DE2435321A1

DE2435321A1 - Screw adjustment for doctor blade in offset printing machines - has rods between screws and blade for individual adjustment of local zones

Info

Publication number: DE2435321A1
Application number: DE2435321A
Authority: DE
Inventors: Roland Piter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-07-23
Filing date: 1974-07-23
Publication date: 1976-02-12

Abstract

The screws (14) are provided at regular intervals along the length of the blade (1) for the individual adjustment of local zones of the blade relative to an ink cylinder (5). In order to improve the localisation of the adjustment each screw is associated with a rod (2) one end of which is secured to the underside of the blade near the working edge thereof while the other end (12) of the rod has a screw thread which engages a central hole in the screw. The exterior of the screw has a thread of larger pitch than the interior thread and engages a thread (6a) in a frame part (6) of the machine.

Description

Einrichtung zur Verstellung des Fdibmessers an DrucKmaschinen.Device for adjusting the Fdibmesser on printing machines.

Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung zur Verstellung des Farbmessers an Druckmaschinen, insbesondere Offsetdruckmaschinen, mit einer Vielzahl unterhalb des Farbmessers in Reihe nebeneinander angeordneter Stellschreuben die kraftschlüssig mit dem der Forbwalse zugekehrtem Randstreifen in Wirkverbindung treten.The invention relates to a device for adjusting the Color knife on printing machines, in particular offset printing machines, with a large number below the color knife in a row next to each other arranged adjusting screws force-fit with the edge strip facing the Forbwalse in operative connection step.

Eine derartige Verstelleinrichtung ist notwendigzur zonanweisen Dosierung der Druckfarbe, die für einen einwandfreien Druck sehr exakt erfolgen mud.Such an adjusting device is necessary for metering according to zones the printing ink, which has to be done very precisely for a perfect print.

Die allgemein besennten Einrichtungen dieser Art haben den Nachteil, daß keine exakt begrenzte Einstellung des Spaltes zwischen dem Farbmesser und der Farbwalze möglich ist, weil die Offnung des Farbmessers von der Federspannung des Farbmesers abhängig ist. Mit der bisherigen Anordnung der kraftschlüssig wirkenden Stellschrauben ist nur das Schließen des Farbspaltes exakt möglicht Die allgemein bekannten Verstelleinriciltungen mittels in Reihe angeordneter Stellschrauben haben den Nachteil, daß beim zonenweisen Schließen und Offnen auch die benachbarten Zonen mit beeinträchtigt werden. Wird z.B. im Bereich einer bestimmten Stellachraube mehr Farbe benötigt als aas Farbmesser durch seine Spannung beim Zurückdrehen der Stellschraube nachgibt und dadurch nicht weit genug öffnet, ist es crforderlich, daß zusåtzlich die benachbarten Schrauben mit zurückgedreht werden. Diese zusätzliche Verstellung benachbarter Stellschrauben Kommt praktisch einer Neueinstellung des Farbkastens gleich. Wird dagegen weniger Farbe im Bereich einer oder mehrerer Stellschrauben benötigt, wird die Stellschraube gegen das Farbmesser gedrückt.The generally mentioned facilities of this type have the disadvantage that no exactly limited setting of the gap between the ink knife and the Ink roller is possible because the opening of the ink knife is affected by the spring tension of the Color knife is dependent. With the previous arrangement of the frictionally acting Adjusting screws is only possible to close the color gap exactly The general have known Verstelleinriciltungen by means of adjusting screws arranged in series the disadvantage that when closing and opening zones by zone, the neighboring zones are also affected with be affected. For example, it becomes more in the area of a certain Stellach screw Color required as aas color knife due to its tension when turning back the adjusting screw gives way and thus does not open far enough, it is necessary that additional the neighboring screws are also turned back. This additional adjustment Adjacent adjusting screws Practically a readjustment of the paint box same. If, on the other hand, there is less color in the area of one or more adjusting screws required, the adjusting screw is pressed against the ink knife.

