DE2425826A1 - SAND MOLDING MACHINE - Google Patents

SAND MOLDING MACHINE

Info

Publication number
DE2425826A1
DE2425826A1 DE19742425826 DE2425826A DE2425826A1 DE 2425826 A1 DE2425826 A1 DE 2425826A1 DE 19742425826 DE19742425826 DE 19742425826 DE 2425826 A DE2425826 A DE 2425826A DE 2425826 A1 DE2425826 A1 DE 2425826A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sand
compression
chamber
ejection
carrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19742425826
Other languages
German (de)
Inventor
Sam Larkin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2425826A1 publication Critical patent/DE2425826A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C11/00Moulding machines characterised by the relative arrangement of the parts of same
    • B22C11/10Moulding machines characterised by the relative arrangement of the parts of same with one or more flasks forming part of the machine, from which only the sand moulds made by compacting are removed

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Casting Devices For Molds (AREA)

Description

"Sand formmas chine""Sand formmas chine"

Die Erfindung betrifft eine Sandformmaschine mit einer Verdichtungskammer, einem Träger für eine Form und/oder einem Kern, und einem Verdichtungszylinder. Sie stellt eine Verbesserung der bekannten Sandformmaschinen bezüglich der Verdichtungskammeranordnung, der Pormverdichtungszylinder und der Ausstoß- und der Kerneinsetzeinriehtungen dar.The invention relates to a sand molding machine with a compression chamber, a support for a mold and / or a core, and a compression cylinder. It represents an improvement of the known sand molding machines with regard to the compression chamber arrangement, the Porm compression cylinder and the Ejection and core insertion units.

Es sind bereits zahlreiche Sandformmaschinen unterschiedlicher Art bekannt. Ein Nachteil der bekannten Maschinen ist darin zu sehen» daß sie die Sandformen verhältnismäßig langsam herstellen. Häufig ist eine Sandverdichtungskammer vorgesehen, die mit Sand aufgefüllt werden muß, der anschließend verdichtet wird, während jedoch die verdichtete Form ausgestoßen oder aus der Kammer herausgenommen wird, bleibt die Maschine vollkommen untätig.Numerous sand molding machines of various types are already known. A disadvantage of the known machines is therein to see 'that they make the sand molds relatively slowly. Often a sand compaction chamber is provided which must be filled with sand, which is then compacted, but while the compacted form is ejected or out is removed from the chamber, the machine remains completely inactive.

Das Problem, wie man solche Sandformmaschinen schnell und wirtschaftlicher arbeiten lassen kann, ist bereits mit den USA-The problem of how to make such sand molding machines quickly and economically can work, is already with the USA

-4098 81/0351-4098 81/0351

. — O . - O -

Patentanmeldungen 114 993 und 11^ 823 des gleichen Anmelders angegangen worden. Die dort beschriebenen Anordnungen sehen allgemein zwei Verdichtungskammern vor, die nebeneinander liegen und in linearer Richtung zwischen einer Verdichtungsstellung und einer Ausstoßstellung hin- und herbewegt vier den können. Mit der vorliegenden Erfindung wirdveine bessere Lösung des Problems gefunden, die insbesondere ein wirtschaftlicheres Arbeiten wie mit den bekannten Sandformmaschinen ermöglicht.Commonly assigned patent applications 114,993 and 11 ^ 823 been approached. The arrangements described there generally provide two compression chambers, which are next to each other and in a linear direction between a compression position and an ejection position reciprocates four the can. With the present invention a better solution to the problem is found, in particular a more economical one Work as possible with the well-known sand molding machines.

Die bekannten Sandformmaschinen sind im allgemeinen von umständlichem Aufbau und deshalb teuer in der Herstellung. Auch sind die bekannten Sandformmaschinen so gebaut, daß sie wenig beweglich sind, was das gleichzeitige Herstellen von einer oder von mehreren in ihrer Form unterschiedlichen Sandformen* betrifft. Die Maschine nach der vorliegenden Erfindung erfüllt die Aufgabe, daß man darin entweder eine oder --- verschiedene Arten von Formen herstellen kann oder daß man gleiche Formen mit der doppelten Schnelligkeit herstellen kann.The known sand molding machines are generally cumbersome Construction and therefore expensive to manufacture. The known sand molding machines are also built so that they have little are movable, which means the simultaneous production of one or more sand molds with different shapes * regards. The machine according to the present invention fulfills the task of having either one or several Can make kinds of shapes or that the same shapes can be made with twice the speed.

Ferner haben die bekannten Maschinen Machteile bezüglich des Einsetzens von Kernen, wo solche benötigt werden. Häufig werden Spezial-Kerneinsetz- oder Kernauffüllgeräte verwendet, die die Bauweise der Maschine in ungeivünschtem Umfang verkomplizieren. Bei anderen Maschinen sind die Geräte für das Einfüllen von Kernen schlecht zu erreichen, und erschweren damit den Vorgang des Einfüllens der Kerne von Hand, insbesondere bei großem Zeitaufwand. Rieses Problem wird mit der Einrichtung nach der Erfindung dadurch gelöst, daß eine Ausstoßvorrichtung vorgesehen ist, die ein Kerneinsetzgerät einschließt, das insbesondere einfach ist, und das leichte Zugänglichkeit beim Einsetzen der Kerne hat.Furthermore, the known machines have disadvantages in terms of inserting cores where they are needed. Become common Special core inserting or core filling devices are used, which complicate the construction of the machine to an undesirable extent. With other machines, the devices for filling in cores are difficult to reach, making the process more difficult of filling the kernels by hand, especially if it takes a lot of time. The setup after the Invention achieved in that an ejection device is provided which includes a core insertion tool that is particularly simple and easy to access for insertion which has kernels.

Die Sandformmaschine nach der Erfindung vergrößert den Wirkungsgrad bei ihrer Bedienung bei gleichzeitiger Erhöhung des Ausstoßes. Die Maschine ist für sich geeignet zwei Reihen von ausgestoßenen Formen zu erzeugen, von denen jede entlang einerThe sand molding machine according to the invention increases the efficiency in their operation with a simultaneous increase in output. The machine is suitable for two rows of to produce ejected shapes, each along a

409881/0351409881/0351

eigenen Fördervorrichtung oder einer Plattform bewegt wird. Auf diese Weise kann die neue Maschine bei gleichzeitiger erheblicher Vergrößerung des Ausstoßes, weiterhin zusammen mit möglicherweise langsameren Weiterbearbeitungsmaschinen benutzt werden, die mit jedem Transportgerät verbunden sind, das an die Sandformmaschine angeschlossen ist.own conveyor or platform is moved. In this way, the new machine can continue to work together with a significant increase in output at the same time possibly slower finishing machines used connected to each transport device connected to the sand molding machine.

Eine Aufgabe, die mit der Erfindung gelöst xd.rd, besteht darin, daß die Sandformmaschine die zuvor beschriebenen Nachteile der bekannten Maschinen-gleicher Art nicht hat.One problem that xd.rd solved with the invention is to that the sand molding machine does not have the disadvantages of the known machines of the same type described above.

Dabei ist bei der vorliegenden Erfindung darauf geachtet worden, daß sie von einfacher Bauart und für wirtschaftliche Herstellung geeignet ist.Care has been taken to ensure that the present invention is simple in construction and economical to manufacture suitable is.

Ferner ist es ein Vorzug der neuen Maschine, daß ihre Wirkungsweise einen hohen Wirkungsgrad hat und daß zwei Reihen von fertiggestellten Sandformen erzeugt v/erden.Another advantage of the new machine is that the way it works has high efficiency and that produces two rows of completed sand molds.

Die Erfindung ist gekennzeichnet durch einen schwenkbar angeordneten Kammerträger, der oszillierend in zwei Winkelstellungen bewegbar ist, durch eine erste und zumindest eine zweite Sandformverdichtungskammer, die der Kammerträger trägt und die im Winkel mit Abstand um die Schwenkachse des Kammerträgers angeordnet sind, so daß die Verdichtungskammexn oszillierend in eine Sandeinfüllstellung und in eine Sandverdichtungsstellung in einer Winkelstellung des Kammerträgers bewegt und anschließend in eine Sandformausstoßste3.1ung in der anderen Winkelstellung des Kammerträgers bewegt werden können. Ein Kennzeichen der Erfindung ist darin zu sehen, daß die Sandformmaschine ein Paar Verdithtungskammern hat, das schwenkbar ist, wobei die Verdichtungskammern im Winkel von 90° zueinander stehen und jede in einem Winkel oszillierend um eine horizontale Achse bewegbar ist. Weiter ist bei der Erfindung kennzeichnend, daß vielfach Formverdichtungszylinder vorgesehen sind, die .^schwenkbar montiert sind, und die durch Oszillieren verschiedene ModelleThe invention is characterized by a pivotably arranged Chamber carrier, which can be moved in an oscillating manner in two angular positions, through a first and at least one second sand mold compression chamber, which the chamber bearer wears and the im Angle are arranged at a distance around the pivot axis of the chamber support, so that the Verdichtungkammexn oscillating in a Sand filling position and moved into a sand compaction position in an angular position of the chamber support and then can be moved into a sand mold ejector in the other angular position of the chamber carrier. A hallmark of Invention is seen in that the sand molding machine has a pair of Verdithtungskammern, which is pivotable, the compression chambers are at an angle of 90 ° to each other and each movable at an angle oscillating around a horizontal axis is. Another characteristic of the invention is that in many cases form compression cylinders are provided which can be pivoted are mounted, and which by oscillating different models

409881/0351409881/0351

in die Verdichtungsstellung nach jeder Formoperation bringen. Ferner ist nach der Erfindung eine Vorrichtung zum Ausstoßen und zum Einsetzen von Kernen der Sandformmaschine vorgesehen, wozu ein schwenkbar angeordneter Ausstoßer gehört, der sich zwischen einer vertikalen Verdichtungsstellung und einer geneigten Einsetzstellung; bewegen läßt, wenn der Ausstoßer aus der Verdichtungskammer völlig zurückgezogen ist.bring into the compression position after each molding operation. Further according to the invention is a device for ejecting and provided for inserting cores of the sand molding machine, including a pivotably arranged ejector, which is located between a vertical compression position and an inclined insertion position; lets move when the ejector is off the compression chamber is completely withdrawn.

Jede Verdichtungskammer hat zwei einander entgegengesetzte offene Seiten. Ferner enthält die Maschine ein Paar Verdichtungszylinder, von denen jeder auf einer anderen Seite des Kammerträgers angeordnet ist. Jeder Verdichtungszylinder läßt sich reziprok bezüglich der beiden offenen Seiten bewegen. Die Verdichtungszylinder sind so bemessen, daß sie durch die jeweiligen offenen Seiten der Verdichtungskammer eintreten können, wenn sich diese in einer Winkelstellung zum Verdichten von Sand befindet, der zuvor, in die Verdichtungskammer eingefüllt worden ist.Each compression chamber has two opposite open sides. The machine also contains a pair of compression cylinders, each of which is arranged on a different side of the chamber support. Each compression cylinder lets move reciprocally with respect to the two open sides. The compression cylinders are sized so that they are through the respective enter the open sides of the compression chamber can, if this is in an angular position for compacting sand that was previously filled into the compaction chamber has been.

Ein weiteres Kennzeichen der vorliegenden Erfindung besteht darin, daß je ein Modell an jedem der Verdichtungszylinder vorgesehen ist. Hierzu enthält jeder Verdichtungszylinder einen schwenkbar angeordneten Modellträger, der oszillierend zwischen zwei Winkelstellungen um eine Achse bewegbar ist, die zu der Achse senkrecht steht, um die der Kammerträger schwenkbar ist. Erste und zweite Formen sind im Winkel um die Schwenkachse jedes Modellträgers auf Abstand angebracht. Eines dieser Modelle jedes Modellträgers ist in einer Sandverdichtungsstellung in einer Winkelstellung des Modellträgers bewegbar, und das andere Modell ist in die Sandverdichtungsstellung in der anderen Winkelstellung des Modellträgers bewegbar. Mittel zum Oszillieren in Winkelrichtung jedes der beiden Modellträger zwischen den Winkelstellungen des Modellträgers nach jeder Formoperation sind vorgesehen, ferner Mittel zum linearen Hin- und Herbewegen jedes der Modellträger zwecks Bewegens der Modelle in die Sandverdichtungsstellung des Modellträgers durch die offenen Seiten derAnother characteristic of the present invention is that a model is provided on each of the compression cylinders is. Each compression cylinder contains one for this purpose pivotably arranged model carrier, which can be moved in an oscillating manner between two angular positions about an axis that corresponds to the Axis is vertical about which the chamber carrier can be pivoted. First and second shapes are angled about the pivot axis each Model carrier attached at a distance. One of these models of each model carrier is in a sand compaction position in one Angular position of the model carrier movable, and the other model can be moved into the sand compaction position in the other angular position of the model carrier. Means to oscillate in Angular direction of each of the two model carriers between the angular positions of the model carrier after each molding operation provided, further means for linearly reciprocating each of the model carriers for the purpose of moving the models to the sand compacting position of the model carrier through the open sides of the

409881/0351409881/0351

Verdichtungskammer, die in ihrer einen Winkelstellung steht, und zum Zurückziehen der Modelle aus der Verdichtungskammer, wenn der Sand darin verdichtet worden ist.Compression chamber, which is in its one angular position, and for withdrawing the models from the compression chamber, when the sand has been compacted in it.

Es ist von Vorzug, wenn die Modellträger und der Kammerträger synchron sich hin- und herbewegen. Auf diese Weise ist jeder Satz von Formen " auf ähnlich ausgerichteten Trägern einer der Verdichtungskammern zugeordnet.It is preferable if the model carrier and the chamber carrier move back and forth synchronously. That way everyone is Set of shapes "on similarly oriented supports assigned to one of the compression chambers.

VJo jedes der ersten und zweiten Modelle mit einem Vorsprung zur Steigerbildung versehen ist, werden das erste undvidas zweite Modell um l8o° zueinander verstellt, um die Vorsprünge in eine Lage zu bringen, in der sie sich gegenüber den entsprechenden Wänden befinden, die die beiden Verdichtungskammern bilden. Auf diese Weise haben die ausgestoßenen Fox'men auf jeder Seite Eter Kammer des Trägers die Steigeröffnungen oben auf der Oberfläche. VJo each of the first and second models is provided with a protrusion to form a riser, the first and vidas become the second Model adjusted by 180 ° to each other in order to bring the projections into a position in which they are opposite the corresponding ones Walls that form the two compression chambers. That way, the outcast have Fox'men on either side Eter chamber of the wearer is the riser openings on top of the surface.

Ein weiteres wichtiges Kennzeichen der Erfindung ist ein Sandformausstoßund Kerneinsetzgerät, das ein allgemein in einer Ebene schwenkbar montiertes Ausstoßglied umfaßt. Ein Kernträger ist federnd auf diesem Ausstoßglied an der Seite desselben angeordnet, die an der auszustoßenden Form anliegt. Der Kernträger enthält eine Einrichtung zum lösbaren Festhalten von mindestens einem Kern und zum Lösen des Kernes, wem das Ausstoßglied gegen eine Sandform gedrückt wird, die ausgestoßen werden soll und die mit Ausnehmungen zur Aufnahme von Kernennversehen ist. Es ist vorgesehen, daß das Ausstoßglied mit einer Einrichtung in eine Lage geschwenkt werden kann, in der es für das Einsetzen des Kernes winklig steht, wenn das Ausstoßglied von einer Sandverdichtungskammer in der anderen Winkelstellung abgezogen ist. Eine Einrichtung zum Rückstellen des Ausstoßgliedes ist vorgesehen, die es um dessen Schwenkpunkt aus der Kerneinsetzwinkelstellung in eine Ausstoßwinkelstellung bringt, wenn das Ausstoßglied in Richtung auf die Sandverdichtungskammer in deren anderer W inkelstellung vor-Another important feature of the invention is a sand mold ejector A core inserter comprising an ejector member pivotally mounted generally in a plane. A core support is resilient on this ejector member on the side thereof arranged, which rests against the form to be ejected. The core support contains a means for releasably retaining it of at least one core and for releasing the core by pressing the ejector member against a sand mold, which ejected and which is provided with recesses for receiving Kernenn. It is provided that the ejector can be pivoted with a device in a position in which it is angled for the insertion of the core, if the Ejection member is withdrawn from a sand compaction chamber in the other angular position. A device to reset of the ejector member is provided, which moves it about its pivot point from the core insertion angular position into an ejector angular position brings when the ejector in the direction of the sand compaction chamber in its other angular position vor-

409881/0351409881/0351

rückt. Mit einer weiteren Einrichtung läßt sich das Ausstoßglied zwischen einer Kerneinsetzstellung und einer Sandverdichtungsstellung linear hin- und herbewegen.moves. With another device, the ejector member can be moved between a core insertion position and a sand compaction position move linearly back and forth.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel für einen Verdichtungszylinder in einer Sandformmaschine ist ein Modellträger vorgesehen, der oszillierend um eine Achse zwischen zwei Winkelstellungen um 18O° verstellt werden kann. Ein Modell ist vorgesehen, das einen Vorsprung zum .Ausbilden eines Steigers hat und von dem Formträger getragen wird. Dieser Vorsprung ist bei der hin- und hergehenden Bewegung des Modellträgers wechselweise auf entgegengesetzten Seiten der Verdichtungsachse gelagert. Auch gibt es eine Einrichtung zur Durchführung einer hin- und hergehenden Winkelbewegung des Modellträgers nach jeder Ausformoperation. Es ist die Einrichtung getroffen, daß der Modellträger entlang dieser Achse in Richtung auf eine Verdichtungskammer der Sandformmaschine und in der Folge davon in Richtung der Winkelbewegung des Trägers linear bewegt werden kann. Auf diese Weise erhält jede^Qer Folge-verdichtete Sandform ein Steigerloch auf einer anderen Seite dieser Achse.In a preferred embodiment for a compression cylinder in a sand molding machine is a model carrier provided, which can be adjusted oscillating about an axis between two angular positions by 180 °. A model is provided, which has a projection for .Ausbilden a riser and is carried by the mold carrier. This head start is mounted alternately on opposite sides of the compression axis during the back and forth movement of the model carrier. There is also a facility for implementation a reciprocating angular movement of the model carrier after each molding operation. The arrangement is made that the model carrier along this axis in the direction of a compression chamber of the sand molding machine and as a result thereof can be moved linearly in the direction of angular movement of the carrier. In this way each ^ Qer gets successively compacted sand mold a riser hole on another side of this axis.

Entweder mit dem VieIfachverdichtungszylinder oder mit dem einzelnen rotierbaren Verdichtungszylinder sind nach der Erfindung Verdichtungskammern vorgesehen, die abwechselnd in Ausstoßstellungen auf anderen Seiten der Sandverdiehtungsstellung zu bewegen sind, indem die Modelle um 90° aus der Sandverdichtungsstellung in die Formausstoßstellung gedreht werden. In jedem Fall haben die Modelle, die in Aufeinanderfolge der Verdichtungsoperationen benutzt werden, ihr Steigervorsprünge um l80° zueinander versetzt, damit die Vorsprünge in Stellungen nahe gegenüberliegenden Wänden gelangen kommem, welche die Verdichtungskammer einschließen. Auf diese Weise bekommen die ausgestoßenen Sandformen auf jeder Seite der Sandverdichtungsstellung ihre Steigerlöcher in ihren Oberflächen.Either with the multiple compression cylinder or with the individual rotatable compression cylinders are according to the invention Compression chambers are provided, which alternate in Ejection positions on other sides of the sand distortion position are to be moved by moving the models 90 ° out of the Sand compaction position rotated to mold ejection position will. In any case, the models that are used in succession of the compression operations have their lead offset by 180 ° to each other so that the projections come into positions close to opposite walls, which include the compression chamber. In this way, the ejected sand molds get on either side of the sand compaction position their riser holes in their surfaces.

409881/0351409881/0351

~ 7 —~ 7 -

Die Maschine nach der Erfindung hat das weitere Kennzeichen, daß, da die Verdichtungszylinder zu beiden Seiten der Verdichtungskammer angeordnet sind, die zum Hin- und Herlaufen und zum Eintreten und Ausfahren aus der jeweiligen Verdichtungskammer angeordnet sind, wenn diese in ihrer Verdichtungssteilung steht. Auch sind die Auswerfer so vorgesehen, daß sie auf entgegengesetzten Seiten des Kammerträgers liegen. Jeder Auswerfer läßt sieh abwechselnd durch eine andere augeordnete Verdichtungskammer hindurchführen. Die eine Winkelstellung beim Verdichten und die andere Winkelstellung beim Auswerfen nehmen unterschiedliche Hohen ein, so daß die Verdichtungszylinder und die Auswerfer unabhängig voneinander hin- und herfahren können, ohne einander zu behindern.The machine according to the invention has the further characteristic that, since the compression cylinders on both sides of the Compression chamber are arranged, the to and fro and to enter and exit from the respective compression chamber are arranged if these are in their compression division stands. The ejectors are also provided so that they lie on opposite sides of the chamber support. Everyone The ejector lets you pass alternately through another separate compression chamber. The one angular position at Compress and the other angular position when ejecting take different heights, so that the compression cylinder and the ejectors can move back and forth independently of one another without interfering with one another.

In der Zeichnung ist ein Au.sführungsbeispiel der Erfindung dargestellt« Es sind!The drawing shows an exemplary embodiment of the invention. There are!

Fig. 1 eine Formmaschine in Vorderansicht dargestellt mit Dichtungszylindern abseits der einen Verdichtungskammer, die in der Verdichtungsstellung steht und mit der anderen Verdichtungskammer in der Stellung zum Ausstoßen der Form,Fig. 1 shows a molding machine in front view with sealing cylinders apart from one compression chamber, which is in the compression position and with the other compression chamber in the position for ejecting the mold,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Anordnung der Verdichtungskammern und der Verdichtungszylinder nach Fig. 1, worin zu sehen ist, daß sich an den Verdichtungs zylindern zwei Modelle:"befindenT die _beide durch Schwenkdrehung um eine vertikale Achse in die Sandverdiehtungssteilung bewegbar sind,Fig. 2 is a plan view of the arrangement of the compaction chambers and the compaction cylinder according to Fig. 1, wherein it can be seen that there are two models on the compaction cylinders : "The two are movable by pivoting about a vertical axis in the sand compaction division,

Fig. 3 eine Ansicht ähnlich* Fig. *1 mit in eine der Verdichtungskammern während eines Form- oder Verdichtungsvorganges eingefahrenen Verdichtungszylindern, Fig. 3 is a view similar to * Fig. * 1 with one of the compression chambers compression cylinders retracted during a forming or compression process,

Fig. h eine Ansicht ähnlich Fig. 2 mit zwei Modeller, innerhalb der Verdiehtungskammer zum Verdichten des 409881/03 5 1FIG. H shows a view similar to FIG. 2 with two models, inside the compression chamber for compressing the 409881/03 5 1

Sandes und mit zwei anderen Modellen, einenuiür jeden Verdichtungszylinder in untätiger Stellung,Sandes and with two other models, one of them each compression cylinder in an idle position,

Fig. 5 eine Ansicht ähnlich Fig. 4, die in gestrichelter Linie die Wechselstellung der Verdichtungszylinder zeigt, wobei die Modelle innerhalb der Verdicritungskammer dieses Mal diejenigen sind, die zuvor in der untätigen Stellung nach Fig. 1J standen, während die nach Fig. H in der Arbeitsstellung befindlichen Modelle, nunmehr in der untätigen Stellung sind,Similar to FIG. 5 is a view Fig. 4, which shows in broken line the changing position of the compression cylinder, wherein the models are within the Verdicritungskammer this time those that were previously in the idle position shown in FIG. 1 J, while that of Fig. H models in the working position are now in the idle position,

Fig. 6 eine Ansicht ähnlich Fig. 5, worin die Modelle, die ursprünglich nach Fig. 5 in der untätigen Stellung stehen nunmehr sich in der Kammer befinden, während die nach Fig. 5 in der Arbeitsstellung befindlichen Modelle nunmehr in der untätigen Stellung Bind, nachdem die Kammern in die Stellung nach Fig. 6 geschwenkt sind,Fig. 6 is a view similar to Fig. 5, wherein the models originally shown in Fig. 5 in the idle position are now in the chamber, while those of FIG. 5 are in the working position Models now in the inactive Bind position after the chambers have been pivoted into the position shown in FIG are,

Fig. 7 eine Seitenansicht, teilweise schematisch dargestellt, die die Verdichtungskammeranordnung nach Fig. 1 und den Deckplattenmechanismus zeigt, der mit jeder Verdichtungskammer zusammenwirkt, die in der Sandverdichtungsstellung steht, und die erkennen läßt, wie die Verdichtungskammern um eine Welle gedreht oder geschwenkt werden, um abwechselnd die eine oder die andere Kammer in die Form- oder in die Ausstoßstellung zu bringen,7 is a side view, shown partially schematically, showing the compression chamber arrangement according to FIG Fig. 1 and shows the top plate mechanism cooperating with each compression chamber included in the sand compaction position, and shows how the compaction chambers around a Shaft rotated or pivoted to alternately one or the other chamber in the form or to bring into the ejection position,

Fig. 8 eine Schrägdarstellung der Verdichtungskammeranordnung und der Anordnung mehrfacher Verdichtungszylinder nach Fig. 1 mit einer Darstellung der Ausstoßplattformen oder Förderer, die mit den Verdichtungskammern zusammenarbeiten, wenn diese in der Formausstoßstellung stehen,8 shows an oblique view of the compression chamber arrangement and the arrangement of multiple compression cylinders according to FIG. 1 with a representation of the Discharge platforms or conveyors that work with the compression chambers when they are in are in the mold ejection position,

409881/0351409881/0351

Pig. 9 eine Schrägdarstellung der Sandverdichtungskammeranordnung mit einer gestrichelten Darstellung der Wechselstellung der Kammeranordnung bei dem vorliegenden vorzugsweisen Ausführungsbeispiel und mit einer verdichteten Sandform in ihrer Ausstoßstellung gestrichelt dargestellt,Pig. 9 is an oblique view of the sand compacting chamber arrangement with a dashed illustration of the changing position of the chamber arrangement in the present case preferred embodiment and with a compacted sand mold in its ejection position shown in dashed lines,

Fig.10 die Schrägdarstellung der Verdichtungskammeranordnung mit einem zweiten Ausführungsbeispiel für einen Verdichtungszylinder, worin das gleiche Modell. um eine Achse etwa um l80° bei jeder Oszillierbewegung der Kammeranordnung oszillierend geschwenkt wird und mit einer Ausstoßvorrichtung, worin die Arbeitsweise beim Ausstoßen der Sandformen mittels der Ausstoßvorrichtung auf einer Plattform oder eine Transportvorrichtung erkennbar ist,10 shows the oblique view of the compression chamber arrangement with a second embodiment for a compression cylinder in which the same model. pivoted in an oscillating manner about an axis by approximately 180 ° with each oscillating movement of the chamber arrangement and with an ejector, in which the operation of ejecting the sand molds recognizable by means of the ejection device on a platform or a transport device is,

Fig.11 eine Darstellung ähnlich Fig. 9 mit der Verdichtungskammeranordnung in der anderen Stellung, woraus man die Relativstellung einer fertigen Form zu der Verdichtungskammer, in der sie geformt wurde, erkennen kann,11 shows a representation similar to FIG. 9 with the compression chamber arrangement in the other position, from which one can determine the relative position of a finished mold to the compression chamber in which it was formed, can see

Fig.12 eine Sandformenausstoßeinrichtung und eine Kerneinset zvorrichtung nach der Erfindung, von vorne gesehen, teilweise geschnitten, worin die Ausstoßvorrichtung aus einer Verdichtungskammer zurückr: gezogen dargestellt ist, und ein federnd unterstütztes Tragglied für Kerne zu sehen ist, das von einer Rolle geneigt ist, um das Nachfüllen von Kernen zu ermöglichen,Fig. 12 shows a sand mold ejector and a core set z device according to the invention, seen from the front, partially sectioned, wherein the ejector is shown withdrawn from a compression chamber, and a resiliently supported one Support member for cores can be seen inclined from a roller for refilling To enable cores

Fig.13 eine Ansicht ähnlich Fig. 12, worin die Ausstoßvorrichtung in ihre v.erikale Ausstoßstellung kurz vor der Einfügung der Kerne in die AusnehmungenFig. 13 is a view similar to Fig. 12, wherein the ejector in their vertical ejection position shortly before the core is inserted into the recesses

40988 1/035140988 1/0351

in der Sadform zurückgestellt ist undis set back in the Sadform and

Fig.I^ eine Ansicht ähnlich Fig. 13> worin man sieht, wie die Kerne in die Ausnehmungen eingesetzt sind und die zuletzt geformte Sandform aus ihrer Verdichtungskammer ausgestoßen ist.Fig.I ^ a view similar to Fig. 13> in which you can see how the cores are inserted into the recesses and the sand mold formed last from its compression chamber is expelled.

In der Zeichnung sind ähnliche oder gleiche Teile durchweg mit den gleichen Kennzeichenversehen. IH den Fig. 1 und 2 ist eine Sandformmaschine nach der Erfindung allgemein mit 10 bezeichnet. Die Sandformmaschine 10 hat einen Rahmen 11, zu dem auf Abstand befindliche untere Rahmenschenkel 12 und Ik gehören. Ein oberer Rahmenschenkel 16 erstreckt sich quer über der Formmaschine 10.In the drawings, similar or identical parts are given the same identifying marks throughout. 1 and 2, a sand molding machine according to the invention is indicated generally at 10. The sand molding machine 10 has a frame 11 to which the spaced-apart lower frame legs 12 and Ik belong. An upper frame leg 16 extends across the molding machine 10.

In Fig. 1 sieht man einen linken Rahmenschenkel 18 und einen rechten Rahmenschenkel 20, die sich zwischen dem oberen Rahmenschenkel l6 und jeweils einem der unteren Rahmenschenkel 12 und 1*} erstrecken.In Fig. 1 you can see a left frame leg 18 and a right frame leg 20, which are located between the upper frame leg l6 and each one of the lower frame legs 12 and 1 *} extend.

Mit Abstand seitwärts nach innen von dem linken Rahmenschenkel' 18 erstreckt sich ein Halteelement 22 abwärts vom oberen Rahmenschenkel 16. Ein ähnliches Halteelement 24 befindet sich seitwärts nach innen im Abstand von dem rechten Rahmenschenkel 20 und erstreckt sich von dem oberen Rahmenschenkel 16 ebenfalls nach unten.At a distance sideways inwards from the left frame leg ' 18, a holding element 22 extends downward from the upper frame leg 16. A similar holding element 24 is located to the side inward at a distance from the right frame leg 20 and also extends from the upper frame leg 16 downward.

Einr.Stüt ze leraent 26 ragt von dem unteren Rahmenschenkel 12 direkt unterhalb des Halteelementes 22 aufwärts. In ähnlicher Weise ragt ein Stützelement 28 unterhalb des Halteelementes 2k von dem unteren Rahmenschenkel Ik her nach oben, über die Auswahl der Länge der Halteelemente 22, 2k und der Stützelemente 26, 28 folgen noch Überlegungen.Einr.Stüt ze leraent 26 protrudes upward from the lower frame leg 12 directly below the holding element 22. In a similar way, a support element 28 protrudes below the holding element 2k upwards from the lower frame leg Ik ; considerations still follow regarding the selection of the length of the holding elements 22, 2k and the support elements 26, 28.

Wenn auch die erwähnten Elemente 22, 2k, 26 und 28 in Fig. 1 mit Hilfe von Böckchen und Nieten befestigt sind, ist diesEven if the mentioned elements 22, 2k, 26 and 28 in Fig. 1 are fastened with the help of lugs and rivets, this is the case

409881/0351409881/0351

nicht von Bedeutung und kann/auch in anderer herkömmlicher Weise durchgeführt werden, Wenn man zu einer Rahmenstation wie oben beschrieben oder zu einer der Funktion nach gleichwertigen Konstruktion unter Erlangungtunterschiedlicher Vorteile kommen will.not of importance and can / also in other conventional Manner, if you go to a frame station as described above or to one of the functionally equivalent Construction with various advantages want.

Die Halteelemente 22 und 24 haben im Mittelbereich des Rahmens 11 einen Abstand voneinander, der ausreichend Raum für die freie Bewegung von paarweise angeordneten Gelenkhebelgruppen 30 gibt.The holding elements 22 and 24 have in the central area of the frame 11 a distance from one another that provides sufficient space for the free movement of articulated lever groups arranged in pairs 30 there.

Nach den Fig. 1 und 7 enthält jede Gelenkhebelgruppe 30 ein Paar auf Abstand stehender oberer Gelenkhebel 32, die zum Schwenken an Böckchen 34 befestigt sind, die mit Hilfe von Bolzen 36 an dem oberen Rahmenschenkel angebracht sind.According to FIGS. 1 and 7, each articulated lever group 30 contains a pair of spaced-apart upper articulated levers 32 which are used for Pivoting are attached to lugs 34, which with the help of Bolts 36 are attached to the upper frame leg.

Jeder obere Gelenkhebel 32 der Gelenkhebelgruppen 30 ist schwenkbar mit einem entsprechenden unteren Gelenkhebel 38 mit Hilfe von Bolzen 40 verbunden. Zwischen den beiden Bolzen 40 der Gelenkhebelgruppen ist ein Verdichtungszylinder angebracht, dessen Gesamtlänge wahlweise eingerichtet sein kann.Each upper link arm 32 of the link arm groups 30 is pivotable with a corresponding lower articulated lever 38 with Connected by means of bolts 40. A compression cylinder is attached between the two bolts 40 of the articulated lever groups, the total length of which can be set up optionally.

Jeder untere Gelenkhebel 38 in den Gelenkhebelgruppen 30 ist mittels eines Böckchens 46 an einer Deckplatte 44 mit Hilfe von Bolzen 48 befestigt. In Fig. 7 sieht man, daß die Deckplatte 44 in senkrechter Richtung mit Hilfe einer entsprechenden wachsenden oder verringerten Länge der Verdichtungszylinder k2 angehoben oder gesenkt werden kann. Wenn die Verdichtungszylinder in eingezogenem Zustand wie in Fig. 7 sind, stehen die oberen und unteren Gelenkhebel 32, 38 in ihren senkrechten Stellungen und halten die Deckplatte 44 dank der vergrößerten Gesamtlänge der in Reihe verbundenen Gelenkhebel in einer unteren Stellung. Wenn andererseits die Gesamtlängen der Verdichtungszylinder vergrößert werden, wie in strichpunktierten Linien mit 42· bezeichnet ist, dann werden die Bolzen 40 nach außen gedrängt und die oberen und unteren Gelenkhebel nehmen,Each lower articulated lever 38 in the articulated lever groups 30 is fastened by means of a bracket 46 to a cover plate 44 with the aid of bolts 48. In Fig. 7 it can be seen that the cover plate 44 can be raised or lowered in the vertical direction with the aid of a corresponding increasing or decreasing length of the compression cylinder k2. When the compression cylinders are in the retracted condition as in Fig. 7, the upper and lower link arms 32, 38 are in their vertical positions and hold the cover plate 44 in a lower position thanks to the increased overall length of the link arms connected in series. If, on the other hand, the overall lengths of the compression cylinders are increased, as indicated by 42 in dash-dotted lines, then the bolts 40 are forced outwards and take the upper and lower articulated levers,

409881/0351409881/0351

wie gestrichelt eingetragen, eine geneigte Stellung an, wo sie mit 32' und 38' bezeichnet sind. Die geneigten Stellungen der Hebel in der Gelenkhebelgruppe verringert deren Gesamtlänge in vertikaler Richtung, wodurch das Anheben der Deckplatte 4l in eine Stellung bewirkt wird, die gestrichelt eingezeichnet ist und mit 44f bezeichnet ist. Beim Einziehen der Plunger der Verdichtungszylinder 42 in herkömmlicher Weise (nicht dargestellt) wird die Deckplatte 44 abgesenkt. Die abgesenkte Deckplatte greift in eine Verdichtungskammer ein. wie in den Fig. 3 und 7 dargestellt ist und wie im folgenden noch eingehend beschrieben wird. Jedoch ist die spezielle Ausbildung der Gelenkhebelgruppe 30 kein besonderes Merkmal der vorliegenden Erfindung, wofern sie nicht mit den Verdichtungskammern, wie noch beschrieben wird, zusammenarbeiten. Eine ins Einzelne gehende Beschreibung der Gelenkhebelgruppen findet sich in den oben erwähnten USA-Anmeldungen 114 993 und 144 823.as shown in dashed lines, an inclined position where they are designated by 32 'and 38'. The inclined positions of the levers in the articulated lever group reduce their total length in the vertical direction, whereby the lifting of the cover plate 4l is effected into a position which is shown in dashed lines and denoted by 44 f. When the plungers of the compression cylinders 42 are drawn in in a conventional manner (not shown), the cover plate 44 is lowered. The lowered cover plate engages in a compression chamber. as shown in FIGS. 3 and 7 and as will be described in detail below. However, the special design of the toggle assembly 30 is not a special feature of the present invention unless they cooperate with the compression chambers, as will be described. A detailed description of the articulated lever groups can be found in the above-mentioned USA applications 114 993 and 144 823.

Die Deckplatte 44 hat einen Sandaustritt 50, durch die hindurch Sand in einer Verdichtungskammer geblasen wird. Die Sandaustrittsöffnung 50 iat in Verbindung mit einem Außenrohr 52, das an der Deckplatte 44 befestigt ist. Das Außenrohr 52 läßt sich somit nach aufwärts und abwärts zusammen mit der Deckplatte bewegen. Ein statinnäres Innenrohr 54 ist zumindest teilweise innerhalb des Außenrohres 52 mit ausreichendem Spiel untergebracht, so daß das Innenrohr 54 in dem Außenrohr 52 hin- und hergleiten kann. Hierzu kann man entsprechende Büchsen zwischen der Außenfläche des Innenrohr.es 54 und der Innenfläche des Außenrohres 52 vorsehen, von denen verhindert wird, daß Sand durch einen Spalt zwischen den zwei Rohren hindurchgeblasen wird. Das Innenrohr 54 kann man an einen herkömmlichen Sandblaseapparateanschließen. Bei einer solchen Konstruktion ist ein gut abgedichteter Blasweg für den Sand hergestellt, der auch dann vorhanden ist, wenn die Abdeckplatte 44 mit ihrer Sandaustrittsöffnung 50.in vertikaler Richtung hin- und herbewegt wird.The cover plate 44 has a sand outlet 50 through which sand is blown in a compression chamber. The sand outlet 50 iat in connection with an outer tube 52 which is fastened to the cover plate 44. The outer tube 52 can thus move up and down together with the cover plate. A static inner tube 54 is at least partially housed within the outer tube 52 with sufficient play, so that the inner tube 54 can slide back and forth in the outer tube 52. For this you can use appropriate bushings between the outer surface of the Innenrohr.es 54 and the inner surface of the Provide outer tube 52 of which sand is prevented from being blown through a gap between the two tubes will. The inner tube 54 can be connected to conventional sandblasting equipment. With such a construction, a well-sealed blowing path for the sand is made, as is that is present when the cover plate 44 with its sand outlet opening 50 is moved back and forth in the vertical direction.

