DE2434337A1 - 4-PHENYLBUTTERIC ACID GLYCERINESTERS AND THEIR DERIVATIVES, A PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF THE SAME AND PHARMACEUTICAL PREPARATION - Google Patents

4-PHENYLBUTTERIC ACID GLYCERINESTERS AND THEIR DERIVATIVES, A PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF THE SAME AND PHARMACEUTICAL PREPARATION

Info

Publication number
DE2434337A1
DE2434337A1 DE19742434337 DE2434337A DE2434337A1 DE 2434337 A1 DE2434337 A1 DE 2434337A1 DE 19742434337 DE19742434337 DE 19742434337 DE 2434337 A DE2434337 A DE 2434337A DE 2434337 A1 DE2434337 A1 DE 2434337A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
acid
butyrate
phenyl
oxo
dihydroxypropyl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19742434337
Other languages
German (de)
Inventor
Marcel Daniel Pierre Brunaud
Francois Krausz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Clin Midy
Original Assignee
Clin Midy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Clin Midy filed Critical Clin Midy
Publication of DE2434337A1 publication Critical patent/DE2434337A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D317/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D317/08Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms having the hetero atoms in positions 1 and 3
    • C07D317/10Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms having the hetero atoms in positions 1 and 3 not condensed with other rings
    • C07D317/14Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms having the hetero atoms in positions 1 and 3 not condensed with other rings with substituted hydrocarbon radicals attached to ring carbon atoms
    • C07D317/18Radicals substituted by singly bound oxygen or sulfur atoms
    • C07D317/24Radicals substituted by singly bound oxygen or sulfur atoms esterified

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Description

RECHTSANWÄLTELAWYERS

DR. JUR. DIPL-CHEAA. WALTER BEIk ALFRED HOEPPENERDR. JUR. DIPL-CHEAA. WALTER BY ALFRED HOEPPENER

DR. JUR. DIPL-CHEAA. H.-J. WOlFP DR. JUR. HANS CHR. BEIL DR. JUR. DIPL-CHEAA. H.-J. WOlFP DR. JUR. HANS CHR. AX

023 FRANKFURT AM AAAlN-HÖCHST023 FRANKFURT AM AAAlN-HÖCHST

AOHONSTBASSEMAOHONSTBASSEM

16. Juli 1974July 16, 1974

Unsere Nr. 19 399Our no. 19 399

F/LaF / La

C. M. Industries Paris / PrankreichC. M. Industries Paris / France

Glycerinester der iJ-Pheny!buttersäure und deren Derivate, ein Verfahren zur Herstellung derselben scwie pharmazeutische ZubereitungGlycerine esters of phenyl butyric acid and its Derivatives, a method for producing the same as pharmaceutical preparation

Vorliegende Erfindung betrifft Glycerinester der 4-Phenylbuttersäure und deren Derivate der allgemeinen Formel IThe present invention relates to glycerol esters of 4-phenylbutyric acid and their derivatives of the general formula I

R3 R4 R 3 R 4

C-Ch9-CH9-C-O-CH0-CH-CH0-OH Δ Il z I Z C-Ch 9 -CH 9 -CO-CH 0 -CH-CH 0 -OH Δ II z I Z

O OHO OH

509807/1184509807/1184

worin R1 eine Phenyl-, substituierte Phenyl- oder Cyclohexylgruppe, R„ ein Viasserstoff atom oder ein Halogenatom, vorzugsweise ein Chloratom,und R, und R1, Wasserstoffatöme oder zusammen ein Sauerstoffatom bedeuten; ein Verfahren zur Herstellung dieser Verbindungen sowie pharmazeutische Zubereitungen, v/enn R1 eine substituierte Phenylgruppe ist, ist der Substituent ein Hal'ogenatom oder eine Alkoxygruppe mit 1 bis 1I Kohlenstoffatomen, vorzugsweise ein Chlor- oder Fluoratom bzw. eine Methoxygruppe, welche in para-Stellung sich befinden.where R 1 is a phenyl, substituted phenyl or cyclohexyl group, R "is a hydrogen atom or a halogen atom, preferably a chlorine atom, and R 1 and R 1 are hydrogen atoms or together are an oxygen atom; a process for the production of these compounds as well as pharmaceutical preparations, if R 1 is a substituted phenyl group, the substituent is a halogen atom or an alkoxy group with 1 to 1 carbon atoms, preferably a chlorine or fluorine atom or a methoxy group, which in para position are located.

Die erfindungsgemäßen Verbindungen sind anaigetisehe und entzündungshemmende Wirkstoffe, welche in der Human- und Veterinärmedizin verwendet werden können.The compounds of the invention are analytical and anti-inflammatory agents which can be used in human and veterinary medicine.

Beispiele für erfindungsgemäße Verbindungen sind die folgenden:Examples of compounds according to the invention are following:

TABELLE ITABLE I. R2 R 2 OO Beispiel Nr.Example no. Rl R l ClCl OO 3 und 43 and 4 cyclo-C Hcyclo-C H HH H/HH / H 55 C6ET C 6 E T HH H/HH / H 11 CVcIo-CgH11 CVcIo-CgH 11 ClCl OO 22 CVCIo-CgH11 CVCIo-CgH 11 HH OO 66th P-F-CgH1,PF-CgH 1 , HH OO 77th P-CH3O-CgH11 P-CH 3 O-CgH 11 HH 88th D-Cl-C^H11 D-Cl-C ^ H 11

509807/1184509807/1184

Das Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Verbindungen der Formel I ist dadurch gekennzeichnet, daß man einen niederen Alkylester oder eine Säure oder ein Säurechlorid der allgemeinen Formel II mit dem Ketal 2,2-Dimethyl-1l-oxymethyl-dioxolan der Formel III (im folgenden kurz als Glvcerinacetonid bezeichnet) umsetzt und den erhaltenen Ester der Formel IV hydrolisiert. Dieses Verfahren verläuft nach der nachfolgenden Gleichung:The process for the preparation of the compounds of the formula I according to the invention is characterized in that a lower alkyl ester or an acid or an acid chloride of the general formula II is mixed with the ketal 2,2-dimethyl-1 l-oxymethyl-dioxolane of the formula III (hereinafter briefly referred to as glycerol acetonide) and hydrolyzed the resulting ester of formula IV. This procedure is based on the following equation:

RjA /- C-CH-CH9-CO-A + HO-CH0-CH-CH0 >RjA / - C-CH-CH 9 -CO-A + HO-CH 0 -CH-CH 0 >

\ · / Z. \ · / Z. ΔΔ Z λZ λ t Zt Z ^^^^

°χ/° C ° χ / ° C

/ \ (III)/ \ (III)

H3C CH3 H 3 C CH 3

C-CH2-CH2-CO-O-CH2-ClI-Cn2 C-CH 2 -CH 2 -CO-O-CH 2 -ClI-Cn 2

uv j H^C CH^uv j H ^ C CH ^

worin A ein Chloratom, eine niedere Alkyl- oder eine Hydroxy gruppe , und FL ,_ R2, R, und R^ die zuvor genannte Bedeutung besitzen.wherein A is a chlorine atom, a lower alkyl or a hydroxyl group, and FL, R 2 , R and R ^ have the meaning given above.

VJenn R7 und Rj zusammen ein Sauerstoffatom darstellen, wird ein Ester (II; A = niedere Alkylgruppe), weil es schwierig ist, in einem derartigen Fall ein Säurechlorid herzustellen. Zu diesem Zweck wird ein Alkylester, vor-When R 7 and R j together represent an oxygen atom, it becomes an ester (II; A = lower alkyl group) because it is difficult to produce an acid chloride in such a case. For this purpose, an alkyl ester,

509807/1184509807/1184

zugsweise ein Methyl- oder Äthylester, hergestellt, indem man die Säure mit einem Alkanol, vorzugsweise Methanol oder ftthanoljin Gegenwart einer Säure, wie z.B. Schwefelsäure, umsetzt, vronach der scr erhaltene Ester mit Glycerinacetonid in einem inerten Lösungsmittel, wie z.B. Toluol, bei Rückflußtemperatur umgeestert wird. Vorzugsweise wird die Umsetzung in Gegenwart einer geringen Menge von metallischem Natrium oder Natriumhydrid durchgeführt. Wenn R, = R1^ = H ist, ist es leicht, die Säurechloride (II; A = Cl) aus einem herkömmlichen Mittel, wie z.B. Thionylchlorid, und einer Säure (II; Λ = OH) herzustellen, indem man in einem inerten Lösungsmittel, wie z.B. Benzol, arbeitet. Das so erhaltene Chlorid wird sodann mit Glycerinacetonid zur Herstellung der Verbindung IV umgesetzt.preferably a methyl or ethyl ester, prepared by reacting the acid with an alkanol, preferably methanol or ethanol in the presence of an acid such as sulfuric acid, after which the ester obtained is transesterified with glycerol acetonide in an inert solvent such as toluene at reflux temperature will. The reaction is preferably carried out in the presence of a small amount of metallic sodium or sodium hydride. When R, = R 1 ^ = H, it is easy to prepare the acid chlorides (II; A = Cl) from a conventional agent, such as thionyl chloride, and an acid (II; Λ = OH) by being in an inert Solvent, such as benzene, works. The chloride thus obtained is then reacted with glycerol acetonide to produce compound IV.

Die Verbindung IV kann auch direkt aus der Säure (II; A = OH) durch Veresterung mit Glycerinacetonid in einem wasserfreien Lösungsmittel, wie z.B. p-Toluolsulfonsäure, hergestellt werden, wobei das sich bei der Umsetzung bildende Wasser beim Entstehen in Form eines Azeotrops aus dem Reaktionsgemisch entfernt wird.The compound IV can also be obtained directly from the acid (II; A = OH) by esterification with glycerol acetonide in one anhydrous solvents such as p-toluenesulfonic acid, are produced, the water formed during the reaction in the form of an azeotrope when it is formed is removed from the reaction mixture.

Zur Hydrolyse der Ester der allgemeinen Formel IV zu den gewünschten Estern der allgemeinen Formel I unter günstigen Bedingungen,, ist es wünschenswert, Borsäure in Äthylenglycolmonomethyläther als Medium zu verwenden.To hydrolyze the esters of the general formula IV the desired esters of general formula I under favorable conditions, it is desirable to boric acid in ethylene glycol monomethyl ether to be used as a medium.

509807/1 184509807/1 184

Machfolgende Beispiele erläutern die Herstellung von erfindungsgemäßen Verbindungen näher.The following examples explain the preparation of compounds according to the invention in more detail.

Beispiel 1 2,3-Dihydroxypropyl-*J-(*l-cyclohexyl-phenyl)-butyratexample 1 2,3-Dihydroxypropyl- * J - (* 1-cyclohexyl-phenyl) -butyrate

(a) 2I-(k-Cyclohexyl-phenyl)-buttersäurechlorid(a) 2 I- (k -cyclohexyl-phenyl) -butyric acid chloride

Eine Lösung von 50 g H-(*I-Cyclohexyl-phenyl)-buttersäure in 200 ml wasserfreiem Benzol wurde unter Rühren in 60 g Thionylchlorid eintropfen gelassen, wobei darauf geachtet wurde, daß die Temperatur nicht über *t5°C anstieg. Am Ende der Zugabe wurde das Gemisch eine Stunde unter Rückfluß erwärmt, und das Benzol wurde im Vakuum abdestilliert, ohne daß die Temperatur des Gemisches über 50 C ansteigen gelassen wurde. Das so erhaltene rohe Säurechlorid wurde direkt in der nachfolgenden Stufe verwendet.A solution of 50 g of H- (* I-cyclohexyl-phenyl) -butyric acid in 200 ml of anhydrous benzene was added dropwise to 60 g of thionyl chloride with stirring, taking care that the temperature did not rise above * t5 ° C. At the end of the addition, the mixture was refluxed for one hour and the benzene was distilled off in vacuo without the temperature of the mixture being allowed to rise above 50.degree. The crude acid chloride thus obtained was used directly in the subsequent step.

(b) £(2,2-Dimethyl-dioxolanyl-(il))-methyl]-i|-(4-cyclohexyl-pheny1)-butyrat (b) £ (2,2-Dimethyl-dioxolanyl- (il)) -methyl] -i | - (4-cyclohexyl-pheny1) -butyrate

Das in Stufe (a) erhaltene Säurechlorid wurde, gelöst in 100 ml Tetrachlorkohlenstoff, unter Rühren bei Raumtemperatur tropfenweise zu einer gerührten Lösung von 20 g Glycerinacetonid in 200 ml Tetrachlorkohlenstoff und 50 ml Pyridin zugegeben.The acid chloride obtained in step (a) was dissolved in 100 ml of carbon tetrachloride with stirring at room temperature dropwise to a stirred solution of 20 g glycerol acetonide in 200 ml carbon tetrachloride and 50 ml of pyridine were added.

Das Gemisch wurde über Nacht gerührt, das ausgefällte Pyridinhydrochlorid wurde abfiltriert und mit Tetrachlorkohlenstoff gewaschen. Die organische Lösung wurde sodann zweimal mit je 250 ml einer 10 #igen wässrigen Lösung von Natriumbicarbonat extrahiert und mit V/asserThe mixture was stirred overnight, the precipitated pyridine hydrochloride was filtered off and washed with carbon tetrachloride washed. The organic solution was then twice with 250 ml of a 10 # aqueous Solution of sodium bicarbonate extracted and washed with water / water

509807/1184509807/1184

bis zur Neutralität gewaschen.washed until neutral.

Die Lösung wurde getrocknet, das Lösungsmittel wurde abgedampft. Es vmrden 50 g eines braunen als erhalten, welches in der nächsten Stufe ohne eine vieitere Reinigung verwendet wurde.The solution was dried, the solvent was evaporated. 50 g of a brown one are considered to have been which was used in the next step without further purification.

(c) 2,3-Dihydroxy-propyl-1J-(*t-cyclohexyl-phenyl)-butyrat (c) 2,3-Dihydroxy-propyl- 1 J - (* t-cyclohexyl-phenyl) -butyrate

Das in Stufe (b) erhaltene-Ql wurde, gelöst in 300 ml 2-Methoxyäthanol,. 1 1/2 Stunden lang mit 50 g Borsäure unter Rückfluß gehalten. Nach Abkühlen wurde die Borsäure abfiltriert, und die Lösung wurde mit 500 ml Wasser verdünnt. Die verdünnte Lösung wurde mit Äther extrahiert, und die ätherische Phase vmrde abgetrennt. Diese Phase wurde mit einer wässrigen Lösung von Natriumbicarbonat und sodann mit Wasser gewaschen, bis sie neutral war. Nach Trocknen wurde das Lösungsmittel abgedampft. Der Rückstand kristallisierte beim Kühlen aus. Er wurde aus Isopropylather umkristallisiert. Die gewünschte Verbindung vmrde in Form von feinen farblosen Kristallen erhalten; P = 51J0C Die Ausbeute betrug für die drei Stufen 55. %. The Ql obtained in step (b) was dissolved in 300 ml of 2-methoxyethanol. Refluxed for 1 1/2 hours with 50 g of boric acid. After cooling, the boric acid was filtered off and the solution was diluted with 500 ml of water. The diluted solution was extracted with ether, and the ethereal phase was separated off. This phase was washed with an aqueous solution of sodium bicarbonate and then with water until it was neutral. After drying, the solvent was evaporated. The residue crystallized out on cooling. It was recrystallized from isopropyl ether. The desired compound is obtained in the form of fine, colorless crystals; P = 5 1 J 0 C The yield for the three stages was 55 . %.

Beispiel 2Example 2

2,3-Dihydroxy-propyl-i!~(1l-cyclohexyl-3-ehlorphenyl)-butyrat 2,3-dihydroxy-propyl i ~ (1 l-cyclohexyl-3-ehlorphenyl) - butyrate

Es wurde nach dem Verfahren des Beispiels 1 gearbeitet, wobei jedoch 4-(1J-Cyclohexyl-phenyl)-buttersäure durch eineThe procedure of Example 1 was followed, but 4- ( 1 J-cyclohexyl-phenyl) -butyric acid by a

509807/1184509807/1184

äquivalente Menge l|-(3-Chlor-*l-cyclohexyl-phenyl)-buttersäure ersetzt wurde.equivalent amount of l | - (3-chloro- * l-cyclohexyl-phenyl) -butyric acid was replaced.

Der gewünschte Ester wurde als farblose Kristalle mit einem Gewicht von US g, einem Schmelzpunkt von 80 bis 82°C (aus Isopropyläther) und in einer Ausbeute von 68 % erhalten.The desired ester was obtained as colorless crystals with a weight of US g, a melting point of 80 to 82 ° C. (from isopropyl ether) and in a yield of 68 % .

Beispiel 3Example 3

2,3-Dihydroxy-propyl-i»-(3-chlor-4-cyclohexyl-phenyl)-1l-2,3-Dihydroxy-propyl- i »- (3-chloro-4-cyclohexyl-phenyl) - 1 l-

oxo-butyrat» ; i__> oxo-buty rat »; i __ >

(a) Methyl-1!-(3-chlor-'l-cyclohexyl-phenyl)-1l-oxo-butyrat(a) Methyl 1 ! - (3-chloro-'l-cyclohexyl-phenyl) -1 -oxo-butyrate

100 g 4-(3-Chlor-iJ-cyclohexyl-phenyl)-il-oxo-buttersäure, gelöst in 6OO ml Methanol, wurden zusammen mit 10 ml konzentrierter Schwefelsäure 3 Stunden unter Rückfluß gehalten. Nach Abdampfen von Methanol wurde der Rückstand in 500 ml Chloroform und 1 1 Wasser aufgenommen. Die organische Phase wurde abgetrennt, Und die wässrige Phase wurde abermals mit 500 ml Chloroform extrahiert. Die Chloroformextrakte wurden vereint, mit Wasser bis zur Neutralität gewaschen, über Natriumsulfat getrocknet, und das Lösungsmittel wurde abgedampft.100 g of 4- (3-chloro-IJ-cyclohexyl-phenyl) - i l-oxo-butyric acid, dissolved in 6OO ml of methanol for 3 hours were refluxed together with 10 ml of concentrated sulfuric acid. After evaporation of methanol, the residue was taken up in 500 ml of chloroform and 1 l of water. The organic phase was separated and the aqueous phase was extracted again with 500 ml of chloroform. The chloroform extracts were combined, washed with water until neutral, dried over sodium sulfate and the solvent was evaporated.

Der Rückstand kristallisierte beim Kühlen: F.-49°CThe residue crystallized on cooling: mp -49 ° C

Der rohe Methylester wurde direkt für die nächste Stufe verwendet.The crude methyl ester was used directly for the next step.

509807/1 184509807/1 184

(b)[(2,2-Dimethy1-dioxolany1-(4))-methyl]-^-(3-chlor-Jl-cyclohexyl-phenyD-iJ-oxo-butyrat (b) [(2,2-Dimethy1-dioxolany1- (4)) - methyl] - ^ - (3-chloro-Jl-cyclohexyl-phenyD-iJ-oxo-butyrate

Ein Gemisch von 6θ g des in Stufe (a) erhaltenen Methylesters, 1IO g Glycerinacetonid und 2 g Natriumhydrid in Form einer 50 £igen öligen Suspension wurden eine Stunde lang in einem Liter wasserfreiem Toluol unter Rückfluß gehalten. Das Erwärmen wurde fortgesetzt, während das Azeotrop Ibluol-Methanol (Siedepunkt: 63°C) abdestilliert wurde. Als die Temperatur am Kopf der Kolonne 110°C erreichte, wurde das Erwärmen abgebrochen. Nach Abkühlen des Gemisches wurde es in 2 1 Wasser gegossen. Die organische Phase wurde abgetrennt, und die wässrige Phase wurde zweimal mit je 250 ml Äther extrahiert.A mixture of 6θ g of the obtained in step (a) Methylesters, 1 IO g Glycerinacetonid and 2 g of sodium hydride as a 50 £ strength oily suspension one hour were maintained long in one liter of anhydrous toluene at reflux. Heating was continued while the ibluene-methanol azeotrope (boiling point: 63 ° C) was distilled off. When the temperature at the top of the column reached 110 ° C, heating was stopped. After the mixture had cooled, it was poured into 2 liters of water. The organic phase was separated off and the aqueous phase was extracted twice with 250 ml of ether each time.

Die organischen Extrakte wurden vereint, mit Wasser gewaschen, getrocknet und eingeengt. Der beim Abkühlen auskristallisierende Rückstand wurde aus Isopropyläther umkristallisiert. Es wurden 50 g eines farblosen Peststoffes vom Schmelzpunkt 75 bis 76°C erhalten; Ausbeute: 65 %. The organic extracts were combined, washed with water, dried and concentrated. The residue which crystallized out on cooling was recrystallized from isopropyl ether. 50 g of a colorless pesticide with a melting point of 75 to 76 ° C. were obtained; Yield: 65 %.

(c) 2,3-Dihydroxy-propyl-Il-(3-chlor-i|-cyclohexyl-phenyl)-4-oxo-butyrat (c) 2,3-dihydroxy-propyl-I l- (3-chloro-i | -cyclohexyl-phenyl) -4-oxo-butyrate

Das gemäß Beispiel 3 (b) erhaltenen Dioxolan wurde, wie § in Beispiel 1 (c) beschrieben^hydrolisiert, wobei farblose Kristalle vom Schmelzpunkt 71I bis 75°C (aus Isopropyläther) erhalten wurden. Ausbeute 90 %. The dioxolane obtained in Example 3 (b) was hydrolyzed as in § Example 1 (c) described ^ to give colorless crystals of melting point 7 1 I to 75 ° C (from isopropyl ether). Yield 90 %.

509807/1184509807/1184

Beispiel *1Example 1

Dieses Beispiel betrifft die gleiche Verbindung wie Beispiel 3.This example concerns the same compound as example 3.

(a) [2,2-Dimethyl-dioxolanyl-(4))-methyl]-ii-(3-chlor-i|- cyclohexyl-phenyD-iJ-oxo-butyrat(a) [2,2-Dimethyl-dioxolanyl- (4)) - methyl] -ii- (3-chloro-i | - cyclohexyl-phenyD-iJ-oxo-butyrate

Ein mit einem Thermometer und einem Wasserabscheider mit aufgesetztem Rückflußkühier versehener Kolben wurde mit 100 g 4-(3-Chlor-i|-cyclohexyl-phenyl)-1l-oxo-buttersäure, 1 g p-Toluolsulfonsäure und 500 ml Xylol beschickt. Das Gemisch wurde während einer Stunde unter Rückfluß erwärmt, um die Reaktionsteilnehmer zu entwässern^und danach wurden 80 g Glycerinacetonid schnell zugegeben. Es wurde weitere 4 Stunden unter Rückfluß erwärmt.A flask fitted with a thermometer and a water separator with a reflux cooler was charged with 100 g of 4- (3-chloro-i | -cyclohexyl-phenyl) -1 l-oxo-butyric acid, 1 g of p-toluenesulfonic acid and 500 ml of xylene. The mixture was refluxed for one hour to dehydrate the reactants and then 80 grams of glycerol acetonide was added rapidly. It was refluxed for a further 4 hours.

In der Zwischenzeit hatte sich Wasser in der zu erwartenden angenäherten theoretischen Menge von 6 ml abgeschieden.In the meantime, water in the expected approximate theoretical amount of 6 ml had separated out.

Das Xylol wurde unter vermindertem Druck abdestilliert, und der ölige Rückstand wurde in 1 1 Äther und einer 10 JSigen wässrigen Lösung von Natriumbicarbonat (2 1) aufgenommen. Nach Rühren während einer Stunde wurde die ätherische Phase abgetrennt und zweimal mit einer wässrigen 10 £igen Lösung von Natriumbicarbonat und sodann mit Wasser bis zur Neutralität gewaschen. Die Ätherlösung wurde Über Natriumsulfat getrocknet, und das Lösungsmittel wurde zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wurde in 100 ml siedendem Isopropyläther aufgenommen. Nach Kühlen und Zentrifugieren wurden 71 g farblose Kristalle vom Schmelzpunkt 75 ~ 76°C erhalten. Die Verbindung war mit derjenigen des' Beispiels 3 (b) identisch.The xylene was distilled off under reduced pressure, and the oily residue was dissolved in 1 liter of ether and a 10 JSigen aqueous solution of sodium bicarbonate (2 1) added. After stirring for one hour, the ethereal phase was separated and twice with an aqueous 10% solution of sodium bicarbonate and then washed with water until neutral. The ether solution was made over sodium sulfate dried and the solvent was evaporated to dryness. The residue was dissolved in 100 ml of boiling isopropyl ether recorded. After cooling and centrifugation, 71 g of colorless crystals with a melting point of 75 ~ 76 ° C were obtained obtain. The compound was identical to that of Example 3 (b).

509807/1 184509807/1 184

Die alkalischen, wässrigen Extrakte wurdenvereint und •mit konzentrierter Salzsäure angesäuert. Sie wurden mit Äthylacetat extrahiert; die organische Phase wurde mit Wasser gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet; das Lösungsmittel wurde im Vakuum abgedampft. Auf diese Weise wurden 22 g nicht-umgesetzter Ausgangssäure gewonnen. Die Ausbeute betrug 67,3 %, bezogen auf die tatsächlich umgesetzte Säure.The alkaline, aqueous extracts were combined and acidified with concentrated hydrochloric acid. They were extracted with ethyl acetate; the organic phase was washed with water and dried over sodium sulfate; the solvent was evaporated in vacuo. In this way, 22 g of unreacted starting acid was obtained. The yield was 67.3 % based on the acid actually converted.

(b) Das Dioxolan wurde, wie in Beispiel 1 (c) beschrieben, hydrolisiert; die gewünschte Verbindung wurde in einer Ausbeute von 90 % erhalten; P. = 71I - 75°C (aus Isopropyläther). (b) The dioxolane was hydrolyzed as described in Example 1 (c); the desired compound was obtained in a yield of 90 % ; P. = 7 1 I - 75 ° C (from isopropyl ether).

Beispiel 5Example 5

2,3-Dihydroxy-propyl-4-biphenylyl-4-oxo-butyrat2,3-dihydroxypropyl-4-biphenylyl-4-oxo-butyrate

Das Verfahren in diesem Beispiel war das gleiche wie in Beispiel 3» wobei jedoch anstelle von ^-(3-Chlor-i|- cyclohexyl-phenylJ-Jl-oxo-buttersäure Ί-BiphenyIyI-1I-oxo-buttersäure in äquivalenter Menge verwendet wurde.The procedure in this example was the same as in Example 3, except that instead of ^ - (3-chloro-i | - cyclohexyl-phenylJ-Jl-oxo-butyric acid Ί-biphenyIyI- 1 I-oxo-butyric acid was used in an equivalent amount became.

Die folgenden Verbindungen wurden nacheinander erhalten:'The following compounds were obtained in sequence: '

a) Der Methylester:F. = 1010C; Ausbeute: 97 %; a) The methyl ester: F. = 101 0 C; Yield: 97 %;

b) Der C(2,2-Dimethyl-dioxolany 1-(1I))-methyl3-4-biphenyIyI-Ί-oxo-buttersäureester; P, = 6*1 - 65 C (aus Isopropyläther); Ausbeute: 51 %; b) The C (2,2-dimethyl-dioxolany 1- ( 1 I)) -methyl3-4-biphenyIyI-Ί-oxo-butyric acid ester; P, = 6 * 1 - 65 C (from isopropyl ether); Yield: 51 %;

c) Die gewünschte Titelverbindung: P. = 108 - 110°C (aus Äthylacetat); Ausbeute: 75 JS.c) The desired title compound: P. = 108-110 ° C (from ethyl acetate); Yield: 75 JS.

509807/1 184509807/1 184

Beispiel 6Example 6

2,3-Dihydroxy-propyl-1J-(1»-p-fluorphenyl-phenyl)-4-oxobutyrat ; ] __2,3-dihydroxy-propyl- 1 J- ( 1 »-p-fluorophenyl-phenyl) -4-oxo butyrate ; ] __

(a) Ein Gemisch aus 26,3 g ^-(^-p-Fluorphenyl-phenyl)-oxo-buttersäure, 500 mg p-Toluolsulfonsäure und 26 g Glycerinacetonid, gelöst in 500 ml wasserfreiem Xylol, wurde unter Rückfluß 20 Stunden erwärmt, wobei das sich bildende Wasser azeotrop entfernt wurde. Nach Abkühlen wurden 16,5 g nicht-umgesetzter Ausgangssäure abfiltriert. Die verbleibende organische Phase wurde mit einer Bicarbonatlösung und danach mit Wasser bis zur Neutralität gewaschen, getrocknet und eingeengt. Der Rückstand wurde aus einem Gemisch aus Isopropylather und Äthanol im Verhältnis 75 : umkristallisiert. Es wurden 6,5 g des Acetonids vom Schmelzpunkt 75°C erhalten; Ausbeute : 17,5 56.(a) A mixture of 26.3 g of ^ - (^ - p-fluorophenyl-phenyl) -oxo-butyric acid, 500 mg p-toluenesulfonic acid and 26 g glycerol acetonide, dissolved in 500 ml anhydrous xylene, was heated under reflux for 20 hours, during which the water which formed was removed azeotropically. After cooling down 16.5 g of unreacted starting acid were filtered off. The remaining organic phase was washed with a bicarbonate solution and then washed with water until neutral, dried and concentrated. The residue became from a Mixture of isopropyl ether and ethanol in a ratio of 75: recrystallized. 6.5 g of the acetonide with a melting point of 75 ° C. were obtained; Yield: 17.5 56.

(b) Die 6,5 g des in Stufe (a) gebildeten Acetonids wurden in 100 ml· Essigsäure mit einem Gehalt von 5 % Wasser gelöst, und die Lösung wurde MO Stunden bei Umgebungstemperatur stehengelassen. Die Lösung wurde sodann zur Trockne eingeengt, der Rückstand wurde in Methylenchlorid aufgenommen^ und die organische Phase wurde mit Wasser gewaschen und eingeengt. Der Rückstand wurde aus Äthylacetat umkristallisiert, wobei k g einer farblosen Verbindung vom Schmelzpunkt 115°C (Äthylacetat) erhalten wurden. Ausbeute : 69 55.(b) The 6.5 g of the acetonide formed in step (a) was dissolved in 100 ml x acetic acid containing 5 % water and the solution was allowed to stand for MO hours at ambient temperature. The solution was then concentrated to dryness, the residue was taken up in methylene chloride and the organic phase was washed with water and concentrated. The residue was recrystallized from ethyl acetate, whereby k g of a colorless compound with a melting point of 115 ° C. (ethyl acetate) were obtained. Yield: 69 55.

Elementaranalyse: ( ber. (%) C gef. (%) Elemental analysis : (calc. (%) C found. (%)

6565 ,88, 88 HH 55 ,52, 52 6565 ,77, 77 55 ,64, 64 6666 ,06, 06 55 ,61, 61

509807/1184509807/1184

Beispiel 7Example 7

2,3-Dihydroxypropyl-*l-(4-p-anisyl-phenyl)-1t-oxo-butyrat2,3-dihydroxypropyl * l- (4-p-anisyl-phenyl) - 1 t-oxo-butyrate

(a) Eine Lösung von 30 g Methyl-1*-(M-p-anisyl-phenyl)-oxobutyrat und 15,8 g Glycerinacetonid in 25"O ml trockenem Toluol wurde unter Rückfluß eine Stunde in Gegenwart von 0,5 g Natriumhydrid erwärmt. Der Kühler wurde sodann durch eine Destillationskolonne ersetzt, und das Lösungsmittel wurde sehr langsam destilliert, bis die Temperatur am Kopf der Kolonne 1100C erreichte. Die langsame Destillation wurde fortgesetzt, und das Portschreiten der Umsetzung wurde durch Plattenchromatographie überwacht. Nach Beendigung der Umsetzung wurde das Gemisch in Wasser aufgenommen, mit Essigsäure neutralisiert und mit Äther extrahiert. Die organische Phase wurde mit Wasser bis zur Neutralität gewaschen, getrocknet, über Holzkohle (3 SA) geführt und sodann eingeengt. Der erhaltene Rückstand wurde aus Methanol umkristallisiert, wobei 26. g einer gelblichen Verbindung erhalten wurden; aufgrund der Chromatographie enthielt sie noch etwas Ausgangsester.(a) A solution of 30 g of methyl 1 * - (Mp-anisyl-phenyl) -oxobutyrate and 15.8 g of glycerol acetonide in 25 "O ml of dry toluene was heated under reflux for one hour in the presence of 0.5 g of sodium hydride. the condenser was then replaced by a distillation column, and the solvent was distilled very slowly until the temperature at the head of the column reached 110 0 C. the slow distillation was continued, and the port of the reaction was monitored by plate chromatography. After completion of the reaction was the mixture was taken up in water, neutralized with acetic acid and extracted with ether. The organic phase was washed with water until neutral, dried, passed over charcoal (3 SA) and then concentrated. The residue obtained was recrystallized from methanol, whereby 26. g of a yellowish compound; as a result of the chromatography it still contained some starting ester.

(b) 13 g des in Stufe (a) gebildeten Acetonids wurden in 100 ml Essigsäure mit einem Gehalt von 5 % Wasser gelöst, und die Lösung wurde 2 Tage bei Umgebungstemperatur stehen gelassen. Die Essigsäure wurde sodann eingeengt, und der Rückstand wurde über Silikagel chromatographiert. Der Ausgangs-Methylester wurde so, zusammen mit etwa 4 g des Glycerinesters, an erster Stelle isoliert; F. = 125 - 1300C.(b) 13 g of the acetonide formed in step (a) was dissolved in 100 ml of acetic acid containing 5 % water and the solution was allowed to stand for 2 days at ambient temperature. The acetic acid was then concentrated and the residue was chromatographed over silica gel. The starting methyl ester was thus isolated in the first place, together with about 4 g of the glycerol ester; F. = 125 - 130 0 C.

509807/1 18A509807/1 18A

Nach Umkristallisieren aus Acetonitril wurden 3,2 g einer farblosen Verbindung erhalten: F. = 130°C (Acetonitril); unlöslich in Wasser ; löslich in Benzol und Essigsäure.After recrystallization from acetonitrile, 3.2 g of a colorless compound were obtained: mp = 130 ° C. (acetonitrile); insoluble in water; soluble in benzene and acetic acid.

Elementaranalyse:Elemental analysis: (C(C. ?0H ? 0 H 22 V22 V ber. (%) ber. (%) CC. cL\J
67
cL \ J
67
cc. 0
,02
cc. 0
, 02
gef. (%) found (%) 6767 ,26, 26 6767 ,11, 11 Beispiel 8Example 8

H 6,19 6,08 6,32H 6.19 6.08 6.32

2,3 Dihydroxypropyl-^-fty-p-chlorphenyl-phenyD-ty-oxo-butyrat2,3 Dihydroxypropyl - ^ - fty-p-chlorophenyl-phenyD-ty-oxo-butyrate

(a) Eine Lösung von 30 g Methyl-^-Cl-p-chlorphenyl-phenyl)-oxo-butyrat und 16 g Glycerinacetonid in 250 ml trockenem Toluol wurde eine Stunde unter Rückfluß in Gegenwart von 600 mg Natriumhydrid erwärmt. Der Kühler wurde sodann durch eine Destillationskolonne ersetzt, und das Lösungsmittel wurde sehr langsam abdestilliert, bis die Temperatur am Kopf der Kolonne 110°C erreichte.(a) A solution of 30 g of methyl - ^ - Cl-p-chlorophenyl-phenyl) -oxo-butyrate and 16 g of glycerol acetonide in 250 ml of dry toluene was refluxed for one hour in the presence of 600 mg of sodium hydride heated. The condenser was then replaced with a distillation column and the solvent was very slowly distilled off until the temperature at the top of the column reached 110.degree.

Die als Rückstand erhalten braune Lösung wurde hydrolysiert, mit wenigen Kubikzentimetern Essigsäure neutralisiert und mit Äther extrahiert. Die organische Phase wurde bis zur Neutralität gewaschen, getrocknet und über Holzkohle geleitet; sodann wurde sie eingedampft.The brown solution obtained as residue was hydrolyzed, neutralized with a few cubic centimeters of acetic acid and extracted with ether. The organic phase was up to Neutrality washed, dried and passed over charcoal; then it was evaporated.

Der kristalline Rückstand wurde zweimal aus Methanol umkristallisiert, wobei 15 g eines gelblichen Produktes erhalten wurden.The crystalline residue was recrystallized twice from methanol, whereby 15 g of a yellowish product were obtained.

5 09 807/1 1845 09 807/1 184

(b) 15 g Borsäure und 200 ml Methylcellosolve wurden zu den 15 g des in Stufe (a) hergestellten Produkts zugegeben. Das Gemisch wurde 3 Stunden unter Rückfluß erwärmt und sodann abkühlen gelassen. Die ausgefällte Borsäure wurde ab filtriert, und die erhaltene hellgelbe Lösung wurde hydrolisiert und sodann mit Äthylacetat extrahiert. Die organische Phase wurde mit Wasser bis zur Neutralität gewaschen, getrocknet und zur Trockne eingeengt.(b) 15 g of boric acid and 200 ml of methyl cellosolve were added added to the 15 g of the product prepared in step (a). The mixture was refluxed for 3 hours and then left to cool. The precipitated boric acid was filtered off, and the resulting light yellow Solution was hydrolyzed and then extracted with ethyl acetate. The organic phase was washed up with water washed to neutrality, dried and concentrated to dryness.

Der Rückstand wurde mit einer 100 g Kieselsäure enthaltenden Kolonne chroinatographiert.The residue was washed with a 100 g silica containing Chromatographed column.

Die Elution mit Benzol, welches 5 % Äther enthielt, ermöglichte, den Ausgangs-Methylester zu entfernen.Elution with benzene containing 5 % ether made it possible to remove the starting methyl ester.

Die Elution mit einer Lösung von Äther, welche 25 % Methanol enthielt, ergab- nach Umkristallisieren aus Methanol 9,6 g des Glycerinesters; Ausbeute: 26 %, P. = 124 bis 125°C (Methanol); unlöslich in Wasser; sehr wenig löslich in kalten Alkoholen und löslich in heißen Alkoholen.Elution with a solution of ether which contained 25% methanol gave, after recrystallization from methanol, 9.6 g of the glycerol ester; Yield: 26 %, P. = 124 to 125 ° C (methanol); insoluble in water; very slightly soluble in cold alcohols and soluble in hot alcohols.

Element aranalyse:Element aranalyse: (C1 (C 1 6262 19cio
,8
19 cio
,8th
5>5> 55 ,27, 27
ber. (Z)ber. (Z) J
e
J
e
6262 ,54, 54 j
H
j
H
55 ,22, 22
gef. (Ji)found (Ji) 6262 ,42, 42 55 ,29, 29

Die neuen Verbindungen wurden pharatakologisch untersucht·, wobei sich folgende Resultate ergaben: The new compounds were examined pharmacologically, with the following results:

I. Akute Toxizität (Spalte A von Tabelle II) I. Acute toxicity (Column A of Table II)

509807/1184509807/1184

Die akute. Toxizität wurde bei Mäusen nach intraperitonealer und oraler Verabreichung bestimmt.The acute. Toxicity was determined in mice after intraperitoneal and oral administration.

Aus einer homogen Population wurden jeweils wahllos Gruppen von 10 Tieren gebildet.Groups of 10 animals were randomly formed from a homogeneous population.

1. Toxizität bei intraperitonealer Verabreichung:1. Intraperitoneal toxicity:

Die Verbindungen wurden in einem geeigneten Lösungsmittel bei steigenden Dosen verabreicht, wobei jede Dosis mit jeweils 10 Mäusen geprüft wurde. Die Mortalität wurde während Ί8 Stunden beobachtet.The compounds were administered in a suitable solvent at increasing doses, with each dose increasing 10 mice each was tested. Mortality was observed for 8 hours.

2. Toxizität bei oraler Verabreichung:2. Oral toxicity:

Die Produkte wurden in einem geeigneten Lösungsmittel mit Hilfe einer Magensonde verabreicht. Die Mortalität wurde während 72 Stunden beobachtet.The products were administered in a suitable solvent with the aid of a nasogastric tube. The mortality was observed for 72 hours.

Für die interessantesten Verbindungen erfolgte die Berechnung der durchschnittlichen lethalen Dosis LD_0 nach der Methode von Miller und Tainter ^Proceedings of the Society for Experimental Biology and Medicine, Bd. 57» Seite 261, (19M)JFor the most interesting compounds, the average lethal dose LD_ 0 was calculated using the method of Miller and Tainter ^ Proceedings of the Society for Experimental Biology and Medicine, Vol. 57, Page 261, (19M) J

II. Analgetische Wirkung (Spalte B)II. Analgesic effect (column B)

Die analgetische Wirkung wurde nach dem Verfahren von Koster und Anderson [Federation Proceedings, Bd. 18, S.412 (1959)J anhand von Schmerzen in den Eingeweiden untersucht.The analgesic effect was determined by the method of Koster and Anderson [Federation Proceedings, Vol. 18, p.412 (1959) J examined on the basis of pain in the bowels.

An Gruppen von jeweils 5 hungernden Mäusen wurde durch Injektion von verdünnter Essigsäure eine pertitoneale Reizung hervorgerufen. Das Tier reagiert auf den Schmerz mit einer Streckung des Hinterleibs und Ausstrecken der Hinterbeine. Die analgetische Wirkung der zu untersuchendenGroups of 5 starving mice each were subjected to Injection of dilute acetic acid caused pertitoneal irritation. The animal responds to the pain with an extension of the abdomen and extension of the hind legs. The analgesic effect of the subject to be examined

509807/ 1 184509807/1 184

Verbindung, die oral 30 Minuten vor der Essigsäure verabreicht wird, zeigt sich an einer Verringerung der Anzahl der Hinterleibsstreckungen, die in 2 Perioden von 5 Minuten gezählt werden.Compound administered orally 30 minutes before acetic acid shows a decrease in number of the abdomen extensions, which are counted in 2 periods of 5 minutes.

Jedes Produkt wurde in einem gewissen Dosisbereich verabreicht, und die Berechnung der ED^0 erfolgte nach der Methode der "Probits" für die wirksamsten Verbindungen (Dosis, die die Anzahl der Streckbewegungen, gegenüber den Vergleichstieren, um die Hälfte vermindert).Each product was administered in a certain dose range and the ED ^ 0 was calculated using the "probits" method for the most effective compounds (dose which halves the number of stretching movements compared with the reference animals).

III. Entzündungshemmende WirkungIII. Anti-inflammatory effect

Die entzündungshemmende Wirkung der erfindungsgemäßen Produkte wurde nach den verschiedenen Methoden 1, 2A und 2B bestimmt.The anti-inflammatory effect of the products according to the invention was determined by the various methods 1, 2A and 2B determined.

1. Experimentelles Granulom bei der Ratte, orale Verabreichung (Spalte C)1. Experimental granuloma in the rat, oral administration (column C)

Es wurde mit dem Test von Hersberger und Calhoun £Endocrinology, Bd. 60, Seite 153>(l957)Junter Verwendung von Baumwollpellets gearbeitet; die Versuchstiere waren männliche Ratten mit einem Durchschnittsgewicht von 200 g.It was tested by Hersberger and Calhoun £ Endocrinology, Vol. 60, page 153> (1957) J using Worked cotton pellets; the test animals were male rats with an average weight of 200 g.

Jedes Tier erhielt subkutan 1I Baumwollpellets (2 am Rücken 2 an der Bauchseite). Die Ratten wurden dann wahllos in Gruppen von jeweils 10 unterteilt. Die orale Behandlung wurde am Tag der Implantation begonnen und 5 Tage lang fortgeführt. Am Tag der letzten Behandlung wurden die Ratten getötet. Die Granulome wurden entfernt, Ί8 Stunden lang getrocknet und dann gewogen.Each animal received 1 l of cotton pellets subcutaneously (2 on the back, 2 on the abdomen). The rats were then randomly divided into groups of 10 each. Oral treatment was started on the day of implantation and continued for 5 days. The rats were sacrificed on the day of the last treatment. The granulomas were removed, dried for 8 hours, and then weighed.

509807/1184509807/1184

Dann wurde das Gewicht der Granulome von behandelten Tieren mit dem Gewicht der Granulome der Vergleichstiere verglichen unter Berechnung des Koeffizienten t gemäß Student (Statistical Tables for biological, agricultural and medical Research, Herausgeber S.R. Fischer, Oliver and Boyd, 1957). Die Ergebnisse sind angegeben in % der Veränderung des Granulom-Gewichts bei den behandelten Ratten, bezogen auf das Granulom-Gewicht bei den Vergleichstieren. Then the weight of the granulomas of treated animals was compared with the weight of the granulomas of the comparison animals by calculating the coefficient t according to Student (Statistical Tables for biological, agricultural and medical Research, editors SR Fischer, Oliver and Boyd, 1957). The results are given in % of the change in the granuloma weight in the treated rats, based on the granuloma weight in the comparison animals.

2. Wirkung auf Oedembildung2. Effect on edema formation

A) Oedem an der Hinterpfote von Ratten, durch CarragheninA) Edema on the hind paw of rats, due to carraghenin

hervorgerufen (Spalte D)caused (column D)

Es wurde nach dem Verfahren von Winter und Mitarbeitern, £ Proceedings of the Society for Experimental Biology and Medicine, Bd. Ill, Seite 5M, (l962)J gearbeitet. Dabei wurden in das Pfotenpolster des rechten Hinterbeins der Ratte 0,05 ml einer 1 £igen Carraghenin-Suspension injiziert. Das Volumen der Pfote wurde später mit Hilfe eines Plethysmographen bestimmt.It was prepared following the procedure of Winter et al., £ Proceedings of the Society for Experimental Biology and Medicine, Vol. Ill, page 5M, (1962) J. There were 0.05 ml of a 1% carraghenin suspension was injected into the paw pad of the right hind leg of the rat. That The volume of the paw was later determined using a plethysmograph.

Die erfindungsgemäßen Verbindungen wurden oral während 5 aufeinanderfolgenden Tagen verabreicht. Das Oedem wurde am 5. Tag hervorgerufen, 1 Stunde nach der letzten Verabreichung. Das Volumen der Pfote wurde vor der Carraghenin-Injektion, dann 3 und schließlich 21I Stunden nach der Verabreichung gemessen.The compounds of the invention were administered orally for 5 consecutive days. The edema was caused on the 5th day, 1 hour after the last administration. The volume of the paw was before the carragheenin-injection, measured then 3 and finally 2 I 1 hours after administration.

Bei Vergleichstieren und behandelten Tieren wurde der Pfotenvolumenunterschied vor und nach der Carraghenin-Verabreichung bestimmt. Dann wurde die prozentuale Ab-In comparison animals and treated animals, the Difference in paw volume before and after administration of the carraghenin certainly. Then the percentage off

509807/1 184509807/1 184

weichung des Volumens bei behandelten Tieren, bezogen auf das Volumen bei den Vergleichstieren, berechnet. Der Prozentwert ist negativ, falls das Volumen kleiner wird, bei Vergrößerung ist er positiv.softening of the volume in treated animals on the volume in the comparison animals. The percentage value is negative if the volume becomes smaller, when enlarged it is positive.

B) Abzess mit Carraghenin nach 24 Stunden (Spalte E)B) abscess with carraghenin after 24 hours (column E)

Bei männlichen Ratten wurde das durch subkutane Inje^Jction von 0,5 ml einer 2 £igen Carraghenin-Suspension hervorgerufene lokale endzündliche Oedem gemessen. Der so gebildete Abzess erhält nach 21I Stunden erhebliche Mengen an Exsudat. Er ist jedoch genügend abgegrenzt, um entfernt und unverzüglich gewogen zu werden.The local inflammatory edema produced by subcutaneous injection of 0.5 ml of a 2% carraghenin suspension was measured in male rats. The abscess thus formed receives significant amounts of exudate after 2 I 1 hours. However, it is sufficiently demarcated to be removed and weighed immediately.

Die Verbindungen wurden oral in 2 Portionen verabreicht: sofort nach der Carraghenin-Injektion, dann 6 Stunden später. Die Ratten (männliche Tiere von I1JO _+ 10 g) wurden 2k Stunden nach der Injektion getötet, dann wurden die Abzesse gewogen.The compounds were administered orally in 2 servings: immediately after the carraghenin injection, then 6 hours later. The rats (males of I 1 JO _ + 10 g) were sacrificed 2k hours after the injection, then the abscesses were weighed.

Die Ergebnisse sind in % der Abweichungen des Gewichts der Abzesse bei behandelten Ratten, verglichen mit dem Gewicht der Abzesse der Vergleichstiere, angegeben. Auch der Student-Koeffizient wurde berechnet.The results are given in % of the deviations in the weight of the abscesses in treated rats compared with the weight of the abscesses in the comparison animals. The Student coefficient was also calculated.

Die Ergebnisse der verschiedenen pharmakologischen Untersuchungen sind in Tabelle II zusammengefaßt.The results of the various pharmacological studies are summarized in Table II.

509807/1184509807/1184

TABELLETABEL

IIII

" C D Entzündungshemmende Wirkung"C D anti-inflammatory effects

Carraghenin-AbzessCarraghenin abscess

Produkt Nr.Product No. 009009 Akute Toxizitätacute toxicity (mg/kg)(mg / kg) AnalgetischeAnalgesic Dosis, oralDose, oral Prozentuale AbPercentage Ab -- Dosisdose ,24 Std., 24 hours ProzentualePercentage II. roro 010010 Mausmouse oralorally Wirkungeffect verabreichtadministered weichungsoftening oralorally Abweichungdeviation ;34337; 34337 038038 LD50 LD 50 50 % (mg/kg)50 % (mg / kg) (mg/kg/Tag)(mg / kg / day) GranulomGranuloma Carraghenin-(mg/kg)Carraghenin- (mg / kg) -45+ 50-45 + 50 VO
I
VO
I.
cncn 037037 intrape-intrape- (5 Tage)(5 days) oedemedema -24,9+ 100-24.9 + 100 ο
co
ο
co
ritonealritoneal >1000> 1000 3 Stdn.3 hours - 2,6 50- 2.6 50
0000 >1000> 1000 5050 37/1 18*37/1 18 * 3131 zwischen
250 und
500
between
250 and
500
>1000> 1000 zwischen 25
und 50
between 25
and 50
5050 -28+ -28 + -36,I+ -36, I + -49,I+ -49, I +
3131 >500> 500 10001000 2525th 5050 -20,9+ -20.9 + -58,5+ -58.5 + -25,6+ -25.6 + 3131 >500> 500 2525th 5050 - 5,3- 5.3 + 7,6+ 7.6 -20,6+ -20.6 + 3131 >500> 500 zwischen 6
und 12
between 6
and 12
5050 -17,4-17.4 + 16+ 16 -45,5-45.5

243A337243A337

Das Zeichen gibt an, daß die mit den behandelten Tieren erhaltenen Werte von denjenigen, welche bei den Kontrolltieren beobachtet wurden, sich durch einen Signifikaten Schwellenwert von zumindest 5 % unterscheiden.The symbol indicates that the values obtained with the treated animals differ from those observed with the control animals by a significant threshold value of at least 5 % .

Augrund der zuvor zusammengestellten pharmakologischen Ergebnisse können die erfindungsgemäßen Verbindungen insbesondere als Analgetika und/oder entzündungshemmende Mittel in der Human- und Veterinärmedizin verwendet werden.On the basis of the pharmacological results compiled above, the compounds according to the invention can are used in particular as analgesics and / or anti-inflammatory agents in human and veterinary medicine.

Weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine pharmazeutische Zusammensetzung mit einem Gehalt an einer oder mehreren der Verbindungen gemäß Formel I als Wirkstoff, zusammen mit einem pharmakologisch brauchbaren Trägerstoff.Another object of the present invention is a pharmaceutical composition containing a or more of the compounds according to formula I as active ingredient, together with a pharmacologically usable carrier.

Beispiele für geeignete Trägerstoffe sind Stärke, Talk, Gummiarabikum, Magnesiumstearat sowie Carboxymethylcellulose. Examples of suitable carriers are starch, talc, gum arabic, magnesium stearate and carboxymethyl cellulose.

Die Zusammensetzungen werden in für eine orale, endorektale, parenterale oder lokale Anwendung geeigneten Formen zubereitet. Insbesondere können derartige Formen Gelatinekapseln oder Tabletten mit einem Gehalt von 10 bis 500 mg Wirkstoff pro Einheit sein. Die Tagesdosis für vorgenannte Verbindungen können in der Größenordnung von 20 mg bis 3 g pro Tag liegen. Durch topische Präparate, z.B. Salben, welche vorzugsweise 2 bis 15 Gew.-JS Wirkstoff enthalten, kann eine lokale Verabreichung vorgenommen werden.The compositions are used in oral, endorectal, Forms suitable for parenteral or local use. In particular, such forms can be gelatin capsules or tablets containing 10 to 500 mg of active ingredient per unit. The daily dose for the aforementioned Compounds can be on the order of 20 mg to 3 g per day. By topical preparations, e.g. Ointments, which preferably contain 2 to 15% by weight of active ingredient local administration can be used.

Die folgenden Beispiele erläutern pharmazeutische Zusammensetzungen gemäß der Erfindung:The following examples illustrate pharmaceutical compositions according to the invention:

509807/1 1 8509807/1 1 8

Beispiel 9Example 9

Folgende Bestandteile wurden in Tabletten verpreßt:The following ingredients were compressed into tablets:

2,3-Dihydroxypropyl-4-(3-chlor-i|-cyclohexyl-phenyl)-2,3-dihydroxypropyl-4- (3-chloro-i | -cyclohexyl-phenyl) -

il-oxo-butyrat (vgl. Beispiel 3) 250 mgil-oxo-butyrate (see Example 3) 250 mg

Mikrokristalline Cellulose 100 mgMicrocrystalline cellulose 100 mg

Reissträke 20 mgRice starch 20 mg

Kaliummethacrylat 10 mgPotassium methacrylate 10 mg

Magnesiumstearat 5 mgMagnesium stearate 5 mg

Talk 5 mgTalc 5 mg

Die Tabletten können nach dem üblichen Verfahren des doppelten Verpressens oder der Granulierung hergestellt werden, wobei eine wässrige Gummilösung oder ein nichtwässriges Lösungsmittel, wie z.B. Äthylalkohol, verwendet wird. Die Tabletten können durch Glutinierung oder durch Beschichtung mit einer Substanz, die gegenüber der Einwirkung von Magensaft resistent ist, z.B. mit Celluloseacetophthalatjenterisch gemacht werden, um die Einwirkung von Magensalzsäure auf den Wirkstoff oder eventuelle Magenstörungen zu vermeiden. Die Tabletten können, brauchen jedoch nicht, mit Zucker beschichtet werden; sie können undurchsichtig und gegebenenfalls gefärbt sein.The tablets can be produced by the usual method of double compression or granulation using an aqueous rubber solution or a non-aqueous solvent such as ethyl alcohol will. The tablets can be made by glutination or by coating with a substance that opposes resistant to the action of gastric juice, e.g. made jenteric with cellulose acetophthalate to avoid the action of gastric hydrochloric acid on the active substance or possible gastric disturbances. The tablets can, but need not, be coated with sugar; they can be opaque and optionally colored be.

Beispiel 10Example 10

Folgende Bestandteile wurden zu einer Salbe zur lokalen Verabreichung verarbeitet:The following ingredients were made into an ointment for local administration:

509807/1184509807/1184

2,3-Dihydroxypropyl-4-(3-chlor-cyclohexyl-phenyl)-1f-.oxo-butyrat (vgl. Beispiel 3) 6 g2,3-dihydroxypropyl-4- (3-chloro-cyclohexyl-phenyl) - 1-f .oxo-butyrate (. Cf. Example 3) 6 g

Perhydrosqualen 20 gPerhydrosqualene 20 g

Wachs (Sipol AO Wachs) 17 gWax (Sipol AO wax) 17 g

destilliertes Wasser ad. 100 gdistilled water ad. 100 g

509807/1184509807/1184

Claims (1)

Patentansprüche: Patent claims : 1. Phenylbuttersäureglycerinester der allgemeinen Formel I1. Glycerol phenylbutyrate of the general formula I. C-CHO-CHO-C:O-CHO-CH-CHO-OH (I)C-CH O -CH O -C: O-CH O -CH-CH O -OH (I) ZZnZZn ZkZZkZ O OHO OH in der R. ein Phenyl-, substituierter Phenyl- oder Cyclohexylrest, R0 ein Wasserstoff- oder Halogenatom, und R, und Rj. Wasserstoffatome oder zusammen ein Sauerstoffatomin the R. a phenyl, substituted phenyl or cyclohexyl radical, R 0 a hydrogen or halogen atom, and R 1 and R 1 hydrogen atoms or together an oxygen atom 2. 2,3-Dihydroxypropyl-Il-(ll-cyclohexy 1-pheny l)-butyrat2. 2,3-dihydroxypropyl I l- (ll-cyclohexy 1-pheny l) butyrate 3. 2,3-Dihydroxypropyl-1l-(1l-cyclohexyl-3-chlorphenyl)-butyrat 3. 2,3-Dihydroxypropyl 1 L- ( 1 L-cyclohexyl-3-chlorophenyl) butyrate 11. 2 ,3-Dihydroxypropy 1-4- (3-chlor-Ί-cy clohexy 1-pheny 1) 4-oxo-butyrat 1 1. 2, 3-dihydroxypropy 1-4- (3-chloro-Ί-cy clohexy 1-pheny 1) 4-oxo-butyrate 5. 2,3~Dihydroxypropyl-1l-biphenyl-M-oxo-butyrat5. 2,3 ~ Dihydroxypropyl- 1 l-biphenyl-M-oxo-butyrate 6.2,3-Dihy droxypropy l-'l-(i»-p-fluorphenyl-phenyl)-il -oxobutyrat 6.2,3-Dihydroxypropy l-'l- ( i »-p-fluorophenyl-phenyl) - i l -oxobutyrate 7. 2 >3-Dihydroxypropyl-'l-(ll-p-anisy 1-phenyl)-4-oxo-butyrat,7. 2 > 3-dihydroxypropyl-'l- (ll-p-anisy 1-phenyl) -4-oxo-butyrate, 8. 2,3-Dihydroxypropy1-U-(4-p-chlorpheny1-pheny1)-M-oxobutyrat. 8. 2,3-Dihydroxypropy 1-U- (4-p-chloropheny1-pheny1) M-oxobutyrate. 509807/1184509807/1184 - 2k - - 2k - 9. Verfahren zur Herstellung der Verbindungen gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man einen niederen Alkylester oder eine Säure oder ein Säurechlorid der allgemeinen Formel II9. A process for the preparation of the compounds according to claim 1, characterized in that a lower one Alkyl esters or an acid or an acid chloride of the general formula II R- R. ο 4R- R. ο 4 Λ'—C-CH2-CH9-CO-A CH) Λ '—C-CH 2 -CH 9 -CO-A CH) in der A ein Chloratom, einen niedere Alkyl- oder eine Hydroxygruppe , und R., R_, R_ und R1. die in Anspruch 1 genannten Bedeutungen besitzen, mit Glycerinacetonid umsetzt und den erhaltenen Ester hydrolisiert.in which A is a chlorine atom, a lower alkyl or a hydroxyl group, and R., R_, R_ and R 1 . have the meanings given in claim 1, reacts with glycerol acetonide and hydrolyzes the ester obtained. 10. Verfahren gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß man einen Methyl- oder Äthylester der Formel II verwendet, worin R, und R1. zusammen ein Sauerstoffatom bedeuten. 10. The method according to claim 9, characterized in that a methyl or ethyl ester of the formula II is used in which R 1 and R 1. together mean an oxygen atom. 11. Verfahren gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß man die Umsetzung mit Glycerinacetonid in einem inerten Lösungsmittel bei dessen Rückflußtemperatur vornimmt.11. The method according to claim 10, characterized in that the reaction with glycerol acetonide is carried out in an inert solvent at its reflux temperature. 12. Verfahren gemäß Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß man als inertes Lösungsmittel Toluol verwendet.12. The method according to claim 11, characterized in that there is used as the inert solvent toluene. 13. Verfahren gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß man die Umsetzung mit Glycerinacetonid in Gegenwart einer geringen Menge von metallischem Natrium oder Natriumhydrid durchführt.13. The method according to claim 10, characterized in that the reaction with glycerol acetonide in the presence of a small amount of metallic sodium or sodium hydride. 509 807/1 184509 807/1 184 14. Verfahren gemäß Anspruch 9> dadurch gekennzeichnet, daß man als Verbindung der Formel II die freie Säure verwendet, und die Umsetzung mit Glycerinacetonid in Gegenwart eines wasserfreien Lösungsmittels durchführt.14. The method according to claim 9> characterized in that that the free acid is used as the compound of formula II, and the reaction with glycerol acetonide in Performs in the presence of an anhydrous solvent. 15. Verfahren gemäß Anspruch I1I, dadurch gekennezichnet, daß man als wasserfreies Lösungsmittel p-Toluolsulfonsäure verwendet.15. The method according to claim I 1 I, characterized in that the anhydrous solvent used is p-toluenesulfonic acid. 16. Verfahren gemäß Anspruch 9» dadurch gekennzeichnet, daß man die Hydrolyse mit Borsäure in Äthylenglycolmonomethylather als Medium durchführt.16. The method according to claim 9 »characterized in that the hydrolysis with boric acid in ethylene glycol monomethyl ether performs as a medium. 17. Pharmazeutische Zusammensetzung, enthaltend eine oder mehrere der Verbindungen gemäß Anspruch 1 als Wirkstoff und einen oder mehrere pharmakologisch brauchbare Trägerstoffe. 17. A pharmaceutical composition containing one or several of the compounds according to claim 1 as active ingredient and one or more pharmacologically usable carriers. Für: CM. IndustriesFor: CM. Industries Dr.H.J.Wolff RechtsanwaltDr.H.J.Wolff Attorney at Law 509807/1184509807/1184
DE19742434337 1973-07-23 1974-07-17 4-PHENYLBUTTERIC ACID GLYCERINESTERS AND THEIR DERIVATIVES, A PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF THE SAME AND PHARMACEUTICAL PREPARATION Pending DE2434337A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB3507873 1973-07-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2434337A1 true DE2434337A1 (en) 1975-02-13

Family

ID=10373540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19742434337 Pending DE2434337A1 (en) 1973-07-23 1974-07-17 4-PHENYLBUTTERIC ACID GLYCERINESTERS AND THEIR DERIVATIVES, A PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF THE SAME AND PHARMACEUTICAL PREPARATION

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS5069052A (en)
BE (1) BE817940A (en)
DE (1) DE2434337A1 (en)
FR (1) FR2238485A1 (en)
NL (1) NL7409878A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2592759B2 (en) * 1993-02-17 1997-03-19 日清紡績株式会社 Distributor
ES2760266T3 (en) 2014-09-09 2020-05-13 Bristol Myers Squibb Co Phenyl- (aza) cycloalkyl carboxylic acid GPR120 modulators

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5069052A (en) 1975-06-09
FR2238485B1 (en) 1977-09-09
FR2238485A1 (en) 1975-02-21
BE817940A (en) 1975-01-22
NL7409878A (en) 1975-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0013376B1 (en) Isoxazole derivative, process for its preparation and composition containing it
DE2543249A1 (en) PHENYLSULFINYLPHENYL ACID ACIDS, THE METHOD OF MANUFACTURING THEIR PRODUCTS AND THE MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE
DE2244324C2 (en) 3-Benzoylpropionic acids with trisubstituted benzyl radical, process for their preparation and pharmaceuticals containing them
CH642938A5 (en) METHOD FOR PRODUCING NEW DERIVATIVES OF 2- (M-phenoxyphenyl) propionic acid.
DE3113149C2 (en)
DE2348973C3 (en) 1 - (m-Trifluoromethylphenyl) -4-propyIpiperazine derivatives, process for their preparation and pharmaceuticals containing these compounds
DE1618465C3 (en) Phenylacetic acid esters, process for their preparation and pharmaceuticals containing these compounds
DE2647966C2 (en) Derivatives of 4- (6'-methoxy-2'-naphthyl) -butan-2-one, processes for their preparation and medicaments containing these compounds
DE2818351A1 (en) BENZOIC ACID DERIVATIVES, PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND THERAPEUTIC USE
DE2434337A1 (en) 4-PHENYLBUTTERIC ACID GLYCERINESTERS AND THEIR DERIVATIVES, A PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF THE SAME AND PHARMACEUTICAL PREPARATION
DE1926359A1 (en) oxylcanic acids
DE2251556C3 (en) Process for their production and medicaments containing them
DE2439284C2 (en) 2-Phenyl-3-amino-4-acetyl-5-methylpyrrole, its salts and pharmaceutical preparation containing these compounds
DE2656750C2 (en) 2-Indanecarboxylic acids substituted in the 5-position, process for their LIPHA production and pharmaceuticals containing them
DE3019834C2 (en) Esters of 2- (4-isobutylphenyl) propanol-1, process for their preparation and pharmaceuticals containing these compounds
DE2021445C3 (en) 4-phenylbutyric acid derivatives, a process for their preparation and pharmaceuticals
DE2214561A1 (en) 2-Substituted propionic acids, derivatives thereof and processes for their preparation
DE2312256C3 (en) 5-pyrazole acetic acid derivatives, processes for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
WO1993002043A1 (en) Dimethylacetoacetamides, methods of preparing them, and drugs containing them
EP0024616B1 (en) 1-(3'-acyloxyphenyl)-2-aminoethanols, their acid addition salts, pharmaceutical compositions containing them and process for their preparation
DE2617592A1 (en) NEW 2 SQUARE BRACKETS ON 4- (3-OXO- OR -HYDROXY-ALKYL) -PHENYL SQUARE BRACKETS ON -ALKANIC ACIDS AND THEIR NON-TOXIC SALT, THE PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND THE PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM
DE2505813C3 (en) 2- (4-Isobutylphenyl) butyric acid, process for their preparation and pharmaceuticals containing them
AT273954B (en) Process for the preparation of the new diethyl α- (2-dibenzofuranyl) malonate
DE2031360A1 (en) New cyclic compounds and processes for their preparation
AT230369B (en) Process for the preparation of new alkoxyalkyl hydrazones