DE2436327A1 - LIQUID DEFROSTING AGENT AND METHOD TO PREVENT THE COLLECTION OF SNOW AND / OR ICE ON OUTDOOR SURFACES - Google Patents

LIQUID DEFROSTING AGENT AND METHOD TO PREVENT THE COLLECTION OF SNOW AND / OR ICE ON OUTDOOR SURFACES

Info

Publication number
DE2436327A1
DE2436327A1 DE2436327A DE2436327A DE2436327A1 DE 2436327 A1 DE2436327 A1 DE 2436327A1 DE 2436327 A DE2436327 A DE 2436327A DE 2436327 A DE2436327 A DE 2436327A DE 2436327 A1 DE2436327 A1 DE 2436327A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
acid
defrosting
snow
ice
defrosting agent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2436327A
Other languages
German (de)
Inventor
Anthony J Bonnanzio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US462339A external-priority patent/US3928654A/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2436327A1 publication Critical patent/DE2436327A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09KMATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K3/00Materials not provided for elsewhere
    • C09K3/18Materials not provided for elsewhere for application to surfaces to minimize adherence of ice, mist or water thereto; Thawing or antifreeze materials for application to surfaces
    • C09K3/185Thawing materials
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09KMATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K3/00Materials not provided for elsewhere
    • C09K3/18Materials not provided for elsewhere for application to surfaces to minimize adherence of ice, mist or water thereto; Thawing or antifreeze materials for application to surfaces

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Materials Applied To Surfaces To Minimize Adherence Of Mist Or Water (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

. BERNHARD RICHTER. BERNHARD RICHTER

85 NÜRNBERG
Beethovenstraße 10 - Telefon (0911)695015
85 NUREMBERG
Beethovenstrasse 10 - Telephone (0911) 695015

26. Juli 1974July 26, 1974

Anthony J. Bonnanzi", Westport "oad,
Fairf ield , Con.,<. c tu cut/UoV:
Anthony J. Bonnanzi ", Westport" oad,
Fairfield, Con., <. c tu cut / UoV:

"Flüssiges Abtaumittel und Verfahr?!-, zum '.'cri^l
der Ansammlung von jchnee und/odor Eis auf
im Freien gele<_;~.ien Flächen"
"Liquid defrosting agent and process?! -, to the '.'cri ^ l
the accumulation of jchnee and / odor ice on
in the open air <_; ~ .ien surfaces "

Die Erfindung betrifft e^.i. ;slüsoi{jos En-ioj .un,n;s- bzv. Abtaumittel und insbesondere oi.i Aotaunitt:-. , .:« au ' im
Freien liegende Flächen ai; ->t >racht werJ -r ^ΐιί., ι darauf die Ansammlung von Eis unc/iacr Sehne· ?■ j. . ν ='.';. c -.1, sowie ein Verfahren zum Verhindern der AnsoiMlun,'; ν- ι
Schnee und/oder Eis auf im Freien gelegenen nil.-hui.
(Freiluftfläche) durch Aufbringen eines .Ibtaumi ;tc ' s .
The invention relates to e ^ .i. ; s lüsoi {jos En-ioj .un, n ; s- bzv. Defrosting agents and in particular oi.i Aotaunitt: -. ,.: «Au 'im
Open areas ai; ->t> racht werJ -r ^ ΐιί., ι then the accumulation of ice unc / iacr tendon ·? ■ j. . ν = '.';. c -.1, as well as a method for preventing the AnsoiMlun, '; ν- ι
Snow and / or ice on nil.-hui in the open air.
(Open air area) by applying an .Ibtaumi; tc 's.

Eis- und Schneeansammlungen bzw. -anhsiufur.gen auf Gehwe-
p-er\, Straßen und anderen Freiluftflächen müssen in der Ro- v,el entfernt werden. Die Entfernung erfolgt gcvöhnlich
durch physikalisches oder mechanisches Abtragen des Eises oder Schnees von der damit bedeckten Freiluftfläche durch Schaufeln, Pflügen oder dergleichen. Es wurden zwar bereits Versuche unternommen, Mittel t.u schaffen, ruii denen
Ice and snow accumulations or anhsiufur.gen on walking
p-er \, streets and other open-air areas must be removed in the ro-v, el. Removal is usually done
by physical or mechanical removal of the ice or snow from the open-air area covered with it by shoveling, plowing or the like. There have been already made attempts to do provide means which RuII-

BAD ORIGINAL
509845/0875
BATH ORIGINAL
509845/0875

sich Eis- und/oder Schneeansammlungen von vornherein verhindern lassen, jedoch waren diese Vorsuche bis Jai.zt nicht sehr erfolgreich.prevent ice and / or snow accumulation from the outset let, however, these preliminary searches were up to Jai.zt not very successful.

Es wird daher gewöhnlich immer noch die traditionelle Methode zur Entfernung von Eis und Schnee, die ein mühsames und arbeitsintensives Abtragverfahren darstellt, angewandt, statt einer erfolgreichen Verhinderung dor Ansammlung bzw. Anhäufung von Üis und Schnee. Dies trifft insbesondere auf gewöhnliche Geh.- und Fahrwege und dergleichen zu, wie sie normalerweise in d iclitbeVölker cen Gegenden an Häusern oder Einzelh.ariL.elsgoschäften vorkommen*Thus, the traditional method of removing ice and snow, which is a tedious and labor intensive removal process, is usually still used rather than successfully preventing the accumulation of ice and snow. This particularly applies to ordinary Geh.- and roads and the like, normally encountered in d c s iclitbeVölker areas to homes or Einzelh.ariL.elsgoschäften *

J^ii sind zwar seit einiger Zeit Nacriuriici.iorid t :~il Calciumchlorid enthaltende Mittel ei'häxtlicä, aio angel/-! . avf eine Oberfläche aufgebracht uer'ion können, um ..';...^ Ansammlung von liis und Schnee darauf c~. verhindern, Oe.och finden sie nur begrenzte Verwendung und die meisten Hauseigentümer und Ladeninhaber gehen das Problem weite ri:.;;.n durch Entfernung nach der Ansammlung, statt durch Verhinderung der Ansammlung bzw. -häufung von jüs und Schnee an. Der Grund dafür, daß die derzeit bekannten Mittel zur Verhinderung der Bildung von Eis- und Schneeansammlungen keinen entschexdenden Anklang gefunden und Erfolg erzielt haben, ist vermutlich in mehreren Faktoren zu sehen, die in Zusammenhang mit bestimmten Nachteilen stehen, die allen derartigen prophylaktisch anwendbaren bekannten Mitteln mehr oder weniger ausgeprägt anhaften. It is true that for some time now Nacriuriici.iorid t : ~ il calcium chloride containing agents ei'häxtlicä, aio angel / -! . avf a surface applied uer'ion can to .. '; ... ^ accumulation of liis and snow on it c ~. prevent O e.och they find only limited use and most homeowners and shopkeepers go the problem wide ri:. ; .n by removing after the accumulation, rather than by preventing the accumulation or accumulation of jus and snow. The reason that the currently known agents for preventing the formation of ice and snow accumulations have not met with desensitizing approval and achieved success is presumably to be seen in several factors which are related to certain disadvantages common to all such prophylactically applicable known agents more or less strongly attached.

