DE242241C

DE242241C -

Info

Publication number: DE242241C
Application number: DENDAT242241D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 242241 KLASSE 74 b. GRUPPE- JVl 242241 CLASS 74 b. GROUP

des Wasserverbrauchs.of water consumption.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 16. Oktober 1909 ab.Patented in the German Empire on October 16, 1909.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Zählen und Aufzeichnen und zum Anzeigen der wechselnden Höhe des Spiegels von Flüssigkeiten. Sie bezweckt die Ausbildung einer Vorrichtung, die zu jedem Zeitpunkte auf zwei Skalen oder Teilungen, von denen die eine unmittelbar außen an dem zu überwachenden Behälter, und die andere in beliebigem Abstande davon angebracht ist,The invention relates to a device for counting and recording and for displaying the changing height of the level of liquids. She aims that Formation of a device, which at any point in time on two scales or divisions, one of which is immediately outside of the container to be monitored, and the other in any distance from it is attached,

ίο . die Angabe der jeweils in dem Behälter befindlichen Flüssigkeitsmenge wie auch der Gesamtmenge ermöglicht, die in den Behälter eingeführt ist, ungeachtet eines jeden Abflusses, der aufgetreten ist oder veranlaßt wird. Die Angaben der einen Teilung übertragen sich selbsttätig und übereinstimmend auf die andere.ίο. the indication of each in the container Allows the amount of liquid as well as the total amount introduced into the container, regardless of any drainage, which has occurred or is initiated. Transfer the details of one division self-acting and consistent with the other.

Die neue Vorrichtung ist in Fig. 1 im senkrechten Schnitt und in Fig. 2 im Grundriß dargestellt. Fig. 3 zeigt die Vorderansicht der zweiten Anzeigevorrichtung, die durch Elektrizität in Tätigkeit gesetzt wird. Fig. 4 ist eine Seitenansicht dieser Vorrichtung. Fig. 5 zeigt eine Einzelheit eines der Elektromagnete. Fig. 6 und 7 veranschaulichen eine Schalt- und Kontaktvorrichtung im Grundriß bzw. in Seitenansicht. Fig. 8 stellt das Leitungsschema dar. ■The new device is in Fig. 1 in vertical section and in Fig. 2 in plan shown. Fig. 3 shows the front view of the second display device operated by electricity is put into action. Fig. 4 is a side view of this device. Fig. 5 Figure 10 shows a detail of one of the electromagnets. Figures 6 and 7 illustrate one Switching and contact device in plan and in side view. Fig. 8 shows the line scheme represents. ■

In einem Behälter a- ist ein Rohr b fest angeordnet, das mit ihm durch zwei Durchbrechungen, von denen die eine nahe dem Boden des Rohres und die andere an seinem oberen Ende vorgesehen ist, derart in Verbindung steht, daß der Flüssigkeitsspiegel außerhalb und innerhalb des Rohres gleiche Höhe einnimmt. Im Rohr b ist ein Schwimmer c angeordnet, in dessen mittlerem Teil eine Öffnung d vorgesehen ist, in die zwei Führungen e ragen, die in die schraubenförmigen Nuten / einer senkrechten Stange g eingreifen. Der Schwimmer c ist ferner auf einer Seite mit einer weiteren Führung h versehen, die mit einer senkrechten Führungsstange i in Eingriff ist und die Drehung des Schwimmers um seine senkrechte Achse hindert. Das untere Ende der Stange g ruht auf einem Drehzapfen j am Boden des Rohres, während ihr oberes Ende mit einer Achse k versehen ist, die in einem im oberen Teil des Behälters befestigten Lager drehbar ist. Rings um dieses Lager ist eine Scheibe I aus isolierendem Stoff fest angebracht, auf der eine Anzahl elektrischer Kontakte m befestigt .sind. Auf der Achse k der Stange g ist erstens ein Arm η, der den Kontakt mit den Klötzchen m herstellen soll, und ferner eine Sperrklinke 0 befestigt, die auf ein auf der Achse k frei drehbares Sperrad p. wirkt. Über dem Sperrad p ist auf der Achse k ein Zahnrad q fest angeordnet, das das Zählwerk in Bewegung setzt. Schließlich ist auf dieser Achse noch ein kleines Zahnrad r angebracht, das mit dem großen Zahnrad ί eines Vorgeleges in Eingriff ist, dessen kleines Zahnrad t seinerseits mit einem großen Zahnrad u in Eingriff ist, das auf einer auf der Achse k drehbaren Hülse sitzt. Rings um die Hülse ist in passender Höhe das Zifferblatt ν mit geeigneten Angaben inIn a container a , a tube b is fixedly arranged, which is connected to it by two openings, one of which is near the bottom of the tube and the other at its upper end, in such a way that the liquid level outside and inside the Rohres occupies the same height. A float c is arranged in the tube b , in the middle part of which an opening d is provided, into which two guides e protrude which engage in the helical grooves / a vertical rod g. The float c is also provided on one side with a further guide h which is in engagement with a vertical guide rod i and prevents the rotation of the float about its vertical axis. The lower end of the rod g rests on a pivot j at the bottom of the tube, while its upper end is provided with an axis k rotatable in a bearing fixed in the upper part of the container. A disk I made of insulating material is firmly attached around this bearing, on which a number of electrical contacts m are attached. On the axis k of the rod g is firstly an arm η, which is intended to make contact with the blocks m , and also a pawl 0 attached, which on a freely rotatable on the axis k ratchet p. works. A gear q , which sets the counter in motion, is fixedly arranged on the axis k above the ratchet wheel p. Finally, a small gear r is mounted on this axis, which meshes with the large gear ί of a back gear, the small gear t in turn engages with a large gear u , which sits on a sleeve rotatable on the axis k. Around the sleeve is the dial ν at the appropriate height with suitable information in

