DE2422608B2

DE2422608B2 - ARRANGEMENT OF TENSION SPRING AND SPRING HOUSING IN WATCHES

Info

Publication number: DE2422608B2
Application number: DE19742422608
Authority: DE
Inventors: Raoul-Henri La Chaux-De-Fonds Erard (Schweiz)
Original assignee: Ebauches SA
Current assignee: Ebauches SA
Priority date: 1973-05-10
Filing date: 1974-05-08
Publication date: 1978-02-16
Also published as: JPS5032971A; DE2422608A1; JPS579033B2; DE2422608C3

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung der Zugfeder und des Federhauses in Uhren, bei denen das Federhaus als kreiszylindrischer Ring ausgebildet ist und die das Federhaus aufnehmende Werkplatine eine Vertiefung aufweist, in der der Ring mindestens zum Teil versenkt eingepaßt und drehbar gelagert ist und an der Stirnfläche des Federhauses durch den Boden der Vertiefung abgeschlossen ist.The invention relates to an arrangement of the mainspring and the barrel in watches in which the barrel is designed as a circular cylindrical ring and the work plate receiving the barrel has a recess has, in which the ring is at least partially sunk fitted and rotatably mounted and on the The end face of the barrel is completed by the bottom of the recess.

Durch die DT-PS 1 53 909 sowie die CH-PS 31 778 sind Anordnungen bekannt, bei denen ein Federhaus mit seiner zylindrischen Außenwand in die Vertiefung einer Werkplatine eingepaßt ist.Through the DT-PS 1 53 909 and the CH-PS 31 778 arrangements are known in which a barrel with its cylindrical outer wall is fitted into the recess of a work plate.

Diese bekannten Anordnungen weisen den Nachteil auf, daß für die Außenwand des Federhauses aufwendige Lagerungen vorgesehen werden müssen, welche einen beträchtlichen Raum einnehmen, eingestellt werden müssen und eine Anzahl von zusätzlichen Teilen erfordern. Durch einen verbleibenden Spielraum zwischen dem Außendurchmesser des Federhauses und der Vertiefung wird damit Raum nicht ausgenutzt, welcher von der Feder eingenommen werden könnte und dem Antrieb der Uhr zugute käme.These known arrangements have the disadvantage that they are expensive for the outer wall of the barrel Storage must be provided, which take up a considerable amount of space, set and require a number of additional parts. With a remaining margin between the outer diameter of the barrel and the recess so that space is not used, which could be taken up by the spring and would benefit the drive of the clock.

Bei der Anordnung gemäß der DT-PS 1 53 909 ist ein das Federhaus umgebender Ring an seinen horizontalen Flächen mit Ringnuten versehen, welche den Eingriff von spitzen Körnern ermöglichen, die der Lagerung von Ring und Federhaus dienen. Diese Teile, die eine genaue Justierung erfordern, erschweren die Montage und Reparatur der Uhr.In the arrangement according to DT-PS 1 53 909, a ring surrounding the barrel is on its horizontal ring Provided surfaces with annular grooves, which allow the engagement of pointed grains that the storage of The ring and barrel are used. These parts, which require precise adjustment, complicate the assembly and Repair of the watch.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Uhr mit einfacher und platzsparender Lagerung des Federhauses ohne aufwendige zusätzliche Paßteile zu schaffen, wobei diese Lagerung eine einfache, schnelle und sichere Montage bzw. Demontage erlauben soll.The invention has for its object to provide a watch with simple and space-saving storage of the To create the barrel without expensive additional fitting parts, this storage being a simple, fast and should allow safe assembly and disassembly.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Hauptpatentanspruchs angegebenen Merkmale gelöst.According to the invention, this object is achieved by what is stated in the characterizing part of the main claim Features solved.

Besonders vorteilhaft ist bei der Erfindung, daß eine Anpassung in allen Fällen ohne Spiel erfolgen kann, wobei trotzdem keine störenden Reibungen zwischen dem das Federhaus bildenden Ring und der Vertiefung entstehen, weil der Ring, abgesehen vom Aufziehen der Uhr, nicht bewegt wird, sondern die Kraftübertragung über eine zentrale Welle erfolgt. Dadurch, daß das Federgehäuse mindestens teilweise in den Gehäuseboden versenkt ist, wird eine besonders flache Bauweise der Uhr möglich. Weiterhin kann die erfindungsgemäße Anordnung preisgünstig gefertigt werden, da eine besondere rückwärtige Platine der Uhr entfällt, ίο Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels einschließlich mehrerer Varianten näher erläutert. Es zeigtIt is particularly advantageous in the invention that an adjustment can be made in all cases without play, nevertheless there are no disruptive friction between the ring forming the barrel and the recess arise because, apart from winding the watch, the ring is not moved, but the power transmission takes place via a central shaft. In that the spring housing is at least partially in the housing base is sunk, a particularly flat design of the clock is possible. Furthermore, the inventive Arrangement can be manufactured inexpensively, since a special rear circuit board of the clock is omitted, ίο Further details and advantages of the invention are shown below with reference to one in the drawing illustrated embodiment including several variants explained in more detail. It shows

F i g. 1 eine Schnittdarstellung eines Teils des Uhrwerks einer Armbanduhr, wobei der Schnitt durch die Mitte des Uhrwerks und durch die Achse des Federhauses verlauf»,F i g. 1 is a sectional view of part of the movement of a wristwatch, the section through the center of the clockwork and through the axis of the barrel »,

Fig.2 eine Schnittdarstellung eines Teils des Uhrwerks gemäß Fig. 1, wobei der Schnitt durch die Achse der Aufzugs- und Stundeneinstellwelle verläuft,2 shows a sectional view of part of the clockwork according to FIG. 1, the section through the Axis of winding and hour setting shaft runs,

F i g. 3,4 und 5 Schnittdarstellungen von Einzelheiten dreier Varianten.F i g. 3, 4 and 5 are sectional views of details three variants.

Die in den F i g. 1 und 2 dargestellte Uhr umfaßt einen Gehäuseboden aus Kunststoff, der sowohl Teil des Gehäuses mit dem Glas 2 ist als auch die Werkplatine bildet und an die Stelle üblicher Brücken tritt. Die Zugfeder 3 liegt in einem aus einem einfachen Ring 4 bestehenden Federhaus, das an beiden Seiten offen und mit seinem unteren Teil in eine kreisringförmige Vertiefung 5 im Gehäuseboden 1 eingesetzt ist. Der Ring 4 ist drehbar in der Vertiefung 5 gelagert und wird auf einer Seite durch deren Boden abgeschlossen. Die Federhauswelle 6 ist einerseits in einem ein Sackloch umgebenden kreisringförmigen Wulst la des Gehäusebodens 1 und andererseits in einer Brücke 7 des Uhrwerksgestells drehbar gelagert, welche als Platine dient. Die Federhauswelle 6 trägt ein aufgepreßtes Rad 8, das das Federhaus 4 auf der Seite verschließt, die derjenigen gegenüberliegt, mit der es auf dem Gehäuseboden 1 aufliegt. Dieses Rad 8 dient gleichzeitig als Axialanschlag, der das Höhenspiel des Federhauses begrenzt.The in the F i g. 1 and 2 clock shown comprises a case back made of plastic, which is both part of the Housing with the glass 2 is as well as the work plate and takes the place of the usual bridges. the Tension spring 3 lies in a barrel consisting of a simple ring 4, which is open on both sides and is inserted with its lower part in an annular recess 5 in the housing base 1. Of the Ring 4 is rotatably mounted in recess 5 and is closed on one side by its bottom. the Barrel shaft 6 is on the one hand in an annular bead la of the housing bottom surrounding a blind hole 1 and on the other hand rotatably mounted in a bridge 7 of the clockwork frame, which as a plate serves. The barrel shaft 6 carries a pressed-on wheel 8 that closes the barrel 4 on the side that opposite that with which it rests on the housing base 1. This wheel 8 is used at the same time as an axial stop that limits the vertical play of the barrel.

Das Rad 8 ist das erste der Räder des Uhrwerks und greift in eine Hohlwelle 9 des Sekundenzeigers ein, welche ihrerseits ein in der Zeichnung nicht dargestelltes Hemmrad antreibt.The wheel 8 is the first of the clockwork wheels and engages in a hollow shaft 9 of the second hand, which in turn drives a ratchet wheel not shown in the drawing.

Die Uhr wird mit Hilfe einer Welle 10 (Fig.2) aufgezogen, die im Gehäuseboden 1 gelagert ist, deren Achse senkrecht zur Uhrwerksebene verläuft und die eine Krone 11 zu ihrer Betätigung trägt. Diese Welle 10, die verschiedene Axialstellungen einnehmen kann, weist einen Aufzugstrieb 12 auf, der mit einer Außenverzahnung 4a des das Federhaus darstellenden Ringes 4 in Eingriff steht. Die Welle 10 trägt außerdem einen Trieb 13, der entsprechend der Axialstellung der Welle mit einem Zeigerstellrad 14 zur Stundeneinstellung in Eingriff treten kann. Die Welle 10 nimmt, wenn der Trieb 13 in das Zeigerstellrad 14 eingreift, eine axiale Stellung ein, in der ihre Verzahnung 10a von dem Aufzugstrieb 12 gelöst ist, so daß dieser nicht mitbewegt wird.The clock is with the help of a shaft 10 (Fig. 2) raised, which is mounted in the case bottom 1, the axis of which is perpendicular to the clockwork plane and the a crown 11 wears for its operation. This wave 10, which can assume different axial positions, has an elevator drive 12 with external toothing 4a of the ring 4 representing the barrel is in engagement. The shaft 10 also carries a drive 13, which corresponds to the axial position of the shaft with a hand setting wheel 14 for setting the hour in Intervention can occur. When the drive 13 engages the pointer setting wheel 14, the shaft 10 takes an axial one A position in which its toothing 10a is released from the elevator drive 12 so that it does not move with it will.

Die Variante nach F i g. 3 unterscheidet sich von der ersten Ausführungsform dadurch, daß der das Federhaus bildende und in der Vertiefung des Gehäusebodens b5 1 liegende Ring 15 durch ein kreisringförmiges Teil 16 axial fixiert ist, welches an der Werkplatine befestigt ist und sich oberhalb der Außenverzahnung 15a des zum Aufziehen dienenden Rings 15 erstreckt.The variant according to FIG. 3 differs from the first embodiment in that the barrel forming ring 15 located in the recess of the housing base b5 1 by a circular ring-shaped part 16 is axially fixed, which is attached to the work plate and located above the external teeth 15a of the for Pulling serving ring 15 extends.

Die Variante der F i g. 4 unterscheidet sich von der ersten Ausführungsform dadurch, daß die Außenverzahnung 17a des das Federhaus darstellenden und in den Aufzugsbetrieb 12 eingreifenden Rings 17 sich im wesentlichen über die gesamte Höht! des Rings erstreckt und in die Vertiefung 5 des Gehäusebodens 1 hineinreicht, an deren Seitenwand sie sich anlehnt.The variant of FIG. 4 differs from the first embodiment in that the external toothing 17a of the ring 17 representing the barrel and engaging in the elevator operation 12 is located in the essential over the entire height! of the ring and into the recess 5 of the housing bottom 1 reaches in, on the side wall of which it is leaning.

In der Variante der F i g. 5 schließlich ist der Ring 17 des Federhauses identisch mit dem der Variante gemäß Fig. 4. Statt aber in eine kreisringförmige Vertiefung des Gehäusebodens einzugreifen, greift das Federhaus teilweise in die kreisringförmige Vertiefung 18 des Gehäusebodens 19 ein und bildet einen podestartigen Ansatz 19a, um den es drehbar gelagert ist.In the variant of FIG. Finally, 5 is the ring 17 of the barrel identical to that of the variant according to FIG. 4. Instead, however, in an annular recess To intervene of the case bottom, the barrel partially engages in the annular recess 18 of the Housing bottom 19 and forms a pedestal-like extension 19a, around which it is rotatably mounted.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Arrangement of the mainspring and the barrel in watches in which the barrel is designed as a circular cylindrical ring and the work plate receiving the barrel has a recess in which the ring is at least partially sunk, fitted and rotatably mounted and on the end face of the barrel through the bottom the recess is completed, characterized in that the work plate is part of the case bottom (1) of the watch, that the case base (1) has a blind hole (ta) serving as a bearing for the barrel shaft (6), that the case base (1) has a with its bottom and one of its two walls as a bearing for the ring (4, <5, 17) serving concentrically to it, circular ring-shaped recess (5) and that the width of this recess (5) is at least as large as the width of the ring ( 4,15,17) alone (Fig. 5) and is at most as large as the width of the ring (4, 15,17) and the tension spring (3) taken together (Fig. 1, 2, 3 and 4 ).