509845/0875 bad original509845/0875 bad original

Bei Natriumchloridzubereitungen, die gewöhnlich als "Steinsalz" bezeichnet werden, ist die Verwendung zum Schmelzen von Eis oder Schnee mit schwerwiegenden Nachteilen verbunden, da sie einen kreidig-weißen Rückstand erzeugen, der gewöhnlich in Häuser, Läden oder andere Innenräume geschleppt wird und dadurch zu untragbaren Verschmutzungen führt. Ein weiterer beachtlicher Faktor bezüglich der Verwendung solcher Abtaumittel sind ihre Kosten. Da diese Abtaumittel in großen Mengen aufgebracht werden müssen, um ziemlich große Flächen zu bedecken, verhindern zu hohe Kosten ihren wirtschaftlichen Erfolg und ihre Anwendbarkeit. Steinsalz ist zwar mit dem schworwiegenden Nachteil behaftet, einen schmutzigen Rückstand zu hinterlassen, jedoch kostet es so wenig, daß es trotz seiner Nachteile in begrenztem Ausmaß als brauchbar angesehen wird. Andere Abtaumittel, die das bei der Verwendung von Steinsalz auftretende Problem der Bildung eines schmutzigen Rückstands zu beseitigen versuchen, müssen jedoch zu einem verhältnismäßig geringen Preis verfügbar gemacht werden, um unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten annehmbar zu sein, was eine Voraussetzung dafür wäre, daß sie eine weitverbreitete Anwendung finden. Daß Steinsalzersatzmittel keine wirksame Verhinderung von Schneeansammlungen zu annehmbar niedrigen Kosten ermöglichen, hat sich als Hauptgrund dafür erwiesen, daß diese Abtaumittel allgemeine Annahme finden.Sodium chloride preparations, commonly referred to as "rock salt", are used for melting from ice or snow associated with serious disadvantages, since they produce a chalky-white residue, which is usually dragged into houses, shops or other indoor spaces, causing unsustainable pollution leads. Another notable factor in the use of such defrosting agents is their cost. Since these defrosting agents have to be applied in large quantities to cover fairly large areas, prevent too high costs their economic success and their applicability. Rock salt has the serious disadvantage of leaving behind a dirty residue, however, it is so inexpensive that, despite its drawbacks, it is considered useful to a limited extent will. Other defrosting agents that solve the problem of the formation of a dirty when using rock salt Attempt to remove residue, but must be made available at a relatively low cost to be economically acceptable to be, which would be a prerequisite for their widespread use. That rock salt substitute do not provide effective prevention of snow accumulation at acceptably low costs, has been found to be the main reason for these defrosting agents to be widely adopted.

Ss liogt daher auf der Hand, daß ein Abtaumittel zur Vor-It is therefore obvious that a defrosting agent for

509845/0875509845/0875

hinderung einer Eis- und Schneeansammlung ,das als allgemein erfolgreich und brauchbar angesehen werden kann, wenig kosten dürfte, ohne andere untragbare Nachteile aufzuweisen, wie die Erzeugung eines schmutzigen Rückstands. Natürlich wäre ein Mittel, das diese Eigenschaften in einem Abtaumittel, das die Ansammlung von Eis und Schnee tatsächlich wirksam verhindert, in Kombination aufweisen würde, ein erheblicher technischer Fortschritt.prevention of ice and snow accumulation that as general can be considered successful and useful, should cost little without other intolerable disadvantages how to produce a dirty residue. Of course there would be a remedy that would have these properties in a defrosting agent that actually effectively prevents the accumulation of ice and snow, in combination would exhibit a significant technical advance.

Ein weiterer Gesichtspunkt, der bei derartigen, prophylaktisch anwendbaren Abtaumitteln berücksichtigt werden muß, ist die Tatsache, daß die Anwendung dieser Mittel in Abständen wiederholt werdon muß. Bei langanhaltej..-j'arn Schneefall wird die Wirkung eines derartigen Ab.:.arr, -.. ctels nämlich schließlich verschwinden, worauf 3ine zvuito oder, weitere Anwendung erforderlich ist. Bei den derzeit bekannten Abtaumitteln ist es jedoch schwierig oder gar unmöglich zu erkennen, wann eine weitere Anwendung erforderlich ist. Diese Notwendigkeit ist gewöhnlich erst dann zu erkennen, wenn bereits eine beträchtliche Schneeanhäufung bzw. -anSammlung stattgefunden und sich bis zu einem Grad entwickelt hat, der eine erneute Anwendung des Abtaumittels weniger wirksam oder sogar völlig zwecklos macht. Es wäre demnach vorteilhaft, wenn es gelange, einen Weg zu eröffnen, der es ermöglichen würde, die Notwendigkeit einer zweiten oder weiteren Anwendung eines prophylaktisch anwendbaren Abtaumittels beim oder kurz nach .dem Verschwirider. der Wirkung einer ersten bzw. vor-Another aspect that must be taken into account with such prophylactically applicable defrosting agents must is the fact that the application of these funds must be repeated at intervals. In the case of long-term j ..- j'arn Snowfall will have the effect of such a Ab.:.arr, - .. ctels namely eventually disappear, whereupon 3ine zvuito or, further application is required. However, it is difficult or even difficult with the currently known defrosting agents impossible to tell when further application is required. This need is usually first then to recognize when a considerable accumulation or accumulation of snow has already taken place and up has evolved to a degree that reapplication of the defrosting agent is less effective or even completely useless power. It would therefore be advantageous if a path could be opened up which would make it possible for the Need for a second or further use of a prophylactically applicable defrosting agent during or briefly after. the entangler. the effect of a first or

509845/0875. BAD 0RiGINAL 509845/0875. BATHROOM 0RiGINAL

hergehenden Abtaumittelanwendung, also so rechtzeitig zu erkennen, daß kein eine weitere Behandlung verhindernder Aufbau von Schneemassen stattfinden kann, bevor die Notwendigkeit einer erneuten Anwendung des Abtaumittels erkannt wird.related defrosting agent application, so in good time recognize that no further treatment preventive build-up of snow masses can take place before the need a renewed application of the defrosting agent is recognized.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein neues, Eis- und Schneeanhäufungen ν·, rhinderndes Abtaumittel zu schaffen, das die Nachteile aer bisher bekannten Abr.aumittel vermeidet und insbescr lur.- bei geringem Preis keine schmutzigen Rückstände hinter "'.rißt und -n-, ermöglicht, die Notwendigkeit einer erneuten Beha..·;: ung der schnee- ;nd eisfrei zu haltenden Fläche ohne besonder-; Hilfsmittel rechtzeitig zu erkennen.The invention is therefore based on the object of creating a new defrosting agent which prevents the accumulation of ice and snow and which avoids the disadvantages of the previously known cleaning agents and, in particular, does not tear dirty residues behind at a low price -n-, enables the necessity of a renewed treatment to be recognized in good time without special aids.

-': wurde nun gefunden, daß eine 30 bis ■'-! ri Vol. .on;, 1C. r. : eines -.-..: ir.ylenglykols , vorzugsweise eir.L..;- A.A<.yL--i.^l· ::ol·· mit 2 ti:. 6 Kohlenstoff r.toir.-.!n ·ιηϋ insb-jsoraer: ic ■ s :. c.n- oder Propylenglykol und cine I-eine Menge, gev^ölir-l" ■■ 1, fTÖilenordnungsmäßig etwa C^1 I'rozent eines organischen Farbstoffs enthaltende wäßrige Lösung, wenn sie £v<f oine dar Witterung exponierte Oberfläche, z.B. einen Go odvr-r Fahrwep; oder dergleichen aufgcbrac.i. wird, di·.; Ansammlung von Eis oder Schnee auf dieser Fläche wirksam vorhindert, ohne einen unansehnlichen oder schmutzigen Rückstand zu hinterlassen.- ' : it has now been found that a 30 to ■' -! r i vol. .on ;, 1 C. r. : one -.- ..: ir.ylene glycol, preferably eir.L .. ; - AA <.yL - i. ^ L :: ol with 2 ti :. 6 carbon r.toir .-.! N · ιηϋ insb-jsoraer: ic ■ s :. An aqueous solution containing cn- or propylene glycol and cine I-an amount, gev ^ oilir-l "■■ 1, of the order of about C ^ 1 % of an organic dye, if it is a surface exposed to the weather, for example a Go odvr-r Fahrwep; or the like, which effectively prevents the accumulation of ice or snow on this surface without leaving an unsightly or dirty residue.