Ziffern angebracht, über dem der auf der Hülse des Zahnrades u angebrachte Zeiger w umläuft.Digits mounted over which the on the sleeve of the gear and mounted pointer circulates w.

Die gesamte durch die vorstehend beschriebenen Organe gebildete Einrichtung ist durch ein Kabel χ mit einer Anzeigevorrichtung y verbunden, die dazu dient, die Angaben auf dem Zifferblatt^ in gewisser Entfernung zu wiederholen. Das Kabel χ besteht aus vierThe entire device formed by the organs described above is connected by a cable χ to a display device y , which is used to repeat the information on the dial ^ at a certain distance. The cable χ consists of four

ίο Leitungsdrähten a¹, b¹, c\ d¹, die voneinander isoliert sind, und von denen der eine d¹ mit dem Zeiger w und die drei übrigen mit Klötzchen m der Isolierscheibe / in folgender Weise verbunden sind: α¹ mit dem ersten, vierten, siebenten, zehnten, dreizehnten, sechszehnten Klotz usw., b¹ mit dem zweiten, fünften, achten, elften, vierzehnten, siebzehnten Klotz usw., c¹ mit dem dritten, sechsten^, neunten, zwölften, fünfzehnten, achtzehnten Klotz usw.ίο lead wires a ¹ , b ¹ , c \ d ¹ , which are insulated from each other, and of which one d ¹ with the pointer w and the other three with blocks m of the insulating washer / are connected in the following way: α ¹ with the first , fourth, seventh, tenth, thirteenth, sixteenth block, etc., b ¹ with the second, fifth, eighth, eleventh, fourteenth, seventeenth block etc., c ¹ with the third, sixth ^, ninth, twelfth, fifteenth, eighteenth block etc.

Die anderen Enden der Drähte dieses Kabels sind in der in gewisser Entfernung von dem Behälter α aufgestellten Vorrichtung y in folgender Weise angeschlossen: Der Draht d¹ ist mit dem einen Ende der Wicklung eines jeden der Spulenpaare e¹ zweier Elektromagnete vereinigt; die anderen Drähte sind mit drei Kontaktfedern verbunden, und zwar a¹ mit i¹, b¹ mit j¹ und c¹ mit k¹. Die Kontaktfedern i¹, j¹, k¹ liegen ständig an der Isolierscheibe I¹ in folgender Weise an. Die Feder i¹ bildet Kontakt mit dem Ring m¹ der Scheibe I¹, die Feder /^l mit dem Ring n¹ und die Feder k¹ mit dem Ring o¹ dieser Scheibe. Diese Ringern¹, n¹, o¹ sind mit Kontaktstücken verbunden, die in gleichem Abstande um den ganzen Umfang der Scheibe I¹ verteilt sind, und zwar wie folgt. Der Ring m¹ ist mit den Kontakten q¹, r¹, s¹, t¹, u¹, v¹, der Ring w¹ mit den Kontakten w¹, x¹, y¹, z^x, a², b², der Ring o¹ mit den Kontakten c², d², e², f², g², h² verbunden (Schema Fig. 8).The other ends of the wires of this cable are connected in the device y set up at a certain distance from the container α in the following way: the wire d ¹ is united with one end of the winding of each of the coil pairs e ^{1 of} two electromagnets; the other wires are connected to three contact springs, namely a ¹ with i ¹ , b ¹ with j ¹ and c ¹ with k ¹ . The contact springs i ¹ , j ¹ , k ¹ are always in contact with the insulating washer I ¹ in the following manner. The spring i ¹ makes contact with the ring m ^{1 of} the disk I ¹ , the spring / ^l with the ring n ¹ and the spring k ¹ with the ring o ^{1 of} this disk. These rings ¹ , n ¹ , o ¹ are connected to contact pieces that are equally spaced around the entire circumference of the disk I ¹ , as follows. The ring m ¹ is with the contacts q ¹ , r ¹ , s ¹ , t ¹ , u ¹ , v ¹ , the ring w ¹ with the contacts w ¹ , x ¹ , y ¹ , z ^x , a ² , b ² , the ring o ¹ connected to the contacts c ² , d ² , e ² , f ² , g ² , h ² (diagram Fig. 8).

Zwei Stromabnehmer i², j² sind in solcher Stellung angeordnet, daß jeder von ihnen sich mit einem der Kontakte der Scheibe V- in Berührung befindet,wobei jedoch zwischen ihnen ein gewisser Abstand vorhanden ist. Der Stromabnehmer i² ist an den einen Elektromagneten mit Anker f¹ und der Stromabnehmer j² an den anderen Elektromagneten mit Anker g¹ angeschlossen; die anderen Enden der Magnetwicklungen sind, wie erwähnt, mit dem Draht d¹ des Kabels χ verbunden.Two current collectors i ² , j ² are arranged in such a position that each of them is in contact with one of the contacts of the disk V- , but there is a certain distance between them. The current collector i ² is connected to one electromagnet with armature f ¹ and the current collector j ^{2 is connected} to the other electromagnet with armature g ¹ ; the other ends of the magnet windings are, as mentioned, connected to wire d ¹ of cable χ .

Die Anker f¹ und g¹ eines jeden der beiden Elektromagnete (Fig. 4 und 5) sind auf Zapfen k² schwingbar und außerdem mit zwei Schaltklauen I² und ni² sowie mit einer Sperrklinke n² versehen. Die beiden Anker der Elektromagnete wirken auf die Sperräder p² und q² eines DifferentialgetriebesThe armatures f ¹ and g ¹ of each of the two electromagnets (FIGS. 4 and 5) can swing on pins k ² and are also provided with two switching claws I ² and ni ² and a pawl n ² . The two armatures of the electromagnets act on the ratchet wheels p ² and q ^{2 of} a differential gear

Sperräder sind auf den hülsenförmigen Naben je eines konischen Zahnrades s² und i² des Differentialgetriebes r* fest angeordnet. Auf der Hülse des Kegelzahnrades t² ist außerdem ein Stirnzahnrad m² angeordnet. Die beiden Kegelzahnräder s² und f² sind mit den beiden kegelförmigen Planetenrädern v² des Differentialgetriebes r² ständig in Eingriff. Diese Planetenräder v² sind in einer Scheibe w² gelagert, die auf der Welle x² befestigt ist. Zu beiden Seiten der Scheibe w² sind die beiden Kegelzahnräder s² und t" frei drehbar angeordnet. Ferner ist neben dem Kegelrad s² das Zahnrad y² auf der Welle x² fest angeordnet, und auf der Seite des Kegelrades f² ist die Welle A'² verlängert, so daß sie aus der Piatine ζ² heraus und durch die Mitte des Zifferblattes α³ hindurchragt. Auf ihrem, äußeren Ende trägt sie den Zeiger b^z. In dem Zifferblatt a^s sind außer der mittleren Öffnung eine gewisse Anzahl Öffnungen vorgesehen, um die Ziffern eines mit dem Kegelzahnrad t² verbundenen Zählwerkes erkennen zu können, das durch das Zahnrad u² vom Differentialgetriebe r² angetrieben wird. Auf der Welle c^s der Scheibe I¹ Ist ein Zahnrad d³ fest angeordnet, dessen Zähnezahl mit der Anzahl der Kontakte der Isolierscheibe I¹ übereinstimmt. Dieses Zahnrad ist mit dem Zahnrad y² dauernd in Eingriff.Locking gears are fixed on the sleeve-shaped hubs of a conical gear s ² and i ^{2 of} the differential gear r *. A spur gear m ² is also arranged on the sleeve of the bevel gear t ^2. The two bevel gears s ² and f ² are constantly in mesh with the two conical planet gears v ^{2 of} the differential gear r ^2. These planet gears v ² are mounted in a disk w ² which is attached to the shaft x ^2. On both sides of the wafer w ^{is 2,} the two bevel gears s ² and t "freely rotatably arranged. Further, in addition to the bevel gear s ^2, the gear y ² on the shaft x ² fixed and on the side of the bevel gear f ² is the wave A ' ^{2 is} extended so that it protrudes out of the platinum ζ ² and through the center of the dial α ^3. On its outer end it bears the pointer b ^z . In addition to the central opening, the dial a ^{s has a certain number of openings} provided in order to be able to recognize the digits of a counter connected to the bevel gear t ² , which is driven by the gear u ² from the differential gear r ^2. On the shaft c ^{s of} the disk I ^1, a gear d ^{3 is} fixedly arranged, the number of teeth with corresponds to the number of contacts of the insulating washer I ^1. This gear wheel is permanently in mesh with the gear wheel y ^2.

e^s (Fig. 8) ist eine elektrische Batterie, die in die Leitung d¹ eingeschaltet ist. e ^s (Fig. 8) is an electric battery connected to line d ¹ .

