DE2430586C3

DE2430586C3 - Nuclear reactor plant with a safety envelope

Info

Publication number: DE2430586C3
Application number: DE19742430586
Authority: DE
Inventors: Hans-Peter Dipl.-Ing. 8520 Erlangen; Laurer Erwin 8521 Möhrendorf Schaben
Original assignee: Kraftwerk Union AG
Current assignee: Kraftwerk Union AG
Filing date: 1974-06-26
Publication date: 1977-01-20

Description

Die Erfindung betrifft eine Kernreaktoranlage mit einer Sicherheitshülle und einer aus dieser ins Freie führenden Frischdampfleitung mit einem dem Querschnitt der Frischdampfleilung entsprechenden Schnellschlußventil, das zusammen mit zwei vorher von der Frischdampfleitung abzweigenden Sicherheitsventilen im Inneren der Sicherheilshülle angeordnet ist. und mit einem weiteren Absperrventil außerhalb der Sicherheitshülle. The invention relates to a nuclear reactor plant with a safety envelope and one from this into the open leading live steam line with a trip valve corresponding to the cross section of the live steam line, this together with two safety valves branching off from the main steam line beforehand is arranged inside the safety envelope. and with another shut-off valve outside the containment.

Bei der in der Zeitschrift »Atomwirtschaft«, Febr. 1968, S. 96, beschriebenen Kernreaktoranlage mit einem Siedewasserreaktor führt das dem Schnellschlußventil vorgeschaltete eine Sicherheitsventil unmittelbar in das Innere der Sicherheitshülle. Der bei seinem Ansprechen in das Innere der Sicherheitshülle gelangende Dampf macht die Sicherheitshülle praktisch unbegehbar, wenn das Abblasen bei großer Leistung erfolgt. Das andere Sicherheitsventil führt in eine Kondensationskammer, die für die Aufnahme großer Wärmemengen einen erheblichen Aufwand erfordert.When in the magazine "Atomwirtschaft", Febr. 1968, p. 96, described nuclear reactor plant with a The boiling water reactor leads the safety valve upstream of the quick-acting shut-off valve directly into the Inside of the security envelope. The steam that gets inside the containment when it is triggered makes the safety containment practically inaccessible if the blow-off occurs at high power. The other Safety valve leads into a condensation chamber, which is used to absorb large amounts of heat requires considerable effort.

Aus der Zeitschrift »Atomwirtschaft«, Nov. 1971, S. 580, ist auch eine Kernreaktoranlage mit einem Druckwasserreaktor bekannt, bei der jede der vier aus der Sicherheitshülle ins Freie führenden Frischdampfleitungen, die von vier parallel arbeitenden Dampferzeugern ausgehen, mit einem eigenen Sicherheitsventil versehen ist. Die Sicherheitsventile liegen alle außerhalb der Sicherheitshülle. Deshalb ist eine Absperrung der Frischdampfleitungen im Inneren der Sicherheitshülle nicht möglich, mit der bei Störungen da·. I nt weichen von Dampf verhindert werden könnte.From the magazine "Atomwirtschaft", Nov. 1971, p. 580, there is also a nuclear reactor plant with a Known pressurized water reactor, in which each of the four live steam lines leading out of the safety envelope into the open, which come from four steam generators working in parallel, with their own safety valve is provided. The safety valves are all outside the safety envelope. Therefore a cordon off the Main steam lines inside the safety envelope are not possible, with which in the event of malfunctions there ·. I nt give way could be prevented by steam.

Die Erfindung hat das Ziel, mit geringem Aufwand die für den Störfall notwendige Wärmeabfuhr in Kernreaktoranlagen der eingangs genannten Art /u verbessern. Dabei soll sichergestellt sein, daß die ^.umeabfuhr begrenzt ist, denn sie darf die Dampferzeugungsanlage nicht zu stark belasten. Dies könnte zum Beispiel derThe aim of the invention is to remove the heat required in the event of an accident in nuclear reactor systems with little effort of the type mentioned at the beginning / u improve. It should be ensured that the ^ .umeabfuhr is limited, because it must not overload the steam generation system too much. This could be the

Fall sein, wenn der normale Gegendruck des von der Dampferzeugungsanlage gespeisten Systems fehlt, weil die Frischdampfleitung gebrochen ist.Be the case when the normal back pressure of the The system fed by the steam generation plant is missing because the main steam line is broken.

Die erfindungsgemäße Ausbildung der Kernreaktoranlage besteht darin, daß die Sicherheitsventile dem Schnellschlußventil parallel geschaltet sind und einen kleineren Querschnitt als dieses und unterschiedliche Ansprechdrücke aufweisen und daß an der Frischdampfleitung außerhalb der Sicherheitshülle vor dem Absperrventil ein weiteres Sicherheitsventil angeordnetThe inventive design of the nuclear reactor plant is that the safety valves to the Quick-closing valves are connected in parallel and have a smaller cross-section than this and different Have response pressures and that on the main steam line outside the safety envelope before Shut-off valve arranged another safety valve

Bei der Erfindung sind die Sicherheitsventile dem Schnellschlußventil parallelgeschaltet. Sie zweigen also nicht nur in Richtung der normalen Dampfströmung gesehen vor dem Schnellschlußventil von der Frischdampfleitung ab, sondern ihre Auslaßleitungen führen h.nter dem Schnelischhißveniil zur Frischdampfleitung zurück. Deshalb blasen die Sicherheitsventile über die normale Frischdampfleilung ab. so daß kein besonderer Auslaß benötigt wird. Gleichzeitig aber ist durch den kleineren Querschnitt der Sicherheitsventile im Vergleich zum Schnellsthlußventil dafür gesorgt, daß die Abblasemenge beim Ansprechen der Sicherheitsventile keine gefahrlichen Werte erreichen kann. Dabei ergibt die Staffelung von zwei Sicherheitsventilen mit unterschiedlichen Ansprechdrücken eine selbsttätige Anpassung an unterschiedliche Strömungswiderstände. Sollte nämlich zum Beispiel trotz eines Lecks an der Frischdampfleitung noch ein relativ großer Strömungswiderstand vorhanden sein und deshalb der Druck der Kernreaktoranlage trotz des Ansprechens des ersten Sicherheitsventils noch unerwünscht ansteigen, so wird das zweite Sicherheitsventil wirksam, das bei einem Leck mit sehr kleinem Strömungswiderstand nicht ansprechen würde. Man erhält also, wie gewünscht, eine Druckentlastung mit einfachen Mitteln, die Folgeschäden in der Dampferzeugungsanlage vermeidet. Dabei sind das Schnellschlußventil ebenso wie die parallelen Sicherheitsventile geschützt in der Sicherheitshülle angeordnet, ohne daß diese beim Ansprechen der Sicherheitsventile unbegehbar werden müßte.In the invention, the safety valves are connected in parallel to the quick-closing valve. So you branch not only seen in the direction of the normal steam flow in front of the quick-acting closing valve of the main steam line but their outlet lines lead under the quick release valve to the main steam line back. This is why the safety valves blow off via the normal main steam line. so no special Outlet is needed. At the same time, however, is due to the smaller cross-section of the safety valves in comparison to the Schnellsthlußventil ensured that the The blow-off quantity cannot reach dangerous values when the safety valves respond. It results the graduation of two safety valves with different response pressures an automatic one Adaptation to different flow resistances. Should, for example, despite a leak in the Main steam line still has a relatively large flow resistance and therefore the pressure of the Nuclear reactor plant still undesirably rise despite the response of the first safety valve, so will the second safety valve is effective, but not in the event of a leak with a very low flow resistance would address. So you get, as desired, a pressure relief with simple means, the consequential damage avoids in the steam generation plant. The quick-acting valve are just like the parallel ones Safety valves are arranged protected in the safety envelope without this when responding to the Safety valves would have to be inaccessible.

Aus Gründen der Redundanz, die eine erhöhte Sicherheit ergibt, können außerhalb der Sicherheitshülle zwei Sicherheitsventile mit je 50%iger Abbiasleistung und gleichem Ansprechdruck parallel geschaltet sein. Diese beiden Sicherheitsventile sind einer einzigen Frischdampfleitung zugeordnet und deshalb nicht mit der aus der Zeitschrift »Atomwirtschaft« vom Nov. 1971 bekannten Anordnung zu vergleichen.For reasons of redundancy, which results in increased security, outside the security envelope two safety valves, each with 50% Abbias performance and the same response pressure must be connected in parallel. These two safety valves are one Live steam pipe assigned and therefore not with that from the magazine "Atomwirtschaft" from Nov. 1971 to compare known arrangement.

Die Sicherheitsventile mit ihrem kleineren Querschnitt als dem des Schnellschlußventils werden in vielen Fällen bereits einen zur Begrenzung der Abblasmenge ausreichenden Strömungswiderstand aufweisen. Zusätzlich kann man aber auch mit den Sicherheitsventilen eine Drossel in Reihe schalten. Dazu ist zu bemerken, daß bei dem Siedewasserreaktor nach der genannten Zeitschrift »Alomwirtschaft« vom Febr. 1968 in der Frischdampfleitung eine Drossel vorgesehen ist. Diese liegt aber in der Hauptleitung und nicht in Reihe mit den Sicherheitsventilen.The safety valves with their smaller cross-section than that of the quick-acting valve are in many cases already one to limit the Have sufficient flow resistance. In addition, you can also use the Connect a throttle in series with safety valves. It should be noted that in the boiling water reactor after According to the magazine “Alomwirtschaft” of February 1968, a throttle was installed in the main steam line is. However, this is in the main line and not in series with the safety valves.

Dem Auslaß des Hißeren Sicherheitsventils kann man zwei in Reihe liegende steuerbare Ventile als Abblasregelventile zuordnen. Mn solchen Abbla?>regelventilen wird nach einem Ausfall der normalen Stromversorgung die Energie des Kernkraftwerkes abgeführt, die nach dem Abschaben als sogenannte Nachzerfallswärme entsteht.The outlet of the higher safety valve can be fitted with two controllable valves in series as blow-off control valves assign to. Mn such abla?> Control valves after a failure of the normal power supply the energy of the nuclear power plant is dissipated after scraping as so-called decay heat arises.

Zur näheren Ei läuterung der Erfindung wird imFor more detailed egg refinement of the invention is in

folgenden anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel beschrieben. Dabei ist inan exemplary embodiment is described below with reference to the drawing. In

Fig. 1 schematisch die Frisehdampfleitung eines Dampferzeugers einer Druekwasserreaktoranlage gezeichnet, Fig. 1 is a schematic drawing of the Frisehdampfleitung of a steam generator of a pressurized water reactor plant,

F i g. 2 zeigt die Leitungsführung in einem .,ereinfachten Querschnitt durch einen Teil des Reaktorgebäudes.F i g. 2 shows the line routing in a simplified way Cross section through part of the reactor building.

Der Dampferzeuger 1 wird in bekannter Weise vom Pnmärsystem des Druckwasserreaktors beheizt. Er hat eine thermische Leitung von z. B. 1000 MW. Diese wird in Form von Dampf mit einem Druck von 90 bar durch die Frisehdampfleitung 2 abgeführt. Die Frischdampfleilung hat eine Nennweite von 700 mm. Sie fuhrt mit einer Durchführung 3 aus einer Sicherheitshülle 4, die alle aktivitätsführenden Teile der Kernreaktoranlage einschließt. Die durch den Pfeil 5 angedeutete weitere Leitung endet an einer nicht weiter dargestellten Dampfturbine.The steam generator 1 is heated in a known manner by the primary system of the pressurized water reactor. He has a thermal line of z. B. 1000 MW. This will Discharged through the Frisehdampfleitung 2 in the form of steam at a pressure of 90 bar. The main steam line has a nominal width of 700 mm. It leads with an implementation 3 from a security envelope 4, all includes the activity-leading parts of the nuclear reactor facility. The indicated by the arrow 5 further Line ends at a steam turbine, not shown.

Die Frischdampfleitung 2 ist außerhalb der Sicherheitshülle 4 mit einem Absperrventil 7 versehen, das den gleichen Durchlaßquerschnitt wie die Frischdampfleitung 2 hat. Ebenfalls außerhalb der Sicherheitshülle 4 sitzen zwei parallel geschaltete Sicherheitsventile 9 und 10 an der Frischdampfleitung 2, die gleich ausgebildet sind und einen Ansprechdruck von 90 bar aufweisen. Die Sicherheitsventile 9, 10 sind so ausgelegt, daß sie jeweils 50% der Nenndampfleistung in ihre gemeinsame Abblasleitung 11 abgeben können. Parallel /u den Sicherheitsventilen 9 und 10 liegt eine Reihenschaltung von zwei steuerbaren Absperrventilen 13 und 14. Diese bilden zusammen eine Abblasleitung zum Abfahren des Kernkraftwerkes nach dem Abstellen der Energieerzeugung. The main steam line 2 is outside the safety envelope 4 provided with a shut-off valve 7, which has the same flow cross-section as the main steam line 2 has. Also outside the safety envelope 4 are two safety valves 9 and 9 connected in parallel 10 on the main steam line 2, which are of identical design and have a response pressure of 90 bar. The safety valves 9, 10 are designed so that they each share 50% of the nominal steam output Blow-off line 11 can deliver. Parallel / u the safety valves 9 and 10 are connected in series of two controllable shut-off valves 13 and 14. This together form a blow-off line for shutting down the nuclear power plant after power generation has been switched off.

Im Inneren der Sicherheitshüile 4 ist in der Frischdampfleitung 2 ein Schnellschlußventil 16 angeordnet, dessen Durchlaßquerschnitt dem Querschnitt der Frischdampfleitung 2 entspricht. Damit ist gemeint, daß der Strömungswiderstand nicht nennenswert größer ist als der der Frischdampfleilung 2. In erster Näherung kann man sagen, daß der Durchmesser des Ventiltellers gleich der Nennweite der Leitung 2 700 mm beträgt. Er kann aber auch z. B zum Ausgleich von Strömungsverlusten am Ventilteller größer sein. Der Antrieb 17 des Schnellsehlußventils kann z.B. als Druckmittelantrieb ausgebildet sein. Er ermögl cht das Schließen des Ventils in Sekunden oder Bruchteilen davon.Inside the Sicherheitshüile 4 is in the Main steam line 2 a quick-acting valve 16 is arranged, the flow cross-section of which corresponds to the cross-section the main steam line 2 corresponds. This means that the flow resistance is not significant is greater than that of the main steam line 2. In the first As an approximation, one can say that the diameter of the valve disk is equal to the nominal diameter of line 2 700 mm. But he can also z. B to compensate for flow losses at the valve disc must be larger. The drive 17 of the quick shut-off valve can be designed, for example, as a pressure medium drive. He makes it possible Closes the valve in seconds or fractions thereof.

Parallel zum Schnellschlußventil 16 ist ein Sicherheitsventil 18 angeordnet, das einen Ansprechdruck von 80 bar hat. Das Sicherheitsventil 18 hat ebenso wie die zugehörige Leitung 19 eine Nennweite von 350 mm. D>e gleiche Nennweite hat auch eine ebenfalls parallel liegende Leitung 20 mit einem zweiten Sicherheitsventil 21,dessen Ansprechdruck 90 barbeträgt. Damit sind die Sicherheitsventile 18 und 21 für jeweils 100% der Nenndampfleistung ausgelegt.In parallel to the quick-acting valve 16, a safety valve 18 is arranged, which has a response pressure of 80 bar. The safety valve 18, like the associated line 19, has a nominal width of 350 mm. D> e The same nominal width also has a parallel line 20 with a second safety valve 21, the response pressure of which is 90 bar. So they are Safety valves 18 and 21 each designed for 100% of the nominal steam output.

Bei einem Leck an der Frisehdampfleitung 2 wird das Schnellschlußventil 16 geschlossen, gleichzeitig wird am Reaktor eine Schnellabschaltung vorgenommen. Wenn damit die l.eistungser/eimung nicht so schnell gedros seit werden kann, daß das Druckniveau im Dampferztu ger 1 und der Frischdampfleitung 2 gehalten werden kann, so spricht bei einem Ansteigen des Druckes das Sicherheitsventil 18 an. Dadurch wird eine Druckentla stung ermöglicht, ohne daß die Ausströmrate aus den¹ Dampferzeuger 1 etwa im Hinblick auf die im Dampferzeuger wirkenden Kräfte oder auf eine /u r~u„„ii„ AhWiihliini? unerwünscht hoch werden kannIn the event of a leak in the Frisehdampfleitung 2, the quick-closing valve 16 is closed, at the same time a quick shutdown is carried out on the reactor. If this means that the performance cannot be reduced so quickly that the pressure level in the steam generator 1 and the main steam line 2 can be maintained, the safety valve 18 responds when the pressure rises. Characterized a Druckentla is stung possible without that the outflow of the steam generator 1 ¹ example with regard to the forces acting in the steam generator forces or on a / u ~ r u "" ii "AhWiihliini? can become undesirably high

2020th

3535

4040

55 Dies gilt auch dann, wenn die Frischdampfieitung 2 unmittelbar hinter dem Schnellschlußventil 16 gebrochen ist. 55 This also applies if the main steam line 2 is broken immediately downstream of the quick-acting valve 16.

Unter Umständen kann die durch das öffnen der Sicherheitsventile 18, 21 bestimmte Ausströmrate noch durch die bei 23 gestrichelt angedeutete Drossel verringert werden, die einen zusätzlichen, gegebenenfalls einstellbaren Strömungswiderstand bildet Die Drosssei kann auch an beiden Sicherheitsventilen 18,21 wirksam werden.Under certain circumstances, the opening of the Safety valves 18, 21 determined outflow rate by the throttle indicated by dashed lines at 23 be reduced, which forms an additional, optionally adjustable flow resistance Drosssei can also be used on both safety valves 18, 21 be effective.

Sollte das Dampfsystem der Kernreaktoranlage an anderer Stelle als der gezeichneten Frischdampfleitung 2 schadhaft sein so würde bei einem Schließen des Schnellsehlußventils 16 und einem Ansprechen des ' Sicherheitsventils 18 die Druckentlastung durch das Sicherheitsventil 18 wegen der dem Sicherheitsventil 18 nachgeschalteten Strömungswiderstände möglicherweise nicht zur Druckabsenkung ausreichen. Beim weiteren Ansieigen des Druckes würde deshalb auch das zweite Sicherheitsventil 21 ansprechen. Der hiermit geschaffene Auslaßquerschnitt kann nur unter Umständen auch großer sein als der Querschnitt der Frischdampfleitung 2 selbst. Infolge der nachgeschalteten Stromungswiderstände. 7. B. in einem der Sicherheitsventile 9 und 10. die in vielen Fällen den Auslaß fur den Dampf nach dem Ansprechen des Sehnellschlußven.ils 16 bilden, ist die Ausströmrate jedoch auf zulässige Werte begrenzt.If the steam system of the nuclear reactor plant is defective at a point other than the main steam line 2 shown, if the quick-closing valve 16 closes and the safety valve 18 responds, the pressure relief through the safety valve 18 might not be sufficient to lower the pressure because of the flow resistances downstream of the safety valve 18. When the pressure rises further, the second safety valve 21 would therefore also respond. The outlet cross-section created in this way can only under certain circumstances be larger than the cross-section of the live steam line 2 itself. As a result of the downstream flow resistances. 7. B. in one of the safety valves 9 and 10, which in many cases form the outlet for the steam after the valve closing valve 16 has responded, the outflow rate is, however, limited to permissible values.

Fig. 2 zeigt die räumliche Anordnung der Ventile und Leitungen. Man erkennt die kugelförmige Sicherheitshülle 4. die aus Stahl besteht und die aktivitätsführenden Teile einschließt. Zu diesen gehört der Dampferzeuger 1, der von einem Betonzylinder 25 umgeben ist. Der Dampferzeuger 1 ist mit einem Gitterwerk 26 abgestützt, das den Auslaß 27 umgibt, an den die Frischdampfleitung 2 anschließt.Fig. 2 shows the spatial arrangement of the valves and lines. You can see the spherical safety cover 4. Which is made of steel and the activity-leading Includes parts. These include the steam generator 1, which is driven by a concrete cylinder 25 is surrounded. The steam generator 1 is supported by a latticework 26 which surrounds the outlet 27 which the main steam line 2 connects.

Das Schnellschlußveniil 16 ist als Eckventil ausgeführt. Sein Ventilteller 27 ist über eine Stange 28 mit dem Antriebskolben 29 eines Druckgasantriebes 30 verbunden. Er ist in der Öffnungsstellung so wen nach oben gefahren, daß der Durchlaßquerschnitt des Ventils 16 nicht kleiner ist als der Querschnitt der Frischdampfleitung 2 mit ihrer Nennweite von 700 mm.The Schnellschlussveniil 16 is designed as a corner valve. Its valve disk 27 is connected to the drive piston 29 of a compressed gas drive 30 via a rod 28 connected. In the open position it has moved upwards so little that the passage cross-section of the valve 16 is not smaller than the cross section of the main steam line 2 with its nominal width of 700 mm.

Unterhalb des Schnellschlußventils 16 zweigen die beiden Leitungen 19 und 20 zu den Sicherheitsventilen 18 und 21 ab, die auf dem horizontalen Teilstück 32 der Frischdampfleitung 2 innerhalb des Betonzylinders 25 montiert sind. Daraus ergibt sich eine kurze Leitungslänge und eine gute Zugänglichkeit der Ventile 16, 18 und 21. die wegen ihrer Nachbarschaft z. B. mit einem gemeinsamen Hebezeug bedient werden können.Below the quick-acting valve 16, the two lines 19 and 20 branch off to the safety valves 18 and 21, which are located on the horizontal section 32 of the main steam line 2 within the concrete cylinder 25 are mounted. This results in a short line length and good accessibility to the valves 16, 18 and 21. which because of their neighborhood z. B. can be operated with a common hoist.

Am Ende des horizontalen Teilstückes 32 ist die Frischdampfleitung 2 mit einem Stoßdämpfer 33 am Betonzylinder 25 befestigt. Der Stoßdämpfer kann bei Wärmedehnungen nachgeben, die langsame Bewegungen verursachen, und bei schnellen Bewegungen, z. B. einem Leitungsbruch, die Reaktionskräfte in gewünschter Weise auffangen.At the end of the horizontal section 32, the main steam line 2 is connected to a shock absorber 33 Concrete cylinder 25 attached. The shock absorber can yield to thermal expansion that causes slow movements cause, and with fast movements, e.g. B. a line break, the reaction forces in desired Way.

Die Durchführung 3 durch die Sicht fheilshüllc 4 ist im Bert.dl 34 bis zu der sogenannten Sekundärabschirmung 35 mit einem Mantelrohr 3h umgeben, so daß ein Bruch der Frischdampfleitung in diesem Bereich nicht /u einem Druckanstieg im Ringraum 37 /wischen der Sitherheitshülle 4 und der Sekundarabschirmung 35 luhren kann Fin Mauerrohr 38 umgibt das Mantelrohr innerhalb der Sekundarabschirmung 35The implementation 3 through the view fheilshüllc 4 is in Bert.dl 34 to the so-called secondary shield 35 surrounded by a jacket tube 3h, so that a Breakage of the main steam line in this area does not / u wipe the pressure rise in the annular space 37 / Sitherity cover 4 and the secondary shield 35 Wall pipe 38 surrounds the jacket pipe within the secondary shield 35

Außerhalb der Sekundarabschirmung 35 ist eine Armaturenkammer 39 vorgesehen, die ebenso wie dieseOutside the secondary shield 35 is one Armature chamber 39 is provided, as well as this

aus Beton bestehen und mit dieser baulich vereinigt sein kann. Die Armaturenkammer 39 enthält das ebenfalls als Eckventil ausgebildete Absperrventil 7, in gleicher Weise wie das Ventil 16 mit einem Druckgasantrieb 40 versehen und als Schnellschlußventil ausgebildet sein kann. Mit dem Schnellschlußvenlil 7 ist eine Kombination 41 der beiden Sicherheitsventile 9 und 10 verbunden, die zu dem Auslaß 11 führt. Am Auslaß 11 ist ein Schalldämpfer 42 vorgesehen. In den Schalldämpfer 42 mündet auch die in der F i g. 2 nicht sichtbare Leitung mit den Abblasregelventilen, die in der Armaturenkammer 39 hinter den Ventilen 7,9,10 angeordnet sind.consist of concrete and can be structurally united with this. The fittings chamber 39 also contains this designed as a corner valve shut-off valve 7, in the same As the valve 16 is provided with a pressurized gas drive 40 and designed as a quick-acting valve can. With the quick-closing valve 7 is a combination 41 of the two safety valves 9 and 10 which leads to the outlet 11. At outlet 11 is a muffler 42 is provided. The silencer 42 also opens out in the FIG. 2 invisible line with the blow-off control valves, which are arranged in the fittings chamber 39 behind the valves 7,9,10.

Soweit in der vorstehenden Beschreibung von Ventilen die Rede ist, sollen damit auch andere Absperrorgane, z. B. Schieber, gemeint sein.Insofar as valves are mentioned in the above description, this should also mean others Shut-off devices, e.g. B. slider, be meant.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Nuclear reactor plant with a safety envelope and a live steam pipe leading out of this into the open with a trip valve corresponding to the cross section of the main steam line, this together with two safety valves branching off from the main steam line beforehand is arranged inside the safety envelope. and with another shut-off valve outside the Safety envelope, characterized in that the safety valves (18, 21) correspond to the quick-acting closing valve (16) are connected in parallel and have a smaller cross-section than this and different Have response pressures and that on the main steam line (2) outside the safety envelope (4) a further safety valve (9, fO) is arranged in front of the shut-off valve (7).

2. Nuclear reactor plant according to claim 1, characterized in that outside the safety envelope two safety valves (9, 10) each with 50% blow-off capacity and the same response pressure in parallel are switched.

3. Nuclear reactor plant according to claim 1 or 2, characterized in that with the safety valves (18, 21) in the safety envelope (64) a throttle (23) lies in series.