Gegenstand der Erfindung ist somit ein flüssiges Abtau-The subject of the invention is thus a liquid defrost

509845/0875 BAD original509845/0875 BAD original

mittel, bestehend im wesentlichen aus 30 bis 45 Volu.me.nprozent mindestens eines Alkylenglykols mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen, gelöst in Wasser und einem damit verträglichen, mindestens eine SuIf onsäuregruppe enthal tonden organischen Farbstoff in einer Menge, die ausreicht, um dom Abtaumittel eine Färbung zu verleihen, die visuell erkennbar ist, wenn dieses mit einer Oberfläche in Berührung steht.medium, consisting essentially of 30 to 45 percent by volume at least one alkylene glycol with 2 to 6 carbon atoms, dissolved in water and a compatible organic acid group containing at least one sulfonic acid group Dye in an amount sufficient to give the defrosting agent a color that is visually recognizable is when it is in contact with a surface.

Die Abtaumittel der Erfindung können zu einem verhältnismäßig niedrigen Preis auf den Markt gebracht werden, wodurch sich die Aussichten auf ihren wirtschaftlich-:/! Erfolg, sowie daß sie allgemeinen Anklang· und allgemeine Verwendung finden, erheblich verbessern. Die spezielle Auswahl der Bestandteile und des Bereichs der Mengenverhältnisse, in denen, die Bestandteile in den Ab i:aumit teln der Eriirdung vorhanden sind, führt zu der Kombination günstiger Eigenschaften bzw. Merkmale, die die erfindangsgemäßen Abtaumittel auszeichnen, unter anderem der Möglichkeit, damit die Ansammlung von Eis und/oder Schnee mit geringen Kosten und ohne die Erzeugung unerwünschter Verschmutzungen verhindern zu können.The defrosting means of the invention can be proportionate to a low price, thereby increasing the prospect of their economic -: /! Success, and that they are widely accepted and widely used. The special one Selection of the ingredients and the range of proportions in which, the ingredients in the Ab i: aumit means The existence of the earth leads to the combination favorable properties or features that the inventive Defrosting means distinguish, among other things, the possibility of preventing the accumulation of ice and / or snow at low cost and without creating undesirable To be able to prevent soiling.

Die Verwendung von Glykolen im Gegensatz zu anderen mehrwertigen Alkoholen, wie Glycerin, ist ein wichtiges Merkmal der Erfindung, da ein Ersatz der Glykole aurch Glycerin zu einem Abtraumittelgemisch mit einer anderen Viskosität führen würde, die die leichte Anwendbarkeit desThe use of glycols as opposed to other polyhydric alcohols such as glycerin is an important feature of the invention, since a replacement of the glycols with glycerine results in a cleansing agent mixture with a different viscosity would result in the ease of use of the

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

509845/0875509845/0875

Abtaumittels beeinträchtigen würde. Außerdem ergibt die Verwendung von Glycerin, was vielleicht noch wichtiger ist, ein Abtaumittel, dessen Reibungskoeffizient-, jeringer ist als derjenige eines Abtaumittels mit einem Glykol.. Eine mit einem Abtaumittel auf Glycerinbasis bedeckte Freiluftflüche wird daher leicht schlüpfriger als eine mit einem erfindungsgemäßen Abtaumittel bedeckte Freiluftfläche sein.Would affect the defrosting agent. Also, the use of glycerin yields what is perhaps more important is, a defrosting agent whose coefficient of friction, jeringer is as that of a defrosting agent with a glycol .. One covered with a defrosting agent based on glycerin Open-air areas are therefore slightly more slippery than an open-air area covered with a defrosting agent according to the invention be.

Der in den erfindungsgemäßen Abtaumitteln vorhandene Farbstoff ermöglicht es, das Vorhandensein des Abtaurnittels auf einer Oberfläche zu erkennen. ¥enn Schnee od-ar T::Ls auf die behandelte Freiluftfläche auftraffen, schmelzen und wegfließen, wird die Wirkung des aufgetragenen GIykol-Abtaumittels vermindert, da ein Teil des Abtaumiftels von der ablaufenden Schmelze weß'gewaschcri wird. Das Stattfinden dies.cs Vorgangs kann anhand der Färbung, da o. dem Abtaumittel und der dar.iit b^hanualten Fläche durch öen im Abtaumittel vorhandener. Farbstoff verliehe:1 wivi, srkannt und verfolgt werden. Die durch den Farbstoff verursachte Färbung ist auf der behandelten Freiü.uftflrohe erkennbar und sorgt dadurch, daß sie durch ihr Verblassen infolge des durch Abschmelzen von Eis oder Schnee verursachten Ablaufs für eine Anzeige der Notwendigkeit, erneut Abtaumittel anzuwenden, ohne daß eine Ansammlung bzw. -häufung von Eis und/oder Schnee in prohibitivem Ausmaß zugelassen zu werden braucht.The dye present in the defrosting agents according to the invention makes it possible to identify the presence of the defrosting agent on a surface. If snow or ar T :: Ls hit the treated open-air area, melt and flow away, the effect of the applied glycol defrosting agent is reduced, as part of the defrosting agent is whitened by the melt that runs off. The occurrence dies.cs process can on the basis of staining, as o. The Abtaumittel and dar.iit b ^ hanualten existing area by öen in Abtaumittel. Dye bestowed: 1 wivi, sr know and be followed. The coloration caused by the dye can be seen on the treated open air tube and ensures that, through its fading as a result of the runoff caused by the melting of ice or snow, it indicates the need to use defrosting agent again, without an accumulation or - accumulation of ice and / or snow needs to be allowed to a prohibitive extent.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

509845/0875509845/0875

-S--S-

Es wurde gefunden, daß ein Zusatz von nur i/iO Volumenprozent eines organischen Farbstoffs ausreicht, um für eine angemessene Anzeige zu sorgen, daß eine Neuanwendung des Abtaumittels erforderlich ist. Natürlich kann in Abhängigkeit von der gewünschten Farbtiö±"e auch in car oder weniger Farbstoff zugesetzt werden. Wicht j g ist scrnit nur, daß der Farbstoff in einer Menge zugesetzt wird, die ausreicht, um dem Abtaumittel eine sichtbare Färbung zu verleihen. It has been found that an addition of only i / iO percent by volume of an organic dye is sufficient to provide a reasonable indication that reapplication of the Defrosting agent is required. Of course it can be dependent of the desired color also in car or less Dye can be added. Wicht j g is scrnit only, that the dye is added in an amount sufficient to give the defrosting agent a visible color.

Als Farbstoffe eignen sich für die Zwecke der Erfindung organische Farbstoffe, die Sulfonsäuregruppen (-SCIl) enthalten. Farbstoffe, die keine Suifcnsäuregruppen enthalten, hinterlassen starke Restflecken auf der behandelten Freiluftfläche. Demzufolge ist es schwierig, ivtiin nicht sogar unmöglich, zu bestimmen, ob auf der fraglichen Fläche" noch ein ausreichender Gefrierschutz bzw. eine ausreichende Abtauwirkung gegeben ist. Das heißt, daß bei der Verwendung von keine Sulfonsäuregruppen enthaltenden Farbstoffen selbst dann noch eine beträchtliche Restfärbung zurückbleibt, wenn die Frostschutzwirkung vollständig verschwanden ist.Suitable dyes are suitable for the purposes of the invention organic dyes containing sulfonic acid groups (-SCIl) contain. Dyes that do not contain sulfonic acid groups, leave strong residual stains on the treated open-air area. As a result, it is difficult to ivtiin not even impossible to determine whether the area in question "still has adequate antifreeze protection or a there is sufficient defrosting effect. That is, when using no sulfonic acid groups Dyes still have a considerable residual color even when the anti-freeze effect is complete disappeared.

