonylphenoloxäthylat(Polyamide, polyester)
480 g of fatty alcohol oxyethylate
120 g nonylphenol oxethylate

1450 g Natriumperborat 20 g Parfüm1450 g sodium perborate 20 g perfume

(Ablauge pH = 8,9).
Asche(Waste liquor pH = 8.9).
ash

5 Wäschen 0,24%5 washes 0.24%

10 Waschen 0,28%10 washes 0.28%

25 Waschen 0,27%25 washing 0.27%

50 Waschen 0,25%50 wash 0.25%

Claims

Patent claims:

1. A method for washing textile material, in which at least one prewash and one Main wash and one or more rinses can be carried out, with one Pre-wash cycle in an acidic solution of a pre-wash agent with also or only in the acidic Area of effective detergent substances a main wash cycle with an alkaline set, phosphate-free liquor follows, characterized that a detergent is used in the main wash, which on the one hand in the Solid basis, apart from carbonates, no substances that form sparingly soluble alkaline earth salts and on the other hand contains only those washing-active substances which are also clearly soluble in acidic solution, and that the alkaline liquor of the main washing process is adjusted so that on the to be treated textile material predominantly in the form of carbonate incrustations are formed, which is in the acidic wash solution of the pre-wash cycle set to a pH of below 6.5 Let it loosen again easily for the next wash.

2. The method according to claim 1, characterized in that the textile material to be treated in the Prewash is treated with a sulfonic acid.

3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that the to be treated textile material is treated with a carboxylic acid in the pre-wash cycle.

4. The method according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that im In the main wash cycle, a detergent is used that, in addition to the active washing substances and usual additions of optical brighteners, bleaching agents or perfumes only ammonium and / or contains alkali carbonate.

5. The method according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that im Main wash only uses anionic and / or nonionic detergent substances which themselves or their alkaline earth salts are clearly water-soluble below pH 4.