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende. The operation of the device is as follows.

Wenn die Flüssigkeit im Innern des Rohres b steigt, hebt sie den Schwimmer c, da dieser sich aber nicht um seine senkrechte Achse drehen kann, so veranlassen seine in den schraubenförmigen Nuten der Stange g gleitenden Führungen e eine Drehbewegung der Stange g, die auf den auf der Welle k befestigten Arm übertragen wird.When the liquid rises inside the tube b , it lifts the float c, but since it cannot rotate about its vertical axis, its guides e, sliding in the helical grooves of the rod g, cause the rod g to rotate, which on the arm attached to the shaft k is transmitted.

Diese Welle nimmt ihrerseits mittels der mit ihr verbundenen Klinke 0 das Sperrad p mit, das die Vorrichtung zum Zählen der Gesamtmenge antreibt, welche die Menge der in den Behälter α eingeführten Flüssigkeit gemäß der gewählten Maßeinheit entweder durch Angabe der Höhe oder des Inhaltes bezeichnet. Außerdem setzt die Stange g durch das Zahnrad r und das Zwischengetriebe.? den Zeiger w in Bewegung, der die jeweils im Behälter α befindliche Flüssigkeitsmenge angibt. Wenn dagegen die gesamte oder ein gewisser Teil der im Behälter α enthaltenden Flüssigkeit abgelassen wird, so sinkt der Flüssigkeitsspiegel im Rohr b in gleichem Maße, wobei der Schwimmer c infolge seines Gewichts dieser Abwärtsbewegung folgt und hierbei die Stange g veranlaßt, sich in entgegengesetztem Sinne um ihre Achse zu drehen. Bei dieser Bewegung nimmt die Stange g den Zeiger w mit, da sie aber das Sperrad p mittels einerThis shaft, in turn, by means of the pawl 0 connected to it, carries with it the ratchet wheel p , which drives the device for counting the total amount, which indicates the amount of liquid introduced into the container α according to the selected unit of measurement, either by specifying the height or the content. Also, the rod g is set by the gear r and the intermediate gear. the pointer w in motion, which indicates the amount of liquid in the container α. If, on the other hand, all or a certain part of the liquid contained in the container α is drained off, the liquid level in the tube b drops to the same extent, the float c following this downward movement due to its weight and causing the rod g to turn in the opposite direction to rotate its axis. During this movement, the rod g takes the pointer w with it, but since it controls the ratchet wheel p by means of a

Klinke antreibt, die natürlich nur in einer Drehrichtung auf das Sperrad wirken kann, so ist sie demnach außer Stande, den Zähler bei ihrer Rückwärtsdrehung in Tätigkeit zu setzen, weshalb der Zähler nur beim Steigen des Flüssigkeitsspiegels in Tätigkeit gesetzt wird, dagegen nicht beim Sinken. Er wirkt demnach als eine Vorrichtung, die die Ge-Drives the pawl, which of course can only act on the ratchet wheel in one direction of rotation, so it is therefore unable to activate the counter when it is turned backwards set, which is why the counter is only activated when the liquid level rises but not when sinking. It therefore acts as a device that

. samtmenge der in den Behälter α eingeführten. total amount of the introduced into the container α

ίο Flüssigkeit angibt, während der Zeiger w bei seiner Bewegung von links nach rechts und von rechts nach links stets die im Behälter vorhandene Flüssigkeitsmenge anzeigt. Wenn der Stange g durch die Aufwärtsbewegung des Schwimmers c eine Drehbewegung um ihre Achse erteilt wird, und sie in dieser Bewegung den Arm η mitnimmt, so stellt letzterer, abgesehen von seiner Wirkung auf das Sperrad p durch seine Klinke 0, mit seinem freien Ende den Kontakt mit den Klötzchen m der Scheibe / her, und da dieser Arm dauernd mit dem Leitungsdraht d¹ verbunden ist, so schließt er, sobald er in Bewegung gesetzt wird, den Stromkreis mit den Klötzchen tu, die ihrerseits den Strom durch einen der Leitungsdrähte α¹, b¹, c¹ des Kabels A' weiterleiten, je nach den Klötzchen, die der Arm je-. weils berührt. Der elektrische Strom fließt dann durch den betreffenden Draht und gelangt zu den Schleif federn i¹, j¹, k¹, je nachdem der Stromschluß über den Draht a¹, b¹ oder c¹ hergestellt ist.ίο indicates liquid, while the pointer w, when moving from left to right and from right to left, always shows the amount of liquid in the container. If the rod g is given a rotary movement about its axis by the upward movement of the float c , and it takes the arm η with it in this movement, the latter, apart from its effect on the ratchet wheel p through its pawl 0, sets with its free end the Contact with the blocks m of the disk / her, and since this arm is permanently connected to the lead wire d ¹ , it closes the circuit with the blocks as soon as it is set in motion , which in turn conducts the current through one of the lead wires α ¹ , b ¹ , c ^{1 of} the cable A ', depending on the blocks that the arm each. because it touches. The electric current then flows through the wire in question and reaches the sliding springs i ¹ , j ¹ , k ¹ , depending on whether the current is made via the wire a ¹ , b ¹ or c ¹ .

Wenn der Behälter leer ist, wird die Vorrichtung in solcher Weise eingestellt, daß der Arm η sich gerade vor einem der Klötzchen m befindet, die an den Leitungsdraht α¹ angeschlossen sind, damit, sobald die Füllung des Behälters beginnt, der Arm η demnach mit diesem Klötzchen in Berührung kommt. Andererseits wird die Vorrichtung y der Anlage derart eingestellt, daß das andere Ende des Drahtes a¹ mit dem Ring m¹ und folglich mit dem Kontakt q¹ in Verbindung steht; an letzterem liegt der Stromabnehmer i² an, der den Strom zum Elektromagneten f¹ leitet. Da der Leitungsdraht d¹, in den die elektrische Batterie e* eingeschaltet ist, mit dem einen Ende der Drahtwicklung eines jeden der beiden Elektromagnete verbunden ist, so ist in diesem Augenblick der' Stromkreis über den Elektromagneten mit Anker f¹ geschlossen, und letzterer zieht seinen Anker an, der auf das auf der Nabe des Kegelrandes t² befestigte Sperrad q² wirkt und ihm eine Drehbewegung von links nach rechts erteilt. Bei dieser Bewegung nimmt das Sperrad q² das Zahnrad u² und das Kegelrad t² mit; das erstere setzt die Zählvorrichtung fⁿ in Bewegung, während das Kegelrad i² durch Vermittlung der PIanetenräder v² die Scheibe w² mitnimmt, die auf der Welle x² befestigt ist und deshalb auch den mit letzterer verbundenen Zeiger b^s von links nach rechts bewegt. Der Zeiger macht also eine Erhöhung des Flüssigkeitsspiegels gradweise, gemäß der gewählten Maßeinheit, ersichtlich. Durch die gleiche Bewegung der Welle x² wird das Zahnrad y² mitgenommen, das das Zahnrad d^s in Drehung versetzt, durch welches wieder die Scheibe I¹ um ^; einen Grad gedreht wird,, d. h. um den Zwischenraum eines Kontaktes zum nächsten. Hierbei wird der Kontakt, der mit dem Stromabnehmer i² in Berührung war, in eine Stellung zwischen letzterem und dem Stromabnehmer j² gebracht, während ein mit dem Draht b¹ verbundener Kontakt in die frühere Stellung des mit dem Draht a¹ verbundenen Kontakts gelangt; infolgedessen wird der Stromkreis von neuem geschlossen, sobald der Arm η mit dem nächsten Kontakt m in Berührung kommt. Der Strom fließt dann wieder durch denselben Elektromagneten, der die gleiche Bewegung des Zählers f³ und ebenso die des Zeigers b³ veranlaßt, während der mit der Leitung b¹ in Verbindung- befindliche Kontakt durch die Bewegung der Scheibe I¹ in eine Stellung zwischen den Stromabnehmern i² und j² gebracht wird, wogegen die Stellung gegenüber dem Stromabnehmer i² durch den mit der Leitung c¹ in Verbindung stehenden nächsten Kontakt eingenommen wird. Wenn die Füllung des Behälters fortgesetzt wird, kommt dann wieder ein mit der Leitung a¹ in Verbindung stehender Kontakt in die betreffende Stellung, und so weiter in derselben Reihenfolge.When the container is empty, the device is adjusted in such a way that the arm η is just in front of one of the blocks m connected to the wire α ¹ , so that as soon as the container begins to fill, the arm η accordingly comes into contact with this block. On the other hand, the apparatus of the plant y so set that the other end of the wire is a ¹ m with the ring ¹ and thus with the contact q ¹ in combination; the latter is connected to the current collector i ² , which conducts the current to the electromagnet f ^1. Since the lead wire d ¹ , into which the electric battery e * is switched on, is connected to one end of the wire winding of each of the two electromagnets, at this moment the 'electric circuit via the electromagnet with armature f ^{1 is} closed, and the latter pulls its armature, which acts on the ratchet wheel q ² attached to the hub of the cone edge t ² and gives it a rotary movement from left to right. During this movement, the ratchet wheel q ^{2 takes} the gear wheel u ² and the bevel gear t ² with it; the former sets the counting device f ⁿ in motion, while the bevel gear i ^2, through the intermediary of the planetary gears v ^2, drives the disk w ² with it, which is attached to the shaft x ² and therefore also moves the pointer b ^s connected to the latter from left to right . The pointer shows an increase in the liquid level in degrees, according to the selected unit of measurement. The same movement of the shaft x ² entrains the gear y ² , which sets the gear d ^s in rotation, through which the disk I ¹ ^again; is rotated one degree, that is, by the space of one contact to the next. Here, the contact that was in contact with the current collector i ^{2 is brought} into a position between the latter and the current collector j ² , while a contact connected to the wire b ¹ moves into the previous position of the contact connected to the wire a ^1; As a result, the circuit is closed again as soon as the arm η comes into contact with the next contact m. The current then flows again through the same electromagnet, which causes the same movement of the counter f ³ and also that of the pointer b ³ , while the contact connected to the line b ¹ is caused by the movement of the disk I ¹ into a position between the Pantographs i ² and j ^{2 is} brought, whereas the position opposite the pantograph i ^{2 is taken} by the next contact connected to the line c ^1. If the filling of the container is continued, a contact connected to the line a ¹ comes into the relevant position, and so on in the same order.

Wenn in diesem Augenblick eine gewisse Menge der Flüssigkeit aus dem Behälter α abgelassen wird, erfährt der Schwimmer c eine Abwärtsbewegung entsprechend dem sinkenden Flüssigkeitsspiegel und erteilt hierbei der Stahge g eine Drehbewegung von rechts nach !inks, so daß der Arm η auf denjenigen Kontaktklotz m zurückgestellt wird, der mit der Leitung a¹ verbunden ist, die dann ihrerseits mit demjenigen Kontakt der Scheibe l^x verbunden ist, an dem der Stromabnehmer j² anliegt. Der Stromkreis wird hierbei von neuem geschlossen, diesmal jedoch über den Elektromagneten mit Anker g¹, der seinen Anker anzieht und hierdurch auf das Sperrad p² wirkt, das mit der Nabe des Kegelrades s² fest verbunden ist und eine Bewegung von rechts nach links erhält, in welcher es das Kegelrad s² mitnimmt; letzteres überträgt die Bewegung seinerseits auf die Scheibe w² durch Vermittlung der Planetenräder v². Die Scheibe w² nimmt bei dieser Bewegung ihre Welle x² und den Zeiger b^s mit, der folglich auf dem Zifferblatt das Sinken des Flüssigkeitsspiegels anzeigt. Gleichzeitig versetzt die Welle x² das Zahnrad y² in Drehung, dasIf at this moment a certain amount of the liquid is drained from the container α , the float c experiences a downward movement corresponding to the falling liquid level and gives the rod g a turning movement from right to inks, so that the arm η is returned to that contact block m which is connected to the line a ¹ , which in turn is connected to that contact of the disk l ^x to which the current collector j ² is applied. The circuit is closed again, but this time via the electromagnet with armature g ¹ , which attracts its armature and thereby acts on the ratchet wheel p ² , which is firmly connected to the hub of the bevel gear s ² and moves from right to left in which it drives the bevel gear s ² ; the latter in turn transmits the movement to the disk w ² through the intermediary of the planetary gears v ² . During this movement, the disk w ² takes its shaft x ² and the pointer b ^s with it, which consequently shows the sinking of the liquid level on the dial. At the same time, the shaft x ² sets the gear y ² in rotation, the

mittels des Zahnrades d^s der Scheibe I¹ eine Bewegung von rechts nach links erteilt, durch die der an dem Stromabnehmer j² anliegende Kontakt der Scheibe I¹ in eine Stellung zwisehen den Stromabnehmern f^z und i² gebracht wird. Wenn das Fallen des Flüssigkeitsspiegels sich weiter fortsetzt, wird der seiner Abwärtsbewegung folgende Schwimmer der Stange g weiterhin eine Drehbewegung vonby means of the gear wheel d ^s the disk I ^{1 is given} a movement from right to left, by means of which the contact of the disk I ¹ resting on the current collector j ^{2 is brought} into a position between the current collectors f ^z and i ² . If the drop in the liquid level continues, the float of the rod g following its downward movement will continue to rotate

ίο rechts nach links erteilen, und der in dieser Richtung ebenfalls bewegte Arm η wird Kontakt mit dem mit der Leitung c¹ verbundenen Klotzt» herstellen; von dieser Leitung fließt der Strom durch die Schleif feder k¹ und den Ring ο¹ und gelangt schließlich zu dem Kontakt, der mit letzterem verbunden ist, und von hier aus zum Stromabnehmer /², worauf der Stromkreis von neuem geschlossen ist, und der Elektromagnet durch Anziehen seines Ankers g¹ den Zeiger in der oben beschriebenen Weise in Bewegung setzt, wobei er ein weiteres Sinken des Flüssigkeitsspiegels anzeigt, während gleichzeitig der zuletzt mit dem federnden Stromabnehmer j² in Berührung gewesene Kontakt zwischen die beiden Schleiffedern /² und i² bewegt wird, und so weiter.ίο issue right to left, and the arm η also moved in this direction will make contact with the block connected to the line c ^1; From this line the current flows through the sliding spring k ¹ and the ring ο ¹ and finally reaches the contact that is connected to the latter, and from here to the pantograph / ² , whereupon the circuit is closed again, and the electromagnet by tightening of its armature g ¹ the pointer is in the manner described above in motion, it indicates a further decrease of the liquid level, while the last j with the resilient current collector ² BEEN in touching contact between the two slide springs / ² and i ² moves will, and so on.

Wie aus der Ausführungsform des Addier-, werkes nach Fig. 6 und 7 am Geber zu erkennen ist, erstreckt sich die Welle f³, die das Gehäuse a^s der Zählvorrichtung und den mit diesem fest verbundenen, die im Behälter enthaltene Flüssigkeit angebenden Zeiger b^s trägt, durch die Platte s^a, auf der das dem Zeiger b^s entsprechende Zifferblatt vorgesehen ist. Ein zweiter unterhalb des Zeigers b^s bei d^s an diesem schwingbar befestigter Zeiger oder Arm c^s trägt eine gelenkige Spitze c¹, die parallel mit der Fläche des Zifferblattes, jedoch nur in einer Richtung schwingbar ist.As can be seen from the embodiment of the adding, works according to Fig. 6 and 7 on the encoder, extends the shaft f ³ , the housing a ^{s of} the counting device and the firmly connected to this, the liquid contained in the container indicating pointer b ^s carries through the plate s ^a on which the dial corresponding to the pointer b ^{s is provided.} A second pointer or arm c ^s attached to the pointer b ^s at d ^s in such a way as to swing it carries an articulated tip c ¹ , which can swing parallel to the face of the dial, but only in one direction.

Dieser Zeiger c^s ist außerdem mit der in dem Gehäuse a^s eingeschlossenen Zählvorrichtung durch eine Klinke e^s in Verbindung", die mit einem Sperrad f^s in Eingriff ist, dessen Nabe das Einerrad des Addierwerkes trägt. Eine Feder g^s hält die Spitze c^l und die Klinke e^s in ihren wirksamen Stellungen; eine Federklinke h^s verhütet die Rückwärtsdrehung des Sperrades /^s.This pointer c ^s is also connected to the counting device enclosed in the housing a ^s by a pawl e ^s "which is in engagement with a ratchet wheel f ^s , the hub of which carries the unit wheel of the adder. A spring g ^s holds the tip c ^l and the pawl e ^s in their effective positions; a spring pawl h ^s prevents the ratchet wheel / ^s from rotating backwards.

Jedesmal wenn der Zeiger c^s durch die beim Füllen des Behälters veranlaßte Aufwärtsbewegung des Schwimmers eine Schwingbewegung erhält und hierbei an den Anschlägen u^s, die für seine schwingbare Spitze ein Hindernis bilden, vorbeigehen muß, wird dieser Teil gezwungen, sich rück\värts zu bewegen, wobei er dem Teil c^s eine Bewegung erteilt, die auf das Sperrad /^s der Zählvorrichtung mittels der Klinke e^s übertragen wird. Wenn der Flüssigkeisspiegel in dem Behälter sich senkt, schwingt der Zeiger c^s in entgegengesetztem Sinne, aber die Zählvorrichtung bleibt unbeweglich, denn der Teil c¹ des Zeigers biegt sich beim Vorbeigang an den Anschlägen Ji³ zurück, und der die Schaltklinke tragende Zeiger c⁸ wird nicht zur Wirkung gebracht. Die Zählvorrichtung trägt eine beliebige Anzahl von Zifferblättern, welche die Einer, Zehner, Hunderter usw., wie bei bekannten Zählwerken, angeben.Whenever the pointer c ^s receives a swinging movement due to the upward movement of the float caused by the filling of the container and has to pass the stops u ^s , which form an obstacle for its swingable tip, this part is forced to move backwards , whereby he gives the part c ^s a movement which is transmitted to the ratchet wheel / ^{s of} the counting device by means of the pawl e ^s . When the liquid level in the container lowers, the pointer c ^s swings in the opposite direction, but the counting device remains immobile, because the part c ^{1 of} the pointer bends back when passing the stops Ji ³ , and the pointer c ^{8 carrying the pawl} is not brought into effect. The counting device carries any number of dials which indicate the units, tens, hundreds, etc., as in known counters.

Nachdem die Vorrichtung in dieser Weise eingebaut worden ist, wird ihre Eichung vorgenommen. Zu diesem Zweck wird, während der Schwimmer am unteren Ende seiner Bewegung sich befindet, vorläufig auf dem Zifferblatt die Ruhestellung des Zeigers angegeben, und es wird an dieser Stelle unmittelbar vor dem umlegbaren Teil c¹ des Zeigers ein kleiner Anschlag befestigt, der aus einem von der Oberfläche des Zifferblattes vorragenden senkrechten Metallstift M³ besteht. Man füllt alsdann in den Behälter durch ein Spundloch eine gewisse Menge Flüssigkeit, die dem anzuwendenden -Normalmaß entspricht. Die am Boden des Behälters sich ansammelnde Flüssigkeit strömt in das Rohr b durch die Öffnungen am Boden und hebt stufenweise den Schwimmer c, der die Stange /, g in Drehung versetzt und den Zeiger bis zu einer be_T stimmten Stelle über dem Zifferblatt bewegt. Man bezeichnet nun diesen Punkt ebenfalls und bringt dort einen zweiten Anschlag ähnlich wie den ersten an. Hierauf wiederholt man diese Eichung, indem man eine zweite gleiche Menge Flüssigkeit eingießt, und bezeichnet die Stelle des Stillstandes des Zeigers in derselben Weise wie vorher. Die Eichung wird fortgesetzt, indem nach und nach sovielmal die Normalmenge der Flüssigkeit eingefüllt wird, als der Behälter aufnehmen kann, und man bezeichnet regelmäßig die einzelnen Punkte des Stillstandes des Zeigers, wie oben angegeben ist.After the device has been installed in this way, it is calibrated. For this purpose, while the float is at the lower end of its movement, the rest position of the pointer is provisionally indicated on the dial, and a small stop is attached at this point immediately in front of the foldable part c ^{1 of} the pointer, which consists of one of the surface of the dial protruding vertical metal pin M ³ consists. A certain amount of liquid is then filled into the container through a bunghole, which corresponds to the standard size to be used. The bottom of the container that collects the liquid flowing into the pipe b through the openings at the bottom and rises gradually c the float, the rod / g in rotation and the pointer to a BE _T voted point above the dial moves. This point is now also designated and a second stop is attached there, similar to the first. This calibration is then repeated, pouring in a second equal amount of liquid, and the position of the stop of the pointer is marked in the same way as before. The calibration is continued by gradually filling in as many times the normal amount of liquid as the container can hold, and the individual points of the standstill of the pointer are regularly indicated, as indicated above.

Regelmäßig, wenn der Zeiger infolge der Aufwärtsbewegung des Schwimmers weiter gerückt wird und hierbei an den vor seinem schwingbaren Teil befestigten Anschlägen w³ vorbeigeht, -wird er gezwungen, um seinen Drehpunkt rückwärts zu schwingen, wobei er der Klinke e^s eine Bewegung erteilt, die von dieser auf den Zähler übertragen wird, der damit um eine Einheit weiter bewegt wird. Wenn der Spiegel der im Behälter enthaltenen Flüssigkeit infolge irgendeiner Flüssigkeitsentnahme sinkt, so führen der Schwimmer und die anderen Organe der Vorrichtung Bewegungen in entgegengesetztem Sinne aus, wie die, welche ihnen während des Füllens erteilt worden waren, mit Ausnahme jedoch des Zählers, der in Ruhe verbleibt, da der Hebel c^s auf ihn nur dann eine Wirkung ausübt, wenn der Zeiger in dem der Aufwärtsbewegung des Schwimmers' entsprechenden Sinne sich dreht.Regularly, when the pointer is moved further as a result of the upward movement of the swimmer and thereby passes the stops w ³ attached in front of its swingable part, it is forced to swing backwards about its pivot point, giving a movement to the pawl e ^s is transferred from this to the counter, which is thus moved by one unit. If the level of the liquid contained in the container falls as a result of any withdrawal of liquid, the float and the other organs of the device carry out movements in the opposite direction to those given to them during filling, with the exception of the counter, which is at rest remains, since the lever c ^s only exerts an effect on it when the pointer rotates in the sense corresponding to the upward movement of the swimmer.

Claims

Patent Claims:
ι. Remote indicator for fluctuations in the liquid level and for recording water consumption, characterized in that the contacts of the transmitter, over which a contact arm moved by the float swings, are divided into three sets, each of which is connected by a line to a brush, and that the three brushes of the. Receiver via three slip rings are also connected to three sets of contacts of a commutator, on which two brushes grind with a segment spacing, each closing the circuit of an electromagnet with a common return line, of which under the influence of the current surges the Display device is adjusted forward or backward with the help of a differential gear, ao

2. Apparatus according to claim i ,, thereby characterized in that the contacts of the receiver with the switching device are coupled, so that when the display is switched on at the same time contact under the sliding spring belonging to another set of the recipient occurs, whereby the circuit is interrupted and the receiver set to the next Contact of the encoder is switched;

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that one anchor of the two electromagnets of the receiver when driving the differential gear locking and the other driving works and vice versa.

1 sheet of drawings.