Besonders geeignet sind Farbstoffe aus folgenden Gruppen:Dyes from the following groups are particularly suitable:

Aromatische Sulfonsäuren, z.B. Säuregelb 1 (acid yellow l), C.I. IO316 und Bromaminsäure;Aromatic sulfonic acids, e.g. Acid Yellow 1 (acid yellow l), C.I. IO316 and bromamic acid;

Nitrososulfonsäuren, z.B. Säuregrün 1 (acid green 1),Nitrososulfonic acids, e.g. acid green 1,

509845/0875 BAD 509845/0875 BAD

C.I. 10020;C.I. 10020;

Monoazosulfonsäurcn, z.B. Säureorange 7 (acid orange 7), C.I. 15510 und Säureblau 92 (acid blue 92), C.I. 13390;Monoazosulfonic acids, e.g. acid orange 7 (acid orange 7), C.I. 15510 and acid blue 92, C.I. 13390;

Diazosulfonsäuren, z.B. Säureroi; 97 (acid red 97), C.I. 20890;Diazo sulfonic acids, e.g. 97 (acid red 97), C.I. 20890;

undand

Anthrachinonsulfonsäuren, z.B. Säureblau 78 (acid blue 78), C.I. 62105, Säureblau 25 (acid blue 25), C.I. 62055 und Säuregrün 25 (acid green 25), C.I. 6155O.Anthraquinone sulfonic acids, e.g. Acid Blue 78 (acid blue 78), C.I. 62105, acid blue 25, C.I. 62055 and acid green 25, C.I. 6155O.

Gegebenenfalls können je nach der gewünschten Farbe auch andere Farbstoffe aus den vorstehenden Gruppen vervencet werden, sofern sie SuIfonsäurcgruppen enthalten.Optionally, depending on the color you want, you can too other dyes from the above groups can be used if they contain sulfonic acid groups.

Die Entdeckung, daß durch die Zugabe von nur etwa 0,1 Volumenprozent eines derartigen Farbstoffs zu einer 30-bis 45-volumenprozentigen wäßrigen Glykollösung eine wirksame Erkennungsinöglichkeit für die Notwendigkeir zu einer erneuton Abtaumittelanwendung geschaffen wird, ermöglicht es, dieses Merkmal mit minimalen Koston zur Verfügung zu stellen, wodurch die Chancen, daß die Erfindung wirtschaft· liehen Erfolg hat und allgemeinen Anklang findet, weiter gesteigert werden.The discovery that by adding only about 0.1 percent by volume of such a dye to a 30 to 45 volume percent aqueous glycol solution is effective Recognition possibility for the necessity of a Again on defrosting agent application is created allows it to have this feature available with minimal cost too which increases the chances that the invention will be economical borrowed success and is generally well received, can be increased further.

509845/0875509845/0875

Obwohl Äthylen- und Propylenglykol seit langem als wirksame Frostschutzmittel, insbesondere für Srafffahrzeugmotorkühlsysteme, bekannt waren, wurde ihre Vervendung als Schneeanhäufungsverhinderungsmittel durch Aufbringen auf und Behandeln von Freiflächen in gewerblichem Maßstab bislang nie mit Erfolg durchgeführt. Die ^rfIt .!umstellt ein stark vereinfachtes Glykolgemisch i.ur Verfügung, das aufgrund seiner Einfachheit mit minirria.Yiij· Kosten zur Verfügung gestellt werden kann. IDiii wichtiges Merkmal der Erfindung ist jedoch darin zu sehen, dew erfindungsgemäß ein Abtaumittel zur Verfügung ^t3teil G wird, das trotz seiner großen Einfachheit ; riJ .-.0.1.1 ;.- jLoic. zeitig geringen Preises nichc nur bezüglich u.jt ''orhuiderung von Eis- und Schneeansamiiiiungen ausrei^-iun·· Ί.\ sam, sondern auch sauber und unproblematisch ar. -sr:', τ... -iiciiidbar ist, da es keine schmutzigen Rüc.:s car:.' 3 ■ ... T schrnu'Jzuiigen hinterläßt. Der Kern, dar Erf ir. iai..; i. .. ί. 1 cer Entdeckung zu sehen, daß die vorsto.ierj.cl ur^ur-'jd:.ί·ο Kombination von Merkmalen b:'.w. Eigenschaften on*,, loh ·. uird, .wer., man Äthylen- oder Propylcnglykol v.xid einer F... bstoff in el+ien innerhalb der genannten kritischen Crc-rizwerte I iegenden Miscliungsverhälrnis mit Wasser xisrut.Although ethylene and propylene glycols have long been known to be effective antifreeze agents, particularly for traction vehicle engine cooling systems, their use as snow accumulation preventive agents by applying and treating open spaces on a commercial scale has never been successful. The ^ rfIt.! Surrounds a greatly simplified glycol mixture i.ur available, which due to its simplicity can be made available at minirria.Yiij · costs. An important feature of the invention, however, is to be seen in the fact that, according to the invention, a defrosting means is available which, despite its great simplicity; riJ .-. 0.1.1 ; .- jLoic. At a low price not only sufficient to prevent ice and snow samples, but also clean and unproblematic. -sr: ', τ ... - iiciiidbar, since there are no dirty backs.: s car :.' 3 ■ ... T leaves behind. The core, dar Erf ir. Iai ..; i. .. ί. 1 cer discovery to see that the advance.ierj.cl ur ^ ur-'jd: .ί · ο combination of features b: '. W. Features on * ,, loh ·. uird, .wer., one ethylene or propylene glycol v.xide of a dye in el + ien within the mentioned critical threshold values of the mixture ratio with water xisrut.

Die erfindungagomäß erzielte Dcreicheru.;;;; uor *" ohw κ VJ.--Ü weiter untc: Berücksichtigung der Tatsadis vei-utu·.-licht, daß ,r,.ar .;ereits nach de '-and der Tecünilc zahlreiche verschiede tie Arten von j:..;..i i>nisc::en vorgeschlagen worden waren, diese Geuii.^che jedoch ζώ ..'fiche Zu-The Dcreicheru achieved according to the invention. ;;;; uor * "ohw κ VJ .-- Ü continue untc: Consideration of the Tatsadis vei-utu ·.-licht that, r, .ar.; even after de '-and of the Tecünilc numerous different tie types of j: ..; ..ii> NISC: s were proposed, these Geuii ^ che However ζώ .. 'fiche supply.

509845/0875 BAD 509845/0875 BAD

sätze enthielten, die zwar für zahlreiche in bezug auf die Leistungsfähigkeit und Handhabbarkeit des Gemisches erwünschte Merkmale und Eigenschaften sorgten, jedoch die Kosten und die verwickelte Zusammensetzung der Gemische erhöhten. Diese zusätzlichen Koston w:x\ erhöhte Kompliziertheit der Zusammensetzung können zwar die Wirksamkeit exneibestimmten Glykollösung für bestimmte spezielle Am·,endungszwecke steigern, vermindern aber gleich.^oi cig auch :leren Marktchancen als gewöhnliches Μί^,ο-u /ar Verhinaor ing von Schneeanhäufungen,contained kits which, while providing many of the characteristics and properties desirable to the performance and manageability of the mixture, increased the cost and the intricate composition of the mixtures. These additional Koston w: x \ increased complexity of the composition can Although the effectiveness exneibestimmten glycol solution for certain specific Am ·, ending purposes increase, but decrease equal to ^ oi cig also:. Sized market opportunities than ordinary Μί ^, ο-u / ar Verhinaor ing of Snow accumulations,

Die Abtaumixt el der Erfindung können vogcn ihrer cir.fachcn Zusammensetzung und ihrer niedrigen Kosten dagegen von Hai.: £:eigentümern oder Ladeninhabern zu einen LC^>:\.aiva. Preis gekauft und auf Bürgersteige ociox' F aar wog«- aufgebracht werden, wobei die dafür aafKuvu'idenden i.:/'"'M. reibst dann, veriii große Frciluf ti 'lachen b(:v.t;c;:t (V.ior h \- Iianaeli werden müssen, nicht proiiibitiv hoch werden, ßei der Durchführung des Verfahrens der Erfindung -carui das orfindungsgemäße Abtaumittel auf eine von Schnee- und/oder iiisansamralungcn im wesentlichen freie Frciluftflache nach" einer beliebige,!: geeigneten Methode, vorzugsweise einfach dadurch, aaü man es aus einem Behälter , z.B, einc-r gc.·- wo.mlichor Gl^ tengießkanne, direkt auf die Fi iilufüf Lache au:"spriczt oder gic'it^ aufgebracht werden. Die Freiluftfldchcn, die m:' \ den orf ...nduiigsgemäßen Abtaurnittelxi behandelt werden, gestehen au^ einer ,,,vbunlichen Freiluftpflasterung aus Betör., Aapr r. 1 r oder dergleichen.The defrosting mixes of the invention can, on the other hand, be converted into an LC ^ >: \ .aiva by their specialized composition and their low cost. Price bought and on sidewalks ociox 'F aar weighed «- be applied, whereby the aafKuvu'idenden i.:/'"'M. Rubs then, veriii large Frciluf ti' laugh b (: vt; c;: t (V .ior h \ - Iianaeli must not become proiiibitiv high, when carrying out the method of the invention -carui the defrosting agent according to the invention on a free air surface essentially free of snow and / or ice accumulation by "any suitable method, preferably simply by spraying it out of a container, for example, a c-r gc. - where. ' \ who are treated according to defrosting agents, confess to an open-air pavement made of beguiling, aaprr. 1r or the like.

5098A5/08 75 BAD original5098A5 / 08 75 BAD original

Die Einhaltung dor angegebenen Grenzwerte des Bereichs von 30 bis 45 Volumenprozent Glylcol in Wasser word on aus mehreren Gründen für kritisch gehalten. Da der JTau;>tzwock der Erfindung eine wirksame Verhinderung der Ansammlung von Schnee und/oder Eis rait minimalem Kostenaufwand J..-3t,-wurde gefunden, daß die Verwendung von Äthylen- ocer Propylenglykol zu einer veitostgohenden Kostenvcirrirgorung bei gleichzeitiger Beibehaltung eir :.r vol lausroich.■-iri -ji; Wirkung führt. Äthylen- und Propylenglykol sind x\:\~ für die Zwecke der Erfindung bevorzugte Glykole, jedoch koruian auch andere AlkylenglykoIe und/oder Polyalkylenglykoie,, z.B. Polyäthylenglykol oder Poly ;u cpylenglykol, i;;.i τ. ^a;:.-m Erfolg verwendet werden. Es ist J »doch darauf hiu^av/eisen, daß angesichts des beabsichtigte:- \ erwendungszweck.;., ύ-τ ..oglichst geringe Kosten voraussetzt, die Verwendung derartiger anderer Glykole eine Auswahl erfordert, <i·. nicht .zu einer Verminderung der wirtschaftlichen Attraktivität der Erfindung bzw. der er.' i/Klur.-.-sgenia.'-. .;n Ab.-.aumittel durch zu starke Kostonstei/jcrung führe.Compliance with the specified limit values in the range from 30 to 45 percent by volume of glycol in water was considered critical for several reasons. Since the J T au;> tzwock the invention effectively prevent the accumulation of snow and / or ice rait minimum cost J ..- 3t, -was found that the use of ethylene ocer propylene glycol to a veitostgohenden Kostenvcirrirgorung while maintaining eir : .r vol lausroich. ■ -iri -ji; Effect leads. Ethylene and propylene glycol are \ x: \ ~ for the purposes of the invention, however, koruian preferred glycols, other AlkylenglykoIe and / or Polyalkylenglykoie ,, for example, polyethylene glycol or poly u cpylenglykol, i ;; i τ.. ^ a ; : .- m used to succeed. It is J "but it hiu ^ av / iron that in view of the planned: - \ INTENDED USE;, ύ-τ ..oglichst low cost presupposes the use of such other glycols requires a selection, <i *... not "to a reduction in the economic attractiveness of the invention or of it." i / Klur.-.- sgenia .'-. .; n Ab .-. aumeans through excessive cost struc- ture.

Es wurde gefunden, daß sich die Wirksamkeit der Abtaumittel beim Überschreiten der Grenzwerte des orfindurnjsgemäß einzuhgJtenden Gehaltsbereiches von 30 bis h~) Volupienprozent Clykol verringert, und zwnr sowohl bei unter als auch boi Hbor dorn kritischen Bereich liegenden Prozentsä'zen der Clykolkonzentration,, En.öht man die GIykoikonzen^ration über 45 Volumenprozent, so verringert sich, wie f:?; tg ; stellt wurde, die Wirksamkeit des Abtau-It has been found that the effectiveness of the Abtaumittel when exceeding the limit values of the n orfindur jsgemäß einzuhgJtenden content range of 30 to h ~) Volupienprozent Clykol reduced and zwnr both under and boi HBOR spine critical region lying Prozentsä'zen the Clykolkonzentration ,, If the glyco concentration is increased above 45 percent by volume, it decreases, as in f:?; tg; the effectiveness of the defrosting

5098A5/0875 BADORiQiNAL5098A5 / 0875 BADORiQiNAL

mittels zur Verhinderung von Eis- und/oder Schneeansammlung, weshalb ein Überschreiten des oberen Grenzwertes vermieden werden sollte, da es außerdem die Kosten, des Abtaumittels wegen der höheren Kosten des zugesetzten Glykole erhöht. Auch eine Verringerung dor Konzentration unter 30 Volumenprozent beeinträchtigt, wie festgestellt wurde, die Leistungsfähigkeit des Abtaumitte'is, ·.· enn dieses auf eine behandelte Fläche aufgebracht wirat da Jie Fähigkeit zur Verhinderung der Ansammlung von Eis unci/cxior Schnee verringert wird.means for preventing ice and / or snow accumulation, therefore exceeding the upper limit value should be avoided, since it also increases the cost of the defrosting means because of the higher cost of the added glycol. A reduction dor concentration below 30 volume percent impaired, as stated, the performance of the Abtaumitte'is, ·. · Hen this wira applied to a treated area as t Jie ability cxior snow is reduced to prevent the accumulation of ice unci /.

Der Mechanismus, durch den die kritischen Grjnzvcrte des Glykolgehalts der erf indungsgemäß ϊπ Ab ^ r-ir.it „el in Volumenprozent bestimmt werden, hüngt, soweit ess ciarzeit erkennbar ist, vermutlich mit den Gefrieryunkcseigenschaften zusammen, die das Abtaumittel dor dam j ν. >.· ^rändelten Freiluftfläche verleiht, sov.ie mi ε üor tan... : · inhergehenden Wirkung auf auftreffendes Eis oder auftreffenden Schnee. Es wird angenommen, dai3 der Gefrier; unk. i:a auf eine mit einem erf indungsgernäßen Abtaurni cte] :,oh<:n-.iöl·· te Freiluftfläche auftreffendem Eis oder Schnee herabgesetzt v,rird, wodurch das Eis oder der Schnee bei in den fraglichen bevölkerten Bereichen gewöhnlich herrschenden Temperaturen zum Schmelzen gebracht wird. Eine Erhöhung der Glykolkonzentration über 45 Volumenprozent oder eine Senkur·.-^ der Glykoj konzentration unter 30 Volumenprozent erriet anscheinend ci.en höheren Gcfriarpankt für auf treffendes Eis und/'!- ar u^ or·. Ci' enden Schnee alsThe mechanism by which the critical limits of the glycol content according to the invention are determined in percent by volume, is, as far as it can be seen, probably related to the freezing properties that the defrosting agent does. .> · ^ Rändelten outdoor area gives, sov.ie mi ε üor t on ... · inhergehenden effect on incident ice or snow incident. It is believed that the freezer; unk i: a. cte to a erf indungsgernäßen Abtaurni], O <n-.iöl · te outdoor area impinging ice or snow reduced v r ill, causing the ice or the snow is usually at the question populated areas prevailing temperatures is brought to melt. An increase in the glycol concentration above 45 percent by volume or a decrease in the glycol concentration below 30 percent by volume apparently guessed a higher percentage of ice and / '! - aru ^ or ·. Ci ' end up as snow