Dies hat zur Folge, daß die Verstellung nicht nur im Bereich der verstellten Schraube wirkt, sondern auch den Bereich der benachbarten Stellschrauben beeinflusst.As a result, the adjustment not only in the area of the adjusted Screw acts, but also the area of the neighboring adjustment screws influenced.

Aufgabe der Erfindung ist es die Nachteile der bekannten Verstelleinrichtungen zu beseitigen und eine exaKte Feineinstellung zonenweise zu gewahrleisten.The object of the invention is to address the disadvantages of the known adjusting devices to eliminate and to ensure an exact fine adjustment zone by zone.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die in den Patentansprüchen wiedergegebene Erfindung.This problem is solved by what is stated in the claims reproduced invention.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind nachstehend beschrieben und in den Zeiciinungen åargestellt. Es zeigen Fig.1 die Seitenansicht der Einrichtung, teilweise im Schnitt; i-igQ2 die Seitenansicht einer Einricfltung unter Verwendung einer doppelviireenden Stellschraube und Fig.3 eine Ansicht der Einrichtung nach Fig 2 von unten gesehene Wie aus den Fig.1 bis 3 ersichtlich, besteht die Einrichtung zum Verstellen eines Farbmessers 1 aus mehreren Verstellstangen 2 die nebeneinander in Reihe am vorderen Rand des Farbmessers 1 befestigt sind0 Die Anzahl der Verstellstangen entspricht der Anzahl der vorzusehenden Zonen. Die Befestigung der Verstellstangen 2 am Farbmesser 1 kann auch durch Nieten, Foriaschlu oder sonstigen Verbindungen erfolgen, die in Zug-und Schubrichtung spielfrei sind0 Auf der Befestigungsseite ist das Farbmesserl mit einer Verstärkungsleiste 3 versehen und mittels Schrauben 4 auf einer pa-rallel zur Farbwalze 5 liegenden uertraverse 6 befestigt0 Bei dem Ausführungsbeispiel ncn Fig.1 ist die Verstellstange 2 mit einem Zapfen 7 versehen, der am freien Ende mit einer zentrischen Gewinde bohrung 7a zur Aufnahme einer Befestigungsschr*-ube1D versehen ist. Die Verstellstange 2 ist mit ihrem Zapfen 7 durch eine abgesetzte Gewindebohrung 6a in der kuertraverse frei durchgeführt und ragt gleichzeitig durch eine zentrische Bohrung 8a einer in die Bohrung 6a eingeschraubten Stellschraube 8o Die Stellschraube 8 ist in die Gewindebohrung 6a der Quertraverse soweit eingeschraubt, daß die Stirnfläche des Zapfens 7 bündig zu der Stirnfläche einer abgesetzten Bohrung 8b im Kopfteil 8c der Stellschraube 8 steht. In der Bohrung 8b ist ein Kugellager 9 angeordnet, das gleichzeitig mittels der Schraube 10 stirnseitig am Zapfen 7 anliegend an demselben befestigt isto Nach der Verbindung wird die Bohrung 8b mittels einer Kappe 11 verschlossen0 Das Busführungsbeispiel der Fig.2 bis 3 zeigt eine Einrichtung bei der die Verstellstange 2 mit einem Gewindezapien 12 versehen ist. Auf dem Gewindezapfen 12 ist eine Gewindehülse 13 aufgeschraubt und greift mit ihrem glatten Aubenmantel 13a in die zentrische Axialbohrung 14a einer Stellschraube 14 ein, die in die Gewindebohrung 6a der vuertraverse 6 einschraubbar ist0 Mittels einer Madenschraube 15, die radial in den Kopf 14b der Stellschraube 14 eingeschraubt ist, wird die Gewindehülse 13 drehfest in der Stellschraube 14 arretiert. Das Gewinde des Gewindezapfens 12 und der Gewindehülse 13 hat eine kleinere Steigung als die Gewinde der Gewindebohrung 6a und der Stellschraube 14, so daß bei einer Umdrehung der Stellschraube 14 die Verstellstange P2 nur um die Differenz der beiden Gewindesteigungen verschoben wird0 Durch diese Maßnahme ist eine exakte Feineinstellung des Farbspaltes möglich und gewährleistet.Two embodiments of the invention are described below and shown in the drawings. 1 shows the side view of the device, partly in section; i-igQ2 the side view of a facility using a doppelviireenden adjusting screw and Fig.3 a view of the device according to 2 seen from below As can be seen from FIGS. 1 to 3, the device consists for adjusting a color knife 1 from several adjusting rods 2 side by side are attached in a row on the front edge of the ink knife 1 0 The number of adjustment rods corresponds to the number of zones to be provided. The attachment of the adjustment rods 2 on the color knife 1 can also be done by riveting, foriaschlu or other connections that are backlash-free in pulling and pushing directions 0 on the fastening side the color knife is provided with a reinforcing strip 3 and by means of screws 4 attached to a cross member 6 lying parallel to the inking roller 5 Embodiment ncn Fig. 1, the adjusting rod 2 is provided with a pin 7, the one at the free end with a central threaded hole 7a to accommodate a mounting screw * -ube1D is provided. The adjusting rod 2 is stepped with its pin 7 by a Threaded hole 6a in the crossbar freely carried out and protrudes through at the same time a central bore 8a of an adjusting screw screwed into the bore 6a 8o The adjusting screw 8 is screwed into the threaded hole 6a of the crossbar to the extent that that the face of the pin 7 flush with the end face of a offset bore 8b in the head part 8c of the adjusting screw 8. In the hole 8b, a ball bearing 9 is arranged, which at the same time by means of the screw 10 on the end face is attached to the pin 7 adjacent to the same o After the connection, the bore 8b closed by means of a cap 11. The bus routing example of FIGS. 2 to 3 shows a device in which the adjusting rod 2 is provided with a thread cap 12 is. A threaded sleeve 13 is screwed onto the threaded pin 12 and engages with its smooth outer jacket 13a in the central axial bore 14a of an adjusting screw 14, which can be screwed into the threaded hole 6a of the cross member 6 by means of a grub screw 15 which is screwed radially into the head 14b of the adjusting screw 14 is, the threaded sleeve 13 is locked in a rotationally fixed manner in the adjusting screw 14. The thread of the threaded pin 12 and the threaded sleeve 13 has a smaller pitch than that Thread of the threaded hole 6a and the adjusting screw 14, so that with one revolution the adjusting screw 14 adjusts the adjusting rod P2 only by the difference between the two thread pitches is shifted 0 This measure allows for an exact fine adjustment of the color gap possible and guaranteed.

Durch die feste Verbindung der Verstellstangen 2 mit dem Farbmesser 1 ist sichergestellt, daß bei der Verstellung der Stellschrauben 8 besw.14 das Farbmesser 1 der Verstellung zwangsweise folgt und eine benachbarte Verstellzone nicht beeinflusst wird.Due to the fixed connection of the adjustment rods 2 with the ink knife 1 it is ensured that when adjusting the adjusting screws 8 esp. 14 the ink knife 1 forcibly follows the adjustment and does not affect an adjacent adjustment zone will.

Claims

Pa t entanstru'chc

n device for adjusting the ink knife on printing machines, in particular Offset printing machines, with a large number of them in a row below the ink knife arranged adjusting screws, which are positively reversed with that of the inking roller Edge strips come into operative connection, characterized in that the adjusting screws (8,14) linearly displaceable adjusting elements (2,7,12) are assigned which are fixed connected to the torderen edge of the inking knife 1 without play in the pulling and pushing directions are.

20 Device according to claim 1, characterized in that the adjusting member (2,7) coupled via a ball bearing (9) with the adjusting screw (8) in pull and push direction is.

30 Device according to claim 1, characterized in that the adjusting member (2) is provided with a threaded pin (12) which is screwed onto a threaded sleeve (13), which is fastened in the adjusting screw (14), with the thread of the adjusting screw (14) and the threaded hole (6a) cooperated, the thread pitches of the threaded sleeve (13) and the threaded pin (12) have a smaller pitch a-ls the thread of the Adjusting screw (14) and its threaded hole (6a) in the crossbar (6).