DE2429203A1 - Extrusion of elastomers - with automatic regulation of feed by sensors - Google Patents

Extrusion of elastomers - with automatic regulation of feed by sensors

Info

Publication number
DE2429203A1
DE2429203A1 DE2429203A DE2429203A DE2429203A1 DE 2429203 A1 DE2429203 A1 DE 2429203A1 DE 2429203 A DE2429203 A DE 2429203A DE 2429203 A DE2429203 A DE 2429203A DE 2429203 A1 DE2429203 A1 DE 2429203A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
strand
supply
masses
extrusion
memory
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2429203A
Other languages
German (de)
Inventor
Helmut Nowak
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kromberg and Schubert GmbH and Co KG
Original Assignee
Kromberg and Schubert GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kromberg and Schubert GmbH and Co KG filed Critical Kromberg and Schubert GmbH and Co KG
Priority to DE2429203A priority Critical patent/DE2429203A1/en
Publication of DE2429203A1 publication Critical patent/DE2429203A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/285Feeding the extrusion material to the extruder
    • B29C48/288Feeding the extrusion material to the extruder in solid form, e.g. powder or granules
    • B29C48/2888Feeding the extrusion material to the extruder in solid form, e.g. powder or granules in thread form or in strip form, e.g. rubber strips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/92Measuring, controlling or regulating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92504Controlled parameter
    • B29C2948/9258Velocity
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92504Controlled parameter
    • B29C2948/9258Velocity
    • B29C2948/926Flow or feed rate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92819Location or phase of control
    • B29C2948/92933Conveying, transporting or storage of articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92819Location or phase of control
    • B29C2948/92952Drive section, e.g. gearbox, motor or drive fluids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/05Filamentary, e.g. strands
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/06Rod-shaped
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2021/00Use of unspecified rubbers as moulding material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

In the continuous extrusion of elastomers, e.g. silicone rubber, into tubes, profiles, cable coverings etc, the material passes from a limited-capacity container and then for a free distance before being extruded, this distance being at least equal to the product of the extrusion process speed and the time for periodical replacement of the container with fresh material.

Description

Kennwort: Prefeeder Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen Extrudieren von elastomeren Massen Die Erfindung bezieht sich zunächst auf ein Verfahren zum kontinuierlichen Extrudieren von elastomeren Massen, wie z.B. Silikonkautschuk, zu fortlaufenden Schläuchen, Profilleisten, Kabelumhüllungen od. dgl.Password: Prefeeder method and apparatus for continuous Extrusion of elastomeric compositions The invention relates first of all to a method for the continuous extrusion of elastomeric materials such as silicone rubber, to continuous hoses, profile strips, cable sheaths or the like.

Elastomere Massen, wie Silikonkautschuk, lassen sich nicht ohne weiteres in Form von Granulaten der Verarbeitungsbtelle zuführen, weil die Partikel dazu neigen, aneinander zu haften und dadurch eine leichtgängige Weiterbewegung selbst behindern. Die Zuführung des Silikonkautschuks in Form vorbereiteter Stränge muß sorgsam erfolgen, um nicht nur mit dem richtigen Volumen pro Zeiteinheit die Verarbeitungsmaschine zu beschicken, sondern vor allem um die zugempfindlichen Werkstoff stücke möglichst ohne Zugbeanspruchung zu handhaben. Auch eine Stauchung des Werkstoffes bei der Zuführung ist wegen Stauung überschüssiger Werkstoffmengen zu vermeiden. Daher war man bislang genötigt, das Zuführen dieser Massen zum Extrusionsvorgang manuell vorzunehmen und zu steuern, was hohe Betriebskosten verursachte.Elastomeric compounds, such as silicone rubber, cannot be easily removed in the form of granules to the processing tray, because the particles are added tend to stick to each other and thereby a smooth further movement itself hinder. The supply of the silicone rubber in the form of prepared strands must done carefully so as not only to use the processing machine with the correct volume per unit of time to load, but above all to the draft-sensitive pieces of material as possible can be handled without tensile stress. Also a compression of the material in the Feeding is to be avoided because of the accumulation of excess material. Hence was it has hitherto been necessary to carry out the feeding of these masses to the extrusion process manually and to control what caused high operating costs.

Der Erfindung liegt zunächst die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs genannten Art zu entwickeln, das eine störungsfreie selbsttätige Extrusion derartiger Massen gewährleistet.The invention is initially based on the object of providing a method of To develop the type mentioned at the beginning, that a trouble-free automatic extrusion such masses guaranteed.

Das erfindungsgemäße Verfahren schlägt dazu vor, diese Masse hinter ihrer eine beschränkte Aufnahmekapazität aufweisenden Bevorratung, aber noch vor ihrer Verarbeitungs-Extrusion ein Wegstück lang als freier Strang zu bewegen, wobei diese Wegstücklänge mindestens gleich ist dem Produkt aus der extrusionsbedingten Verarbeitungsgeschwindigkeit des Stranges und der Zeit zur periodischen Auffüllung der Bevorratung mit neuer Masse.The inventive method proposes to this mass behind their storage, which has a limited capacity, but move a section of the way as a free strand before their processing extrusion, this path length being at least equal to the product of the extrusion-related Processing speed of the strand and the time for periodic replenishment the stocking with new mass.

Durch die freie Führung innerhalb des Wegstückes ist eine Beeinträchtigung des Materials durch Zug oder Druck vermieden. Durch die Bemessung dieser Weglänge ist es ohne weiteres möglich, in periodischer Folge neue auffüllende Massen in die Bevorratung zu geben, während die kontinuierliche Extrusion störungsfrei weiterläuft.Due to the free guidance within the section of the route, there is an impairment of the material by pulling or pressure is avoided. By measuring this path length it is easily possible to periodically add new filling masses to the To give stock while the continuous extrusion continues to run smoothly.

Während der Auffüllung der#orratung läuft das Ende des vorhergehenden Stranges über das freie Wegstück entsprechend der Verarbeitungsgeschwindigkeit des Stranges kontinuierlich weiter und der Anfang eines neuen Stranges kann in stirnförmiger gegenseitiger Berührung gegen das vorhergehende Strangende stoßen, so daß noch innerhalb dieser Wegstücklänge ein zusammenhängender Strang an dieser Übergangsstelle entsteht. Für die Verarbeitungsextrusion steht somit in jedem Falle ein kontinuierlicher gleichbleibender, verzugsfreier Strang zur Verfügung.During the replenishment of the #orratung the end of the previous one runs Strand over the free path according to the processing speed of the Strand continues continuously and the beginning of a new strand can be forehead-shaped mutual contact against the previous end of the strand, so that still within This length of the path creates a coherent strand at this transition point. For the processing extrusion there is always a continuous, constant, warp-free strand available.