509845/0875 bad original509845/0875 bad original

ein Abtaumittelgemisch, dessen Zusammensetzung innerhalb der genannten Grenzwerte liegt, wodurch die Wirksamkeit des Abtaumittels vermindert wird. Es sei darauf hingewiesen, daß die vorstehende Erklärung in der Absicht gegeben wird, das Verständnis der Erfindung zu erleichtern und als wahrscheinliche Grundlage für die Feststellung der angegebenen kritischen Grenzwerte. SU ist jedoch nicht als Begrenzung oder Definition des Uinfar.gs und der Reichweite der Erfindung zu verstehen.a mixture of defrosting agents, the composition of which lies within the stated limit values, thereby reducing its effectiveness of the defrosting agent is reduced. It should be noted that the above statement is given with the intent will facilitate understanding of the invention and serve as a likely basis for the determination the specified critical limit values. SU is but not as a limitation or definition of Uinfar.g and understand the scope of the invention.

Eine bevorzugte, spezielle Ausführungsform der Z.."findung ist ein Abtaumittel aus etwa 37 Volumenprozent ?-:'■hy ,.en- und/oder Propylenglykol in Wasser, das etwa. 0,'\ Voi'iiaen-"-rozent Fuchsin enthält. Dieses Abtaumittel ist, wxe gefunden wurde, bis zu einer Schrieefalliiülie von. -»twa ;5 ^m bezüglich der Verhinderung einer Schnee- und/odür 1 ; ί -xx,.-Sammlung wirksam. Wenn das AbtaumitCc-1 airolct auf . <. zu behandelnde Fläche durch Gießen, Spritzen oder Tränken der zu behandelnden Fläche aufgebracht wird, wire die behandelte Fläche durch den dem erfindungsgemäßen i-fotaumittel zugesetzten Farbstoff durch die AbtaumitteldecK-t?c2:..lcht gei'.^rbt oder getönt. Diese Färbung kann von einem Benutzer visuell festgestellt werden und ermöglich; i»s ihm dadurch., -;x< Anwesenheit dos propylaktisch anziiwendenden Abtaurnitta_.s auf der be hand el -..en FlLlche festzustollo Wenn nun Schnacf, _.l einsetzt), wird der auf die behandelte Oberfläche auftroffende Schnee dadurch zum Schmelzen gebracht und fließt wof: - Die abf lic·.." sndo Schmelze wäscht . A preferred, specific embodiment of the Z. "invention is a Abtaumittel from about 37 percent by volume -: '. ■ hy, .en- and / or propylene glycol in water, about 0,' \ Voi'iiaen -" - rcent Fuchsin contains. This defrosting agent was found to be used up to a screeching fall of. - »about; 5 ^ m with regard to the prevention of snow and / or 1; ί -xx, .- collection effective. When the defrost with Cc-1 airolct on. <. The area to be treated is applied by pouring, spraying or soaking the area to be treated, the treated area is tinted or tinted by the dye added to the inventive photographic agent. This coloring can be determined visually by a user and enables; This means that the presence of the prophylactic defrosting agent on the treated surface is to be determined brought and flows wof : - The abf lic · .. "sndo melt washes

BAD 509845/0875 BATH 509845/0875

das auf die Fläche aufgebrachte Abtaumittel mit ab. Fortgesetzter Schneefall wird daher die Färbung oder Turning der behandelten Oberfläche zum Verschwinden bring-on. Da, wie bereits erwähnt, ein einmaliger Auftrag des erfindungsgemäßen Abtaumittels bis zu einer Schneefallhöhe von etwa 15 cm wirksam ist, wird, wenn sich die Schneefallhöhe diesem Wert nähert, die Färbung oder Tönung der behandelten Fläche schwächer werden oder verschwind on. Daran kann erkannt werden, daß οine zweite Behandlung mit dem Ab — taumittel erforderlich ist. Die Notwendigkeit weiterer nachfolgender Behandlungen mit dem Abtaumitxol bei starkem oder langanhaltendern Schneefall ist natürlich auf die gleiche Weise zu erkennen.the defrosting agent applied to the surface. Continued Snowfall will therefore bring-on the coloring or turning of the treated surface to disappearance. There, as already mentioned, a single application of the defrosting agent according to the invention up to a snowfall height of About 15 cm is effective when the amount of snow falls As this value approaches, the color or tint of the treated area fades or disappears. Can be recognized that ο a second treatment with the ab - De-icing agent is required. The need for more subsequent treatments with the Abtaumitxol for strong or prolonged snowfall is of course the same Way to recognize.

Die Abraumittel der Erfindung werden voriiug&voiso ;.'us fciiiüin unter Druck stehenden Vorratstank auf du.··, zu "oehanc-lr.de Oöerflache gespritzt. In aer Regel weraon brücke voxr .3twa 1,55 atm zur Überwindung ces Bruckverlustee einer feinen konisch sprühondon Spi'ühdüijc- angewandt. Mittels einer einzelnen Sprühdüse am Sn.de eines flexiblen Schlauclis Kann aer Benutzer die zu bedeckende Fläche einhalten bzw. festlegen. Die zu bedeckende Fläciic wird solange besprüht, bis sie sichtbar befeuchtet bzw. benetzt ist. Gewöhnlich reichen k ,h Liter Abtaumittel aus, um eine Fläche vonThe stripping agents of the invention are first sprayed onto the surface in a pressurized storage tank sprühondon Spi'ühdüijc- applied. By means of a single spray nozzle on the Sn.de of a flexible hose, the user can maintain or fix the area to be covered. The area to be covered is sprayed until it is visibly moistened or wetted. Usually k , h liters of defrosting agent to cover an area of

2
etwa 9 »3 ni zu beschichten.
2
about 9 »3 ni to coat.

Die Beisjii-:"· xe a-."läutern die Erfindung.The Beisjii -: "· xe a -." Clarify the invention.

BAD ORIGINAL 509845/0875BATH ORIGINAL 509845/0875

- ι 6 -- ι 6 -

Abgedichtete Betonblöcke mit einer Fläche von jeweils etwa 9,3 dm wurden in einer Kammer auf -6t7°C abgekühlt. Nach dem Abkühlen wurden auf jeden dieser Blöcke h-i ml eines Gemisches aus 37 Volumenprozent; Äthylonglykol, Cj Volumenprozent Wasser und 0,1 Gewichtsprozent eines ei .>r J.i, der nachfolgenden Tabelle aufgeführten .Warbst of Ce g.l Giciinrir-iiJig· aufgesprüht, wobei für jeden Blorx oir Abtauni . ί:ο1 mit jeweils einem anderen Farbstoff verwandet wur-e.Sealed concrete blocks with an area of around 9.3 dm each were cooled to -6 t 7 ° C in a chamber. After cooling, hi ml of a mixture of 37 percent by volume; Äthylonglykol, Cj volume percent water and 0.1 percent by weight of a .Warbst egg.> R Ji, the table below listed of Ce gl Giciinrir-iiJig · sprayed with oir for each Blorx Abtauni. ί: ο1 was used with a different dye each time.

Naca dem Aufsprühen der Abtaumittel wurden auf joden der Blöcke jeweils 100 ml frisch gefallener, auf -6 > 7 C temperierter Schnee gestreut, den man bei -0,7 C scnr^lzen ließ. Wenn nach dem Versuch eine ; Ostfärbung vorhanden war, die stark genug war, um visuell festgestellt werden zu .'önnon, wurde der Versuch durch Av. Cstäub^n einer ioitcrfiii 'Lei" ienge von 100 ml Schnee jeweils so lange bzw. c '. " wiederholt, bis entweder nur noch, eine versoJra.1.! ■Jp.-'i ■ liestfärbung vorhanden oder kein weiteres ibsclii.-'rlzsn. des Schnees festzustellen war. Jedes der untersuchter. Abtautr.ittol wurde dann bezüglich der zum vollständigen Schmelzen 'iev bei jedem Versuch aufgetragenen Schneemea^o von ι OO λ! ; -/wiri der Anzahl von Schneemengen bewertet, die auf £ .!tragen wurden konnten, bevor das Abschmelzen aufhörte.After the de-icing agent had been sprayed on, 100 ml of freshly fallen snow, which had a temperature of -6> 7 ° C. and was allowed to roll at -0.7 ° C., were sprinkled on each of the blocks. If after trying a; Eastern staining was present strong enough to be visually detected. Dust ^ n a ioitcrfiii 'Lei "ienge of 100 ml of snow in each case as long or c'." Repeated until either only one versoJra. 1. ! ■ Jp .- 'i ■ reading color present or no further ibsclii .-' rlzsn. of the snow. Each of the examined. Abtautr.ittol was then determined with respect to the snow mea ^ o of ι OO λ! ; - / wiri valued the number of amounts of snow that could be carried to £.! before the melting ceased.

Alle Farbbew r u. ?■?::. wurden von einem einzigen Beobachter und zwar rc--' visuell, d.h. ohne Hilfsmittel durchgeführt, um die bei . ,kn'fcnen tatsächlichen Einsatz des Abtaumittels hen ... ε-iler. /sdingur.jjen zu simulieren. D.h., daßAll color r u . ? ■? ::. were carried out by a single observer, namely rc-- 'visually, that is to say without aids, in order to , can actually use the defrosting agent ... ε-iler. /sdingur.jjen to simulate. Ie that

■609845/0875■ 609845/0875

da auch ein Benutzer des fraglichen Produkt, z.B. ein Hauseigentümer, keinerlei quantitative Meßgeräte zur Verfügung· hätte, auch dieser natürlich visuell beobachten und bestimmen müßte, ob eine ausreichende Restfärbung auf der Oberfläche noch vorhanden ist, um zu ermitteln, ob bereits eine erneute Anwendung des Abtaumittels erforderlich ist.since a user of the product in question, e.g. a homeowner, If no quantitative measuring devices were available, naturally observe and determine this visually as well would have to determine whether there is sufficient residual color on the surface to determine whether it is already it is necessary to use the defrosting agent again.

509845/0875 BAD original509845/0875 BAD original

TabelleTabel

Zum Schmelzen des Schnees erforderliche Zeit (Minuten) Time required to melt the snow (minutes)

Farbstoffdye Farb-
indox
C.I.
Color
indox
CI
S c hne cbcstäubun^
Erste Zweite Dritte
S c hne dusting ^
First second Third
4040 6060 Verbleiben
de Flecken
bzw. Fürbunp;
Remain
de spots
or Fürbunp;
3-ruppe 13 group 1 4040 "60"60 Säuregelb 1
(Acid Yellow 1)
Acid yellow 1
(Acid Yellow 1)
IO316IO316 2020th 4040 6060 keineno
Säuregrün 25
(Acid Green 25)
Acid green 25
(Acid Green 25)
6155Ο6155Ο 2020th 4C4C 6060 schwachweak
Säuregrün 1
(Acid Green 1)
Acid green 1
(Acid Green 1)
1002010020 2020th 4040 6060 sehr schwachvery weak
3äurerot 97
(Acid Red 97)
3 acid red 97
(Acid Red 97)
2Ο89Ο2Ο89Ο 2020th 4040 dOdo sehr schwachvery weak
Säureorange J
{Ac i d Orange 7)
Acid Orange J
{ Ac id Orange 7)
I55IOI55IO 2020th 4o4o SChVitC;SChVitC;
Sävreblau 25
(Ai ... rilue 25)
Sävreblau 25
(Ai ... ri lue 25)
6205562055 2020th '-:0'-: 0 6'6 ' r CUTVcL..χr CUTVcL..χ
Sourüblau 78
(Acid Llue 78)
Sourublau 78
(Acid Llue 78)
0210502105 2020th 4040 6060
SaureDlau 92
{ Leid Blue 92)
Sarah 92
{Sorry Blue 92)
I339OI339O 2020th s c Ii wachs c Ii awake
Tlrnmaitii η «Η 11T"ftTlrnmaitii η «Η 11T" ft 2020th Ic ei ineIc ei ine

3-i'Uppe 23-i'Uppe 2

B:;3iscl:,-Violet c 2 'Basic Violet 2) 42520B:; 3iscl:, - Violet c 2 'Basic Violet 2) 42520

Basisch-Violett 1 (Sasic Violet 1) 42535Basic violet 1 (Sasic Violet 1) 42535

ßasisch-Violetc 4 (Basic Viole-c k) 42000ßasisch-Violetc 4 (Basic Viole-c k) 42000

BasiscIi-.Blau Z'o (3asic :31ue 26) l>-k0' '-. BasiscIi-.Blue Z'o (3asic: 31ue 26) l> -k0 '' -.

Basisch-Blau ? (Basic Glue 7) ·-' ' '' Basiscli-Grün 4 (Basic Green 4) ■'-Basic blue? (Basic Glue 7) - '' '' Basic cli green 4 (Basic Green 4) ■ '-

2020th 4040 6060 schwachweak 2020th 4o4o 60 '60 ' erheblichconsiderable 2020th 4040 6060 erheblichconsiderable 2020th ',0', 0 6060 s t arkstrong 2020th 4040 6060 erheblichconsiderable 2020th 4040 6o6o mäßigmoderate ,/087, / 087 55 BADBATH ORIGINALORIGINAL

Wie aus den in der vorstehenden Tabelle aufgeführtοη Versuchsergebnissen zu ersehen ist, verschwanden die Farbstoffe der Gruppe 1 durchwegs gleichmäßig· und proportional zum Verlust an Gefrierschutz- bzw. Abtauwirkung. Somit stand bei den Abtaumittcln mit Farbstoffen aus
dieser Gruppe, die sämtlich Sulfonsäui~egruppen enthielten, jeweils fest, daß eine erneute Am%endung des Abtau— mittels erforderlich war, wenn die Färbung im wesentlichen versehenden war.
As can be seen from the test results shown in the table above, the dyes of group 1 disappeared consistently and proportionally to the loss of antifreeze or thawing effect. So the defrosting agents with dyes were missing
of this group, all of which contained sulfonic acid groups, determined that the defrosting agent had to be terminated again if the color was essentially defective.

Mit den Farbstoffen der Gruppe 2 var dagegen nicht riur
keine Übereins timmung bezüglich der ~/~rbleil· >nd η "^ · j'cken bzw. Färbung zu erzielen, sondern diese Farbstoffe
hinterließen, mit einer Ausnahme, auch sämtlich %ornälrnismäßig kräftige Flecken oder Färbung ^r. auf du ,j-osk, obwohl die Gefrierschutz- bzw. Abtauwirkung bere.. ; -; vollständig verschwunden war.
With the dyes of group 2, on the other hand, was not riur
no one timmung respect to achieve color of ~ / ~ rbleil ·> nd η '^ · j'cken or but these dyes
With one exception, all of them left strong stains or colouration in the form of the ornate. on you, j-osk, although the antifreeze or defrosting effect bere ..; -; had completely disappeared.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

5 09845/08755 09845/0875

Claims (7)