Eine Vielzahl von Büchsen oder Kragen 56 gleitet auf den seitlichen Rahmenschenkeln 18 und 20.A plurality of sleeves or collars 56 slide on the side Frame legs 18 and 20.

409881/0351409881/0351

Eine obere Führungswelle 58 ist mit einem freien Ende in einer oberen Büchse oder einem'Kragen 56 gelagert, während das andere freie Ende sich durch eine öffnung in dem Halteelement 22 erstreckt und von diesem getragen wird. In ähnlicher Weise ist eine Führungswelle 60 von dem Halteelement 24 und in dem rechten Rahmen schenkel 20 gehalten. Die Führung swell en 58 "und 60 liegen mit Vorteil1, auf gleicher Höhe und sind beide in horizontaler Richtung nacheinander ausgerichtet. Bei dieser Ausführungsform liegen die Führungswellen 58 und 60 in ihrer Stellung fest und können sich linear und im Winkel nicht bewegen. Jede Führungswelle 58 und 60 hat eine Achse und beide liegen koaxial miteinander.An upper guide shaft 58 is mounted with one free end in an upper sleeve or collar 56, while the other free end extends through an opening in the holding element 22 and is carried by the latter. Similarly, a guide shaft 60 is held by the holding element 24 and legs 20 in the right frame. The guide shafts 58 "and 60 are advantageously 1 , at the same height and are both aligned one after the other in the horizontal direction. In this embodiment, the guide shafts 58 and 60 are fixed in their position and cannot move linearly and at an angle. Each guide shaft 58 and 60 have an axis and both are coaxial with one another.

Unmittelbar unterhalb der Führungswellen 58 und 60 befindet sich eine lange Welle 62, die sich über die gesamte Breite der Formmaschine 10 erstreckt. Die -^ängswelle 62 lagert mit ihren beiden freien Enden in den Büchsen 56, und der Mittelbereich lagert in den Stützelementen' 26, 28 (Fig. l).Located immediately below the guide shafts 58 and 60 a long shaft 62 which extends over the entire width of the molding machine 10. The - ^ longitudinal shaft 62 is supported by their both free ends in the sleeves 56, and the central area stored in the support elements' 26, 28 (Fig. 1).

Zur.Vereinfachung der Beschreibung der Formmaschine 10 hat die Längswelle 62 besondere Bezugszeichen zur Bezeichnung ihrer einzelnen Abschnitte erhalten. So ist der Abschnitt der Längswelle 62 zwischen dem linken Rahmenschenkel 18 und dem Stützelement 26 mit 62a bezeichnet. In ähnlicher V/eise ist der Bereich der Längswelle 62 zwischen dem rechten Rahmen schenkel 20 und dem Stützelement 28 mit 62c bezeichnet. Das Bezugszeichen 62b trägt der Bereich der Längswelle zwischen der Lagerung in den Stützelementen 26 und 28. Natürlich können die genannten Bereiche auch selbständige Wellenstücke sein.To simplify the description of the molding machine 10, the Longitudinal shaft 62 has been given special reference symbols to designate its individual sections. So is the section of the prop shaft 62 between the left frame leg 18 and the support element 26 denoted by 62a. In a similar way, the area of the longitudinal shaft 62 between the right frame is legs 20 and the support element 28 denoted by 62c. The reference numeral 62b bears the area of the longitudinal shaft between the bearings in the support elements 26 and 28. Of course, the areas mentioned can also be independent shaft pieces.

Ebenso wie die Führungswellen 58 und 60 kann auch die Längswelle 62 in ihrer Stellung festliegen, so daif sich, weder in Längsrichtung bewegen noch drehen kann.Just like the guide shafts 58 and 60, the longitudinal shaft 62 are fixed in their position, so that neither in Can move lengthways or rotate.

Eine Lagerhülse 64 lagert auf der Führungswelle 58 und eine Lagerhälse 66 in ähnlicher V/eise auf dem Bereich 62a der Längswelle 62. Ferner sind Lagerhülsen 68 und 70 gleitend aufA bearing sleeve 64 is supported on the guide shaft 58 and one Bearing necks 66 in a similar manner on the area 62a of the longitudinal shaft 62. Furthermore, bearing sleeves 68 and 70 are sliding on

409881/0351409881/0351

der Führungswelle 60 und dem Bereich. 62c gelagert.the guide shaft 60 and the area. 62c stored.

Eine vertikale Stützstange 72 ist fest mit den Eagerhülsen 64 und 66 und eine Stützstange 74 in gleicher Weise mit den Lagerhülsen 68 und JQ-. verbunden. Die Lagerhülsen und in der Folge die vertikalen Stützstangen 72 und 74 können in horizontaler Richtung hin- und herbewegt werden. Man kann geeignete Mittel (nicht dargestellt) vorsehen, um die Eeibungskräfte zwischen ■ den verschiedenen Lagerhülsen und den zugehörigen Wellen bein Gleiten zu verringern.A vertical support rod 72 is fixed to the Eager sleeves 64 and 66 and a support rod 74 in the same way to the bearing sleeves 68 and JQ-. tied together. The bearing sleeves and consequently the vertical support rods 72 and 74 can be moved to and fro in the horizontal direction. Suitable means (not shown) can be provided to reduce the friction forces between the various bearing sleeves and the associated shafts when sliding.

Verbunden mit der Stützstange 72 ist ein Vielfach-Formverdichtungszylinder 75 j der im Rahmen der Erfindung einige Wichtigkeit hat. In den Fig. 1-6 und 8 sieht man gut, daß ein Vielfach-Formverdichtungszylinder 75 einen Träger 76 von Winkelform hat, dessen Arme, die mit 76a und 76b bezeichnet sind, senkrecht aufeinander bzw. winklig zueinander stehen und die Form unterstützen. In ähnlicher Weise ist mit der Stützstange 74 ein Vielfach-Formverdichtungszylinder 74 verbunden, der einen Träger 78 von der Form eines reckten Winkels hat, dessen beide Arme 78a und 78b senkrecht aufeinander stehen. Die Vielfach-Formverdichtungszylinder 75 und 77 werden noch genauer beschrieben. Hier soll es genügen zu erwähnen, daß die Verdichtungszylinder zum Verdichten von Formsand verwendet werden und daß die Modelle hierzu an den Formverdicbltungszylindern angeord net sind.Connected to the support rod 72 is a multiple compression molding cylinder 75 j which has some importance in the context of the invention. In Figs. 1-6 and 8 you can see that a Multi-shape compression cylinder 75 has a carrier 76 of angular shape whose arms, which are designated with 76a and 76b, stand perpendicular to each other or at an angle to each other and support the shape. Similar is with the support rod 74 a multiple compression cylinder 74 connected, the one Carrier 78 has the shape of a rectilinear angle, the both arms 78a and 78b are perpendicular to one another. The multiple compression cylinders 75 and 77 will be described in more detail. Suffice it to say here that the compression cylinders are used for compacting molding sand and that the models for this purpose on the Formverdicbltungszylindern angeord are net.

Die Hin- und Herbewegung der Formverdichtungszylinder 75 und mit der jeder derselben in Stellungen innerhalb und außerhalb der Verdichtungskammern gebracht vrird, wird mit SiIfe eines Joches 80 bewirkt, die von den Stützstangen 72 und 74 gehalten werden. Jedes Joch übergreift den zugehörigen Zylinder und ist mit der jeweiligen Stützstange verbunden.The reciprocation of the compression cylinders 75 and by means of which each of them is brought into positions inside and outside the compression chambers, with the aid of a yoke 80 causes held by the support rods 72 and 74 will. Each yoke overlaps the associated cylinder and is connected to the respective support rod.

Ein Plunger 84 eines hydraulischen Zylinders 86 ist mit seinem freien Ende an dem Joch 80 befestigt und in ähnlicher Weise ist die Plungestange 88 des hydraulischen Zylinders 90 an dem JochA plunger 84 of a hydraulic cylinder 86 is attached at its free end to the yoke 80 and is similar the plunger rod 88 of the hydraulic cylinder 90 on the yoke

409881/0351409881/0351

befestigt (Pig. 1-6). Zur Betätigung der Zylinder 86 und 90 werden herkömmliche Mittel (nicht dargestellt) benutzt, die die jeweiligen Plunger 8*1 und 88 in Übereinstimmung mit einer vorbestimmten Frequenz oder Periode hin- und hergehen lassen. Am besteh, sieht man in Fig. 2, daß die Zurückziehung der Plunger 8*1 und 88 sich bei geeigneter Steuerung der zugehörigen Hydraulikzylinder 86 und 90 vollzieht, daß der Modellträger J6 sich, wie in Fig. 1 und 2 zu sehen, nach rechts und links aus der Verdichtungsstellung hinausbewegt. In ähnlicher Weise läßt das Zurückziehen des Plungers 88 sich den Träger 87 in Richtung nach rechts aus der Gesamtverdichtungsstellung herausbewegen.attached (Pig. 1-6). Conventional means (not shown) are used to actuate the cylinders 86 and 90 which reciprocate the respective plungers 8 * 1 and 88 in accordance with a predetermined frequency or period. As can be seen in Fig. 2 that the retraction of the plungers 8 * 1 and 88 takes place with suitable control of the associated hydraulic cylinders 86 and 90, that the model carrier J6 , as can be seen in FIGS. 1 and 2, to the right and moved out of the compression position to the left. Similarly, the retraction of the plunger 88 will move the carrier 87 in a rightward direction out of the overall compression position.

Der Arm des Modellträgers 76 trägt ein Modell 92 (schematisch dargestellt)* und ist weiter mit einem den Steiger bildenden Vorsprung 9*1 an dem Arm 76a anschließend an dem Modellträgerarm 76b versehen. Der Modellträgerarm 76b, der ebenfalls einen Teil des Modellträgers 76 ist, hält ein Modell 96 und einen den Steiger bildenden Vorsprung 98. Der den Steiger bildende Vorsprung 98 ist" bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel an der Seite des Mode11tragenden Armes 76b benachbart dem das Modell tragenden Arm 76a angebracht.The arm of the model carrier 76 carries a model 92 (shown schematically) * and is further with a projection forming the riser 9 * 1 on the arm 76a then on the model carrier arm 76b Mistake. The model carrier arm 76b, which is also part of the model carrier 76, holds a model 96 and a riser forming protrusion 98. The riser forming protrusion 98 is "in the preferred embodiment on the side of the Arm 76b carrying the mode 11 adjacent to the one carrying the model Arm 76a attached.

Der Arm 87a enthält ein Modell 100 zum Verdichten des Sandes und The arm 87a includes a model 100 for compacting the sand and

einen Vorsprung 102 zur Bildung des Steigers, während der dasa protrusion 102 to form the riser during which the

Modell tragende Arm 87b ein Modell 101I und einen den SteigerModel carrying arm 87b a model 10 1 I and a riser

formenden Vorsprung IO6 enthält.contains forming protrusion IO6.

Diese Konstruktion der VieIfach-Formverdichtungszylinder 75 und 77 ist ein wichtiges Merkmal der vorliegenden Erfindung. Auch die Verdichtungszylinder 75 und 77 können.! mit Vorteil bei einer Sandformmaschine 10, wie beschrieben, verwendet werden, dann können die Verdichtungszylinder 75 und 77 doch, wie sich klar ergibt, bei anderen Arten von Formsandverdichtungsmaschinen VerT wendung finden. Besondere Vorteile werden jedoch erreicht, wenn die Verdichtungszylinder bei einer Maschine verwendet werden, die jetzt beschrieben wird.This construction of the multiple compression cylinders 75 and 77 is an important feature of the present invention. The compression cylinders 75 and 77 can also.! with advantage in one Sand molding machine 10 can be used as described, then the compaction cylinders 75 and 77 can, as will be understood results in other types of molding sand compacting machines VerT find application. However, particular advantages are achieved if the compression cylinders are used on a machine which will now be described.

Beide Modellträger 76 und 78 sind zum Schwenken durch Drehen um die jeweilige Achse der Stützstangen 72 und 7*1 montiert. Es sindBoth model carriers 76 and 78 are mounted for pivoting by rotating about the respective axis of the support rods 72 and 7 * 1. There are

40988 1/03 5140988 1/03 51

nicht dargestellte Mittel vorgesehen, mit denen man die ModelltrMger um ihre jeweiligen Stützstangen drehen oder schwenken kann. Der Zweck, zu dem die Träger 76, 78 schwenkbar nm vertikale Achsen montiert sind, wird vielter unten dargelegt. Jeder der Arme 76a, 76b, 76a, 78b, die die Modelle halten, bilden in wirksamer Weise besondere oder verschiedene Verdichtungszylinder, die individuelle Verdichtungsmodelle tragen. Der Vorgang des Verdichtens von Sandformen ist an sich bekannt und: bereits in den obengenannten USA-Patentanmeldungen beschrieben.Means not shown are provided with which the model carriers can rotate or pivot about their respective support rods. The purpose for which the supports 76, 78 are pivotable nm vertical Axes are mounted is set out much more below. Each of the arms 76a, 76b, 76a, 78b that hold the models form in FIG effectively special or different compression cylinders, that carry individual compression models. The process of compacting sand molds is known per se and: already in in the aforementioned United States patent applications.

Nunmehr wird der Arbeitsvorgang der Vielfach-Verdichtungszylinder 75 und 77 beschrieben.Now the operation becomes the multiple compression cylinder 75 and 77.

Die Hydraulikzylinder 86 und 90 werden synchron betätigt, so daß die Plunger 44 und 88 sich simultan in ihre eingezogenen oder ausgefahrenen Stellungen bewegen. Die eingezogenen Zustände oder Stellungen der Plunger 84 und 88 sind in den Pig. I und 2 dargestellt. Beim Einfahren in die zurückgezogenen Stellungen zwingen die Plunger die zugehörigen Joche 80 und 82, sich von dem Mittelbereich der Sandformmaschine 10, in der das Verdichten durchgeführt wird, nach außen zu bewegen» Es ist wichtig, daß die Träger 76 und 78 die Verdichtungskammern, die zentral in der Sandformmaschine 10 gelegen sind, völlig freigeben, wenn die Plunger 84 und 88 in ihre voll eingezogene Stellung gefahren sind, was noch erklärt werden wird.The hydraulic cylinders 86 and 90 are operated synchronously so that the plungers 44 and 88 are simultaneously retracted or move to the extended positions. The retracted conditions or positions of plungers 84 and 88 are in the pig. I and 2 shown. When retracted into the retracted positions, the plungers force the associated yokes 80 and 82 to move away from the To move outward the central area of the sand molding machine 10 where the compaction is carried out. It is important that the beams 76 and 78 the compression chambers, which are centrally located in the Sand molding machine 10 is fully released when plungers 84 and 88 are driven to their fully retracted positions are what will be explained.

Wenn die Verdichtungszylinder 75 und 77 aus ihren Verdichtungsstellungen hinweggefahren sind (Fig. 1 und 2), hat jeder der Träger 76 und 78 ausreichend Freiheit, um sich um die jeweiligeres tut zstange 72 und 74 drehen ©der schwenken zu können. Zur Erleichterung der Beschreibung der Arbeitsweise der Sandformmaschine 10 wird die Verdichtungsachse in gleicher Erstreckung ~ " mit den nacheinander ausgerichteten Achsen der Hydraulikzylinder 86 und 90 unterstellt. Die Verdichtungsachse wird zu diesem Zwekke als die Achse angenommen, entlang der sich die individuellen Modellträgerarme bewegen, wenn sie in die und aus der Verdichtungsstellung hin- und herfahren. Anders ausgedrückt ist die Verdich- When the compression cylinders 75 and 77 are moved out of their compression positions (Figs. 1 and 2), each of the Carriers 76 and 78 have sufficient freedom to move around the respective does z rod 72 and 74 rotate © to be able to swivel. To the To facilitate the description of the operation of the sand molding machine 10, the compaction axis is in the same extension ~ " with the axes of the hydraulic cylinders 86 and 90 aligned one after the other. The compression axis is used for this purpose is assumed to be the axis along which the individual model support arms move as they reciprocate in and out of the compression position. In other words, the compression

409881/0351409881/0351

tungsachse mit der Bewegungslinie der individuellen Plunger 84 und 88 festgelegt, wenn diese entlang einer horizontalen Linie hin- und hergehen, welche annähernd durch die Mitte der Verdichtungskammer verläuft.axis with the line of movement of the individual plungers 84 and 88 when they go back and forth along a horizontal line which runs approximately through the center of the Compression chamber runs.

Eine mögliche Anordnung der Träger 76 und 78 ist in den Fig. 1 und 2 dargestellt, wo die Formen 92 und 100 einander und der Verdichtungskammer gegenüberliegen, die noch beschrieben wird. In dieser Stellung der Träger stehen .die Modelle 96 und 104 in der gleichen Richtung, nämlich der Vorderseite der Sandformmaschine, wie sie in Fig. 1 zu sehen ist. In solchen Stellungen stehen die Modelle 92 und 100 bereit, um Sand von entgegengesetzten Seiten in Übereinstimmung mit den Grundprinzipien des Verdichtens zu verdichten, wie dies in den obengenannten USA-Patentanmeldungen beschrieben ist.One possible arrangement of the supports 76 and 78 is shown in FIGS. 1 and 2 where the molds 92 and 100 face each other and the compression chamber to be described. The models 96 and 104 are in this position in the same direction, namely the front of the sand molding machine as seen in FIG. In such positions The models 92 and 100 are ready to take sand from opposite sides Condense pages in accordance with the basic principles of condensing, as described in the aforementioned United States patent applications is described.

Wahlweise kann der Träge2:i:-76" um 90° entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht werden, wie in Fig. 2 zu sehen, und der Träger 78 kann um 90° im Uhrzeigersinn gedreht werden, um die Modelle 96 und 104 in die Stellungen zu bringen, die zuvor von den Modellen 92 und 100 eingenommen wurden. Solche Stellungen der Träger 76 und 78 werden in Fig. 6 vorgeschlagen und in Fig. 5 darge-. stellt.Optionally, bracket 2: i : -76 "can be rotated 90 degrees counterclockwise as seen in Figure 2, and bracket 78 can be rotated 90 degrees clockwise to place models 96 and 104 in the positions which were previously assumed by the models 92 and 100. Such positions of the supports 76 and 78 are suggested in FIG.

Wenn auch die Modelle 92 und 96, ähnlich wie die Modelle 100 und 104, ähnlich sein können, so ist es doch klar, daß dies bei der Erfindung keine besondere Bedeutung hat, und daß irgendeine Kombination ähnlicher oder unterschiedlicher Modelle von einem'! der Arme 7öa, 76b, 78a, 78b getragen werden kann. In der Wirkung bietet die Anordnung von Vielfach-Verdichtungszylindern 75 und 76 vergrößerte Anpassungsfähigkexten an die Zahl der möglichen Sandformbildungen, zu der man gelangen will. Auch wird, wie sich noch ergeben soll, die Herstellung von mehr als einer Art von Sandformen ermöglicht * Ferner sollte es dem Fachmann klar sein, daß, wenn auch die Träger 76, 78 nach der Beschreibung zwei Trägerarme haben und ein Modell auf jeweils ein und demselben tragen, die Zahl der Trägerarme jedes Modellträgers noch erhöht werden kann, um die Wendigkeit und Anpas-While models 92 and 96, similar to models 100 and 104, may be similar, it is clear that this is the case with the Invention has no particular meaning and that any combination of similar or different models of a '! of the arms 70a, 76b, 78a, 78b can be carried. In effect offers the arrangement of multiple compression cylinders 75 and 76 enlarged adaptable texts to the number of possible sand formations that you want to get to. Also, as is to be seen, the production of more than a kind of sand molds allows * Furthermore, it should be the expert it will be understood that although the supports 76, 78 have been described as having two support arms and a model on each one and the same, the number of carrier arms of each model carrier can be increased to improve maneuverability and adaptability.

409881/0351409881/0351

242582^242582 ^

sungsfähigkeit beim Herstellen von Sandformen zu erhönen. Beispielsweise könnte man die Träger mit zusätzlichen, auf Abstand voneinander befindlichen Armen in einer allgemein gemeinsamen Ebene versehen, oder man könnte zusätzliche, auf Abstand voneinander befindliche Trägerarme in mehr als einer Ebene vorsehen, so daß verschiedene M-odelle derselben in Stellungen entlang der Verdichtungsachse gebracht werden können,indem man die Träger in zwei oder drei Dimensionen bewegt.to increase the ability to make sand molds. For example one could use the carrier with additional, spaced-apart arms in a generally common One level, or one could provide additional, spaced support arms in more than one level, so that different models of the same in positions can be brought along the compression axis by moves the carrier in two or three dimensions.

Venn einmal die Deckplatte 44- auf die Verdichtungskammer abgesenkt ist und Sand in diese dux-ch den Sandaustritt 50 hineingeblasen ist ,kann man die Modelle, die der Verdiehtungskammer entlang der Verdichtungsachse gegenüberliegen, nach einwärts aufeinanderzu und in die Yerdichtungskammer hineinbewegen, um den Sand zu verdichten. Dies wird durch die geeignete Betätigung der hydraulischen Zylinder 86 und 90 bewirkt,wodurch die Plunger 84- und 88 jeweils mit ausreichender Kraft ausgefahren werden, um den gewünschten Verdichtungsdruck zu erzeugen. Die Plunger 84- und 88 sind in ihren ausgefahrenen Zuständen oder Stellungen in den Fig. 3> 4-, 55 6 und 8 zu sehen. Hieran sollte man erkennen ,daß die Yielfach-Formverdichtungszylinder sowohl lineare als auch Winkelbewegungen ausführen.Die linearen Bewegungen,die jeder der Verdichtungszylinder ausführt, entsprechen den Bewegungen, die durch die Betätigung der hydraulischen Zylinder 86 und 90 zwischen ihren ausgefahrenen und ihren Verdichtung^Stellungen beeinflußt werden. Auf der anderen Seite vollführen die Verdichtungszylinder Winkelbewegungen r um die entsprechenden Stützstangen,so daß unterschiedliche Modelle, die an den Trägern befestigt sind,in Übereinstimmung mit der Verdichtungsachse gebracht werden können.Once the cover plate 44- is lowered onto the compaction chamber and sand has been blown into it through the sand outlet 50, the models facing the compaction chamber along the compaction axis can be moved inward towards each other and into the compaction chamber in order to close the sand condense. This is accomplished by appropriate actuation of hydraulic cylinders 86 and 90, thereby extending plungers 84 and 88 each with sufficient force to produce the desired compression pressure. The plunger 84- and 88 are shown in their extended states or positions in Figs. 3> 4, 5 5 6 and 8. From this it should be seen that the multiple compression cylinders perform both linear and angular motions. The linear motions each of the compression cylinders makes correspond to the motions affected by the actuation of hydraulic cylinders 86 and 90 between their extended and compression positions will. On the other hand, the compression cylinders make angular movements r around the respective support rods, so that different models attached to the beams can be brought into correspondence with the compression axis.

Außer der Möglichkeit, mehr als eine Art von Sandformen zu schaffen, führt die Verwendung der Vielfach-Formverdichtungszylinder 75 und 77 zu der Herstellung ein und derselben Art von Sandformen mit viel höherer Fertigungsgeschwindigkeit und besserem Wirkungsgrad,wie aus dem folgenden noch ersichtlich wird.In addition to the ability to create more than one type of sand mold, the use of the multiple die compression cylinders 75 and 77 results in the production of the same type of sand mold at a much higher speed and efficiency, as will be seen below.

409881/0351409881/0351

Ale weiteres wichtiges Merkmal der vorliegenden Elf indun.j ist eine neue Verdichtungskammeranordnung 108 vorgesehen, die in den Fig. 1-11 dargestellt ist. Am besten sieht man in den Fig-8,9, 10 und 11, daß die.Verdichtungskammeranordnung 108 einen Kammerträger 109 enthält, der/bei dem vorliegenden vorzugsweisen Ausführungsbeispiel von rechteckigem Querschnitt ist und zwei Paar einander gegenüberliegende flächen hat, die zueinander gegenseitig senkrecht stehen.Ale another important feature of the present Elf indun.j is a new compression chamber assembly 108 is provided, shown in FIG Figures 1-11 is shown. One sees best in Figs. 8,9, 10 and 11 that the compression chamber assembly 108 a Chamber support 109 contains, which / in the present case preferably Embodiment is of rectangular cross-section and has two pairs of opposing surfaces that are mutually stand mutually perpendicular.

Insbesondere in Fig. 7 hat eine der Flächen 109a des Kammerträgers 109 zwei daraus herausragende, auf Abstand befindliche parallele Wände 110, 112. Die ftände 110 und 112 und die Fläche 109 bilden zusammen eine offene Verdichtungskammer 113 mit zwei offenen Seiten und einer offenen Oberseite. In gleicher Weise ragen von der Fläche 109b zwei auf Abstand stehende parallele Wände 114-, 116 auf, die zusammen mit der Fläche 109 eine offene Verdichtungskammer 118 bilden, die zwei offene, Seiten und eine offene Oberseite hat. Die offenen Seiten können,wie zuvor beschrieben ,irägerarme für die ~ Modelle aufnehmen* während .die...... offene Oberseite der jeweiligen Verdichtungskammer von deren Deckplatte 44 verschlossen werden kann.7, one of the surfaces 109a of the chamber support 109 has two spaced parallel walls 110, 112 protruding therefrom. The feet 110 and 112 and the surface 109 together form an open compression chamber 113 with two open sides and an open top. In the same way, two spaced parallel walls 114-116 protrude from the surface 109b, which together with the surface 109 form an open compression chamber 118 which has two open sides and an open top. As previously described, the open sides can accommodate arms for the ~ models * while the ...... open top of the respective compression chamber can be closed by its cover plate 44.

Der Kammerträger 109 ist schwenkbar auf dem Bereich 62a einer Welle befestigt, jedoch ist die Verdichtungskammeranordnung bezüglich der Welle 62 und einer Relatiwerschiebung dazu in einer festen Stellung.The chamber bracket 109 is pivotally mounted on portion 62a of a shaft, but the compression chamber assembly is with respect to the shaft 62 and a relative displacement to it in a fixed position.

In den Fig. 1, 3 und 7 ist an dem Kammerträger 109 ein Arm vorgesehen, der schwenkbar mit einem Plunger oder mit dem Verbindungsstück 122 eines Kraft- oder hydraulischen Zylinders mittels eines Bolzens 126 verbunden ist.Schematisch ist das Verbindungsstück 122 oder der Plunger in Fig. 7 dargestellt. Bei Betätigung -den Hydraulikzylinders 124 verursacht das Ausfahren oder das Einfahrendes Plungers 122, daß der Kammerträger 109 im Uhrzeigersinn oder entgegen dem Uhrzeigex'sinn um •den Bereich 63b der Welle rotiert.1, 3 and 7, an arm is provided on the chamber support 109 which is pivotably connected to a plunger or to the connecting piece 122 of a power or hydraulic cylinder by means of a bolt 126. The connecting piece 122 or the plunger is shown schematically in FIG Fig. 7 shown. Upon actuation -the hydraulic cylinder 124 causes the extension or the Einfahrendes plunger 122, that the chamber support 109 rotates the shaft 63b in the clockwise or counterclockwise to Uhrzeigex'sinn • the area.

In den Fig. 1-5 und 7-10 steht der Kammerträger IO9 inIn Figs. 1-5 and 7-10, the chamber support IO9 is in

409881/0351409881/0351

einer seiner Stellungen. Die Kammer 113 befindet sich hierbei unmittelbar oberhalb des Wellenbereiches 62b und ausgerichtet zur Verdichtungsachse. In einer solchen Stellung liegt die Verdiclitungskammer 108 seitlich des Wellenbereiches 62b. Diese Stellung wird mit Ausstoßstellung im Sinne der vorliegenden Beschreibung und der Ansprüche bezeichnet. Es ist zu bemerken, daß die Yerdichtungskammer 113 in ihrer Verdichtungsstellung unmittelbar oberhalb der Wand 114 der Kammer 118 erhaben ist. Somit findet keine Überlappung der beiden Kammern in vertikaler Richtung statt.Diese Überlegung ist von Bedeutung, wie noch später erläutert wird. Der Kammerträger 109 ist drehbar oder schwenkbar auf dem Bereich 62b der Welle gelagert, die gegen jede Bewegung gesichert ist. Werdender Plunger oder das Verbindungsstück 122 in der Richtung bewegt, die in Fig. 7 mit 122' dargestellt ist, dann dreht sich der - Kammerträger 109 um den Bereich 62b der Welle und bringt die Kammer 113 in eine gegenüberliegende seitliche Ausstoßstellung bezüglich des Bereiches 62b der Welle zu der der Kammer 118. Deshalb bewegt sich die Kammer 118 aus ihrer Ausstoßstellung in die Verdichtungsstellung, wie in den Fig. 6 und 11 zu sehen ist.one of his positions. The chamber 113 is located directly above the shaft region 62b and is aligned to the compression axis. The Verdiclitungskammer is in such a position 108 to the side of the shaft area 62b. This position is with ejection position in the sense of the present Description and the claims. It should be noted that the compression chamber 113 is in its compression position is raised immediately above the wall 114 of the chamber 118. This means that there is no vertical overlap between the two chambers. This consideration is important, as will be discussed later is explained. The chamber support 109 is rotatable or pivotally mounted on the area 62b of the shaft, which is secured against any movement. Becoming plunger or connector 122 moved in the direction shown in Fig. 7 with 122 ', then the - chamber support 109 rotates around the Area 62b of the shaft and brings the chamber 113 into an opposing lateral ejection position with respect to the area 62b of the shaft to that of the chamber 118. Therefore, the chamber 118 moves from its ejection position to the compression position, as can be seen in FIGS. 6 and 11.

Die Verdichtungskammeranordnung 108 kann so erläutert v/erden, daß' sie für oszillierende Winkelbewegungen um den Bereich 62b der Welle montiert ist. Wie schon weiter oben beschrieben,sind die Träger 76 und 78 so angebaut, daß sie sovrohl eine lineare hin- und hergehende Bewegung als auch eine winkelförmige oszillierende Bewegung um eine jeweilige Stützstange 72 und 7^- ausführen können. Die Betätigung der hydraulischen Zylinder 86, 90, 124 und das nicht dargestellte Mittel zum oszillierenden Winkelantrieb der Träger 76 und 78 sind mit Vorteil synchronisiert, ebenso wie die Bewegungen des Paares von GeHienkhebelgruppen 30, wodurch Sandformen kontinuierlich und wirksam verdichtet und ausgestoßen.werden.The compression chamber assembly 108 can be explained as being capable of oscillating angular movements about the area 62b the shaft is mounted. As already described above, the supports 76 and 78 are attached so that they are roughly linear reciprocating motion as well as an angular oscillating motion around a respective support rod 72 and 7 ^ - perform can. The actuation of the hydraulic cylinders 86, 90, 124 and the means not shown for oscillating Angular drive of the carriers 76 and 78 are advantageously synchronized, just like the movements of the pair of lever groups 30, which continuously and effectively compacts and ejects sand molds.

Nunmehr wird ein kompletter Arbeitsablauf der Sandformmaschine 10 beschrieben, worin zwei Sandformen hergestellt werden.DieIt becomes a complete operation of the sand molding machine 10, wherein two sand molds are made

409881/0351409881/0351

Sandformmaschine nach Fig. 1 und 2 steht in der Ausgangsstellung, wo die Kammer 113 in der oberen Verdichtungsstellung und die Kammer 118 in der unteren seitlichen Ausgangsstellung stehen. Entsprechend stehen die Arme 76a und 76b des Trägers des Modells entlang der Verdichtungsachse, während die Arme 76b und 78b in ihrer untätigen Stellung stehen. Der Arbeitsabiaüf begint mit der Verringerung der Gesamtlänge der Hydraulikzylinder 42, womit die Deckplatte 44 zur Berührung der Oberkanten der Kammerwände 110 und 112 abgesenkt wird. Vorzugsweise sind Nuten oder Schlitze 44a und 44b in der Deckplatte 44 vorgesehen, die so ausgebildet sind, daß sie sich in die offene Oberseite der Kammer 113 einfügen und dichtend darin passen. Nunmehr werden die Hydraulikzylinder 86 und 90 so betätigt, daß die Arme 76a und 76b des Modellträgers in die offenen Seiten der Verdichtungskammer 113 eintreten. Hiermit ist eine völlig geschlossene Verdichtungskammer entstanden und der Sand kann durch den Sand-r. austritt 50 über die Leitungen 52 und 54 eingeblasen werden.Ist genügend Sand in die Kammer eingeblasen,dann werden die Hydraulikzylinder 86 und 90 wiederum betätigt und durchlaufen" einen Arbeeitsweg, wobei sie'eine hohe Verdichtung oder hohe Verdichtung skräf te auf den Sand in der Verdichtungskammer mittels der Modelle 92 und 100 ausüben.The sand molding machine according to FIGS. 1 and 2 is in the starting position, where the chamber 113 is in the upper compression position and the chamber 118 are in the lower lateral starting position. Correspondingly, the arms 76a and 76b of the wearer of the Model along the compaction axis with arms 76b and 78b in their idle position. The work schedule starts with reducing the overall length of the hydraulic cylinders 42, with which the cover plate 44 for contacting the upper edges the chamber walls 110 and 112 is lowered. Grooves or slots 44a and 44b are preferably provided in the cover plate 44, which are designed to insert into the open top of chamber 113 and to fit sealingly therein. Now will be the hydraulic cylinders 86 and 90 operated so that the arms 76a and 76b of the model carrier enter the open sides of the compression chamber 113. This is a completely closed one Compaction chamber was created and the sand can pass through the sand r. outlet 50 are blown in via lines 52 and 54. Is enough sand is blown into the chamber, then the hydraulic cylinders 86 and 90, in turn, are actuated and run through "a working path, whereby they 'a high compression or high compression Put forces on the sand in the compaction chamber using the 92 and 100 models.

Nach dem Ende des Verdichtens läßt man die beiden Hyraulikzy-Mnder 86 und 90 ihre jeweiligen Plungerstangen 84 und 88 zurückziehen, um die Träger 76 und 78 für die Formen wieder in die Stellungen zurückzuholen,die in den Fig. 1 und 2 dargestellt sind. Der Vorgang des Verdichtens ist am besten in Fig. 3, 4, 5 iind 8 zu sehen.When the compression is complete, the two Hyraulikzy cylinders are left 86 and 90 retract their respective plunger rods 84 and 88 to re-insert the supports 76 and 78 for the molds to return to the positions shown in FIGS are. The process of compaction is best seen in FIGS. 3, 4, 5 and 8.

Bei dem vorzugsweisen Ausführungsbeispiel der Erfindung erhalten nunmehr die Träger 76 und 78 ebenso wie die Verdichtungskammer 108 eine Winkelbewegung um ihre geweilige Achse. Damit sind Mittel vorgesehen.(nicht dargestellt),mit denen man die Trägerarme jedes Trägers aus der Anfangsstellung in die n-eue Stellung überführen kann, die in Fig. 5 mit gestrichelten Li-Obtained in the preferred embodiment of the invention now the carriers 76 and 78 as well as the compression chamber 108 an angular movement about their respective axis. In order to means are provided (not shown) with which one can use the Carrier arms of each carrier can transfer from the initial position to the n-new position, which is shown in Fig. 5 with dashed lines

409881/0351409881/0351

nien und Bezugszeichen 76a' und 78a' angedeutet ,ip-c. Pamis dreht sich der Träger 76 um 90 von oben gesehen im Uhrzeigersinn und der Träger 78 bewegt sich um 90 in Uhrzeigersinn in die Stellungen, die in Fig. 6 dargestellt sind.nien and reference numerals 76a 'and 78a' indicated, ip-c. Pamis the carrier 76 rotates 90 clockwise when viewed from above and the carrier 78 moves 90 clockwise in FIG the positions shown in FIG.

Zur gleichen Zeit mit den Winkelbewegungen der Modellträger 76 und 78 wird auch die Verdichtungskammeranordnung 108 selbst im Winkel bewegt oder geschwenkt, und zwar um ihren jeweiligen Wellenbereich 62b. Im einzelnen dreht sich der Kammerträger 109 entgegen dem Uhrzeigersinn um 90°, wie in Fig. 7 zu sehen. Sowohl die Anfangsstellung als auch die darauffolgende Stellung in der Yerdichtungskammeran Ordnung sind in den Fig. 9 und 11 dargestellt. In jeder Figur ist die Wechselstellung gestrichelt eingezeichnet und die Bezugszeihen sind mit einem entsprechenden Index-Strich versehen.At the same time with the angular movements of the model carriers 76 and 78 also includes compression chamber assembly 108 itself in Angularly moved or pivoted about their respective shaft range 62b. In detail, the chamber carrier 109 rotates counterclockwise by 90 °, as can be seen in FIG. 7. As well as the starting position as well as the following position are arranged in the sealing chamber in Figs shown. In each figure, the change position is shown in dashed lines and the reference lines are marked with a corresponding one Index line provided.

Sind die WinkelStellungen sowohl der Modellträgerarme als auch des Kammerträgers 109 zu Ende,dann können die Hydraulikzylinder 86 und 90 wiederum zugleich mit den Hydraulikzylindern 42 betätigt werden, um eine geschlossene Verdichtungskammer 118 zu bilden, in die Sand eingeblasen werden kann. Hierauf üfesn die Hydraulikzylinder 86 und 90 wiederum, wie bei der Kammer 113,einen Krafthub aus, um den neu eingefüllten Sand zu verdichten.Are the angular positions of both the model carrier arms and of the chamber carrier 109 comes to an end, then the hydraulic cylinders 86 and 90 can again be actuated at the same time as the hydraulic cylinders 42 to form an enclosed compaction chamber 118 into which sand can be injected. The hydraulic cylinders then operate 86 and 90, in turn, as in the case of chamber 113, one Power stroke to compact the newly filled sand.

Gleichzeitig mit dem Vorgang des Verdichtens des Sandes in der Verdichtungskammer 118 kann man geeignete Mittel, die noch beschrieben werden, einsetzen, um die zuvor gebildete Sandform auszustoßen,die sich nunmehr in der Verdichtungskammer 113 befindet.Simultaneously with the process of compacting the sand in the compacting chamber 118, suitable means, which will be described below, can be used are used to eject the previously formed sand mold, which is now in the compression chamber 113 is located.

Die weiteren Winkelbewegungen der Modellträger 76 und 78 sowohl als auch der Verdichtungskammeranordnung 108 in die Ausgangsstellungen, wie eben beschrieben, bilden einen kompletten Zyklus der oszillierenden Teile. Mit der Herstellung einer dritten Sandform in der Heihe kann die zweite Sandform in der Verdichtungskammer 118 mit ähnlichen Verdichtungsmitteln ausgestoßen werden, wie sie benutzt werden,um die Sandform aus derThe further angular movements of the model carriers 76 and 78 both as well as the compression chamber arrangement 108 in the starting positions, as just described, form a complete cycle of the oscillating parts. With the production of a third Sand mold in the Heihe can be the second sand mold in the compaction chamber 118 can be ejected with compaction means similar to those used to remove the sand mold from the

409881/0351409881/0351

Kammer 113 auszustoßen.Chamber 113 to eject.

Es ist zu bemerken, daß ein kompletter Zyklus der Gesamtformmaschine 10 auch, einen kompletten oszillatorischen Zyklus der Eodellträger76 und 78 und des Träges 109 "bedingt. Jeder oszillatorische Zyklus des letzten Teiles ist durch zwei 90°- Bewegungen "bestimmt, eine in einer ersten Winkelrichtung und die andere in einer entgegengesetzten Winkelrichtung.It should be noted that a complete cycle of the overall molding machine 10 also, a complete oscillatory cycle of the Eodellträger76 and 78 and of the carrier 109 "conditional. Each oscillatory The cycle of the last part is determined by two "90 °" movements, one in a first angular direction and the other in an opposite angular direction.

Aus dem nun Folgenden wird der Zweck klar,zu dem Vielfach-Verdichtungszylinder und Vielfach-Verdichtungskammeranordnungen vorgesehen werden.The purpose of the multiple compression cylinder is clear from what follows and multiple compression chamber arrangements can be provided.

Eine Variation der Verdichtungszylinder,die zuvor "beschrieben wurden, ist in Fig. 10 dargestellt.Hier sind Modellträger und 140 vorgesehen, welche Modelle 136 mit Vorsprüngen 138 für ■ das Ausbilden von Steigern tragen.Die Träger 132 und 140 sind auf ©lungerstangen befestigt, die den Plungerstangen 84- und 88 ähnlich sind. Wenn auch nur ein Satz Modelle 136 vorgesehen ist, so kann man doch die Modelle um 180° in ihrer Ebene drehen, indem man die Stangen oder Wellen 134 und 142 um ihre Achse dreht.Im übrigen ist die Verdichtungsanordnung 'ähnlich der zuvor beschriebenen,und die Stangen oder Wellen 134,142 können die Träger 132 und 140 auf lineare Weise entlang der Verdichtungsachse hin- und herbewegen, um den Sand, wie oben beschrieben, zu verdichten. In der Endwirkung sieht diese Anordnung zwei verschiedene Formen vor. Aus Gründen, die noch dargelegt werden, ist wichtiger, daß diese Anordnung wie die zuvor beschriebenen Vielfach-Verdichtungszylinder das Einstellen der VorSprünge zur Ausbildung der Steiger an die einander gegenüberliegenden Wände der Verdichtungskammern mit darauffolgenden Verdichtungsvorgängen zuläßt.A variation of the compression cylinder previously described " is shown in Fig. 10. Here are model carriers and 140 are provided which support models 136 with protrusions 138 for forming risers. Supports 132 and 140 are fastened on © lunge rods that support the plunger rods 84 and 88 are similar. Even if only one set of models 136 is provided, the models can be rotated 180 ° in their plane rotate by sliding the rods or shafts 134 and 142 around their Axis rotates. Otherwise, the compression arrangement is similar to that previously described, and the rods or shafts 134, 142 the beams 132 and 140 can be arranged in a linear fashion along the Move the compaction axis back and forth to compact the sand as described above. This arrangement looks in the end effect two different forms. For reasons which will be set out, it is more important that this arrangement, like the previously described multiple compression cylinder adjusting the projections to form the risers on each other opposite walls of the compression chambers with subsequent compression processes.

Aus den Fig. 2, 4 und 5 kann man sehen, daß die Vorsprünge • 94 und 102 zum Ausbilden der Steiger an den Wänden 112 der Kammer 113 liegen. Das hat zur Folge,daß nach dem Verdichten der Sandform die Steigerlöcher nahe der Wand 112 sind.AnhandFrom Figs. 2, 4 and 5 it can be seen that the projections 94 and 102 for forming the risers on walls 112 of FIG Chamber 113 lie. As a result, after the sand mold has been compacted, the riser holes are close to the wall 112. Anhand

409881/0351409881/0351

der Fig. 10 und 11 kann man erkennen, daß, wenn die Kammer 113 in ihre Ausstoßstellung geht, die Wand 112 zur überwand der Kammer wird, und daß die Form 150, die in der Kammer hergestellt worden ist, ein Modell 154- an der Seite und einen Steigerlochteil 156 an ihrer Oberseite hat. Wenn andererseits die Modellträger 76 un<l 78 und Q.6I" Kammerträger 109 im Winkel gedreht i\rorden sind, wie zuvor beschrieben wurde, dann gelangen die den Steiger bildenden Vorsprünge 98 und 106 an die Wand 114 der Kammer 118. Daraus folgt, daß das Steigerloch in der verdichteten Sandform an der Wand 114 liegt.10 and 11 it can be seen that when the chamber 113 is in its ejected position, the wall 112 becomes the overhang of the chamber and that the mold 150 which has been made in the chamber is a model 154- on Side and a riser hole portion 156 at its top. If, on the other hand, the model supports 76 and 78 and Q.6I "chamber supports 109 are rotated at an angle, as described above, then the projections 98 and 106 forming the riser come to the wall 114 of the chamber 118. It follows that that the riser hole in the compacted sand mold is on the wall 114.

Bei dem nächsten Ausformvorgang, der sich in der Verdichtungskammer 113 abspielt, wird die Kammer 118 in die Ausstoßstellung gebracht (Fig. 1-5 und 7 - 10). In der Ausstoßstellung der Kammer 118 wird die Wand 114 zur Oberwand der Kammer, so daß die Steigerlöcher der Form, die darin geformt wird, \ :■... an die oberen Flächen gelangen.During the next molding process, which takes place in the compression chamber 113, the chamber 118 is brought into the ejection position (FIGS. 1-5 and 7-10). In the discharge position of the chamber 118, the wall 114 so that the risers holes of the mold which is formed therein \ to the upper wall of the chamber: ■ ... reach the upper surfaces.

In Fig. 10 ist ein Ausstoßgerät 144 schematisch dargestellt. Es besteht aus einem Ausstoßer 146 auf einer hin- und hergehenden Welle 148. Die Tätigkeit oder das Hin- und Hergehen der VJeIle 148 ist mit den anderen Arbeitsgängen der Sandformmaschine koordiniert oder synchronisiert. Der Ausstoßer 146, der noch genauer beschrieben wird, hat Flächenteile, die dazu bemessen sind,sich an die verdichtete Form innerhalb einer Verdichtungskammer anzulegen und die Form gleitend aus der Kammer hinaus Suf einen Förderer oder eine Plattform 128 oder 130 gleiten zu lassen, wie in Fig. 8 und 10 dargestellt. Ähnliche Förderer oder Plattformen befinden sich zu jeder Seite der Verdichtungsachse oder zu jeder Seite der Welle 62. In Fig. 8 sieht man, daß die Förderer 128 und 130 Teile 128a, 128b und 130 a und 130 b haben. Die Förderer 128 und 130 haben Teile 128a und 128b und 130a und 130b. Zwischen den Teilen 128a und 128b ist ein Spalt 128 vorgesehen, gleichermaßen ein entsprechender Spalt 130c zwischen den Teilen 130a und 130b. Der Spalt 128c ist so angebracht und bemessen, daß er die Wand 110 passend aufnimmt, wenn die Kammer 113 in derIn Fig. 10, an ejector 144 is shown schematically. It consists of an ejector 146 on a reciprocating Wave 148. The action or pacing of the VJeIle 148 is coordinated with the other operations of the sand molding machine or synchronized. The ejector 146, which will be described in more detail later, has surface portions which are dimensioned to be to apply the compacted mold within a compaction chamber and slide the mold out of the chamber on a conveyor or sliding a platform 128 or 130 as shown in Figs. Similar sponsors or platforms are on either side of the compaction axis or on either side of shaft 62. Referring to Figure 8, it can be seen that the conveyors 128 and 130 have parts 128a, 128b and 130 a and 130 b. The conveyors 128 and 130 have parts 128a and 128b and 130a and 130b. A gap 128 is provided between the parts 128a and 128b, as is a corresponding gap 130c between the parts 130a and 130b. The gap 128c is positioned and sized to properly receive the wall 110 when the chamber 113 is in the

409881/0351409881/0351

Ausstoßstellung steht. In ähnlicher Weise ist auch ein Spalt 130c ausgebildet und bemessen,' der die Wand 116 aufnimmt, wenn die Kammer 118 in der Ausstoßstellung steht. Es ist von Vorteil, wenn die Wände 110 und 116 die entsprechenden Spalte 128b und 130c voll ausfüllen, wodurch ein annähernd kontinuierlicher Förderer oder eine annähernd kontinuierliche Plattform geschaffen wird, auf der verdichtete Formen gleitend transportiert warden können.Ejection position is. Similarly, a gap 130c is also formed and sized to receive wall 116 when the chamber 118 is in the eject position. It is advantageous if the walls 110 and 116 the corresponding gaps 128b and 130c fill in full, creating an approximately continuous Conveyor or an approximately continuous platform is created on which compacted forms are slidably transported can.

In Fig. 10 sind nur einzelne Förderer 128d und 13Od vorgesehen, die jeweils den Teilen 128a und 130a eines Förderers entsprechen .In FIG. 10, only individual conveyors 128d and 130d are provided, each of which corresponds to the parts 128a and 130a of a conveyor .

In jedem Fall zwingt eine geeignete Ausstoßvorrichtung 144 eine verdichtete Form in eine entsprechende Kammer auf einem Förderer, dessen freies Ende mit der Bodenwand der entsprechenden Kammer in Berührung ist oder dicht daran anliegt, wenn diese in der Ausstoßstellung steht. Mit der so beschriebenen Konstellation ist es möglich, zwei verdichtete Formen 150 bei jedem vollen Tätigkeitszyklus der Sandformmaschine auf Abstand stehende Förderer auszustoßen. Da die Förderung auf einem stationären Förderer stattfindet, stoßen die Ausstoßvorrichtungen nicht nur eine zuletzt verdichtete Sandform aus, sondern zwingen mit dem Ausstoßen diese Form gegen die vorher fertiggestellten Formen, die auf dem Förderer stehen. Bei kontinuierlicher Tätigkeit der Maschine wird eine Reihe von Formen I50 ausgebildet, die dicht an dicht aufgestellt sind (Fig.10), wobei die Gießtrichter oder Steiger in der oberen Fläche liegen, was das Füllen mit Metall erleichtert.In either case, an appropriate ejector 144 forces one compacted form in a corresponding chamber on a conveyor, the free end of which with the bottom wall of the corresponding Chamber is in contact or is in close contact with it when it is in the eject position. With the constellation described above it is possible to have two compacted molds 150 spaced apart for each full cycle of operation of the sand molding machine Eject conveyor. Since the conveyance takes place on a stationary conveyor, the ejectors do not only bump a last compacted sand mold, but force this mold against the previously completed molds with the ejection, standing on the conveyor. With continuous operation of the machine, a series of shapes I50 is formed, the are placed close together (Fig. 10), with the pouring funnel or risers lie in the upper surface, which makes it easier to fill with metal.

Es sollte gewürdigt werden, daß die neue Sandformmaschine mit Teilen ausgerüstet ist, die in ihrem Aufbau einfach und in ihrer Tätigkeit von hohem Wirkungsgrad sind. Es ergab sich aus der Beschreibung, daß, während eine Sandform verdichtet wird, eine andere Sandform ausgestoßen xdrd? und es nicht nötig ist s'a warten, bis eine Operation beendet ist, bevor die nächste anfängt«j wie dies bei entsprechenden Maschinen bisher häufigIt should be appreciated that the new sand molding machine is equipped with parts that are simple in construction and highly efficient in operation. It emerged from the description that while one sand mold is being compacted, another sand mold is being ejected xdrd ? and it is not necessary to wait until one operation has ended before the next one begins, as has so far often been the case with corresponding machines

409881/0351409881/0351

- 26 der EaIl war. '- 26 who was EaIl. '

Eine ruhige und gleichmäßige Arbeitsweise der Maschine wird ferner durch eine neue Ausbildung im Rahmen der Erfindung ermöglicht, bei der die Ausstoßvorrichtung 144 und die Verdichtungszylinder auf zwei verschiedenen senkrecht übereinander liegenden Höhenstufen arbeiten und einander nicht stören.Dies ist der Grund, warum das Verdichten und das Ausstoßen zugleich möglich ist. Man sieht insbesondere in Fig. 10, daß der Modellträger 132 sich auf einer ersten Höhenstufe oberhalb des Wellenbereiches 62b und oberhalb der obersten Fläche der Kammer 118 befindet, was durch die obere Fläche der Wand 114 nach Fig. 10 bestimmt ist. Andererseits arbeitet die Ausstoßvorrichtung 144 auf einer niederen Stufe seitlich des Wellenbereiches 62b unterhalb der Höhe der Wand 114. Hieraus ergibt sich, daß die Verdichtungszylinder und die Ausstoßvorrichtungen unabhängig voneinander und ohne gegenseitige Störung arbeiten können.A quiet and even operation of the machine is also made possible by a new design within the scope of the invention, in which the ejector 144 and the compression cylinder on two different vertically one above the other work and not disturb each other. This is the reason why the compression and the ejection at the same time is possible. It can be seen in particular in Fig. 10 that the model carrier 132 is at a first height level above the Shaft area 62b and located above the top surface of the chamber 118, as indicated by the top surface of the wall 114 Fig. 10 is determined. On the other hand, the ejector 144 operates at a low level on the side of the shaft region 62b below the level of the wall 114. As a result, the compression cylinders and the ejectors are independent can work from each other and without mutual interference.

Die Ausstoßvorrichtung 144, die anhand der Fig. 10 beschrieben wird, ist eine schematische Darstellung einer neuen Ausstoßerkonstruktion, die ein weiteres wichtiges Kennzeichen der Erfindung darstellt. Anhand der Fig. 12 - 14 wird eine ins einzelne gehende Beschreibung einer Ausstoßvorrichtung 144 und zugleich ihre Arbeitsweise gegeben. Wenn auch die Ausstoßvorrichtung 144* zugleich als Ausstoßvorrichtung und als Kerneinset zvorr ichtun g beschrieben wird, so wird es doch aus der Beschreibung klar werden, daß man die Ausstoßvorrichtung für sich allein als Ausstoßvorrichtung benutzen kann, ohne daß sie auch noch zum Einsetzen von Kernen in Sandformen verwendet wird. Die Vorrichtung 144» zum Ausstoßen einer Sandform und zum Einsetzen eines Kernes hat ein pfannenförmiges Ausstoßteil 146, entlang dessen Umfang ein Band,eine Leiste oder eine Abgrenzung 146a verläuft. Im Zusammenhang mit Fig. 10 wurde beschrieben, daß das Ausstoßteil 146 auf einer Welle 148 sitzt,, die zugleich Plunger eines Kraftzylinders oder hydrauli-The ejector 144, which will be described with reference to FIG. 10, is a schematic representation of a new ejector construction, which is another important feature of the invention. With reference to FIGS. 12-14, a detailed detailed description of an ejector 144 and at the same time given its mode of operation. Even if the ejector 144 * is described as both an ejector device and a core insert device, it becomes clear from the description it will be clear that you can use the ejector on its own as an ejector without them is also used to insert cores in sand molds. The device 144 »for ejecting a sand mold and for inserting a core has a pan-shaped ejection part 146, along the circumference of which a band, a strip or a Delimitation 146a runs. In connection with FIG. 10, it was described that the ejection part 146 is mounted on a shaft 148 sits, which at the same time plunger of a power cylinder or hydraulic

409881/0351409881/0351

■■-.-. 27 - "■■■ -.-. 27 - "■

sehen Zylinders 160 ist. B-ei geeigneter Betätigung des Zylinders 160 kann sich, das Ausstoßteil 146 in horizontaler Bichtung aus einer zurückgezogenen Stellung wie in Fig. 12 dargestellt in eine ausgefahrene und Ausstoßstellung, wie in S1Ig. 13 und 14 dargestellt, hin- und herbewegen. Die Vorrichtung 144' zum Ausstoßen der Sandform und zum Einsetzen von Kernen besteht aus einem Rahmen 158, der vorzugsweise starr mit dem Rahmen 11 in geeigneter Weise verbunden ist. Zwar ist in den Fig. 12 - 14 nur eine Vorrichtung zum Ausstoßen von Sandformen und zum Einsetzen von Kernen dargestellt, doch sollte es klar sein,daß in seitlichen Stellungen zu dem Wellenbereich 62b oder in jeder seitlichen Ausstoßstellung einer jeweiligen Ver— dichtungskammer 113 und 118 ähnliche Vorrichtungen zum Ausstossen von Sandformen und zum Einsetzen von Kernen vorgesehen werden können. Die Ausstoßvorrichtung und die Kerneinsetzvor-. richtung sind einem Förderer oder einer Plattform 162 zugeordnet, deren obere Fläche sich mit der oberen Fläche einer Bodenwand einer Verdichtungskammer in gleicher Lage erstreckt, wenn letztere in ihre seitliche Ausstoßstellung überführt worden ist. Dies wird anhand der Fig. 8 und 10 deutlich gemacht.see cylinder 160 is. With suitable actuation of the cylinder 160, the ejection part 146 can move in a horizontal direction from a retracted position as shown in FIG. 12 into an extended and ejection position, as in S 1 Ig. 13 and 14 shown, move back and forth. The device 144 'for ejecting the sand mold and for inserting cores consists of a frame 158 which is preferably rigidly connected to the frame 11 in a suitable manner. Although only one device for ejecting sand molds and for inserting cores is shown in FIGS similar devices for ejecting sand molds and inserting cores can be provided. The ejector and the core inserting device. direction are associated with a conveyor or platform 162, the upper surface of which extends in the same position with the upper surface of a bottom wall of a compression chamber when the latter has been transferred to its lateral discharge position. This is made clear with reference to FIGS. 8 and 10.

Eine bedeutende Verbesserung der Ausstoßvorrichtung 144,die in Fig. 10 dargestellt ist, ist die Anordnung eines Schwenkzapfens 164, um den herum schwenkbar das Ausstoßteil 146 an einer Welle 148 montiert ist. Mit anderen Worten ist das Ausstoßteil 146 um einen Schwenkzapfen 164 oder um eine horizontale Achse drehbar montiert.A significant improvement to the ejector 144 that 10 is the arrangement of a pivot pin 164 around which the ejector 146 is pivotable a shaft 148 is mounted. In other words, the ejection member 146 is about a pivot 164 or about a horizontal one Axis mounted rotatably.

Auf der Förderplattform 162 befindet sich eine Schrägstellwalze 166, die im unteren Bereich des Ausstoßteiles 146 angreift, wenn die Welle 148 voll in ihre zurückgezogene Stellung bewegt wird. Diese Stellung des Ausstoßteils 146 wird hier mit Kerneinsetzstellung bezeichnet. Unter der Einwirkung der Walze 166 neigt sich das Ausstoßteil 146 in die Winkelstellung für das Einsetzen der Kerne. Der Grund für diese Neigung des Ausstoßteils 146 wird im folgenden noch erläutert.On the conveyor platform 162 there is a tilting roller 166 which engages in the lower area of the ejector part 146, when the shaft 148 is moved fully to its retracted position. This position of the discharge part 146 becomes here marked with core insertion position. Under the action of the roller 166, the ejector 146 inclines into the angular position for inserting the cores. The reason for this inclination of the discharge part 146 will be explained below.

409881/0351409881/0351

Wie zuvor dargelegt, wird die Winkelbewegung um den Schwenkzapfen 164 durch die relative lineare Bewegung zwischen dem Ausstoßteil 146 und der Schrägstellwalze 166 eingeschränkt. Wenn das Ausstoßteil 146 aus der Stellung zum Einsetzen der Kerne in eine Stellung zum Ausstoßen einer Sandform vorrückt, dann wird die WinkeIbewegung um den Schwenkzapfen 164 durch eine Feder 163 beeinflußt. Die Feder 168 ist mit dem Ausstoßteil 146 und mit einem Halter 17O verbunden, der an der Welle 148 befestigt ist. Das Ausstoßteil 146 wird von der Feder 168 federnd so beaufschlagt, daß es sich um den Schwenkzapfen 164 im Uhrzeigersinn dreht (Fig. 12). Ein Fortsatz 170a als 'Teil des Halters I70 verhütet eine übermäßige Drehung des Ausstoßteils 145 im Uhrzeigersinn. Die Drehung;;: des Ausstoßteiles 146 im Uhrzeigersinn ist bei der dargestellten Konstruktion zu Ende, wenn das Ausstoßteil sich in einer genau senkrechten oder in einer Ausstoßwinkelstellung befindet, wie in den Fig» 13 und 14 zu sehen.As previously stated, angular movement about pivot pin 164 is provided by the relative linear movement between the Ejection part 146 and the skew roller 166 restricted. When the ejector 146 advances from the position for inserting the cores to a position for ejecting a sand mold, then the angular movement about pivot pin 164 is through a spring 163 influences. The spring 168 is connected to the ejector 146 and to a holder 17O that is attached to the shaft 148 is attached. The ejection member 146 is resiliently urged by the spring 168 so that it is around the pivot pin 164 rotates clockwise (Fig. 12). An extension 170a as part of the holder 170 prevents excessive rotation of the ejector part 145 clockwise. The rotation ;;: of the ejector part 146 in the clockwise direction comes to an end in the construction shown when the ejection part is in an exactly vertical position or in an ejection angle position, as shown in the fig » 13 and 14 can be seen.

Der Fortsatz 170a und die Walze 166 müssen in Richtung quer = zur Plattform 162 gesehen voneinander einen Abstand haben,so daß der Fortsatz 170a der Walze 166 nicht in den Weg kommt, wenn die Welle 148 ausfährt und der Fortsatz 170a hinter der Walze 166 sich fortbewegt.The extension 170a and the roller 166 must be in the transverse direction = be at a distance from one another as seen from the platform 162, so that the extension 170a does not get in the way of the roller 166, when the shaft 148 extends and the extension 170a moves behind the roller 166.

Hit dem pfannenförmigen Ausstoßteil 146 ist ein pfannenförmiger Träger 172 für die Kerne verbunden, der in ähnlicher Weise mit einem Umfangsvorsprung oder Rand 172a versehen ist. Während die Höhe des Umfangsrandes 172a geringer ist als die Höhe der Leiste 146a, so kommen doch Leiste 146a und Rand 172a mit Vorzug in Kontakt miteinander, und bilden miteinander eine Abdichtung gegen Druckmittel oder Druckluft. Jedoch ist der Träger 172 für die Kerne mit Vorzug gleitend an der Leiste 146a montiert. Wenn man auch für den Kernträger 172 irgendein bevorzugtes oder allgemein verwendetes Material nehmen kann, so wird doch bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel mehr die Ver-Hit the pan-shaped ejection part 146 is a pan-shaped carrier 172 for the cores connected in a similar manner with a peripheral projection or edge 172a is provided. While If the height of the peripheral edge 172a is less than the height of the strip 146a, then the strip 146a and edge 172a come along Preferably in contact with one another and form a seal against pressure medium or compressed air with one another. However, the carrier is 172 for the cores with preferential sliding on the bar 146a assembled. Even if one has any preferred for the core carrier 172 or generally used material, so in the preferred embodiment more the

409881/0351409881/0351

Wendung von elastomeren Kunststoffen in Betracht gezogen.Turning of elastomeric plastics into consideration.

Zwischen dem Träger 172 der Kerne und dem Ausstoßteil 14-7 sind Federn 174· vorgesehen, so daß der Kernträger 172 gegenüber dem Ausstoßteil nachgeben kann. Die Pedem 174- haben das Bestreben, eine Bewegung des Kemträgers 172 über eine Mittelstellung hinaus (Fig. 12) in Kiclrtrung auf das Ausstoßteil zu •unterbinden. In dieser Stellung besteht einiger Absto.nd zwischen dem Umfangsrand 172a und der ebenen Rückseite des Ausstoßteilo 14-6, wie in den IPig. 12 und 13 zu sehen ist.Between the support 172 of the cores and the ejector 14-7 are Springs 174 · provided so that the core support 172 is opposite can yield to the ejection part. Pedem 174- strive to a movement of the core support 172 over a center position addition (Fig. 12) in Kiclrtrung towards the ejection part • prevent. In this position there is some repulsion between the peripheral edge 172a and the flat rear side of the ejection part 14-6, as in the IPig. 12 and 13 can be seen.

An dem Kernträger 172 befinden sich zahlreiche öffnungen oder Löcher 176, die für die Aufnahme von Teilen der Kerne 178 paseend sind. Die Anordnung solcher Löcher 176 ist aber für den Zweck der vorliegenden Erfindung von geringer Bedeutung und man kann jedes andere geeignete Mittel verwenden, mit dem ein Kern zuverlässig- und lösbar an dem Kernträger 172 gehalten wird,wobei es natürlich Unterschiede in der Zweckmäsägkeit gibt. Man sieht,wie Kerne 178 auf den Kernträger 172 aufgesteckt sind, nachdem letzterer mit Kernen wieder aufgefüllt worden ist.Die Verwendung der Kerne ist allgemein bekannt und die Ausbildung der Formen mittels geeigneter Modelle, die auch Ausnehmungen zur'Aufnahme von Kernen hinterlassen, ist bekannt. In Fig. 13 sieht man zwei Formen I50 auf einem Förderer oder einer Plattform 162c, die eine gemeinsame Trennfläche 152 und Giestrichter oder Steigerloch I5.6 haben. Man sieht Ausnehmungen 172 zum Aufnehmen von Kernen auf der Form 154·', die am weitesten rechts steht. Die Kerne 178 überbrücken die Trennfläche 152 und sitzen in Ausnehmungen zweier aneinanderstoßender Sandformen. Die Fläche an der äußersten linken Seite der Form I50 auf der Plattform oder dem Förderer 162c ist dargestellt,wie sie Teile der Kerne 178 in entsprechend geformten Ausnehmungen 172 aufnimmt, während andere Kernteile außerhalb offenliegen und sich außen nach links in Stellungen erstrecken, wo sie in die Ausnehmungen der darauffolgenden noch herzustellenden Form einzusetzen sind (Fig. 13). Es wurde schon erwähnt, daß zwischen demThere are numerous openings or on the core support 172 Holes 176 paseend to receive parts of the cores 178 are. The arrangement of such holes 176 is for the The purpose of the present invention is of little importance and one can use any other suitable means by which a core is held reliably and releasably on the core carrier 172, wherein there are of course differences in the expediency. Man sees how cores 178 are plugged onto core carrier 172, after the latter has been replenished with kernels. The use of the kernels is well known and the training of the shapes by means of suitable models, which also leave recesses for receiving cores, is known. In Fig. 13 you can see two forms I50 on a conveyor or platform 162c, which has a common separating surface 152 and guiding funnel or have riser hole I5.6. Recesses 172 can be seen for receiving cores on the form 154 · ', the furthest is on the right. The cores 178 bridge the interface 152 and sit in recesses of two adjoining sand molds. The area on the far left of the shape I50 on the Platform or conveyor 162c is shown receiving portions of cores 178 in correspondingly shaped recesses 172, while other core parts are exposed outside and extend outside to the left in positions where they enter the recesses the subsequent form to be used are (Fig. 13). It has already been mentioned that between

409881/0351409881/0351

Ausstoßteil 146 und dem pfannenförmigen Kernträger 172 ein Hohlraum vorgesehen ist. Das Innere des Hohlraumes ist von aussen an ein Vakuum oder an einen Druck durch eine Leitung 180 angeschlossen. Die Leitung 180 liegt an einer herkömmlichen Quelle für Vakuum oder Druck.Ejection part 146 and the pan-shaped core carrier 172 Cavity is provided. The interior of the cavity is externally exposed to a vacuum or to a pressure through a line 180 connected. Line 180 is from a conventional source of vacuum or pressure.

Nun folgt die Beschreibung der Arbeitsweise einer Vorrichtung 174-' für das Ausstoßen von Sandformen und das Einsetzen von Kernen. Im Anschluß an das Ausstoßen einer Form und das Einsetzen von Kernen >-wird die Welle 14-8, wie in Fig. 12 dargestellt,völkig zurückgezogen. Es wurde schon he schrieben ,daß die Walze-.166 unten am Ausstoßteil 146 angreift und dieses entgegen dem Uhrzeigersinn entgegen der Einwirkung einer Feder168 neigt,wie in Fig. 12 dargestellt. Diese Schwenk- oder Winkerbewegung um den Schwenkzapfen 164 neigt auch den Kernträger 172 in eine Stellung zwischen einer Vertikalen oder Horizontalen. Diese Stellung nennt man die Kerneinsetzstellung.Zu dieser Zeit können Kerne 178 in die Löcher 176 eingesetzt werden. Der Zweck, zu dem der Kernträger 172 geneigt wird, ist ein zweifacher.Erstens erleichtert die Neigung das Einsetzen oder Wiederauffüllen der Kerne, denn es macht den Kernträger leichter zugänglich. Zum zweiten wird auch das Einsetzen leichter gemacht, weil die Kerne mit ihrem eigenen Gewicht oder unter Einwirkung der Schwerkraft in die Löcher 176 hineinfallen können. Die Möglichkeit, daß die häufig sehr zarten Kerne 178 aus dem Kernträger herausfallen, ist damit in die Ferne gerückt.The operation of an apparatus will now be described 174- 'for ejecting sand molds and inserting cores. Following the ejection of a mold and insertion of cores> -wave 14-8, as shown in Fig. 12, becomes voluminous withdrawn. It has already been written that the roller-.166 engages at the bottom of the ejection part 146 and this inclines counterclockwise against the action of a spring 168, as in FIG Fig. 12 shown. This pivoting or winking movement about pivot pin 164 also tilts core support 172 into one position between a vertical or horizontal. This position is called the core deployment position. At this time you can Cores 178 are inserted into the holes 176. The purpose, too to which the core support 172 is inclined is twofold. First the inclination makes it easier to insert or refill the cores because it makes the core carrier more accessible. To the second, the insertion is also made easier because the kernels with their own weight or under the action of gravity can fall into the holes 176. The possibility, that the often very delicate kernels 178 fall out of the core support, has moved into the distance.

Wenn alle Kerne 178 eingesetzt sind, wird in der Leitung 180 und damit auch in dem Hohlraum, der von dem Ausstoßteil 146 und dem Kernträger 172 eingeschlossen ist, ein Vakuum gebildet.Der Druckabfall trägt dazu bei, die Kerne 178 in den Löchern zu halten, wenn einmal der Kernträger eine allgemein senkrechte Ausrichtung erhält, wie in Fig. 13 dargestellt.When all cores 178 are inserted, line 180 and thus also in the cavity which is enclosed by the ejection part 146 and the core carrier 172, a vacuum is formed Pressure drop helps hold cores 178 in the holes once the core support is generally perpendicular Alignment is obtained as shown in FIG.

Wenn eine Form 15O in der Verdichtungskammer 118 hergestelltWhen a mold 150 is made in the compression chamber 118

Kammer um 90°, >Chamber by 90 °,>

409881/0351409881/0351

worden, ist, wird die Kammer um 90°, wie oben beschrieben, in diehas been, the chamber is turned 90 °, as described above, into the

Stellungen nach. Fig. 13 geschwenkt, worin die Wand 116 sich in gleicher Lage mit dem Fördererteil 162a und 162 c erstreckt. In dieser Stellung ist ein Spalt 162b, der ursprünglich zwischen den beiden Fördererteilen 162a und 162c bestanden hat, völlig von der Wand116 ausgefüllt.Positions after. Fig. 13 pivoted, wherein the wall 116 is extends in the same position with the conveyor part 162a and 162c. In this position there is a gap 162b originally between the two conveyor parts 162a and 162c, completely filled by the wall 116.

Wenn die Kammer 118 einmal ihre Ausstoßstellung nach Fig. 13 erreicht hat, wird die Welle 148 ausgefahren. Eine Zwischenstellung der Welle 148 ist in Fig. 13 dargestellt. Wenn die Welle sich nach rechts erstreckt, beginnt das Ausstoßteil 14-6 sich im "Uhrzeigersinn tinte? der Wirkung der Kraft der Feder 168 uci den Schwenkzapfen· 164- zu drehen. Diese Drehung wird fortgesetzt,bis der untere Teil des Ausstoßteiles an dem Fortsatz 170a anstößt, wo der Ausstoßteil in einer senkrecht aufragenden Winkelstellung fest ist.Once the chamber 118 has reached its ejection position according to FIG has reached, the shaft 148 is extended. An intermediate position of the shaft 148 is shown in FIG. When the wave extends to the right, the ejection member 14-6 begins to "ink clockwise" under the action of the force of the spring 168 Pivot pin · 164- to rotate. This rotation continues until the lower part of the ejection part abuts the extension 170a, where the ejection part is fixed in a perpendicular upright angular position.

Anhand der Fig. 13 und 14 läßt sich erkennen, daß ein weiteres Vorgehen des Ausstößteils 146 zur Folge hat, daß es in eine offene Seite der Kammer 118 eintritt und die ausgerichteten Kerne 178 in die Ausnehmungen 172 einfahren läßt. Beim anfänglichen Einfahren der Kerne 178 in die Ausnehmungen 172 wird in dem Hohlraum zwischen den Teilen 146 und 172 noch ein Vakuum aufrechterhalten. Jedoch ist es von Vorteil, wenn,sobald die Teile der Kerne 178 in die Ausnehmungen-172 eingefügt sind, aus denen sie nicht mehr ungewollt hinausfallen können, das ursprünglich mit der Leitung 180 angelegte Vakuum mit geeigneten Mitteln in einen Druck umgewandelt wird.Wenn die Kerne 178 einigermaßen vollständig in den Ausnehmungen 172 sitzen, stößt die Leiste 176a den'Ausstoßteil 146 gegen die Form 150 oder greift in sie ein und stößt gleitend die Form aus der Kammer 118, wobei die Form von der Wand 116 auf den Teil 162c des Förderers hinübergeschoben wird. Um das Ausstoßen der Form zu erleichtern und Schaden an ihr zu· verhüten, wenn nur rohe Kräfte gegen den Band der Form über die Leisten"146 ausgeübt werden, verteilt man die Kräfte, die zum Ausstoßen der Form notwendig sind über die gesamte -^läche der Form, indem man den13 and 14 it can be seen that another Action of the ejector 146 has the consequence that it is in an open Side of the chamber 118 enters and allows the aligned cores 178 to retract into the recesses 172. At the initial Retraction of the cores 178 into the recesses 172 is in the A vacuum is still maintained in the cavity between the parts 146 and 172. However, it is advantageous if, as soon as the parts of the cores 178 are inserted into the recesses 172, from which they can no longer accidentally fall out, the vacuum originally applied with the line 180 with suitable Means is converted into a pressure. When the cores 178 are more or less completely seated in the recesses 172, the ledge 176a pushes the ejector portion 146 against the mold 150 or engages and slidably pushes the mold out of the chamber 118, the mold from the wall 116 onto the portion 162c of the conveyor is pushed over. About ejecting the form to relieve and prevent damage to it, if only raw Forces exerted against the band of the mold via the ledges "146" distribute the forces necessary to eject the mold are necessary over the entire - ^ surface of the form by placing the

/ 409881/0351/ 409881/0351

Kernträger 172.zum Anliegen an der Form bringt. Jedoch xiregen der allgemein weichen Uatur des pfannenförmigen Kernträgers 172 gibt der Druck, der innerhalb des Hohlraumes oder hinter dem Kernträger 172 aufgebaut ist, eine ausreichende Abstützung , die nicht zur Folge hat, daß der Kernträger durch Ausbeulen oder sonstwie deformiert wird.Brings core support 172 to rest on the mold. However, xiregen the generally soft nature of the pan-shaped core support 172 gives the pressure inside the cavity or behind the core support 172 is built up, sufficient support, which does not result in the core carrier being deformed by bulging or in any other way.

Der Grund, warum man den Kernträger 172 innerhalb des Umfangsrandes 172a des Ausstoßteils 146 federnd und gleitend montiert, ist darin zu sehen, daß leichte Bewegungen des Kernträgers 172 und infolgedessen auch der Kerne 178 möglich sind, wenn diese die für die Aufnahme der Kerne bestimmten Ausnehmungen 172 aufsuchen und sich danach ausrichten. Während des Ausstoßhubes aber wird der Kernträger 172 völlig in dem Umfangsrana 172a aufgenommen, wob ei der Umfangsrand 172a die rückwärtige Fläche des Ausstoßteiles 146 angreift, v/ie in Fig. 14- dargestellt.The reason why you have the core support 172 within the peripheral edge 172a of the ejection part 146 is resiliently and slidably mounted, can be seen that slight movements of the core support 172 and consequently also the cores 178 are possible if these look for the recesses 172 intended for receiving the cores and align yourself with it. During the ejection stroke, however, the core carrier 172 is completely accommodated in the circumferential flange 172a, wherein the peripheral edge 172a engages the rear surface of the ejection member 146, as shown in Fig. 14-.

Dort sieht man, daß die Welle 148 weiter ausfährt und durch die Kammer 118 hindurchtritt und hierbei die zuletzt ausgebildete Form 150, die in der Kammer 118 steht, hinausstößt. Diese seitliche Bewegung der Form 150 hat zur Folge, daß andere Formen 150, die auf dem Teil 162c des Förderers stehen, in gleicher Weise wie in der Ausstoßrichtung weiterbewegt vrerden. Wenn die zuletzt gebildete Form I50 voll auf dem Teil 162c des Förderers steht, wird die Welle 14-8 wieder zurückgezogen, durchläuft die Kammer 118 in Richtung auf die Stellung, die allgemein in Fig. 12 dargestellt ist.Es wurde schon beschrieben, daß beim Eingehen in diese Stellung der untere Teil des Ausstoßteiles in Eingriff mit der Walze 166 kommt und diese den Kernträger 172 in seine geneigte Stellung zum Auffüllen mit Kernen bringt.Hiermit ist eine Beschreibung des kompletten Vorganges des Ausstossens und des Einsetzens der Kerne und auch der- Kernnachfülloperation gegeben worden. Wenn auch die Vorrichtung zum Ausstoßen einer Sandform und zum Einsetzen von Kernen im Zusammenhang mit der Verwendung/einer Verdichtungskammer 118 der Obenbeschriebenen Verdichtungskammeranordnung 108 dargestellt worden ist, so sollte es doch einleuchten, daß die Vorrichtung 174'There you can see that the shaft 148 extends further and passes through the chamber 118 and the last one formed Mold 150 standing in chamber 118 pushes out. This side Movement of the mold 150 causes other shapes 150, which are on the part 162c of the conveyor, in the same In the same way as in the ejection direction. When the last formed shape I50 is fully on the part 162c of the conveyor is, the shaft 14-8 is withdrawn again, passes through the chamber 118 in the direction of the position generally shown in Fig. 12 is shown. It has already been described that when entering in this position the lower part of the ejection part comes into engagement with the roller 166 and this the core carrier 172 in brings its inclined position for filling with seeds. Here is a description of the complete process of ejection and inserting the cores and also the core refill operation. Even if the device for ejecting a sand mold and related to the insertion of cores with the use / compression chamber 118 of the above Compression chamber assembly 108 has been illustrated, it should be evident that device 174 '

409881/0351409881/0351

·- 33 -- 33 -

ebenso gut bei anderen bekannten Foriamaschinen nützlich verwendet werden kann.useful in other known fori machines as well can be.

Dem JTachmann können sich Änderungen und Abweichungenvon den hier beschriebenen Konstruktionen aufdrängen, jedoch gilt die Beschreibung nur einem bevorzugten Ausführungsbeispiel und dient nur der Erläuterung der Erfindung und nicht ihrer Einschränkung. Changes and deviations from the Imposing the constructions described here, but the description applies only to a preferred exemplary embodiment and serves only to explain the invention and not to limit it.

Patentan SprüchePatent to sayings

4098 81/03514098 81/0351

Claims (31)

.Patentansprüche:.Patent claims: 1) Sandf ormaiaschine mit einer Verdichtungskammer, einem Träger für eine Form oder einen Kern und einem Verdichtungszylinder, ge kennzeichnet durch einen schwenkbar angeordneten Kammerträger (109), der oszillierend in zwei Winkelstellungen bewegbar ist, durch eine erste und zumindest eine zweite Sandformverdichtungskammer1) Sand forming machine with a compaction chamber, a carrier for a mold or a core and a compression cylinder, characterized by a ge pivotably arranged chamber carrier (109), which can be moved in an oscillating manner in two angular positions, by a first and at least one second sand mold compaction chamber (113,118), die der Kammerträger trägt, und die im Winkel mit Abstand um die Schwenkachse des Kammerträgers angeordnet sind, so daß die Verdichtungskammern oszillierend in eine Sandeinfüllstellung und in eine Sandverdichtungsstellung in einer Winkelstellung des Kammerträgers bewegt und anschließend in eine Sandformausstaßstellung in der anderen Winkelstellung des Kammerträgers bewegt werden können.(113,118) carried by the chamber bearer and the one at the angle are arranged at a distance around the pivot axis of the chamber support, so that the compression chambers oscillate in a sand filling position and a sand compaction position moved in an angular position of the chamber support and then in a sand mold installation in the other Angular position of the chamber carrier can be moved. 2) Sandformmaschine nach Anspruch 1, d'a durch g e kennzeichn et, daß der Kammerträger (1O§) ein Block ist, durch den sich eine feste Welle (62) erstreckt, auf der er drehbar angeordnet ist.2) Sand molding machine according to claim 1, denote d'a by g e et that the chamber support (1O§) is a block through which a fixed shaft (62) extends, on which it is rotatably arranged. 3) Sandformmaschine nach Anspruch 1, dadurch geke nnzeieh.net, daß der Kammerträger (109) ein Block ist und daß er fest auf einer drehbaren Welle (62) angeordnet ist.3) sand molding machine according to claim 1, characterized geke nnzeieh.net, that the chamber support (109) is a block and that it is fixedly arranged on a rotatable shaft (62) is. 4) Sandformmaschine nach den Ansprüchen 1-3, dadurch gekennzeichn et, daß der Kammerträger (109) ein Block mit einer Vielzahl von Flächen (109a, b) ist, die um seine Welle" (62) herum angeordnet sind und seine ersten und weiteren Kammern (113,118) von auf Abstand stehenden Wänden (110,112,114,116) gebildet werden, die von den Flächen aufragen und die Kammern (113, 118) mit offenen Seiten und einer offenen Oberseite bilden, von denen die offenen Seiten zur Aufnahme der Verdichtungszylinder (75,77) und die offene Oberseite zur Aufnahme des Sandes bemessen ist, der4) sand molding machine according to claims 1-3, characterized gekennzeichn et that the chamber support (109) is a block with a plurality of surfaces (109a, b) which around its shaft "(62) are arranged around and its first and further chambers (113,118) of standing at a distance Walls (110,112,114,116) are formed, which protrude from the surfaces and the chambers (113, 118) with open sides and an open top, of which the open sides for receiving the compression cylinders (75,77) and the open top is sized to accommodate the sand that 409881/0351409881/0351 verdichtet werden soll und zum Verschließen mit einer Deckplatte (44) in der Sandformmaschine (10) vorgesehen ist.is to be compacted and provided for closing with a cover plate (44) in the sand molding machine (10) is. 5) Sandformmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die W-ände (110, 112, 114, 116) von zwei Flächen (lO9a,b) des Blockes (109) aufragen, die paarweise im Winkel von 90 zueinander stehen.5) sand molding machine according to claim 4, characterized in that that the walls (110, 112, 114, 116) protrude from two surfaces (109a, b) of the block (109), which are in pairs at an angle of 90 to each other. 6) Sandformmaschine nach Anspruch 1, gekenn zeichnet durch einen oszillierenden Antrieb (120-126). der die Verdichtungskammer (113,118) zwischen der ersten und der zweiten Stellung bewegt, und einen Kammerträger (109), der um eine horizontale Achse (62) drehbar ist, so daß die eine Winkelstellung oberhalb der Achse und die andere Winkelstellung unterhalb der Achse vorgesehen ist.6) Sand molding machine according to claim 1, characterized by an oscillating drive (120-126). which moves the compression chamber (113, 118) between the first and second positions, and a chamber bracket (109), which is rotatable about a horizontal axis (62), so that the one angular position above the axis and the other angular position is provided below the axis. 7) Sandformmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede der beiden Verdichtungskammern (113» 118) in der einen Winkelstellung am oberen Ende offen ist, und daß eine Deckplatte £44) in der Maschine vertikal verstellbar ist, die die obere öffnung der jeweiligen Verdichtungskammer während des Verdichten s abschließt.7) sand molding machine according to claim 1, characterized in that that each of the two compression chambers (113 »118) in the one angular position on upper end is open, and that a cover plate £ 44) in the machine is vertically adjustable, which is the upper opening of the respective compression chamber during compression s concludes. 8) Sandformmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Verdichtungskammer (113»118) zwei einander gegenüberliegende offene Seiten hat, daß zwei Verdichtungszylinder (75^77) einander an jeweils einer Seite des Kammerträgers (IO9) gegenüberliegen und auf die offene Seite der Verdichtungskainmern hin ausfahrbar sind, wozu die Verdichtungszylinder so angeordnet und bemessen sind, daß sie durch eine der offenen Seiten der Verdichtungskaimner hindurchtreten können, wenn sich diese in einer Winkelstellung zur Verdichtung8) sand molding machine according to claim 1, characterized in that that each compression chamber (113 »118) has two opposite open sides has that two compression cylinders (75 ^ 77) are opposite each other on one side of the chamber support (IO9) and on the open side of the compression chambers are extendable, for which purpose the compression cylinders are arranged and dimensioned so that they pass through one of the open The sides of the compression chimneys can pass through, if this is in an angular position for compaction 409881/0351409881/0351 von Sana "befindet, der zuvor in die Verdichtungskammer eingefüllt worden ist.from Sana "is located previously in the compression chamber has been filled. 9) Sandformmaschine nach Anspruch 8, dadurch gekenn ζ e i chn et, daß jeder der Verdichtungszylinder (75, 77) mehr als ein Modell (92,96,100,104) trägt.9) Sand molding machine according to claim 8, characterized in that each of the compression cylinders (75, 77) carries more than one model (92,96,100,104). 10) Sandformmaschine nach Anspruch 9i dadurch gekennzeichnet,' daß zu jedem Verdichtungszylinder (75i77) schwenkbar angebracht ein Hodellträger (76, 78) gehört, der oszillierend zwischen zwei WinkelStellungen um eine Achse (72, 74) verstellbar ist, die senkrecht zur Achse (72) steht,um die der Kammerträger (109) drehbar ist, daß erste und zweite Modelle (92,96, 100,104) in Winkeln um die Schwenkachse des Modellträgers verteilt sind, daß ein Modell auf einem Modeilträger in eine Sandverdichtungsstellung in einer der Winkelstellungen des Modellträgers verstellbar ist und das andere Muster in die Verdichtungsstellung in der anderen Winkelstellung des Modellträgers bewegbar ist, und daß ein Antrieb (84, 86,88, 90) für die hin- und hergehende Winkelverstellung jedes Modellträgers (76,78) zwischen den zwei WinkelStellungen nach jedem Sandfοrmvorgang vorgesehen ist, und daß eine Torrichtung zum linearen Hin- und Herbewegen der Modellträger vorhanden ist,die die Modelle (92, 96, -100, 104) in der Gesamtverdichtungsstellung des Modellträgers durch die offene Seite der Verdichtungskaminer(i13, 118) hindurchbewegen,die in der einen Winkelstellung ist, und die Modelle aus der Verdichtungskammer nach dem Verdichten zurückziehen.10) Sand molding machine according to claim 9i, characterized in that a Hodellträger (76, 78) is attached to each compression cylinder (75i77) and can be pivoted between two angular positions about an axis (72, 74) which is perpendicular to the axis (72 ) stands about which the chamber carrier (109) is rotatable, that first and second models (92, 96, 100, 104) are distributed at angles around the pivot axis of the model carrier, that a model on a model carrier in a sand compaction position in one of the angular positions of the model carrier is adjustable and the other pattern can be moved into the compression position in the other angular position of the model carrier, and that a drive (84, 86,88, 90) for the reciprocating angular adjustment of each model carrier (76,78) between the two angular positions each sand molding process is provided, and that there is a gate direction for linearly reciprocating the model carriers, which the models (92, 96, -100, 104) in the overall compression position of the model carrier through the open side of the compression chamber (i13, 118), which is in the one angular position, and withdraw the models from the compression chamber after compression. 11) Verdichtungskammer nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Modellträger (76, 78) und der Verdichtungskammerträger (109) synchron hin- und herbewegt werden,, so daß jeder Satz von Modellen11) compression chamber according to claim 10, characterized in that that the model carriers (76, 78) and the compression chamber carrier (109) are reciprocated synchronously so that each set of models 409881/0351409881/0351 (92, 96, 100, 104) auf ähnlich, ausgerichteten Modellträgern einer der Verdichtungskammern (113,118) zugeordnet ist.(92, 96, 100, 104) on similarly oriented model supports one of the compression chambers (113, 118) is assigned. 12) Sandformmascliine nach. Anspruch 11, dadurch g e ■*· kennzeichn et, daß die ersten und zweiten Modelle (92, 96, 100, 104) mit Vor Sprüngen zur Ausi'ormung von Steigern und Gießtrichtern (94, 98, 102,106) ausgestattet sind, daß die ersten und die zweiten Modele um 180° versetzt sind, damit die Yorsprünge in die ITähe einander gegenüberliegender Wände (110, 112, 114, 116) kommen, die beiden Verdichtungskammern (113, 118) bilden,so daß eine an jeder Seite des Kammerträgers (109) ausgestossene Form Steigerlöcher oder Gießtrichter (156) an ihren oberen Flächen hat.12) Sand molding machine according to. Claim 11, characterized in that g e ■ * · denote that the first and second models (92, 96, 100, 104) with before jumps to shape of risers and pouring hoppers (94, 98, 102, 106) are equipped that the first and second models around 180 ° offset so that the Yorsjünge are close to each other opposite walls (110, 112, 114, 116) come, the two compression chambers (113, 118) form, so that one ejected on each side of the chamber support (109) Form has riser holes or spouts (156) on their upper surfaces. 13)Sandformmaschine nach Anspruch 1, gekennzeichne t d u r c h· eine Formausstoß- und Ke mein setzvorrichtung (144, 144') mit einem allgemein in einer Ebene schwenkbaren Ausstoßteil (146), mit einem Kernträger (172) , der federnd auf dsm Ausstoßteil (146) an einer seiner Seiten befestigt ist und gegen die auszustoßende Form (150) anstößt, und dadurch,dasö der Kernträger Löcher (176) zum. lösbaren Unterstützen von zumindest einem Kern (178) und zum Lösen des Kerns enthält, wenn das Ausstoßteil (146) gegen eine Sandform gedruckt wird, die ausgestoßen werden soll und die Löcher (176) zur Aufnahme von Kernen enthält sowie durch eine Einrichtung (164, 166, 168) zum Schwenken des Ausstoßteils (146) in eine schräge Stellung als Kerneinfüllwinkelstellung,die eingenommen wird, wenn das Ausstoßteil (146) völlig von der Sandverdichtungskammer (113,118) in deren anderer Winkelstellung abgezogen ist, durch ein Rückstellelement (168); mit dem das Ausstoßteil um einen Schwenkzapfen (164)aus13) sand molding machine according to claim 1, marked t d u r c h · a mold ejection and ke my setting device (144, 144 ') with an ejection part (146) which can be pivoted generally in one plane, with a core carrier (172), the resilient on the ejection part (146) on a its sides is fixed and against the one to be ejected Form (150) abuts, and thereby the core support holes (176) for. releasable support from at least one Core (178) and for releasing the core when the ejector member (146) is pressed against a sand mold that ejects is to be and contains the holes (176) for receiving cores and by a device (164, 166, 168) for pivoting the ejector part (146) into an inclined position as a core filling angle position which has been assumed when the discharge part (146) is completely removed from the sand compacting chamber (113, 118) in its other angular position is withdrawn by a return element (168); with which the ejector about a pivot pin (164) 409881/0351409881/0351 der Kerneinsetzstellung in eine Formausstoßstellung geschwenkt wird, wenn das Ausstoßteil (146) in Sichtung auf eine Sandverdichtungskammer in da?anderen Winkelstellung vorbe-wegt wird, schließlich, durch einen Antrieb (148) zum linearen Hin- und Herbewegen des Ausstoßteiles (146) zwischen den Stellungen zum Einsetzen der Kerne und zum Verdichten des Sandes.the core insertion position is pivoted into a mold ejection position when the ejector (146) is in sight of a sand compaction chamber in the other angular position is moved past, finally, by a drive (148) for linearly reciprocating the ejection part (146) between the positions for inserting the cores and compacting the sand. 14) Sandformmaschine nach Anspruch 1, gekenn ζ e ichnet durch Verdichtung^ zylinder (75577)5 die zu dieser Seite der Verdichtungskaramer (113 5 118) in der einen Winkelstellung des Kammerträgers (109) stehen, und die hin- und herbewegbar sind, um jeweils in eine Verdichtungskaiamer in deren Sandverdichtungsstellung einzutreten und wieder auszutreten und durch ein Ausstoßteil (146) zu jeder Seite des Kammerträgers, wobei jedes Ausstoßteil jeweils wechselweise durch eine andere zugeordnete Yerdichtungskammer bewegt wird und die eine Verdichtungsstellung gegenüber der anderen Ausstoßwinkelstellung auf einer anderen Höhe liegt, so daß die Verdichtungszylinder und die Ausstoß- · teile unabhängig voneinander ohne gegenseitige Behinderung hin- und herbewegt werden können.14) Sand molding machine according to claim 1, marked by compression cylinders (75 5 77) 5 which are on this side of the compression karamer (113 5 118) in one angular position of the chamber support (109) and which can be moved back and forth to enter and exit a compression chamber in its sand compression position and through an ejection part (146) to each side of the chamber support, each ejection part being moved alternately through a different associated compression chamber and one compression position at a different height compared to the other ejection angle position so that the compression cylinder and the ejection parts can be moved to and fro independently of one another without any mutual hindrance. 15) Sandformmaschine nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß eine Winkelstellung zum Verdichten, von Sand der Kammern (113,118) sich auf einer Höhe oberhalb der Achse (62) des Kammerträgers (109) und die andere Ausstoßwinkelstellung der Verdichtungskammern sich auf einer- unteren Höhe seitwärts der Achse des Kammerträgers befinden.15) sand molding machine according to claim 14, characterized in that that an angular position for compacting the sand of the chambers (113,118) is at one level above the axis (62) of the chamber support (109) and the other discharge angle position of the compression chambers at a lower level to the side of the axis of the chamber support are located. 16) Vi elf ach-Verdichtungszylinder zur Verwendung in einer Sandformverdichtungsmaschine nach Anspruch. 1, gekennzeichnet durcheinen schwenkbar angebrachten Modellträger (76,78), der hin- und hergehend zwischen zwei WinkelStellungen verstellbar ist, erste und zweite Modelle16) Four-axle compacting cylinder for use in a sand mold compacting machine according to claim. 1, marked by a swivel-mounted model carrier (76,78) that goes back and forth between two Angular positions is adjustable, first and second models 409881/0351409881/0351 (92, 96, 100, 104) an dem Modellträger, die im Winkel um die Schwenkachse (62) des Kammerträgers (109) verteilt sind, von denen ein Modell in eine Sandverdichtungsstellung in einer der WinkelStellungen des Modellträgers und das andere Modell in die Sandverdichtungsstellung in der anderen Winkelstellung des Modellträgers verstellbar ist, einen Antrieb zum Hin- und Herbowegen des Modellträgers in Winkel Stellungen zwischen den WinkelStellungen nach jedem Sandformvorgang und durch einen Antrieb zum linearen Vorwärtsbewegen des Modelltx'ägers in eine Richtung quer zu seiner Achse hin auf eine Yerdichtungskammer (113,118) in der Folge jeder Winkelbewegung des Modellträgers, so daß jedes Modell abwechselnd dazu benutzt wird, eine Sandform in einer Verdichtungsliam-r mer zu verdichten.(92, 96, 100, 104) on the model carrier, the angle around the pivot axis (62) of the chamber support (109) are distributed, of which a model in a sand compaction position in one of the angular positions of the model carrier and the other model in the sand compaction position in the other angular position of the model carrier is adjustable, a drive to move back and forth of the model carrier in angular positions between the angular positions after each sand molding process and by a Drive for linear forward movement of the model carrier in a direction transverse to its axis on a compression chamber (113, 118) in the wake of each angular movement of the model carrier, so that each model is used alternately to create a sand mold in a compacting line mer to condense. 17) Verdichtungszylinder nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anordnung zweier Verdichtungskaminern (113, 118), "die abwechselnd in eine Sandverdichtungsstellung und in eine Sandformausstoßstellung übergehen, die Formträger (76,78) synchron mit den Bewegungen der Verdichtungskammern (113, 118) hin- und hergehen, so daß die ersten und die zweiten Modelle (92, 96, 100, 104) sämtlich zum Verdichten von Sand in eine', anderen Verdichtungskammer kommen.17) Compression cylinder according to claim 16, characterized in that that with the arrangement of two compaction chimneys (113, 118), "which alternate in a sand compaction position and pass into a sand mold ejection position, the mold carriers (76, 78) synchronous with the movements the compression chambers (113, 118) reciprocate so that the first and second models (92, 96, 100, 104) all come into another compaction chamber to compact sand. 18) Verdichtungszylinder nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verdichtung der Form (1507 in den Verdichtungskammern (113, 118) und dem Ausstoßen jeweils an einer anderen Seite in der Sandverdichtung s stellung und nach dem Drehen der Form um 90° aus der Sandverdichtungs- in die Formausstoßstellung, jedes der ersten und zweiten Modelle mit Vorsprüngen (94,98, 102,106) zum Ausbilden eines Trichters oder Steigers versehen ist, daß die Modelle (92,96,100,104) zueinander um 180 versetzt sind, um den Vorsprung in die18) Compression cylinder according to claim 17, characterized in that upon compression of the form (1507 in the compression chambers (113, 118) and the discharge each on a different side in the sand compaction position and after turning the mold by 90 ° from the sand compaction to the mold ejection position, each of the first and second models having protrusions (94,98, 102,106) for forming a funnel or Steigers is provided that the models (92,96,100,104) are offset from one another by 180 to the projection in the 409881/0351409881/0351 Nähe einander gegenüberliegender entsprechender Wände (110, 112, 114, 116) zu bringen, die die Verdichtungskammer bilden, so daß Sandformen, die aus Verdichtungsstellungen zu beiden Seiten ausgestoßen werden, die Steigerlöcher und Trichterlöcher (156) an der Oberfläche tragen.Sew opposite corresponding walls (110, 112, 114, 116) that form the compaction chamber, so that sand molds that come out of compaction positions ejected on both sides, the riser holes and funnel holes (156) on the surface wear. 19) Sandformmaschine nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Modellträger (76,78), der um eine Achse (72,74) hin- und her zwischen zwei Winkelsteilungen schwenkbar ist, die sich um 180° voneinander unterscheiden, durch ein Modell (92, 96, 100, 104), das einen Vorsprung (94, 98, 102, 106) zur Ausbildung eines Trichters oder Steigers trägt und das von dem Modellträger getragen wird, wobei der Vorsprung mit der oszillierenden Bewegung des Modellträgers abwechselnd auf beide Seiten zu der Achse gelangt, einen Antrieb (80, 82, 84,88) für die hin- und hergehende Schwenkbewegung des Modellträgers (76, 78) zwischen den WinkelStellungen nach jedem Sandformvorgang und durch einen Antrieb zum linearen Bewegen des Modellträgers entlang der Achse (62) in Richtung auf eine Verdichtungskammer (113,118) der Sandformmaschine im Anschluß an eine Winkelbewegung des Modellträgers, wodurch nacheinander verdichtete Formen einen Steiger oder Trichter an einer anderen Seite der Achse haben.19) sand molding machine according to claim 1, characterized by a model carrier (76,78) which back and forth between two angular divisions around an axis (72,74) is pivotable, which differ from each other by 180 °, by a model (92, 96, 100, 104), the one Projection (94, 98, 102, 106) for forming a funnel or Steigers and which is carried by the model carrier, the projection with the oscillating Movement of the model carrier alternately on both sides reaches the axis, a drive (80, 82, 84, 88) for the reciprocating pivoting movement of the model carrier (76, 78) between the angular positions after each Sand molding process and by a drive for linearly moving the model carrier along the axis (62) in the direction on a compression chamber (113, 118) of the sand molding machine following an angular movement of the model carrier, whereby successively compacted forms create a riser or funnel on another side of the axis to have. 20) Sferdichtungszylinder nach Anspruch 19, dadurch gekenn ζ eichnet, daß bei Vorhandensein von zwei Verdichtungskammern (113, 118), die abwechselnd in eine Sandverdichtungsstellung und dann in eine lOrmausstoßstellung gelangen, der Formträger (76, 78) synchron mit den Bewegungen de-r Verdichtungskammern hin- und hergeht, so daß die ersten und'die zweiten Modelle (92, 96, 100,104) sämtlich zum Verdichten von Sand in einer anderen der Verdichtungskammern tätigwerden.20) Sfer seal cylinder according to claim 19, characterized marked that in the presence of two compression chambers (113, 118), which alternate in a sand compaction position and then a lOrm ejection position arrive, the mold carrier (76, 78) goes back and forth synchronously with the movements of the compression chambers, so that the first and second models (92, 96, 100, 104) all for compacting sand in another the compression chambers become active. 409881/0351409881/0351 21) Verdichtungszylinder nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß , wenn in der Sandformmaschine die Formen, die in jederVerdachtungskammer (113? 118) verdichtet worden sind, auf einer anderen Seite aus der Verdichtungsstellung ausgestoßen werden, indem die Formen um 90° aus der Sandverdichtungsstellung in die Formausstoßstellung gedreht werden, jedes der ersten und zweiten Modelle (92, 96, 100, 104) Vorsprünge (94, 98, 102 ,106) zum Ausbilden eines Trichters oder' Steigers hat, daß die ersten Muster zueinander um 180° versetzt werden, um den Vorsprung nahe an einander gegenüberliegende Wände (110,112, 114, 116) der Verdichtungskammern heranzubringen, so daß die in den Sandverdichtungsstellungen auf zwei. Seiten ausgestoßenen Sandverdichtungsformen die Trichter- und Steigerlöcher an ihrer oberen Fläche haben.21) compression cylinder according to claim 20, characterized in that that when in the sand molding machine the shapes compacted in each suspect chamber (113-118) have been ejected from the compression position on another side by moving the molds around Rotated 90 degrees from the sand compacting position to the mold ejecting position, each of the first and second models (92, 96, 100, 104) protrusions (94, 98, 102, 106) for forming a funnel or riser that the first Patterns are offset from one another by 180 ° in order to close the projection close to opposing walls (110,112, 114, 116) bring the compression chambers so that those in the sand compaction positions on two. Pages ejected Sand compaction molds have funnel and riser holes on their upper surface. 22)Ausstoß- und Kerneinsetzvorrichtung für Sandformen in einer Formmaschine nach Anspruch 1, gekenn ze ichn et du r c h ein allgemein in einer Ebene schwenkbar montiertes Ausstoßteil (146) in der Vorrichtung (144), einen Kernträger (172),der federnd auf dem Ausstoßteil an dessen einer Seite montiert ist,die an die auszustoßende Form (I50) aii-' stößt, durch Löcher (1?6) in dem Kernträger zum lösbaren Einsetzen zumindest eines Kernes (17$) und zum Lösen des Kernes, wenn dasa Ausstoßteil gegen eine Sandform zum Ausstoßen gedrückt wird, die Ausnehmungen zur Aufnahme von Kernen enthält, durch eine Einrichtung (164», 166, 168,170) zum schwenkenden Schrägstellen des Ausstoßteils in eine Winkelstellung zum Einsetzen von Kernen, wobei das Ausstoßteil aus der Stellung zum Verdichten in der Verdichtungskammer (113, 118) zurückgenommen ist, durch ein Rückstellelement (168) zum Drehen des Ausstoßteiles um einen Schwenkzapfen (164) au's der Winkelstellung zum Einsetzen von Kernen in eine Winkelstellung zum Ausstoßen, wenn das Ausstoßteil nach vorne in Richtung auf die Verdichtungskammer bewegt22) Ejection and core insertion device for sand molds in one Molding machine according to Claim 1, characterized in that it is a generally pivotably mounted in a plane Ejection part (146) in the device (144), a core carrier (172), which is resiliently on the ejection part on one Side is mounted that is attached to the form to be ejected (I50) aii- ' pushes through holes (1? 6) in the core carrier for releasable insertion of at least one core (17 $) and for loosening the Core, when the ejection member is pressed against a sand mold for ejection, the recesses for receiving Contains cores, by means (164 », 166, 168,170) for pivoting inclination of the ejection part in a Angular position for inserting cores, the ejection part from the position for compression in the compression chamber (113, 118) is withdrawn by a restoring element (168) for rotating the ejection part about a pivot pin (164) from the angular position for the insertion of cores into an angular position for ejection when the ejection member moves forward toward the compression chamber 09881/035109881/0351 wird Γ becomes Γ Jind durch, einen Antrieb zumJind through, a drive to the linearen Hin- und Herverstellen des Ausstoßteils zwischen einer Siä-lung zum Einsetzen der Kerne und einer Stellung zum* Verdichten des Sandes.linear back and forth displacement of the ejection part between a position for inserting the cores and a position for * compacting the sand. 23) Torrichtung zum Einsetzen von Kernen und Ausstoßen von Formen nach. Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß das Ausstoßteil (172)·die Form einer Pfanne hat und daß es eine Umfangsleiste (I46a) hat, mit der es am Umfang der auszustoßenden Form anstößt.23) Gate direction for inserting cores and ejecting molds after. Claim 22, characterized in that that the ejection part (172) has the shape of a pan and that it has a circumferential strip (I46a) with which it is circumferentially the form to be ejected. 2Pt) Vorrichtung zum Einsetzen von Kernen und zum Ausstoßen von Formen nach Anspruch 22, dadurch, gekennz eiohn e t , daß der Kernträger (172) Öffnungen (176) hat, die zur Aufnahme von Kernen (178 ) ausgebildet sind und die Mittel zum leichten Herausnehmen der Kerne enthalten, 2Pt) device for inserting cores and for ejecting molds according to claim 22, characterized in that the core carrier (172) has openings (176) which are designed to receive cores (178) and the means for easy removal contain the kernels, 25) Vorrichtung zum Einsetzen von Kernen und zum Ausstoßen von Formen nach. Anspruch 22, d a d u r eh. gekennz eichn e t , daß der Kernträger (172) aus Kunststoff gefertigt ist und zumindest eine öffnung (176) zur Aufnahme eines Teiles eines Kernes (178) enthält)25) Device for inserting cores and ejecting Shapes according to. Claim 22, d a d u r eh. Marked eichn e t that the core carrier (172) is made of plastic and at least one opening (176) for receiving one Part of a core (178) contains) 26) Vorrichtung zum Einsetzen von Kernen und zum Ausstoßen von Formen nach Anspruch 22, dadurch gekenn ze iehn e t , daß das Rückstellmittel eine Feder (168) ist,die das Ausstoßteil (146) in Richtung auf die Winkelstellung beim Ausstoßen beaufschlagt und daß ein Fortsatz (170a) vorhanden ist, der unterbindet, daß das Ausstoßteil (146) sich über die Ausstoßwinkelstellung unter der Einwirkung der Feder hinaus dreht.26) Device for inserting cores and ejecting Molds according to claim 22, characterized in that they are e t that the restoring means is a spring (168) which Ejection part (146) urged in the direction of the angular position during ejection and that an extension (170a) is present which prevents the ejection part (146) from moving beyond the ejection angle position under the action of the spring turns out. 27) Vorrichtung zum Einsetzen von Kernen und zum Ausstoßen von Formen, gekenn zeichn et durch einen An-27) Device for inserting cores and ejecting Shapes, marked by a mark 40988t/035t40988t / 035t ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED schluß (180) an eine Quelle von Druck, der auf den Kernträger (172) ausgeübt wird, wenn dieser sich an eine Form (I50) anlegt, die ausgestoßen werden soll.connection (180) to a source of pressure acting on the core support (172) is exercised if it adheres to a form (I50) that is to be ejected. 28) Vorrichtung zum Einsetzen.von Kernen und zum Ausstoßen von Formen nach Anspruch 27, dadurch gekenn ζ eichn e t, daß der Kernträger (172) und das Ausstoßteil (146) zusammen eine druckmitteldichte Kammer einschließen und daß an die Kammer eine Leitung (180) angeschlossen ist, die die Kammer mit einer Druckmittelquelle verbindet.28) Device for inserting cores and ejecting Molds according to Claim 27, characterized in that the core carrier (172) and the ejection part (146) come together include a pressure medium-tight chamber and that a line (180) is connected to the chamber, which the chamber connects to a pressure medium source. 29) Vorrichtung zum Einsetzen von Kernen und zum Ausstoßen von Formen nach Anspruch 28, da durch gekennzeichnet, daß durch den Anschluß (180) die Kammer mit einer Druckmittel quelle verbunden ist, deren Druck absinkt, wenn die Kerne (178) vor dem Ausstoßvorgang eingesetzt werden,und deren Brück während des Ausstoßvorganges ansteigt.29) device for inserting cores and for ejecting molds according to claim 28, characterized by, that through the connection (180) the chamber is connected to a pressure medium source, the pressure of which drops when the cores (178) are inserted before the ejection process, and their bridging increases during the ejection process. 30) Vorrichtung zum Einsetzen von Kernen und zum Ausstoßen von Formen, dadurch gekenn zeichnet, daß der Kernträger (172) an dem Ausstoßteil (144;, 146) durch Federn abgestützt wird und daß die Relativbewegung beider Teile zueinander gegen die Einwirkung der Federn (174) begrenzt ist.30) device for inserting cores and for ejecting forms, characterized in that the Core carrier (172) on the ejection part (144; 146) is supported by springs and that the relative movement of the two parts to one another against the action of the springs (174) is limited. 31) Vorx'ichtung zum Einsetzen-,von Kernen und zum Ausstoßen von Formen nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß das Ausstoßteil' entlang einer horizontalen Plattform (162) hin- und herbewegbar ist, und daß die Einrichtung zum Schrägstellen eine Walze (166) ist, die auf der Plattform zwischen der Ausstoßstelle und der Stellung zum Einset zen der Kerne angeordnet ist.31) Vorx'ichtung for inserting, of cores and for ejection of Molds according to claim 22, characterized in that that the ejector is movable to and fro along a horizontal platform (162), and that the device for inclination is a roller (166) on the platform is arranged between the ejection point and the position for inserting the cores. 409881/0351409881/0351
DE19742425826 1973-05-30 1974-05-28 SAND MOLDING MACHINE Pending DE2425826A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US365095A US3886993A (en) 1973-05-30 1973-05-30 Sand molding apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2425826A1 true DE2425826A1 (en) 1975-01-02

Family

ID=23437451

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19742425826 Pending DE2425826A1 (en) 1973-05-30 1974-05-28 SAND MOLDING MACHINE

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3886993A (en)
DE (1) DE2425826A1 (en)
FR (1) FR2237709B3 (en)
GB (1) GB1476254A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2183667B1 (en) * 1999-11-19 2004-05-16 Loramendi, S.A. MOTOR MOLDING MACHINE, PERFECTED.
CN111283148B (en) * 2020-02-22 2021-07-16 山东德鹏金属科技有限公司 Molding sand casting core shaping manufacturing system

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2317574A (en) * 1941-04-22 1943-04-27 Williams William John Vertical rotary molding machine
US2856654A (en) * 1954-07-01 1958-10-21 Renault Automatic machine for the production of foundry moulds
US2879564A (en) * 1955-07-19 1959-03-31 Osborn Mfg Co Oscillatory molding machine
US3181207A (en) * 1962-03-15 1965-05-04 Altamil Corp Automatic mold preparing apparatus
US3303535A (en) * 1963-10-18 1967-02-14 Owens Dev Corp Sand mold patterns formed of porous or permeable metal
GB1057547A (en) * 1964-06-19 1967-02-01 Henry Wallwork And Company Ltd Cored foundry moulds
DK123914B (en) * 1971-03-04 1972-08-21 Dansk Ind Syndikat Machine for making molds consisting of identical molded parts.
US3817314A (en) * 1973-03-05 1974-06-18 Combustion Eng Flaskless molding machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2237709A1 (en) 1975-02-14
US3886993A (en) 1975-06-03
GB1476254A (en) 1977-06-10
FR2237709B3 (en) 1977-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT409107B (en) METHOD AND DEVICE FOR HOT FORMING AND STACKING HOLLOW ITEMS WITH A PLASTIC BAND FLOOR
DE60217205T2 (en) Method and device for compacting foundry sand
DE3405182A1 (en) PRESS FOR PACKING COMPRESSIBLE MATERIAL
DE2930874C2 (en) Molding machine
DE60221509T2 (en) DEVICE FOR DELIVERING CIGARETTES TO A PACKAGING MACHINE
DE2752800A1 (en) MACHINE FOR MAKING FOUNDRY SHAPES
DE3341981C2 (en)
EP0444431A2 (en) Method and apparatus for manufacturing foundry cores
CH647700A5 (en) MOLDING MACHINE.
DE2425826A1 (en) SAND MOLDING MACHINE
DE2537994A1 (en) PLANT FOR MANUFACTURING CASTING MOLDS MADE OF THE SAME MOLD PARTS
DE1941736B1 (en) Procedure in boxless molding machines for pouring in the molding sand and machine for carrying out the same
DE1961937A1 (en) Device for molding powder in containers
DE3229241C2 (en)
DE2344721A1 (en) HORIZONTAL STACKING MOLDING MACHINE AND RELATED PROCEDURE
DE2528645C3 (en) Device for the automatic production of boxless casting molds
DE2933869A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CASTING A SUB-BOX MOLD
DE1913258U (en) CONTINUOUSLY WORKING DEVICE FOR FORMING PILLOW-SHAPED PACKAGING INTO A CUBE SHAPE.
DE2528646A1 (en) DEVICE FOR THE AUTOMATIC MANUFACTURING OF BOXLESS CASTING FORMS
DE2713980A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING SAND MOLDS
DE1241047B (en) Method and machine for making molds
DE60307685T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR CASTING VARIOUS FORMS IN A CONTINUOUS CASTING SYSTEM IN A SINGLE CASTING PROCESS
EP0611617B1 (en) Moulding machine
DE1584769B2 (en) Method and device for the production of concrete blocks with a surface made of lump-shaped material
DE425725C (en) Ejection device for machines for forming, embossing and coating of box parts o.

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee