DE242991C

DE242991C -

Info

Publication number: DE242991C
Application number: DENDAT242991D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft einen Schmutzbogeneinleger für Druckpressen, insbesondere für Rotationsmaschinen, bei dem die Schmutzbogen mit den bedruckten Bogen während der Auslegung letzterer vereinigt und vereint dem Ausleger übergeben werden. Bei solchen Schmutzbogeneinlegern ist es bekannt, die bedruckten Bogen und die Schmutzbogen zwischen einem Ablegezylinder und einer Gegendruckwalze hindurchzuführen,, um dadurch für das weitere Ablegen ein gutes Aneinanderhaften beider Bogen zu erzielen. Durch die vorliegende Erfindung wird die gegenseitige Lagensicherung zwischen Druckbogen und Schmutzbogen noch dadurch wirksam gefördert, daß sich beide Bogen bereits bei dem Abwälzen auf dem gemeinsamen Ablegezylinder mehr oder weniger ihrer ganzen Länge nach aufeinanderlegen, also bereits aufeinanderliegend unter die Einwirkung der Gegendruckwalze gelangen. Auf diese Weise wird mit Sicherheit jedes gegenseitige Verschieben zwischen Druckbogen und Schmutzbogen und damit ein Verschmieren des Druckes verhindert.The invention relates to a dirty sheet insert for printing presses, in particular for Rotary machines in which the dirty sheets are combined with the printed sheets during the design of the latter be handed over to the boom. In such dirty arch inserts, it is known that printed sheet and the dirt sheet between a filing cylinder and a counter-pressure roller through, in order to adhere well to one another for further laying down to achieve both arches. Through the present invention, the mutual Securing the position between the printed sheet and the dirty sheet is effectively promoted as a result, that both sheets are already rolling on the common depositing cylinder more or less lay on top of each other along their entire length, i.e. already lying on top of each other get under the action of the counter-pressure roller. That way, with Security of any mutual shifting between printed sheet and dirty sheet and thus preventing the print from being smeared.

Bei der Erfindung kommt es noch darauf an, daß dem Druckzylinder bei jeder Umdrehung ein Bogen zugeführt wird, während der Ablegezylinder für die bedruckten Bogen und der Anlegezylinder für die Schmutzbogen nur bei jeder zweiten Umdrehung fördern. Es entsprechen also zwei Umdrehungen der erwähnten Ablege- bzw. Anlegezylinder einer Umdrehung des Druckzylinders. Durch diese gegenseitige Abgrenzung der Zylinderbewegungen wird ein sicheres Arbeiten der Einlegevprrichtung gewährleistet und erreicht, daß die Druckbogen und die Schmutzbogen sich ohne Schwierigkeit auf den Ablegezylinder aufeinanderlegen können. Ein Zerreißen der Bogen oder sonstweiche Betriebsstörungen infolge .zu schneller Aufeinanderfolge der einzelnen Fördervorgänge ist ausgeschlossen.In the invention, it is still important that the pressure cylinder with each revolution a sheet is fed, while the depositing cylinder for the printed sheets and the Feed the feed cylinder for the dirt sheet only every second rotation. It match that is, two revolutions of the aforementioned depositing or loading cylinder of one revolution of the printing cylinder. Through this mutual Delimitation of the cylinder movements is a Safe working of the insertion device ensures and achieves that the printed sheets and the dirt sheets can lay on top of one another without difficulty on the depositing cylinder. A tearing of the sheet or other soft operational malfunctions as a result of .zu faster Sequence of the individual funding processes is excluded.

Fig. ι zeigt den Teil einer Mehrfarbendruckpresse, der zum Verständnis des Erfindungsgegenstandes erforderlich ist, teils schematisch, teils im Schnitt.Fig. Ι shows the part of a multicolor printing press, which is necessary to understand the subject matter of the invention, partly schematically, partly in the cut.

Fig. 2 ist ein Schnitt in größerem Maßstabe, welcher den Eingriff zwischen den einzelnen Gliedern auf der einen Seite der Maschine veranschaulicht.Fig. 2 is a larger-scale section showing the engagement between the individual Outlines illustrated on one side of the machine.

Fig. 3 ist eine Ansicht in größerem Maßstabe, welche den Eingriff zwischen den einzelnen Gliedern der anderen Seite der Maschine darstellt.Fig. 3 is an enlarged view showing the engagement between the individual Outlining the other side of the machine.

Fig. 4 ist eine Einzelansicht der Daumenscheibe, welche die Greifer des Transportzylinders für die zu bedruckenden Bogen öffnet und schließt, sowie die Greifer des Transportzylinders für die Schmutzbogen öffnet und schließt.Fig. 4 is a detailed view of the thumb disk showing the grippers of the transport cylinder for the sheets to be printed opens and closes, as well as the gripper of the transport cylinder for the dirt arch opens and closes.

Fig. 5 ist eine ähnliche Ansicht der Vorrichtung zum öffnen und Schließen der Greifer des Transportzylinders für die Schmutzbogen.Figure 5 is a similar view of the device for opening and closing the grippers of the transport cylinder for the dirt sheet.

In dem Maschinenrahmen 1 sind die Wellen 2, 3, 4 und 5 der Formzylinder 6, 7, 8 und 9 sowie die Welle 10 des Druckzylinders 11 gelagert. Auf dem Druckzylinder ΐί sitzt ein, Greifersatz 12, der sich zu bestimmten Zeiten in der üblichen Weise durch seinen Eingriff mit einem ortsfesten Daumen 13 öffnet, um die Bogen von den Greifern 14 des Anlegezylinders 15 aufzunehmen. Der Daumen 13The shafts 2, 3, 4 and 5 of the forme cylinders 6, 7, 8 and 9 are in the machine frame 1 and the shaft 10 of the printing cylinder 11 is mounted. On the pressure cylinder ΐί sits a gripper set 12, which is at certain times opens in the usual way by its engagement with a fixed thumb 13 to to pick up the sheets from the grippers 14 of the feed cylinder 15. The thumb 13

öffnet außerdem zu bestimmten Zeiten die Greifer 12, ran die zu bedruckenden Bogen von dem Druckzylinder 11 nach dem Bedrucken den Greifern 16 des Ablegezylinders 17 zuzuführen. In addition, the gripper 12 opens at certain times and the sheets to be printed are applied from the printing cylinder 11 to the grippers 16 of the depositing cylinder 17 after printing.

Für die Formzylinder 6, 7, 8 und 9 sind Vorrichtungen 18, 19, 20, 21 zum Auftragen der Farbe vorgesehen. Ein zweiter Ablegezylinder 22 ist mit einem Greifersatz 23 ausgerüstet, der sich zu bestimmten Zeiten öffnet, um zunächst einen Bogen von den Greifern 24 des Anlegezylinders 25 für die Schmutzbogen aufzunehmen, darauf einen bedruckten Bogen von den Greifern 16 des ersten Ablegezylinders zu empfangen und drittens die beiden übereinandergelegten Bogen einem hin und her gehenden Ausleger 26 von bekannter Art zuzuführen. Die inneren Enden der oberen und unteren Führungen 27, 28 des hin und her gehenden Auslegers befinden sich in unmittelbarer Nähe eines zweiten Auslegezylinders 22. Der Tisch 29 für die zu bedruckenden Bogen besitzt eine Vordermarke 31 und der Tisch 30 für die Schmutzbogen eine Vordermarke 32.For the forme cylinders 6, 7, 8 and 9 there are devices 18, 19, 20, 21 for application the color provided. A second depositing cylinder 22 is equipped with a gripper set 23, which opens at certain times in order to first remove a sheet from the grippers 24 of the feed cylinder 25 to receive the dirty sheet, a printed sheet on it to be received by the grippers 16 of the first depositing cylinder and, thirdly, the two superimposed Sheet to a reciprocating boom 26 to feed of known type. The inner ends of the top and lower guides 27, 28 of the reciprocating boom are in the immediate vicinity Proximity of a second delivery cylinder 22. The table 29 for the sheets to be printed has a front lay 31 and the table 30 for the dirty sheet has a front lay 32.

In dem Rahmen 1 ist eine Welle 33 gelagert, welche mit der gewünschten Geschwindigkeit von einer auf der Zeichnung nicht dargestellten | Kraftquelle angetrieben wird.A shaft 33 is mounted in the frame 1, which at the desired speed from a | Power source is driven.

Auf dem Druckzylinder 11 sitzt ein festes Stirnrad 34 und ein loses Stirnrad 34*; letzteres wird durch ein auf der Welle 33 befestigtes Stirnrad 35 angetrieben. Der Anlegezylinder 15 für die zu bedruckenden Bogen wird von dem Druckzylinder 11 durch die Stirnräder 34* und 36 angetrieben. Der erste Ablegezylinder 17 wird vom Druckzylinder 11 durch die Räder 34, 37, der zweite Ablegezylinder 22 von der Welle 33 durch die Stirnräder 35, 38, der Anlegezylinder 25 für die Schmutzbogen vom zweiten Ablegezylinder 22 durch die Stirnräder 39, 40 und die Druckwalze 41 vom zweiten Ablegezylinder 22 durch die Stirnräder 39, 42 angetrieben. Die Förderwalze 43 wird vom zweiten Ablegezylinder 22 durch die Stirnräder 39, 44 und 45 in Bewegung gesetzt, während die Förderwalze 46 von der Welle 43 durch die Stirnräder 45, 47 angetrieben wird. Die Daumenwelle 48 erhält ihren Antrieb vom zweiten Ablegezylinder 22 durch die Stirnräder 38, 49. Die Förderwalze 50, welche mit dem Anlegezylinder 25 zusammen arbeitet, wird durch die Stirnräder 40, 51 von dem Zylinder 25 angetrieben.
Zum Öffnen der Greifer 16 des ersten Ablegezylinders 17 ist ein ortsfester Daumen 52 angeordnet, um die bedruckten Bogen von dem Greif ersatz 12 des Druckzylinders 11 aufzunehmen. Außerdem öffnet der Daumen die Greifer 16, um die Bogen vom ersten Ablegezylinder 17 den Greifern 23 des zweiten Ablegezylinders 22 zuzuführen. Ein ortsfester Daumen 53 öffnet die Greifer 23 des zweiten Ablegezylinders 22, damit zunächst ein Schmutzbogen von den Greifern 24 des Zylinders 25 und zweitens ein bedruckter Bogen von den Greifern 16 des ersten Ablegezylinders 17 abgenommen wird. Zum Öffnen der Greifer 23 dient ein ortsfester Daumen 54, um den bedruckten Bogen und den Schmutzbogen, welche aufeinanderliegen, dem Ausleger 26 zuzuführen.A fixed spur gear 34 and a loose spur gear 34 * are seated on the printing cylinder 11; the latter is driven by a spur gear 35 fastened on the shaft 33. The feed cylinder 15 for the sheets to be printed is driven by the impression cylinder 11 through the spur gears 34 * and 36. The first depositing cylinder 17 is supported by the printing cylinder 11 through the wheels 34, 37, the second depositing cylinder 22 from the shaft 33 by the spur gears 35, 38, the depositing cylinder 25 for the dirt sheets from the second depositing cylinder 22 by the spur gears 39, 40 and the pressure roller 41 driven by the second depositing cylinder 22 through the spur gears 39, 42. The conveying roller 43 is set in motion by the second depositing cylinder 22 through the spur gears 39, 44 and 45, while the conveying roller 46 is driven by the shaft 43 through the spur gears 45, 47. The thumb shaft 48 receives its drive from the second depositing cylinder 22 through the spur gears 38, 49. The conveying roller 50, which works together with the depositing cylinder 25, is driven by the cylinder 25 through the spur gears 40, 51.
To open the gripper 16 of the first deposit cylinder 17, a fixed thumb 52 is arranged to replace the printed sheet from the gripper 12 of the printing cylinder 11. In addition, the thumb opens the grippers 16 in order to feed the sheets from the first deposit cylinder 17 to the grippers 23 of the second deposit cylinder 22. A stationary thumb 53 opens the gripper 23 of the second depositing cylinder 22 so that first a sheet of dirt is removed from the grippers 24 of the cylinder 25 and, secondly, a printed sheet is removed from the grippers 16 of the first depositing cylinder 17. A stationary thumb 54 is used to open the gripper 23 in order to feed the printed sheet and the sheet of dirt, which are lying on top of one another, to the delivery 26.

Die Vorrichtung zum Öffnen und Schließer! der Greifer 14 des Anlegezylinders 15 für die zu bedruckenden Bogen und der Greifer 24 des Anlegezylinders 25 für die Schmutzbogen wird durch einen Daumen 55 der Druckzylinderwelle 10 in folgender Weise bewegt: Auf den Wellen der Greifer 14, 24 sitzen unter der Einwirkung von Federn 58, 59 stehende Schienen 56, 57, welche zu bestimmten Zeiten durch die Umdrehung ihrer Zylinder 15, 25 über Stifte 60, 61 und 62, 63 geführt werden. Die Stifte sitzen an den entgegengesetzten Enden von Hebeln 64, 65, die sich um Zapfen 66, 67 drehen. Die Stifte 60, 61 und 62, 63 werden durch die erwähnten Hebel 64, 65 in die Bahn der Schienen 56, 57 geschoben oder aus ihr zurückgezogen. Der Hebel 64 wird zur geeigneten Zeit durch einen um den Zapfen 69 drehbaren Hebel 68 ausgeschwungen, dessen einer Arm mit dem Daumen 55 in Eingriff steht. Der Hebel 65 wird in ähnlicher Weise zu geeigneten Zeiten durch einen in entsprechenden Lagern 71, 72 ruhenden Hebel 70 ausgeschwungen, dessen einer Arm mit dem Daumen 55 in Eingriff steht. Die Bewegungszeiten der einzelnen Glieder stehen in einem derartigen Verhältnis zueinander, daß die Greifer 14 des Anlegezylinders 15 und die Greifer 24 des Anlegezylinders 25 zur Aufnahme der entsprechenden zu bedruckenden Bogen und Schmutzbogen nach je zwei Umdrehungen dieser Zylinder geöffnet werden, welche j e einer Umdrehung des Druckzylinders 11 entsprechen. Außerdem sind die Bewegungszeiten derart bestimmt, daß die Greifer 14 nach je zwei Umdrehungen des Anlegezylinders 15 geöffnet werden, um die zu bedruckenden Bogen den Greifern 12 des Druckzylinders 11 zuzuführen. Die Greifer 24 werden ebenfalls nach je zwei Umdrehungen des Anlegezylinders 25 geöffnet, um die Schmutzbogen den Greifern 23 des zweiten Ablegezylinders 22 zuzuführen.The device for opening and closing! the gripper 14 of the feed cylinder 15 for the sheets to be printed and the gripper 24 of the application cylinder 25 for the dirty sheet is controlled by a thumb 55 of the printing cylinder shaft 10 moved in the following way: On the shafts of the grippers 14, 24 sit under the Action of springs 58, 59 standing rails 56, 57, which at certain times are guided by the rotation of their cylinders 15, 25 via pins 60, 61 and 62, 63. The pins sit on opposite ends of levers 64, 65 that wrap around pegs Turn 66, 67. The pins 60, 61 and 62, 63 are actuated by the aforementioned levers 64, 65 in the track of rails 56, 57 pushed or withdrawn from it. The lever 64 is swung out at the appropriate time by a lever 68 rotatable about the pin 69, one arm of which is engaged with the thumb 55. The lever 65 is similar Way at suitable times by a resting in corresponding bearings 71, 72 Lever 70 swung out, one arm of which is engaged with the thumb 55. the Movement times of the individual links are in such a relationship that the grippers 14 of the feed cylinder 15 and the grippers 24 of the feed cylinder 25 for receiving the corresponding sheet to be printed and the dirty sheet after every two revolutions these cylinders are opened, which each turn of the printing cylinder 11 correspond. In addition, the movement times are determined in such a way that the grippers 14 be opened after every two revolutions of the feed cylinder 15 to the to be printed Sheet to the grippers 12 of the printing cylinder 11 to feed. The grippers 24 are also after every two revolutions of the feed cylinder 25 opened to the grippers 23 of the second depositing cylinder 22 to feed.

Eine Daumenscheibe 73 auf der Welle 48 verschiebt die Vordermarken 31, 32 in folgender Weise: Ein unter Federwirkung stehender Hebel 74 schwingt um einen Zapfen 75 und trägt einen Stift oder eine Rolle 76, welche an der Daumenscheibe 73 anliegt. Eine Stange 77 verbindet den Hebel 74 mit dem an der Welle 79 der Vordermarke 31 befestigten Arm 78 (Fig. 3). Ein zweiter um den Zap-A thumb disk 73 on the shaft 48 moves the front lays 31, 32 in the following way Way: A spring-loaded lever 74 swings around a pin 75 and carries a pin or roller 76 which rests on the thumb disk 73. One Rod 77 connects the lever 74 with that attached to the shaft 79 of the front lay 31 Arm 78 (Fig. 3). A second around the tap

' fen 8i schwingender Hebel 80 ist mit einem Stift oder einer Rolle 82 ausgerüstet, die ah der Daumenscheibe 73 anliegt. Eine Verbindung des Hebels 80 mit einem auf der Welle 85 der Vordermarke 32 befestigten Arm 84 wird durch eine Stange 83 hergestellt. Die Bewegungszeiten dieser Glieder stehen in einem derartigen Verhältnis zueinander und zu denen der übrigen Glieder, daß die Vordermarken 31 und 32 aufwärts geschwungen werden und die zu bedruckenden Bogen sowie die Schmutzbogen in ihrer Stellung auf den Anlegetischen 29, 30 halten, bis deren vordere Kanten durch die Greifer 14 und 24 erfaßt werden.'fen 8i swinging lever 80 is with a Equipped with a pin or a roller 82 which rests against the thumb disk 73. A connection of the lever 80 with an arm 84 fixed on the shaft 85 of the front lay 32 is made by a rod 83. The times of movement of these limbs are in such a relationship to one another and to those of the other links that the front lays 31 and 32 swung upwards and the sheets to be printed as well as the dirt sheets in their position on the feed tables 29, 30 hold until their leading edges are gripped by the grippers 14 and 24.

Auf einer Querstange 87 sitzt eine Bogenführung 86, welche die bedruckten Bogen um den ersten Ablegezylinder 17 herumführt. Eine zweite auf einer Querstange 89 sitzende Bogenführung 88 führt die Schmutzbogen vom Anlegezylinder 25 zum zweiten Ablegezylinder 22.A sheet guide 86 is seated on a transverse rod 87, which guides the printed sheets the first depositing cylinder 17 leads around. A second seated on a crossbar 89 Sheet guide 88 guides the dirty sheets from the feed cylinder 25 to the second deposit cylinder 22.

Die Wirkungsweise ist folgende:The mode of action is as follows:

Die zu bedruckenden Bogen werden vonThe sheets to be printed are from

dem Tisch 29 dem Anlegezylinder 15 und von dort dem Druckzylinder 11 zugeführt. Nach dem Drucken wird jeder Bogen von dem Druckzylinder 11 dem ersten Ablegezylinder 17 zugeführt. Inzwischen ist ein Schmutzbogen dem Anlegezylinder 25 zugeführt, welcher ihn zum zweiten Ablegezylinder 22 leitet, unmittelbar bevor der bedruckte Bogen diesem vom ersten Ablegezylinder 17 zugeführt ist. Der zweite Ablegezylinder 22 überführt dann den Schmutzbogen zusammen mit dem auf ihm liegenden bedruckten Bogen zu dem Ausleger, der beide an irgendeiner Stelle ablegt.the table 29 is fed to the feed cylinder 15 and from there to the printing cylinder 11. To After printing, each sheet is transferred from the impression cylinder 11 to the first deposit cylinder 17 fed. In the meantime, a dirt sheet is fed to the feed cylinder 25, which it leads to the second deposit cylinder 22 immediately before the printed sheet from this first deposit cylinder 17 is supplied. The second depositing cylinder 22 then transfers the Dirt sheet together with the printed sheet lying on it to the delivery, who dumps both somewhere.

Claims

Patent Claims:

1. Dirt sheet insert for printing presses, especially rotary machines, in which the dirt sheets with the printed sheets during the laying out the latter combined and combined are handed over to the boom, characterized in that that the deposit cylinder (17) for the printed sheets and the feed cylinder (25) for the dirt sheets have such a position in relation to a second, common depositing cylinder (22) that the printed Arch and the dirt arch when rolling on the second depositing cylinder (22) more or less all of them They come to rest lengthwise before they come under the action of the counter-pressure roller (41) of the second depositing cylinder (22).

2. Dirt sheet insert for printing presses according to claim 1, characterized in that that one revolution of the printing cylinder two revolutions of the on and Deposit cylinder correspond and thus the pressure cylinder (11) with each revolution a sheet is fed, while the depositing cylinder (17) for the printed Arch and the feed cylinder (25) for the dirt arch only every second rotation come into effect.

1 sheet of drawings.