Patentansprüche :Patent claims: 1.JFlüssiges Abtaumittel, bestehend im wesentlichen aus 1^-/ 30 bis 45 Volumenprozent mindestens eines Alkylenglykols mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen, gelöst in Wasser und einem damit verträglichen, mindestens eine Sulfonsäuregruppe enthaltenden organischen Farbstoff in einer Menge, die ausreicht, um dem Abtaumittel eine Färbung zu verleihen, die visuell erkennbar ist, wenn dieses mit einer Oberfläche in Berührung steht.1.JLiquid defrosting agent, consisting essentially of 1 ^ - / 30 to 45 percent by volume of at least one alkylene glycol with 2 to 6 carbon atoms, dissolved in water and a compatible organic dye containing at least one sulfonic acid group in an amount sufficient to make the defrosting agent to impart a color that is visually recognizable when it is in contact with a surface. 2. Abtaumittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es, bezogen auf sein Gesamtvolurnen, etwa 0,'s Volumenprozent Farbstoff(e) enthält.2. defrosting means according to claim 1, characterized in that that it, based on its total volume, is about 0. 's volume percent Contains dye (s). 3. Abtaumittel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Farbstoff aus der Gruppe der aromatischen Sulfonsäuren, Nitro-, Monoazo-, Diazx>und Anthrachinonsulfonsäuren enthält.3. defrosting agent according to claim 1 or 2, characterized in that it is a dye from the group of aromatic sulfonic acids, nitro, monoazo, diazx> and Contains anthraquinonesulphonic acids. 4. Abtaumittel nach Anspruch 3t dadurch gekennzeichnet, daß es als Farbscoff Säuregelb 1 (acid yellow i), Ercmaminsäura, Säuregrün 1 (acid green 1), Säureorange 7 (acid orange 1 '\Λ Säureb.lau 92 (acid blue 92), Säurerot .97 (acxd red 97), Säureblau 78 (acid blue 7B), Säureblau 25 (acid blue 25) oder Säuregrün 25 (acid green 25) enthält.4. defrosting agent according to claim 3 t, characterized in that it is as Farbscoff acid yellow 1 (acid yellow i), Ercmaminsäura, acid green 1 (acid green 1), acid orange 7 (acid orange 1 '\ Λ acid blue 92 (acid blue 92) Acid red 97, Acid blue 78, Acid blue 7B, Acid blue 25 or Acid green 25. 509845/0875509845/0875 5. Abtaumittel nach einem der Ansprüche 1 bis k, dadurch gekennzeichnet, daß es als Alkylenglykol Äthylen- und/ oder Propylenglykol enthält.5. defrosting agent according to one of claims 1 to k, characterized in that it contains ethylene and / or propylene glycol as alkylene glycol. 6. Verfahren zum Verhindern der Ansammlung von Schnee und/oder Eis auf im Freien gelegenen Flächen (Freiluftflache) durch Aufbringen eines . Abtaumittels, dadurch gekennzeichnet, daß auf die schnee- und/oder eisfrei zu haltende Freiluftfläche ein Abtaumittel nach einem der Ansprüche 1 bis 5 aufgebracht wird.6. Procedure for preventing the accumulation of snow and / or ice on open-air areas by applying a. Defrosting means, characterized in that on the free of snow and / or ice a defrosting agent according to one of claims 1 to 5 is applied to the open-air area. 7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß man das Abtaumittel durch Druocspritzen direkt auf di Freiluftfläche aufbringt, während diese im wesentlichen schnee- und eisfrei ist.7. The method according to claim 6, characterized in that one the defrosting agent by Druocspritzen directly on di Applying open-air area, while this is essentially is free of snow and ice. 509845/0875509845/0875
DE2436327A 1974-04-19 1974-07-27 LIQUID DEFROSTING AGENT AND METHOD TO PREVENT THE COLLECTION OF SNOW AND / OR ICE ON OUTDOOR SURFACES Pending DE2436327A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US462339A US3928654A (en) 1972-12-13 1974-04-19 Method and formulation for preventing snow and ice accumulation
GB2996174A GB1443838A (en) 1974-04-19 1974-07-05 Prevention of the accumulation of ice and snow
CH1072274A CH611333A5 (en) 1974-04-19 1974-08-05 Liquid thawing agent and use thereof for preventing accumulation of snow and/or ice on outdoor surfaces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2436327A1 true DE2436327A1 (en) 1975-11-06

Family

ID=27176491

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2436327A Pending DE2436327A1 (en) 1974-04-19 1974-07-27 LIQUID DEFROSTING AGENT AND METHOD TO PREVENT THE COLLECTION OF SNOW AND / OR ICE ON OUTDOOR SURFACES

Country Status (13)

Country Link
JP (1) JPS50137384A (en)
AT (1) AT338321B (en)
BE (1) BE819507A (en)
CA (1) CA1038107A (en)
CH (1) CH611333A5 (en)
DE (1) DE2436327A1 (en)
DK (1) DK134721C (en)
FI (1) FI209174A (en)
FR (1) FR2268061B1 (en)
GB (1) GB1443838A (en)
IT (1) IT1020441B (en)
NL (1) NL7409294A (en)
SE (1) SE7408981L (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4978469A (en) * 1987-05-15 1990-12-18 Ecolab Inc. Cleaning composition suitable for the cleaning of sub-freezing surfaces
KR20080108580A (en) * 2006-03-29 2008-12-15 카아길, 인코포레이팃드 Improved deicer composition
US8137578B2 (en) 2007-06-18 2012-03-20 Cargill, Incorporated Leaching resistant pre-wetted deicer composition
CN107525739B (en) * 2017-08-22 2023-08-29 山东交通学院 Test device and test method for determining minimum use temperature of liquid snow-melting agent

Also Published As

Publication number Publication date
ATA631474A (en) 1976-12-15
FI209174A (en) 1975-10-20
JPS50137384A (en) 1975-10-31
SE7408981L (en) 1975-10-20
CH611333A5 (en) 1979-05-31
NL7409294A (en) 1975-10-21
IT1020441B (en) 1977-12-20
FR2268061B1 (en) 1978-01-27
AT338321B (en) 1977-08-25
DK134721B (en) 1977-01-03
DK134721C (en) 1977-07-18
BE819507A (en) 1974-12-31
CA1038107A (en) 1978-09-12
FR2268061A1 (en) 1975-11-14
DK384474A (en) 1975-10-20
GB1443838A (en) 1976-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19653496B4 (en) Semipermanent, acidic hair dye composition for an aerosol and its use
EP0569843B1 (en) Non-ionic free-flowing pearl lustre dispersions
DE2361081A1 (en) THICKNESS LIQUID SHAMPOO
DE2110750A1 (en) Carpet cleaning agent and process for its manufacture
DE2850256A1 (en) LIQUID DETERGENT MIXTURE
DE2359095C2 (en)
CH644892A5 (en) DETERGENT AND CLEANING AGENT.
DE2834225C3 (en) Means for thawing ice and / or snow-covered areas and methods for thawing icy airfield areas
DE112005001511T5 (en) Snow-melting / agent
WO1997004061A1 (en) Liquid cleaning agent and its use
DE2436327A1 (en) LIQUID DEFROSTING AGENT AND METHOD TO PREVENT THE COLLECTION OF SNOW AND / OR ICE ON OUTDOOR SURFACES
DE2317741A1 (en) FLUSH WAX AGENT, IN PARTICULAR FOR CAR WASH
DE1492085A1 (en) Means for caries prophylaxis
EP0221269A2 (en) Anti-slip agent for frozen and/or snow-covered surfaces
DE3221639C2 (en) Highly effective dust binding agent
DE952210C (en) Oral care products
DE4129073C2 (en)
EP0579014B1 (en) Process for melting snow and/or ice with an alkali metal carboxylate
DE3733080A1 (en) Liquid thawing substance for combating compacted snow and sheet ice (black ice)
DE2442825C3 (en) Dentifrices
DE60001886T2 (en) Coating of EPDM rubber membranes
DE2236811C3 (en) Using solutions to thaw icy surfaces
DE2005507A1 (en) Agent for removing metal oxides and scale
DE4008995A1 (en) TOOTHPASTE COMPOSITIONS AND METHOD FOR PREPARING THEM
DE1944363A1 (en) cleaning supplies

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee