DE2427687C3

DE2427687C3 - Middle chain scraper or double middle chain scraper

Info

Publication number: DE2427687C3
Application number: DE19742427687
Authority: DE
Inventors: Karl 4390 Gladbeck Bahre
Original assignee: Kloeckner Werke AG
Current assignee: Kloeckner Werke AG
Filing date: 1974-06-07
Publication date: 1976-12-02

Description

Die Erfindung betrifft ein Mittelkettenkratzeisen bzw. ein Doppelmitteikettenkratzeisen mit Bohrungen für die Aufnahme der Schäfte einer U-förmigen Klammer, die die Schenkel eines horizontalen Kettengliedes mit dem Kratzeisen verspannt und mit einer an dem Kratzeisen angeordneten, in das horizontale Kettenglied eingreifenden Nase.The invention relates to a central chain scraper or a double central chain scraper with bores for holding the shafts of a U-shaped bracket, which braced the legs of a horizontal chain link with the scraper and with one on the Scraper arranged, engaging nose in the horizontal chain link.

Ein derartiges Kratzeisen ist nach den DT-Patent-Schriften 12 76 547 und 11 99 690 bereits bekannt Dabei erfolgt die Festlegung des horizontalen Kettengliedes an das Kratzeisen durch eine Klammer, wobei die Zentrierung von Kratzeisen und Klammer durch eine am Kratzeisen angeordnete Nase mit Höckern bestimmt wird.Such a scraper is already known from DT patent documents 12 76 547 and 11 99 690 the horizontal chain link is fixed to the scraper by a bracket, whereby the Centering of scraper and clamp determined by a nose with bumps arranged on the scraper will.

Der Nachteil dieser Lösung besteht darin, daß die gesenkgeschmiedeten Passungen Spiel haben, so daß sich bei Beanspruchung von Klammer und Kratzeisen die Passung »setzt«. Dies hat ein Lösen der Muttern zur Folge. Die auftretenden Kantenverformungen an der Nase bzw. den Höckern des Kratzeisens verhindern ein ordentliches Nachziehen der Muttern. Die Folge ist ein Schlackern des kompletten Kratzeisens auf der Kette und ein vorzeitiger Ausfall.The disadvantage of this solution is that the drop-forged fits have play, so that The fit "settles" when the clamp and scraper are stressed. This has a loosening of the nuts result. Prevent the edge deformations that occur on the nose or the bumps of the scraper a good tightening of the nuts. The result is the complete scraping iron flapping open the chain and premature failure.

Der Erfindung Hegt die Aufgabe zugrunde, ein Kratzeisen zu schaffen, dessen durch einfache gesenkgeschmiedete Fertigung hergestellte Klammer gegen jede Art von Beanspruchung gesichert ist und ein einwandfreies Nachziehen gelöster Verbindungen gewährleistet, außerdem mehr Spiel im Zahnlückenbereich des Kettenrades, d. h. kein Anlaufen der Klammer bei stark verschlissenen Kettenrädern, hat.The invention is based on the object To create scraper, its clamp made by simple drop forged manufacture against every type of stress is secured and a problem-free tightening of loosened connections is guaranteed, also more play in the tooth gap area of the sprocket, d. H. no tarnishing of the clamp if the sprockets are badly worn.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Bohrungen im Kratzeisen als Zentrierbohrungen ausgebildet sind, die die Schäfte der Klammer auf ihrer gesamten Höhe fest umgreifen.This object is achieved according to the invention in that the bores in the scraper iron as centering bores are designed, which firmly grip the shafts of the clamp over their entire height.

Neben der Beseitigung der eingangs genannten Nachteile hat die Erfindung den Vorteil, daß selbst eine in der Mitte gebrochene Klammer das horizontale Kettenglied noch testklemmt und so ein vorzeitiger Ausfall des gesamten Kratzeisens vermieden wird. Die Schäfte der Klammer werden insbesondere nicht auf Biegung beansprucht.In addition to eliminating the disadvantages mentioned above, the invention has the advantage that even a Broken clamp in the middle, the horizontal chain link is still test-clamped and so a premature failure of the entire scraper is avoided. In particular, the stems of the clamp are not subject to bending claimed.

Nachstehend wird ein erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel eines Kratzeisens an Hand von Zeichnungen näher erläutert Es zeigtAn exemplary embodiment of a scraper according to the invention is described below with reference to drawings explained in more detail It shows

F i g. 1 einen Ausschnitt eines Kratzeisens im Schnitt, F i g. 2 eine Klammer in Vorderansicht,F i g. 1 is a section of a scraper iron, FIG. 2 a clamp in front view,

Fig.3 einen Schnitt gemäß der Linie IH-IlI in Fig. 2.3 shows a section along the line IH-III in Fig. 2.

Das in F i g. 1 dargestellte Kratzeisen 1 weist zwei Zentrierbohrungen 2 auf, in die zwei zylindrische Schäfte 3 einer U-förmigen Klammer 4 eingreifen und mit Muttern 5 verschraubt sind. Zwischen dem Kratzeisen 1 und der Klammer 4 ist ein horizontales Kettenglied 6 festgeklemmt, wobei eine Nase 7 des Kratzeisens 1 in eine freie öffnung 8 des horizontalen Kettengliedes 6 eingreift Die Klammer 4 hat Ansätze 10 mit Ausnehmungen 11 (F i g. 2), in der sich die anschließenden vertikalen Kettenglieder 9 abstützen.The in Fig. 1 illustrated scraper 1 has two centering bores 2 into which two cylindrical Shanks 3 of a U-shaped bracket 4 engage and are screwed with nuts 5. Between the scraper 1 and the bracket 4, a horizontal chain link 6 is clamped, with a nose 7 of the scraper 1 engages in a free opening 8 in the horizontal chain link 6. The clamp 4 has lugs 10 with recesses 11 (FIG. 2), in which the subsequent vertical chain links 9 are supported.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Claim:

Multi-chain scraper or double center chain scraper with holes for the reception of the • shafts of a U-shaped bracket, which the legs of a horizontal chain link braced with the scraper, and with one on the scraper arranged nose engaging in the horizontal chain link, characterized in that that the bores (2) in the scraper (1) are designed as centering bores that support the shafts (3) grip the clamp (4) firmly over its entire height.