Die Regelung dieses Vorganges kann selbsttätig ablaufen, wobei eine Möglichkeit darin besteht, die Querschnittsstärke des Stranges einstellbar zu machen. Verfahrensmäßig einfacher ist es, die Austrittsgeschwindigkeit des Stranges aus der Bevorratung in Abhängigkeit vom Ausmaß einer Ausbauchung des Stranges im Verlauf seines freien Wegstückes regelbar zu machen. Ist der Transport des Stranges zu groß, so kommt im Bereich des freien Wegstücks eine Stranglänge zustande, die größer als diese Weglänge ausgebildet ist, weshalb es zu einer Ausbauchung des Stranges kommt. Das Ausmaß dieser Ausbauchung kann nun als Steuergröße für die Austrittsgeschwindigkeit des Stranges ausgenutzt werden. Diese Regelung der Austrittsgeschwindigkeit in Abhängigkeit von der Krümmung des Stranges kann im positiven und im negativen Sinne erfolgen. Würde die Krümmung der Ausbauchung zu groß, so lässt man die Austrittsgeschwindigkeit des Stranges aus der Bevorratung kleiner werden; umgekehrt, wird die Ausbauchung einen unteren Wert unterschreiten, also eine Streckung des Stranges über ein gewisses Maß eintreten, so wird die Austrittsgeschwindiglveit des Stranges wieder erhöht. Damit lässt sich über eine Abtastung der Ausbauchung und eine dementsprechende Steuerung der Austrittsgeschwindigkeit eine problemlose, einfache Automatisierung des Vorgangs erzielen. Ohne umständliche Abänderungen lässt sich diese Steuerung für eine weite Skala unterschiedlichster Extrusionsvorgänge verwenden, bei denen unterschiedlicher Materialaufbraluch stattfindet.The regulation of this process can run automatically, with a It is possible to make the cross-sectional thickness of the strand adjustable. In terms of the process, it is easier to determine the exit speed of the strand the supply depending on the extent of a bulging of the strand in the course to make his free path adjustable. If the transport of the strand is too great, in this way, in the area of the free path, a strand length is created that is greater than this path length is formed, which is why the strand bulges. The extent of this bulge can now be used as a control variable for the exit speed of the strand can be used. This regulation of the exit speed as a function the curvature of the strand can be positive or negative. Would the curvature of the bulge too big, so leave the exit speed the strand from the supply become smaller; conversely, the bulge becomes fall below a lower value, i.e. a stretching of the strand over a certain amount Enter the extent, the exit speed of the strand is increased again. This allows the bulge to be scanned and controlled accordingly the exit speed a problem-free, simple automation of the process achieve. Without cumbersome changes, this control can be used for a wide Use a range of different extrusion processes, in which different Material breakup takes place.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren ist es ohne weiteres möglich, all diese Fälle zu erfassen. Beim Überschreiten einer Maximalkrümmung der Ausbauchung im Strang kann schließlich aus Sicherheitsgründen ohne weiteres ein Stillstand des Austritts des Stranges aus der Bevorratung eintreten, womit selbst in extremen Fällen Schwierigkeiten vermieden sind.With the method according to the invention it is easily possible to capture all of these cases. When exceeding a maximum curvature of the bulge In the line, for safety reasons, the Occurring exit of the strand from the supply, which even in extreme cases Difficulties are avoided.

Die Erfindung richtet sich aber auch auf eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens, worin eine Speichereinrichtung zur Aufnahme einer Vorratsmenge von irartigen elastomeren Massen vorgesehen ist. Der Ausgang dieser Speichereinrichtung ist mit dem Eingang eines nachgeschalteten, gleichförmig arbeitenden Extruders verbunden.However, the invention is also directed to a device for implementation of the method, wherein a storage device for receiving a supply of any kind of elastomeric mass is provided. The output of this storage device is connected to the inlet of a downstream, uniformly operating extruder.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Ausgang des Speichers und dem Eingang des Extruders eine von Leitflächen für die elastomere Masse freigehaltene Lücke angeordnet ist. Die Lückenlänge gestattet einen Wechsel der Speicherfüllung, noch bevor das vorhergehende Strangende in den Extruder gelangt.The device according to the invention is characterized in that between the output of the memory and the input of the extruder one of guide surfaces for the elastomeric mass is arranged in a gap that is kept free. The gap length allows a change in the storage tank filling, even before the previous end of the strand in the Extruder arrives.

Die Ausbildung der Vorrichtung kann in verschiedenster Weise erfolgen, deren jede ihre besonderen Vorteile mit sich bringt.The device can be designed in a wide variety of ways, each of which has its own particular advantages.

Im einfachsten Falle wird man als Speichereinrichtung einen einfachen Wickel verwenden, wo die elastomere Masse bereits in Form eines Stranges aufgebracht ist und nunmehr lediglich mit angepaßter Abzugsgeschwindigkeit dem Extruder zugeführt werden muß. Kostensparender ist es aber, als Speichereinrichtung einen vakuum-beaufschlagten Druckzylinder mit Druckkolben zu verwenden, dessen Durchmesser genügend groß ist, um ein zusammengerolltes Materialfell aufzunehmen. Für eine einfache Steuerung genügt es, die Querschnittsstärke des Stranges im Lückenbereich dementsprechend zu regeln. Dies kann durch eine feste, einmalige Einstellbarkeit der Querschnittsstärke am Ausgang des Stranges aus seiner Speichereinrichtung geschehen. Zu einer noch genaueren Steuerung ist es auch möglich, durch blendenartig wirkende Steuerglieder fortlaufend die Querschnittsstärke des Stranges in Anpassung an den jeweiligen Mengenbedarf zu verändern.In the simplest case, the storage device becomes a simple one Use wraps where the elastomeric compound has already been applied in the form of a strand is and is now only fed to the extruder with an adapted take-off speed must become. However, it is more cost-effective to use a vacuum-loaded storage device as the storage device To use pressure cylinders with pressure pistons, the diameter of which is sufficiently large, to pick up a rolled-up sheet of material. Sufficient for simple control it is necessary to regulate the cross-sectional thickness of the strand in the gap area accordingly. This can be done through a fixed, one-time adjustability of the cross-sectional thickness on the Exit of the strand from its storage device happen. To an even more precise one It is also possible to control it continuously by means of control elements that act like a diaphragm the cross-sectional thickness of the strand in adaptation to the respective volume requirements to change.

Statt dieser Regelung wäre es aber auch möglich, im Lückenbereich der Vorrichtung ein Fühlglied anzuordnen, welches auf eine seitliche Abweichung der elastomeren Massen von der Verbindungslinie zwischen dem Speicherausgang und dem Extrudereingang anspricht.Instead of this regulation, however, it would also be possible in the gap area the device to arrange a sensing element, which on a lateral deviation of the elastomeric masses from the line connecting the accumulator outlet and responds to the extruder inlet.

Dieses Fühlglied ist mit einem Stellglied verbunden, welches auf den Antrieb der Speicherentleerung einwirkt. Die Abtastung der Massen erfolgt zweckmäßigerweise an einem Strang, zu welchem diese Massen innerhalb der Speichereinrichtung geformt werden. Das Fühlglied spricht auf eine Ausbauchung des Stranges an. Damit die Steuerung vereinfacht ist und die Ausbauchung gezielt in einer Richtung erfolgt, empfiehlt es sich, dem Strang in dieser gewünschten Richtung das geringste Widerstandsmoment seines Strangquerschnitts anzuordnen. Es genügt hierfür, dem Strang einrshteckiges oder elliptisches Profil zu geben.This sensing element is connected to an actuator which is based on the Acts drive the accumulator emptying. The masses are expediently scanned on a strand into which these masses are formed within the storage device will. The sensory link responds to a bulging of the cord. So that the control is simplified and the bulge is targeted in one direction, recommends the strand has the lowest section modulus in this desired direction to arrange its strand cross-section. It is sufficient for this to have a single-sided strand or elliptical profile.

Als Fühlglied kommen verschiedenste Bauteile in Frage, wie mechanische und optische Fühler. Das Fühlglied spricht auf die Begrenzungskante des Stranges an und gibt an das oben erwähnte Stellglied einen Steuerimpuls entsprechend der eintretenden Ausbiegung des Stranges im Lückenbereich. Als optisches Fühlglied eignet sich eine Lichtschranke, bestehend aus Lichtsender und Lichtempfänger. Je nach Abschattung kann ein solches optisches Fühlglied das Ein- und Ausschalten der speicherseitigen Zylinder-Kolben-Vorrichtung besorgen.A wide variety of components can be used as the sensing element, such as mechanical ones and optical sensors. The feeler speaks to the boundary edge of the cord and gives the above-mentioned actuator a control pulse corresponding to occurring bending of the strand in the gap area. As an optical one A light barrier consisting of a light transmitter and light receiver is suitable for the sensing element. Depending on the shadowing, such an optical sensing element can switch on and off the cylinder-piston device on the accumulator side.

Es wäre aber auch möglich, eine ganze Reihe von nebeneinanderliegenden optischen Fühlgliedern vorzusehen, die in individueller Weise die Antriebsgeschwindigkeit für den Austritt des Stranges aus der Speichereinrichtung steuern. Es können somit eine Reihe von Fühlgliedern vorgesehen sein.But it would also be possible to have a number of adjacent to provide optical sensing elements, which in an individual way the drive speed control for the exit of the strand from the storage device. It can thus a number of sensing members may be provided.

Um eine Auslenkung des Stranges in jeder Richtung mit zu berücksichtigen, empfiehlt es sich, das-Fühlglied bzw. die Fühlglieder den Strang mehrseitig umgeben zu lassen. Im mechanischen Fall genügt es, das Fühlglied als eine abtastende Gabel auszubilden. Statt einer Gabel könnte auch ein ringförmiger Körper dienlich sein, durch dessen öffnung der Strang hindurchgeführt ist.In order to take into account a deflection of the strand in every direction, it is recommended that the feeler element or the feeler elements surround the cord on more than one side allow. In the mechanical case, it is sufficient to use the feeler element as a scanning fork to train. Instead of a fork, a ring-shaped body could also be useful, the strand is passed through its opening.

Zur weiteren selbsttätigen Arbeitsweise empfiehlt es sich, die Vorrichtung mit einem Signalglied zu ve#rsehen, welches bei einer minimalen Vorratsmenge im Speicher wirksam wird. Spricht das Signalglied an, so kann entweder selbsttätig, von einer Zuführung aus, oder von Hand, also halbautomatisch, eine neue Vorratsmenge in die Speichereinrichtung eingebracht werden.For further automatic operation, it is recommended to use the device to provide with a signal element, which with a minimum supply amount in Memory takes effect. If the signal element responds, either automatically, from a feeder, or by hand, i.e. semi-automatically, a new supply quantity be introduced into the storage device.

Für eine exakte Handhabung ist es bedeutsam, im oberen Bereich der Lücke ein Schneidwerk an der-Vorrichtung vorzusehen, welches zum Abtrennen des Stranges dienlich ist und selbsttätig bei Vorliegen einer minimalen Vorratsmenge im Speicher ausgelöst ist. Hierdurch wird ein glattes Ende am Strang erreicht, womit ein guter formschlüssiger Anschluß für den Anfang des nachfolgenden Stranges mit den neuen Vorratsmassen gegeben ist. Damit ist die störungsfreie kontinuierliche Arbeitsweise der Vorrichtung auch in dieser Hinsicht gewährleistet.For exact handling it is important to be in the upper area of the Gap to provide a cutting mechanism on the device, which is used to cut off the strand is useful and automatic when there is a minimal supply in the memory is triggered. This creates a smooth end on the strand, making it a good one form-fitting connection for the beginning of the following strand with the new one Stock mass is given. This is the trouble-free continuous operation the device also guaranteed in this regard.

In der Zeichnung ist die Erfindung innehreren Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 eine Längsschnittansicht durch eine schematische Darstellung einer ersten Ausführungsform der Erfindung, Fig. 2 eine geschnittene Queransicht durch die Vorrichtung von Fig. 1 längs der dort eingezeichneten Schnittlinie II-II.In the drawing, the invention is in several exemplary embodiments shown. 1 shows a longitudinal sectional view through a schematic Representation of a first embodiment of the invention, FIG. 2 is a sectional view Transverse view through the device of FIG. 1 along the cutting line shown there II-II.

Fig. 3,4 und 5 verschieden Arbeitsstufen der Vorrichtung einer gegenüber Fig. 1 abgewandelten Ausführung, Fig. 6 eine Seitenansicht durch eine letzte Ausführungsform der Vorrichtung. 3, 4 and 5 different working stages of the device compared to one another Fig. 1 modified embodiment, Fig. 6 is a side view through a last embodiment the device.

Im ersten Ausführungsbeispiel der Fig. 1 und 2 umfasst die Vorrichtung einen Extruder 10 und eine Speichereinrichtung 20.In the first embodiment of FIGS. 1 and 2, the device comprises an extruder 10 and a storage device 20.

Der Extruder 10 umfasst einen Eingang 11 zur Zuführung der Silikonkautschuk-Massen in Form eines Stranges. Innerhalb eines Gehäuses 12 im Extruder befindet sich die in der Schnittansicht der Fig. 1 erkennbare Schnecke 13, welche in die Massen zu ihrem vorderen Ende hin/den aus Fig. 2 erkennbaren Formungsraum 14 überführt. In diesen Raum 14 wird von der einen Seite, durch eine Öffnung im vorliegenden Falle ein Kupferdraht 15 kontinuierlich zugeführt, der im Inneren dieses Raumes durch nicht näher gezeigte, an sich bekannte Formgebungskanäle mit der extrudierten Masse umgeben wird, so daß auf der anderen Seite aus einer Formöffnung 17 ein halbfertiges elektrisches Kabel in Form einer Kabelseele aus Kupferdraht 15 und einer isolierenden Umhüllung 16 herauskommt. Die sich daran anschließenden Wärmezonen zur Vulkanisation der Massen sind nicnt näher dargestellt.The extruder 10 comprises an inlet 11 for feeding in the silicone rubber masses in the form of a strand. Inside a housing 12 in the extruder is the in the sectional view of FIG. 1 recognizable screw 13, which in the masses its front end towards / into the shaping space 14 recognizable from FIG. 2. In this space 14 is from one side, through an opening in the present case a copper wire 15 continuously fed through inside this space not shown in detail, known per se shaping channels with the extruded mass is surrounded, so that on the other side of a mold opening 17 is a semi-finished electrical cable in the form of a cable core made of copper wire 15 and an insulating one Serving 16 comes out. The subsequent heat zones for vulcanization the masses are not shown in detail.

Die Massen gelangen in den Eingang 11 des Extruders 10 in Form eines Stranges 30. Die Formgebung dieser Massen erfolgt hier in der Speichereinrichtung 20.The masses enter the entrance 11 of the extruder 10 in the form of a Strand 30. The shaping of these masses takes place here in the storage device 20th

Diese Speichereinrichtung 20 umfaßt einen Druckzylinder21, der in seinem Inneren die zu behandelnden Massen 31 aufnimmt und worin zur Austreibung der Massen aus dem Zylinderraum ein' vertikal beweglicher Druckkolben 22 sich bewegt. An den Druckzylinder ist eine Luftableitung 23 angeschlossen, die zu einer Pumpe 24 führt, welche mit einem Motor 25 eine Saugwirkung im Zylinder 21 erzeugt, durch welche unerwünschte Lufteinschlüsse aus der Masse 31 form laufend entfernt werden. Der Antrieb des Druckkolbens 22 erfolgt durch den im oberen Bereich der Fig. 1 dargestellten Antrieb 26.This storage device 20 comprises a printing cylinder 21, which is shown in its interior receives the masses 31 to be treated and in which for expulsion the masses from the cylinder space a 'vertically movable pressure piston 22 moves. An air discharge line 23 is connected to the pressure cylinder and leads to a pump 24 performs, which generates a suction in the cylinder 21 with a motor 25 by which unwanted air inclusions are continuously removed from the mass 31 form. The pressure piston 22 is driven by the one shown in the upper region of FIG. 1 Drive 26.

Der Antrieb 26 für die Entleerung des Speichers 20 umfaßt einen mit der Kolbenstange 27 verbundenen Arbeitskolben 28, der in einem zugeordneten Arbeitszylinder 29 auf hydraulischem Wege steuerbar ist. Die Steuereinrichtung sowie die Druckmittelquelle sind in dem schematisch angedeuteten Steuergerät 40 angeordnet, von welchem aus der Arbeitszylinder 29 beidendig über je eine Leitung 41, 42 mit demDruckmittel versorgt wird. Die Richtung und das Ausmaß der Strömungsgeschwindigkeit des Druckmittels wird vom Steuergerät 40 bestimmt. Die Arbeitsweise des Steuergeräts 40 kann vorprogrammiert sein. Zusätzlich sind aber Grenzschalter und Fühlglieder vorgesehen, welche die jeweils erforderliche Arbeitsweise desSte;uergeräts 40 regelnd und steuernd beeinflussen.The drive 26 for emptying the memory 20 includes a the piston rod 27 connected working piston 28, which is in an associated working cylinder 29 can be controlled hydraulically. The control device and the pressure medium source are arranged in the schematically indicated control unit 40, from which the working cylinder 29 at both ends via a line 41, 42 with the pressure medium is supplied. The direction and the extent of the flow rate of the pressure medium is determined by the control unit 40. The mode of operation of the control device 40 can be preprogrammed be. In addition, limit switches and sensing elements are provided, which the each required mode of operation of the control device 40 regulating and controlling.

Hierzu zählt zunächst eine End-Stellungs-Steuerung des Antriebs 26.This includes first of all an end position control of the drive 26.

Zu diesem Zweck ist der Arbeitskolben 28 mit einer Steuerstange 43 verlängert, welche in ein Steuerrohr 44 längsverschieblich eingreift. In diesem Steuerrohr 44 sind, in einem Abstand, welcher der gewünschten Endstellung des Druckkolbens 22 in der Speichereinrichtung 20 im oberen und unteren Umkehrpunkt entspricht, zwei Grenzfühler 45, 46 vorgesehen. Erreicht das Ende der Steuerstange 43, wo die maßgebliche Steuermarke vorgesehen ist, den unteren Grenzfühler 46, so unterbricht das Steuergerät 40 die weitere Druckmittelzufuhr durch die obere Leitung 41 in den Arbeitszylinder 29. Damit bleibt der Druckkolben 22 in der unteren Position stehen, wie nachfolgend näher in Fig. 3 erläutert werden wird. Zugleich wird beim Ansprechen des Grenzfühlers 46 ein bestimmtes Steuerprogramm im Gerät 40 ausgelöst, welches, wie später in Fig. 4 erläutert werden wird, ein Schneidwerk 32 über eine in Fig. 1 angedeutete Steuerleitung 33 wirksam werden läßt und gleichzeitig den Druckkolben 22 aus dem Druckzylinder 21 herausführt. Das Schneidwerk 32 umfaßt eine Klinge 34, welche den Strang 30 am Ausgang 47 der Speichereinrichtung 20 abschneidet.For this purpose, the working piston 28 is provided with a control rod 43 extended, which engages longitudinally displaceably in a control tube 44. In this Control tube 44 are at a distance that corresponds to the desired end position of the pressure piston 22 in the storage device 20 in the upper and lower reversal point corresponds to two Limit sensor 45, 46 provided. Reached the end of the control rod 43 where the relevant tax stamp is provided, the lower limit sensor 46, the control unit 40 interrupts the further supply of pressure medium through the upper line 41 into the working cylinder 29. The pressure piston 22 thus remains in the lower position, as follows will be explained in more detail in FIG. 3. At the same time, when the limit sensor responds 46 triggered a certain control program in device 40, which, as shown later in Fig. 4 will be explained, a cutting unit 32 via a control line indicated in FIG. 1 33 can be effective and at the same time the pressure piston 22 from the pressure cylinder 21 leads out. The cutter 32 includes a blade 34 which the strand 30 on Output 47 of storage device 20 cuts off.

Bei der vorerwähnten Auf fahrbewegung des Druckkolbens 22 gelangt das die Marke tragende Ende der Steuerstange 43 in den Bereich des oberen Grenzfühlers 45, wo die Auffahrbewegung des Druckkolbens 22 beendet wird. In dieser Position wird der Druckkolben 22 so lange gehalten, bis ein neues Stück an V#orratsmassen 35, wie Fig. 4 erläutert, in den Druckzylinder 21 hineingelangt ist, worauf erst die weitere Arbeitsweise des Steuergeräts 40 entweder selbsttätig oder durch Handauslösung weitergeht. Die Auf fahrbewegung und die Abfahrbewegung des Druckkolbens 22 bis zur Berührung der Strangenden 54, 56 erfolgt zweckmäßigerweise im Eilgang.In the aforementioned on driving movement of the plunger 22 arrives the end of the control rod 43 carrying the mark into the area of the upper limit sensor 45, where the upward movement of the pressure piston 22 is ended. In this position the pressure piston 22 is held until a new piece of storage material 35, as explained in FIG. 4, has entered the printing cylinder 21, whereupon only the further operation of the control device 40 either automatically or by manual triggering goes on. The on driving movement and the downward movement of the plunger 22 to to touch the strand ends 54, 56 is expediently carried out in rapid traverse.

Zwischen der Speichereinrichtung 20 und dem Extruder 10 ist eine Lücke 18 angeordnet, durch welche der Strang 30 ein Wegstück lang frei verläuft. So lange die Austrittsgeschwindigkeit 36 des Stranges 30 aus dem Speicher 20 gleich ist der angedeuteten Verarbeitungsgeschwindigkeit 37 dieses Stranges 30 im Extruder 10, bleibt die Formgebung des geführten Stranges 30 in der vorerwähnten Lücke 18 unverändert. Der Ausgang 47 im Speicher profiliert den Querschnitt des Stranges 30 in bestimmter Weise. Die Gestalt des Ausgangs 47 kann einstellbar gemacht sein. Im vorliegenden Fall hat der Strang, wie Fig. 2 verdeutlicht, einen elliptischen Querschnitt, wodurch in der in Fig. 2 angedeuteten Pfeilrichtung 38 das geringste Widerstandsmoment des Stranges 30 vorliegt und bei einer etwaigen ffberlänge des Stranges 30 im Bereich der Lücke in dieser Richtung eine aus Fig. 1 entnehmbare Ausbauchung des Stranges 30 stattfindet, deren Abweichung von der in Fig. 1 gestrichelt angedeuteten. gestreckten Verbindungslinie 19 als Maß dafür dienen kann, wie stark die Austrittsgeschwindigkeit 36 von der Verarbeitungsgeschwindigkeit des Stranges 30 abweicht. Zu diesem Zweck ist im Lückenbereich 18, zweckmäßigerweise in der Mitte, wo die stärkste Abweichung ~39 sich bemerkbar macht, ein Fühlglied 48 angeordnet, welches im vorliegenden Falle auf mechanische Weise die Ausbauchung des Stranges 30 abtastet. Hierzu dient, wie Fig. 2 verdeutlicht, eine mit ihren Zinken den Strang 30 beidseitig umgebenden Gabel 49, die bei normaler Übereinstimmung zwischen Austrittsgeschwindigkeit 36 und Bearbeitungsgeschwindigkeit 37 den Strang 30 ungehindert hindurchläßt und dabei zweckmäßigerweise bereits eine leichte Ausbauchung im Lückenbereich 18 zuläßt.There is a gap between the storage device 20 and the extruder 10 18 arranged, through which the strand 30 runs freely for a distance. As long as the exit speed 36 of the strand 30 from the memory 20 is the same indicated processing speed 37 of this strand 30 in the extruder 10, the shape of the guided strand 30 in the aforementioned gap 18 remains unchanged. The output 47 in the memory profiles the cross section of the strand 30 in a certain way Way. The shape of the exit 47 can be made adjustable. In the present case, as shown in FIG. 2, the strand is elliptical Cross-section, as a result of which in the arrow direction 38 indicated in FIG. 2 the least Moment of resistance of the strand 30 is present and at any excess length of the Strand 30 in the region of the gap in this direction can be seen from FIG. 1 Bulging of the strand 30 takes place, the deviation of which from that in FIG. 1 is shown in dashed lines indicated. extended connecting line 19 can serve as a measure of how strong the exit speed 36 depends on the processing speed of the strand 30 differs. For this purpose, in the gap area 18, expediently in the middle, where the greatest deviation ~ 39 is noticeable, a feeler 48 is arranged, which in the present case mechanically causes the bulging of the strand 30 scans. For this purpose, as shown in FIG. 2, one with its prongs serves the strand 30 on both sides surrounding fork 49, which with normal agreement between exit speed 36 and processing speed 37 allows the strand 30 to pass through unhindered and thereby expediently already a slight bulge in the gap area 18 allows.

Ist die Austrittsgeschwindigkeit 36 zu groß,so nimmt die Krümmung der Ausbauchung 39 zu, wodurch die Gabel 49 wegen der eintretenden Berührung leicht mitgenommen wird und im Fühlglied 48 einen Steuerimpuls auslöst, der über die Steuerleitung 50 einen kompensierenden Impuls in dem oben erwähnten Steuergerät 40 für den Antrieb 26 des Speichers 20 abgibt. Hierdurch wird die Austrittsgeschwindigkeit des Stranges aus dem Speicher 20 gedrosselt, so daß sich die Ausbiegung des Stranges verringert. Eine Regelung der Austrittsgeschwindigkeit im umgekehrten Sinne ergibt sich, wenn die Austrittsgeschwindigkeit 36 kleiner als die Verarbeitungsgeschwindigkeit 37 wird, was sich durch eine zu große Streckung des Stranges 30 im Lückenbereich 18 auswirkt. Die Gabel 49 stellt auch diese Position fest und erteilt vom Fühlglied 48 einen kompensierenden Steuerimpuls über die Steuerleitung 50 dem Steuergerät 40, welches den Antrieb 26 wieder etwas beschleunigt, wodurch die Austrittsgeschwindigkeit 36 auf den optimalen Wert heraufgeregelt wird. Einfacher wäres es allerdings, statt dieser kontinuierlichen Steuerung eine Ein-Aus-Schaltung steuermäßig zu verwenden.If the exit speed 36 is too great, the curvature decreases the bulge 39 to, whereby the fork 49 because of the entering contact easily is taken and triggers a control pulse in the sensing element 48, which is transmitted via the control line 50 a compensating pulse in the above-mentioned control unit 40 for the drive 26 of the memory 20 delivers. This increases the exit speed of the strand throttled from the memory 20, so that the deflection of the strand is reduced. A regulation of the exit speed in the opposite sense results when the exit speed 36 is less than the processing speed 37 becomes, which is caused by an excessive stretching of the strand 30 in the gap area 18 affects. The fork 49 also provides this Position fixed and granted from the sensing element 48 a compensating control pulse via the control line 50 the Control unit 40, which accelerates the drive 26 again somewhat, whereby the exit speed 36 is regulated up to the optimal value. It would be easier, however, instead this continuous control to use an on-off circuit for control purposes.

Damit wird eine selbsttätige Arbeitsweise der Vorrichtung gewährleistet, welche vom Steuergerät 40 aus gelenkt wird unter Zuhilfenahme der oben erwähnten Grenzfühler 45, 46 einerseits, die mit dem Steuergerät 40 über eine Leitung 51 verbunden sind und über das vorgenannte Fühlglied 48 andererseits, das einen Anschluß über die Steuerleitung 50 am Gerät 40 aufweist und schließlich auch noch das Schneidwerk 42 umfaßt, welches die Steuerleitung 33 als Verbindungselement hat. Der zu umspritzende Draht ist in Fig. 1 in seinem Verlauf zum Extruder 10 strichpunktiert als Linie 52 angedeutet.This ensures that the device works automatically, which is steered by the control unit 40 with the aid of the above-mentioned Limit sensors 45, 46 on the one hand, which are connected to the control unit 40 via a line 51 are and via the aforementioned sensing member 48 on the other hand, which has a connection via has the control line 50 on the device 40 and finally also the cutting unit 42 comprises, which has the control line 33 as a connecting element. The one to be overmolded Wire is in Fig. 1 in its course to the extruder 10 dash-dotted line 52 indicated.

In der Ausführung der Vorrichtung gemäß Fig. 3 bis 5 sind Fühlglieder weggelassen und in verschiedenen Arbeitsstellungen die Bedeutung und die Größe der Lücke 18 näher verdeutlicht. Zur Bezeichnung gleicher Bauteile sind allerdings die gleichen Bezugszeichen wie im vorhergehenden Ausführungsbeispiel verwendet, weshalb insoweit die bisherige Beschreibung Gültigkeit hat.In the embodiment of the device according to FIGS. 3 to 5 there are sensing elements omitted and in different working positions the importance and size of the Gap 18 clarified in more detail. To designate the same components, however, are the the same reference numerals are used as in the previous exemplary embodiment, which is why insofar as the previous description is valid.

In der Arbeitsposition der Fig. 3 hat die Vorratsmenge 31 im Speicher 20 ihren Minimalwert erreicht, weshalb nun, wie bereits erwähnt wurde, das Schneidwerk 32 über seine Klinge 34 den Strang am Ausgang 47 des Speichers 20 abschneidet. Daraufhin tritt der Druckkolben 22, wie in der nächsten Arbeitsposition von Fig. 4 verdeutlicht ist, in seine Ausfahrstellung, wodurch Platz zur Einführung eines neuen Stückes Vorratsmasse 35 möglich ist, wie durch den schematischen Einführungspfeil 53 in Fig. 4 zu erkennen ist.In the working position of FIG. 3, the supply amount has 31 in the memory 20 has reached its minimum value, which is why, as already mentioned, the cutting unit 32 cuts off the strand at the output 47 of the store 20 via its blade 34. Thereupon the pressure piston 22 occurs, as illustrated in the next working position of FIG is in its extended position, creating space for a new piece to be introduced Storage mass 35 is possible, as indicated by the schematic introduction arrow 53 in Fig. 4 can be seen.

Das glatte Stirnende 54 des Stranges 30 bewegt sich dabei mit der in Fig. 4 angedeuteten Verarbeitungsgeschwindigkeit 37 in dem freien Wegstück 18 weiter.The smooth end 54 of the strand 30 moves with the Processing speed 37 indicated in FIG. 4 in the free path segment 18 Further.

In der letzten Arbeitsposition gemäß Fig. 5 ist wieder der Antrieb des Speichers 20 wirksam geworden und der Druckkolben 22 zur Auspressung-der neuen Vorratsmenge 35 gelangt.Das Schneidwerk 32 befindet sich längst in seiner Ruhelage, wodurch ein neues Strangteilstück 30' entsteht, welches zunächst mit einer höheren Anfangsgeschwind#gkeit 55, wie in Fig. 5 angedeutet ist, ausgestoßen wird, bis sich seine glatte Front 56 mit dem vorerwähnten Stirnende 54 des vorhergehenden Stranges 30 berührt. Von diesem Zeitpunkt ab wird die Weiterbewegung des neuen Stranges 30' wieder der Verarbeitungsgeschwindigkeit 37 im Extruder 10 angepaßt. Die Größe der Lücke 18 ist nun zuzüglich eines Sicherheitsstückes so groß bemessen, daß während der Zeitdauer des Neufüllens des Speichers 20 mit neuen Vorratsmassen 35 und des schnelleren Ausschubs 55 des neuen Stranganfangs 30' das Stirnende 54 noch nicht in den Extruder 10 hineingelangt ist. Die Berührung 54, 56 der beiden Stränge 30, 30' findet vielmehr noch im Bereich der Lücke 18 statt, wodurch, vom Extruder 10 aus gesehen, ein kontinuierlicher, formmäßig gleichbleibender Strang zugeliefert wird.In the last working position according to FIG. 5, the drive is again of the memory 20 has become effective and the pressure piston 22 to squeeze out the new one The cutting unit 32 has long been in its rest position, whereby a new strand section 30 'is created, which initially with a higher Initial speed 55, as indicated in FIG. 5, is expelled until its smooth front 56 with the aforementioned front end 54 of the preceding strand 30 touched. From this point on, the further movement of the new strand 30 ' again adapted to the processing speed 37 in the extruder 10. The size of the Gap 18, plus a safety piece, is dimensioned so large that during the duration of the refilling of the memory 20 with new storage masses 35 and the faster extension 55 of the new strand beginning 30 ', the front end 54 is not yet has entered the extruder 10. The contact 54, 56 of the two strands 30, Rather, 30 ′ still takes place in the region of the gap 18, as a result of which, from the extruder 10 from the point of view of a continuous, form-wise constant strand is supplied will.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 6 sind für Benennung gleicher Bauteile die gleichen Bezugszeichen wie in den bisherigen Ausführungen verwendet. Hier liegt der Speicher 20 in Form eines Wickels 60 vor, wo die zu verarbeitenden Silikonkautschukmassen in Strangform aufgewickelt sind. Der Wickel 60 ruht auf einer Welle 59. Der Strang 30 wird vom Wickel 60 über ein Abzugswalzenpaar 57, 58 abgezogen, von denen die eine Walze 58 mit einem steuerbaren Antrieb 26 verbunden ist. Auch hier ist zwischen den Abzugswalzen 57, 58, einerseits und dem Extruder 10 andererseits eine Lücke 18 ausreichender Länge vorgesehen, worin der Strang 30 die bereits im Zusammenhang mit dem ersten Ausführungsbeispiel erläuterte Ausbauchung erfährt, deren Abweichung 39 von der strichpunktiert eingezeichneten geraden Verbindungslinie ein Maß für die Regelung des Antriebs 26 darstellt. Als Fühlglied dient im vorliegenden Fall eine optische Einrichtung,die auf Abschattung durch den Strang30 anspricht. Im vorliegenden Fall sind hierfür eine Reihe von Fotozellen 61 vorgesehen, die in Abhängigkeit davon, welche von ihnen abgeschattet wird, in bestimmter Weise über die Steuerleitung 62 einen die Austrittsgeschwindigkeit des Stranges aus dem Speicher 20 erhöhenden bzw. erniedrigenden Steuerimpuls an den Antrieb 26 vermitteln. Es sei angenommen, daß die in der Ausbauchung des Stranges 30 von Fig. 6 sichtbar werdende Fotozelle 61' diejenige ist, die im Falle der Verdunkelung die normale Antriebsgeschwindigkeit der Abzugswalzen 57, 58 einstellt. Sollte sich durch geringfügige Unstimmigkeiten zwischen Austritts- und Verarbeitungsgeschwindigkeit des Stranges 30 schließlich eine Ausbauchung ergeben, die gemäß Fig. 6, eine Abschattung der benachbarten Fotozelle 61'' bewirkt, während die vorhergehende Fotozelle 61' aufgedeckt wird, so wird bei diesen Beschattungsverhältnissen im Fühlglied 48 ein Steuerimpuls ausgelöst, der einen langsameren Abzug bewirkt, wodurch wieder der Strang 30 zur Abschattung der erstgenannten Fotozelle 61' kommt. Wird schließlich die Ausbauchung durch Unstimmigkeiten so groß, daß die äußerste Fotozelle angesteuert wird, so kann der Antrieb 26 hierdurch ganz angehalten werden. Umgekehrt, wenn eine dünnere Fotozelle ihre Ansteuerung erfährt, wird die Abzugsgeschwindigkeit des Stranges 30 wieder erhöht. Es versteht sich, daß die zuletzt genannte Ausführung natürlich auckboit einem Schneidmesser versehen sein kann und daß diese Ausführungsform auch im Sinne der in Fig. 3 bis 5 erläuterten Vorrichtung wirksam sein kann.In the exemplary embodiment in FIG. 6, identical components are used for naming the same reference numerals are used as in the previous embodiments. Here is the memory 20 in the form of a roll 60, where the silicone rubber masses to be processed are wound in strand form. The coil 60 rests on a shaft 59. The strand 30 is withdrawn from the roll 60 via a pair of take-off rollers 57, 58, of which the a roller 58 is connected to a controllable drive 26. Also here is between the take-off rollers 57, 58 on the one hand and the extruder 10 on the other hand a gap 18 of sufficient length is provided, wherein the strand 30 is already related with the bulge explained in the first exemplary embodiment experiences the deviation thereof 39 of the dash-dotted straight connecting line is a measure for represents the regulation of the drive 26. In the present case, it serves as a feeler an optical device responsive to shadowing by strand 30. In the present In the case of this, a number of photocells 61 are provided which, depending on which is shaded by them, in a certain way via the control line 62 one that increases or decreases the exit speed of the strand from the reservoir 20. convey a lowering control pulse to the drive 26. Assume that the photocell 61 'which becomes visible in the bulge of the strand 30 of FIG. 6 the one that, in the event of blackout, is the normal drive speed the take-off rollers 57, 58 adjusts. Should be caused by minor discrepancies Finally, between the exit and processing speed of the strand 30 result in a bulge which, according to FIG. 6, shadows the neighboring photocell 61 '' while the previous photocell 61 'is uncovered, so becomes at these shading conditions triggered a control pulse in the sensing element 48, the causes a slower withdrawal, which again the strand 30 for shading the the first-mentioned photocell 61 'comes. Eventually the bulge becomes due to inconsistencies so large that the outermost photocell is activated, the drive 26 can thereby be stopped completely. Conversely, if a thinner photocell controls it experiences, the withdrawal speed of the strand 30 is increased again. It understands that the last-mentioned version of course auckboit a cutting knife can be provided and that this embodiment also in the sense of the in Fig. 3 to 5 explained device can be effective.

Diese Maßnahmen sind sinngemäß aus den vorgeschriebenen Ausführungen auf die zuletztgenannte zu übertragen. Sofern beispielsweise in der Ausführung von Fig. 6 das Ende des Wickels 60 durch die Walzen 57, 58 hindurchgelangt ist, kann durch Grenzschalter ein Steuerimpuls abgegeben werden, der über die Leitung 63 ein Signalglied 64 wirksam setzt, welches die Entleerung des Zylinders anzeigt. Das Signalglied 64 kann aber zugleich als Auslöseglied für die Betätigung einer automatischen Zuführungsvorrichtung dienlich sein, die einen neuen Wickel auf die Abzugswelle 59 aufsetzt. Hierbei übernimmt also das Walzenpaar 57, 58 die Funktion eines Überwachungsgliedes.These measures are analogous to the stipulated statements to be transferred to the latter. If, for example, in the execution 6, the end of the roll 60 has passed through the rollers 57, 58, a control pulse can be emitted by the limit switch via the line 63 activates a signal element 64 which indicates the emptying of the cylinder. The signal member 64 can also act as a trigger member for the actuation of a automatic feeder that puts a new roll on the Pull-off shaft 59 touches down. Here, the pair of rollers 57, 58 takes over the function of a monitoring element.

Diese Funktion könnte aber auch von der Fühleinrichtung 48 übernommen werden, die, nachdem das Ende des Wickels vorbeigeführt wurde, sämtliche Fotozellen 61 freigibt und damit die geschilderte Arbeitsweise auslöst. Sollte innerhalb der ausreichenden, zur Verfügung stehenden Wegstrecke 18 der Austausch der Vorratsmassen nicht zufriedenstellend ablaufen oder sonst ein Defekt eintreten, der den Strang 30 unterbricht, so ist es mit den geschilderten Mitteln ohne weiteres möglich, schließlich auch den Extruder 10 anzuhalten und somit den Verarbeitungsvorgang als Notbehelf ganz einzustellen, denn ein Stillstand der Arbeitsweise ist in vielen Fällen günstiger als die Herstellung fehlerhafter Waren.However, this function could also be taken over by the sensing device 48 which, after the end of the roll has passed, all photocells 61 releases and thus triggers the described mode of operation. Should be within the sufficient, available distance 18 the exchange of the stock do not proceed satisfactorily or some other defect occurs that affects the strand 30 interrupts, it is easily possible with the means described, finally also to stop the extruder 10 and thus the processing operation as a makeshift completely, because a standstill of the working method is more favorable in many cases than producing defective goods.

Claims (13)

Kennwort: PrefeederPassword: Prefeeder Ansprüche: ~1. erfahren zum kontinuierlichen Extrudieren von elastomeren Massen, wie z.B. Silikonkautschuk, zu fortlaufenden Schläuchen, Profilleisten, Kabelumhüllungen od.dgl., d a d u r c h ge k e n nz e i c h n e t, daß die Masse hinter ihrer eine beschränkte Aufnahmekapazität aufweisenden Bevorratung, aber vor ihrer Verarbeitungs-Extrusion, ein Wegstück lang als freier Strang bewegt wird, wobei diese Wegstücklänge mindestens gleich ist dem Produkt aus der extrusionsbedingten Verarbeitungsgeschwindigkeit des Stranges und der Zeit zur periodischen Auffüllung der Bevorratung mit neuer Masse. Claims: ~ 1. experienced in the continuous extrusion of elastomers Masses, such as silicone rubber, for continuous hoses, profile strips, cable sheaths or the like., d u r c h ge k e n nz e i c h n e t that the crowd is behind its one limited storage capacity, but before their processing-extrusion, a stretch of path is moved long as a free strand, this path length at least is equal to the product of the extrusion-related processing speed of the line and the time to periodically replenish the supply with new ones Dimensions. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsgeschwindigkeit des Stranges aus der Bevorratung in Abhängigkeit vom Ausmaß einer Ausbauchung des Stranges im Verlauf seines freien Wegstückes regelbar ist. 2. The method according to claim 1, characterized in that the exit speed of the strand from the supply depending on the extent of a bulging of the Strand can be regulated in the course of its free path. 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei Überschreiten einer Maximalkrummung seiner Ausbauchung der Austritt des Stranges aus der Bevorratung angehalten wird. 3. The method according to claim 2, characterized in that when exceeded a maximum curvature of its bulge, the exit of the strand from the supply is stopped. 4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, umfassend eine Speichereinrichtung zur Aufnahme einer Vorratsmenge von elastomeren Massen, wie z.B. 4. Device for performing the method according to one or more of claims 1 to 3, comprising a storage device for receiving a supply amount of elastomeric masses, e.g. ein vakuum-beaufschlagter Druckzylinder mit Druckkolben, deren Ausgang mit dem Eingang eines nachgeschalteten, gleichförmig arbeitenden Extruders verbunden ist, d a d u r ch g e k e n n -z e i c h n e t, daß zwischen dem Ausgang des Speichers und dem Eingang des Extruders eine von Leitflächen für die elastomere Masse freigehaltene Lücke angeordnet ist. a vacuum-pressurized pressure cylinder with pressure piston, its output connected to the input of a downstream, uniformly operating extruder is, d u r ch e k e n n -z e i c h n e t, that between the output of the memory and the inlet of the extruder one kept free of guide surfaces for the elastomeric mass Gap is arranged. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß im Lückenbereich ein Fühlglied angeordnet ist, welches auf eine seitliche Abweichung der elastomeren Massen von der Verbindungslinie zwischen dem Speicherausgang und dem Extrudereingang anspricht, wobei das Fühlglied mit einem auf den Antrieb der Speicherentleerung einwirkenden Stellglied verbunden ist.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that in the gap area a sensing member is arranged, which on a lateral deviation of the elastomer Masses from the connecting line between the storage outlet and the extruder inlet responds, wherein the sensing element with one on the drive of the storage emptying acting actuator is connected. 6.Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die elastomeren Massen in Strangform den Speicher verlassen und in den Lückenbereich gelangen, wobei die Querschnittsstärke des Stranges einstellbar ist. 6.Vorrichtung according to claim 4 or 5, characterized in that the elastomeric masses in strand form leave the store and enter the gap area arrive, the cross-sectional thickness of the strand being adjustable. 7.' Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Profil des Stranges in einer Richtung ein geringeres Widerstandsmoment als in allen übrigen Richtungen des Strangquerschnitts aufweist.7. ' Device according to claim 6, characterized in that the profile of the strand has a lower section modulus in one direction than in all others Has directions of the strand cross-section. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Strang ein rechteckiges oder elliptisches Profil aufweist.8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the strand has a rectangular or elliptical profile. 9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 4-8, dadurch gekennzeichnet, daß das Fühlglied auf die Begrenzungskante des Stranges anspricht.9. Device according to one or more of claims 4-8, characterized characterized in that the sensing element responds to the boundary edge of the strand. lO.Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Fühlglied den Strang mehrseitig umgibt. lO.Vorrichtung according to claim 9, characterized in that the sensing element surrounds the strand on several sides. 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Fühlglied aus einer den Strang mechanisch abtastenden Gabel besteht, die mit einem elektrischen Steuer- und Schaltgerät verbunden ist.11. The device according to claim 10, characterized in that the Feeler element consists of a fork that mechanically scans the strand and which is connected to a electrical control and switching device is connected. 12. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 4-11, dadurch gekennzeichnet, daß der Speicher mit einem Signalglied versehen ist, welches bei einer minimalen Vorratsmenge im Speicher anspricht.12. The device according to one or more of claims 4-11, characterized characterized in that the memory is provided with a signal element which at responds to a minimum supply in the memory. 13.Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 4-12, dadurch gekennzeichnet, daß im oberen Bereich der Lücke ein Schneidwerk zum Abtrennen des Stranges angeordnet ist, welches bei einer minimalen Vorratsmenge im Speicher auslösbar ist.13.Vorrichtung according to one or more of claims 4-12, through this characterized in that in the upper region of the gap a cutter for separating the Strand is arranged, which can be triggered with a minimal supply in the memory is.
DE2429203A 1974-06-18 1974-06-18 Extrusion of elastomers - with automatic regulation of feed by sensors Withdrawn DE2429203A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2429203A DE2429203A1 (en) 1974-06-18 1974-06-18 Extrusion of elastomers - with automatic regulation of feed by sensors

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2429203A DE2429203A1 (en) 1974-06-18 1974-06-18 Extrusion of elastomers - with automatic regulation of feed by sensors

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2429203A1 true DE2429203A1 (en) 1976-01-08

Family

ID=5918333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2429203A Withdrawn DE2429203A1 (en) 1974-06-18 1974-06-18 Extrusion of elastomers - with automatic regulation of feed by sensors

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2429203A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4286882A (en) * 1977-09-02 1981-09-01 Schiesser Ag Apparatus for the automatic, uniform drawing-in of elastomeric material into worm extruders

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4286882A (en) * 1977-09-02 1981-09-01 Schiesser Ag Apparatus for the automatic, uniform drawing-in of elastomeric material into worm extruders

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0383246B1 (en) Method and apparatus for supplying given quantities of fibre flock
DE2653415C2 (en)
DE2139321C3 (en) Apparatus for continuously extruding strands of molten plastic
DE1203169B (en) Control and switching device for hydraulically driven traversing devices in spinning, winding and especially ring twisting machines
DE3545673C2 (en) Portioning machine
DE3016849C2 (en)
DE1481351B2 (en) Device for conveying cigarettes
DE102022121422A1 (en) Method for changing the strapping and baler for using this method
DE1916222B1 (en) Device for cooling extruded plastic strands, primarily with a subsequent granulator
DE3314762A1 (en) Cutting machine
DE2550447C3 (en) Transport device for transporting cigarette filter rods from a feed device to a cigarette manufacturing device
DE821666C (en) Winding device for the continuous production of electrical cables
EP3770084A1 (en) Sausage casing storage with level monitoring
DE665405C (en) Strand forming device
CH666223A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR FILLING A FLOATING PAD VALVE OF A MOLDING PRESS WITH A PRESSING MASS.
DE60220445T2 (en) BENDING DEVICE FOR PROFILES SUCH AS ROUND BEAMS OR SIMILAR
DE2429203A1 (en) Extrusion of elastomers - with automatic regulation of feed by sensors
DE1913807A1 (en) Device for taking along a long object
DE4022324C2 (en)
DE1778427B2 (en) Device for the continuous vulcanization of rubber strands
EP3882166B1 (en) Method for threading the lower strapping end and baler for applying this method
DE3238642C2 (en)
DE3247621A1 (en) DEVICE FOR PORTIONING DOUGH FOR BREADS OR SMALL BREAD
EP1903976B1 (en) Method and device for producing a multicomponent compound
DE29612127U1 (en) Cutting device for extruded molded articles

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal