DE2418783A1 - DEVICE FOR THE TREATMENT OF A SUBSTANCE, IN PARTICULAR A LIQUID - Google Patents
DEVICE FOR THE TREATMENT OF A SUBSTANCE, IN PARTICULAR A LIQUIDInfo
- Publication number
- DE2418783A1 DE2418783A1 DE2418783A DE2418783A DE2418783A1 DE 2418783 A1 DE2418783 A1 DE 2418783A1 DE 2418783 A DE2418783 A DE 2418783A DE 2418783 A DE2418783 A DE 2418783A DE 2418783 A1 DE2418783 A1 DE 2418783A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- tube
- substance
- flexible tube
- parts
- treatment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B9/00—Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
- B65B9/06—Enclosing successive articles, or quantities of material, in a longitudinally-folded web, or in a web folded into a tube about the articles or quantities of material placed upon it
Description
PATINTAiJWALTE
Dr. - in-. I-:. ,M^ RL»PCriKt
Dio!.-;■■"·. Γ ' r .'"!:c··^'''(F
A 1437 Dii;.-!.-^:Λ;-,G L. KUSCHKE München, den 1& 4. 1974PATINTAiJWALTE
Dr. - in-. I- :. , M ^ RL »PCriKt
Dio! .-; ■■ "·. Γ 'r.'"! : c ·· ^ '''(F
A 1437 Dii; .-! .- ^: Λ; -, G L. KUSCHKE Munich, 1st & 4th 1974
8 I»;ÜNCHUM SO8 I »; ÜNCHUM SO
Pienzenauerstraae 2 2418783Pienzenauerstraae 2 2418783
ALFA-LAVAL AKTIEBOLAG, S-14700 Tumba/SchwedenALFA-LAVAL AKTIEBOLAG, S-14700 Tumba / Sweden
" Vorrichtung zur Behandlung einer Substanz, insbesondere"Device for treating a substance, in particular
einer Flüssigkeit "a liquid "
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine kontinuierlich arbeitende Vorrichtung zur Behandlung einer Substanz, die durch eine Behandlungszone befördert wird und während dieses Transportes von einer Umhüllung umgeben ist. An erster Stelle betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Wärmebehandlung oder Bestrahlung von Flüssigkeiten, aber sie kann auch für andere Zwecke verwendet werden, wenn es erwünscht ist, eine Substanz während einer betriebsmässigen Behandlung zu umhüllen. Zum Beispiel wird die mechanische Behandlung von Substanzen durch die Erfindung erfasst.The present invention relates to a continuously operating device for treating a substance which is conveyed through and during a treatment zone Transportes is surrounded by a cover. In the first place, the invention relates to a device for heat treatment or irradiation of liquids, but it can be used for other purposes if desired is to encase a substance during normal treatment. For example, the mechanical treatment of Substances covered by the invention.
Bei den meisten kontinuierlich arbeitenden Vorrichtungen für die Behandlung einer Substanz besteht das Problem, die Behandlung der Substanz so gleichmässig wie möglich durchzuführen. Die Schwierigkeit erhöht sich, wenn die fragliche Behandlung rasch durchgeführt werden soll, zum Beispiel, wenn eine für diesen Zweck eingerichtete Behandlungszone, durch die die Substanz mit vorgegebener Geschwindigkeit hindurchgehen muss, längs des Weges, den die Substanz durchlaufen muss, eine nur geringe Ausdehnung in Bezug auf die 'geforderte Geschwindigkeit besitzt. Unabhängig davon, ob der Behandlungsprozeß eine Wärmebehandlung oder eine mechanischeThe problem with most continuously operating devices for the treatment of a substance is the treatment the substance as evenly as possible. The difficulty increases with the treatment in question should be carried out quickly, for example if a treatment zone set up for this purpose is through which the substance must pass through at a predetermined speed, along the path that the substance traverses must, has only a small expansion in relation to the 'required speed. Regardless of whether the treatment process a heat treatment or a mechanical one
409851/0675409851/0675
Behandlung einer Substanz betrifft, ist es normalerweise leichter, eine gleichmässige Behandlungswirkung in der Substanz zu erreichen, wenn die Behandlung sich auf Zeit erstrecken kann, als wenn die Behandlung rasch durchgeführt werden muss.Treatment of a substance is concerned, it usually is easier to achieve an even treatment effect in the substance if the treatment extends over time as if the treatment needs to be carried out quickly.
Die schnelle Behandlung eines Produktes kann aus verschiedenen Gründen gewünscht werden. Zum Beispiel wird in Verbindung mit Hitze-Sterilisation eines essbaren Produktes gewünscht, dass die Hitzebehandlung rasch durchgeführt wird, damit die geringstmögliche Geschmacksänderung des Produktes erreicht wird. Auch vom wirtschaftlichen Gesichtspunkt kann es manchmal erwünscht sein, eine Behandlung schnell durchzuführen, zum Beispiel dann, wenn die Ausrüstung, mit der die Behandlung durchgeführt wird, ie Längeneinheit ihrer Ausdehnung längs des Weges, in dem die zu behandelnde Substanz bewegt wird, teuer ist. Eine Ausrüstung dieser Art kann aus einem Mikrowellen-Bestrahlungsgerät oder einem Überschallwellen-Sender bestehen.Rapid handling of a product can be desired for various reasons. For example, in connection with heat sterilization of an edible product desired that the heat treatment be carried out quickly so that the smallest possible change in taste of the product is achieved. Also from an economic point of view it may sometimes be desirable to carry out a treatment quickly, for example when the equipment is equipped with the the treatment is carried out, ie the unit of length of its extension along the path in which the substance to be treated is carried out is moved is expensive. Equipment of this type can consist of a microwave irradiation device or a Supersonic wave transmitters exist.
Die Schwierigkeit, eine gleichmässige Behandlung einer Substanz zu erreichen, ist leicht zu verstehen, wenn man einen kontinuierlich arbeitenden Wärmeaustauscher betrachtet. Zum Beispiel wird in einem röhrenförmigen Wärmeaustauscher eine Substanz, die erwärmt werden soll, durch eine Anzahl von Röhren gepumpt, die sich entlang einem Teil ihrer Länge mit einem fliessendem Wärmemedium im Kontakt befinden. Wenn eine Substanz durch eine Röhre fliesst, ist es unvermeidlich, dass die Schicht der Substanz, die nahe der Rohrwandung fliesst, sich wesentlich langsamer durch das Rohr bewegt, als die Substanz, die in der Mitte des Rohres fliesst. In einem Röhren-Wärmeaustauscher werden daher bestimmte Teile der zu erwärmenden Substanz sich länger in der Erwärmungszone befinden, als andere Teile. Die Substanz wird dann nichtThe difficulty of getting a uniform treatment of a substance is easy to understand when you look at one continuously operating heat exchanger considered. For example, in a tubular heat exchanger, a Substance to be heated is pumped through a number of tubes extending along part of its length with are in contact with a flowing heat medium. When a substance flows through a pipe it is inevitable that the layer of substance that flows near the pipe wall moves much slower through the pipe than the substance flowing in the middle of the pipe. In a tubular heat exchanger, certain parts of the The substance to be heated is in the heating zone longer than other parts. The substance will then not
409851 /0675409851/0675
gleichmässig in allen ihren Teilen durch die Wärme behandelt. treated evenly in all their parts by the heat.
Die ungleichmässige Wärmebehandlung einer Substanz in einem Röhren-Wärmeaustauscher kann zur Folge haben, dass Teile der Substanz unbrauchbar werden. Ausserdem kann ein Teil der Substanz an den Innenwänden der Wärmeaustauscher-Rohre verbrennen, so dass die Wärmeübertragung dann weniger wirkungsvoll wird, und die Wärmebehandlung unterbrochen werden muss, damit die Rohre gereinigt werden können. Diese Nachteile treten besonders leicht auf, wenn die Substanz sehr schnell auf eine hohe Temperatur erhitzt werden soll, da die wärme austauschenden Oberflächen im Wärmeaustauscher dann auf einer Temperatur gehalten werden müssen, welche wesentlich oberhalb der Durchschnittstemperatur liegt, auf welche die Substanz erwärmt werden soll. Ein anderer Grund, warum sich oft auf den Wärme austausch-Oberflächen in einem Wärmeaustauscher Ablagerungen bilden, besteht darin, dass Mikroorganismen besonders gute Wachstumsbedingungen in bestimmten Teilen, des Wärmeaustauschers vorfinden dank der darin herrschenden Temperatur. Auf diese Weise können sich Kulturen von Mikroorganismen als Beläge auf den Wärmeaustauschflächen bilden, die regelmässige Betriebsunterbrechungen erforderlich machen, um diese Oberflächen zu säubern.The uneven heat treatment of one substance in one Tubular heat exchangers can result in parts of the substance becoming unusable. In addition, a Part of the substance burns on the inner walls of the heat exchanger tubes, so that the heat transfer then less becomes effective and the heat treatment must be interrupted so that the pipes can be cleaned. These Disadvantages occur particularly easily when the substance is to be heated to a high temperature very quickly, since the heat exchanging surfaces in the heat exchanger must then be kept at a temperature which is essential is above the average temperature to which the substance is to be heated. Another reason why often on the heat exchange surfaces in a heat exchanger Forming deposits consists in the fact that microorganisms are particularly good growth conditions in certain Share, find the heat exchanger thanks to the temperature inside it. This way cultures can grow of microorganisms form as deposits on the heat exchange surfaces, which require regular interruptions in operation make to clean these surfaces.
Ein Weg, um die vorstehend beschriebenen Schwierigkeiten in Verbindung mit der Erhitzung einer Substanz zu vermeiden , besteht, wenn dies möglich ist, darin, die Substanz in voneinander getrennten Einheiten in einem geeigneten Verpackungsmaterial zu verpacken, und dann die Wärmebehandlung durchzuführen. Es sind Vorrichtungen zur Wärmebehandlung erhältlich, die darauf eingerichtet sind, getrennt verpackte Einheiten der Substanz aufzunehmen und nach beendeter Wärmebe-One way to avoid the difficulties associated with heating a substance described above is to consists, if possible, in packing the substance in separate units in a suitable packaging material to be packed, and then to perform the heat treatment. Devices for heat treatment are available, which are set up to receive separately packaged units of the substance and after the end of the heat treatment
4098 5 1/Ü64098 5 1 / Ü6
handlung getrennt verpackte Einheiten einer Substanz auszustossen. In einer Vorrichtung dieser Art bildet das Material, in welches die verschiedenen Einheiten der Substanz verpackt werden, das wärmeübertragende Element der Vorrichtung, und da sich das Verpackungsmaterial durch die Vorrichtung zusammen mit der Substanz bewegt, können nicht dieselben Schwierigkeiten auftreten wie in einem Röhren-Wärmeaustauscher. In Vorrichtungen dieser Art tritt aber ein anderes Problem auf, nämlich dass die Kanten und Ecken der verpackten Einheiten eine intensivere Wärmebehandlung erhalten als andere Teile der Einheiten. Die Kanten und Ecken der Einheiten sind nämlich der Wirkung des verwendeten Heizmediums aus verschiedenen Richtungen ausgesetzt, und daher erreichen diese Teile der Einheiten eine höhere Temperatur als die Mittelteile der Einheiten. Mit anderen Worten ausgedrückt wird die verpackte Substanz nicht gleichmässig behandelt. act of expelling separately packaged units of a substance. In a device of this type, the material forms in which the various units of the substance are packaged become, the heat-transferring element of the device, and since the packaging material passes through the device moved together with the substance, the same difficulties cannot arise as in a tubular heat exchanger. In devices of this type, however, another problem arises, namely that the edges and corners of the packaged units receive a more intensive heat treatment than other parts of the units. The edges and corners the units are namely exposed to the action of the heating medium used from different directions, and therefore these parts of the units reach a higher temperature than the central parts of the units. In other words the packaged substance is not treated evenly.
Bei der üblichen Erwärmung mittels Dampf oder heissem Wasser könnte das zuletzt erwähnte Problem gelöst werden, wenn die Packungen kugelförmig gemacht werden. Diese Lösung wäre aber nicht möglich bei der Erwärmung verpackter Einheiten mittels Mikrowellen. Es ist möglich, einen Mikrowellensender so auszubilden, dass eine begrenzte, längs eines Weges bewegliche Produkteinheit gleichmässig aus allen Richtungen durch diesen Sender in der Bewegungsrichtung der Einheit erwärmt werden kann, wenn nämlich die Produkteinheit die Form eines Zylinders hat. Da aber eine Produkteinheit, die in einem Mikrowellen-Feld liegt, Feldenergie aus allen Richtungen aufnimmt, kann nicht vermieden werden, dass die in der Bewegungsrichtung der Produkteinheit liegenden vorderen und hinteren Teile der Produkteinheit stärker aufge heizt werden, als die Teile der Produkteinheit, die dazwischen liegen. Mit anderen Worten ausgedrückt wird dieWith the usual heating by means of steam or hot water, the last-mentioned problem could be solved if the packs are made spherical. However, this solution would not be possible when heating packaged units by means of microwaves. It is possible to design a microwave transmitter so that a limited, along a Weges moving product unit evenly from all directions through this transmitter in the direction of movement of the unit can be heated, namely when the product unit has the shape of a cylinder. But since a product unit which lies in a microwave field, absorbs field energy from all directions, cannot be avoided that the In the direction of movement of the product unit, the front and rear parts of the product unit are heated to a greater extent than the parts of the product unit that lie in between. In other words, the
409851/0675409851/0675
Produkteinheit nicht gleichmässig behandelt.Product unit not treated equally.
Auch in anderem Zusammenhang als mit Wärmeaustausch Problemen können sich Schwierigkeiten mit Ablagerungen auf den Wandoberflächen ergeben, die eine Behandlungszone begrenzen. Im Zusammenhäng mit Kristallisation wird manchmal eine Vorrichtung benutzt, die eine senkrechte Röhre enthält, durch welche man eine Flüssigkeit fliessen lässt, aus der man Kristalle zu erhalten wünscht. Während des Betriebes erhält man einen unerwünschten Belag von Kristallen auf der Röhrenwand, die eventuell wachsen und veränderte Kristallisations-Bedingungen für die durch die Röhre fliessende Flüssigkeit schaffen. Unter anderem beeinflussen die Kristalle auf der Röhrenwand einen oft erwünschten Wärmedurchgang durch die Röhrenwand, ebenso auch den Fluss der Flüssigkeit in der Röhre. Verschiedene Teile der Flüssigkeit werden dann nicht gleichmässig behandelt.Difficulties with deposits can also arise in connection with problems other than heat exchange the wall surfaces that delimit a treatment zone. In connection with crystallization, a device containing a vertical tube is sometimes used, through which a liquid is allowed to flow from which one wishes to obtain crystals. During operation you get an undesirable deposit of crystals on the tube wall, which may grow and changed crystallization conditions for the liquid flowing through the tube. Among other things, the crystals influence on the tube wall, an often desired heat transfer through the tube wall, as well as the flow of the liquid in the tube. Different parts of the liquid are then not treated equally.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung, durch welche eine Substanz einer im Wesentlichen gleichmässigen Behandlung unterzogen werden kann, wenn sie durch eine Behandlungszone befördert wird, die für diesen Zweck eingerichtet ist. Die erfindungsgemässe Vorrichtung ist in der Hauptsache gekennzeichnet durch eine der Behandlung sz one zugeführte Röhre aus biegsamen Material, welches die erwähnte Umhülle in der Behandlungszone bildet, ferner durch eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Füllen der Röhre mit der zu behandelnden Substanz, und der durch die Behandlungszone bewegbaren Röhre.The present invention relates to a device by which a substance of a substantially uniform Treatment can be submitted if it is passed through a treatment zone established for that purpose is. The device according to the invention is mainly characterized by a treatment sz one Tube made of flexible material, which forms the aforementioned envelope in the treatment zone, further by a Device for continuously filling the tube with the substance to be treated and that through the treatment zone movable tube.
Durch Umhüllung der Substanz in der Behandlungszone vermittels einer offenen Röhre aus biegsamen Material entsprechendBy wrapping the substance in the treatment zone mediating an open tube made of flexible material
409851/0675409851/0675
der Erfindung kann der Querschnitt der Flüssigkeitssubstanz durch die Behandlungszone leicht in der besten Weise geformt werden im Hinblick auf die infrage stehende Behandlung. Beim Bewegen der biegsamen Röhre durch die Behandlungszone ist es fernerhin möglich, die Verweilzeit in der Behandlungszone für die Substanz, die sich in direkter Berührung mit der Röhre befindet, zu steuern. Dank dieser Tatsache ist es möglich, die Substanz im Wesentlichen gleichmässig zu behandeln, welches wiederum die Durchführung einer schnellen Behandlung ermöglicht mit dem geringstmöglichem Risiko des Verderbens von Teilen der Substanz.According to the invention, the cross section of the liquid substance through the treatment zone can easily be shaped in the best manner be in terms of the treatment in question. When moving the flexible tube through the treatment zone it is It also allows the residence time in the treatment zone for the substance that is in direct contact with the tube located to control. Thanks to this, it is possible to treat the substance substantially evenly, whichever again enables rapid treatment to be carried out with the least possible risk of spoilage of parts of the substance.
In einer bevorzugten Ausführung enthält die Behandlungsvorrichtung entsprechend der Erfindung eine besondere Einrichtung, um eine Relativbewegung in der Behandlungszone zwischen der Substanz und der sie umgebenden Umhüllung, zum Beispiel der erwähnten Röhre aus biegsamen Material, zu schaffen.In a preferred embodiment, the treatment device contains according to the invention a special device to allow a relative movement in the treatment zone between the substance and the covering surrounding it, for example the aforementioned tube made of flexible material create.
Diese besondere Einrichtung kann verschiedener Art sein. Zum Beispiel kann sie aus Pressvorrichtungen bestehen, die entlang des Weges der sich bewegenden Röhre angeordnet sind, und die so angeordnet sind, dass sie die Röhre zu x&k verschiedenen Zeitpunkten zusammenpressen so dass die darin enthaltene Substanz eine zur Röhre in ihrer Längsrichtung entgegengesetzte Bewegung ausführt. Diese Vorrichtung kann auch eine Anzahl von Rollen enthalten, die so angeordnet sind, dass sie die Röhre zusammenpressen, während sie auf einem Wegstück entlang der Röhre mit einer Geschwindigkeit rollen, die grosser ist als diejenige der Röhre. Auf diese Weise kann die Substanz veranlasst werden, sich beständig schneller zu bewegen als die Röhre entlang des ganzen oder eines TeilesThis particular device can be of various types. For example, it can consist of pressing devices which are arranged along the path of the moving tube and which are arranged to compress the tube at x & k different times so that the substance contained therein executes a movement opposite to the tube in its longitudinal direction. This device may also include a number of rollers arranged to compress the tube as it rolls along a path along the tube at a speed greater than that of the tube. In this way the substance can be made to move consistently faster than the tube along all or part of it
409851/0675409851/0675
ihres Weges während ihrer Bewegung. Die Relativbewegung zwischen Substanz und Röhre kann leicht so gross gemacht werden, dass eine heftige Turbulenz in der Substanz innerhalb der Behandlungszone erzeugt wird, welche in einigen Behandlungsfällen eine gleichmässige Behandlung der Substanz hervorruft. Das Erreichen einer geforderten Turbulenz kann leichter durchgesetzt werden, wenn man der flexiblen Röhre entlang einem Teil ihrer Länge eine DurchflussfLäehe gibt, die kleiner ist als die maximale Durchflussflächef der Röhre. Zum Beispiel kann der DurchflussfLäehe der Röhre eine Form gegeben werden, die im Wesentlichen der Querschnittsfläche eines gleichmässig dicken Bandes gleicht.their way during their movement. The relative movement between substance and tube can easily be made so great that violent turbulence is generated in the substance within the treatment zone, which in some treatment cases causes the substance to be treated evenly. Achieving a required turbulence can be achieved more easily if the flexible tube is given a flow area along part of its length which is smaller than the maximum flow area f of the tube. For example, the flow area of the tube can be given a shape that is essentially the same as the cross-sectional area of a strip of uniform thickness.
Die erwähnte besondere Vorrichtung kann auch so gestaltet werden, dass sie durch Quetschen der biegsamen Röhre zwischen der Substanz und der sie, umgebenden Röhre eine Relativbewegung hervorruft, die quer zur Bewegungsvorrichtung der Substanz erfolgt.The aforementioned particular device can also be designed so that it can by crimping the flexible tube between of the substance and the tube surrounding it causes a relative movement that is transverse to the movement device the substance takes place.
Um eine Relativbewegung zwischen der Substanz und der sie umgebenden Röhre in Richtung der Bewegung der Substanz zu erhalten, ist es nicht immer nötig, Vorrichtungen zu benutzen, mittels derer Teile der Röhre gepresst werden; Schwerkraft und Zentrifugalkraft kann benutzt werden, um eine Relativbewegung dieser Art zu erhalten.About a relative movement between the substance and that of it surrounding tube to get in the direction of the movement of the substance, it is not always necessary to use devices by means of which parts of the tube are pressed; Gravity and centrifugal force can be used to create relative motion of this kind.
Die Behandlungsvorrichtung nach der Erfindung enthält auch vorzugsweise Vorrichtungen, die in Richtung der Bewegung · der biegsamen Röhre gesehen hinter der Behandlungszone liegen, und die vorgesehen sind, um die Röhre in gleichmässigen Zwischenräumen zusammenzudrücken und abzudichten, so dass voneinander getrennte Einheiten der behandelten Substanz erhalten werden, die in biegsamen Material eingeschlossen sind.The treatment device according to the invention also preferably contains devices which, in the direction of movement The flexible tube is seen to lie behind the treatment zone, and which are intended to be uniform around the tube Squeeze and seal gaps so that separate units of the treated substance are obtained enclosed in pliable material.
409851/067B409851 / 067B
Hierdurch kann die Substanz, die an die Behandlungseinrichtung geliefert wird, gegen ihre Umgebung nicht nur während der Behandlung geschützt werden, sondern auch danach. Wenn zum Beispiel die Behandlung aus der Wärme-Sterilisation in einer Flüssigkeit wie zum Beispiel in Milch besteht, ist es auf diese Weise möglich gemacht, die sterilisierte Flüssigkeit keimfrei zu verpacken. In der Behandlungszone wird nicht nur die Flüssigkeit, sondern auch die Innenwand der biegsamen Röhre, die die Flüssigkeit während der Wärme Sterilisation umgibt, sterilisiert. Bekannte Vorrichtungen zur Verpackung einer durch Wärme sterilisierten Flüssigkeit müssen normalerweise die Erschwernis berücksichtigen, die darin besteht, dass das Verpackungsmaterial, wenn beispielsweise die Flüssigkeit wärmeempfindlich ist, getrennt sterilisiert werden muss, zum Beispiel auf chemische Weise. Die sterilisierte Flüssigkeit kann nämlich nicht verpackt werden, solange sie sich auf Sterilisationstemperatur befindet, sondern sie muss unmittelbar nach der Erwärmung auf die Sterilisationstemperatur auf eine niedrigere Temperatur abgekühlt werden, um nicht zu verderben. Eine weitere dadurch verursachte Erschwerung besteht darin, dass der Verpackungsvorgang in einwandfreier steriler Umgebung vorgenommen werden muss. Umgebungen dieser Art sind aber schwierig zu schaffen und vor allem während einer längeren Zeit steril zu halten.As a result, the substance that is supplied to the treatment facility can not only act against its surroundings during be protected from treatment, but also afterwards. For example, if the treatment consists of heat sterilization in a liquid such as milk, it is made possible in this way to sterilize the liquid to be packed aseptically. In the treatment zone, not only the liquid, but also the inner wall of the flexible tube that holds the liquid during heat sterilization surrounds, sterilized. Known devices for packaging a heat-sterilized liquid must usually take into account the difficulty that the packaging material poses when, for example the liquid is sensitive to heat, needs to be sterilized separately, for example chemically. The sterilized This is because liquid cannot be packaged as long as it is at the sterilization temperature, but it can must immediately after heating to the sterilization temperature Chilled to a lower temperature so as not to spoil. Another aggravation caused by this is that the packaging process must be carried out in a perfectly sterile environment. Environments of this type, however, are difficult to create and, above all, to keep sterile for a long period of time.
In einer Behandlungseinrichtung entsprechend der Erfindung kann eine wärme-sterilisierte Flüssigkeit schnell abgekühlt werden, bevor sie verpackt wird, ohne dass der Verpackungsvorgang in einer sterilen Umgebung durchgeführt werden muss. Dank der Tatsache, dass die Flüssigkeit in einer Röhre aus biegsamen Material enthalten ist, kann dem Strom der sterilisierten Flüssigkeit leicht ein Querschnittsprofil gegeben werden, welches die Kühlung der Flüssigkeit erl eichtexv-t.In a treatment device according to the invention, a heat-sterilized liquid can be rapidly cooled before it is packaged without the packaging process having to be carried out in a sterile environment. Thanks to the fact that the liquid is contained in a tube made of flexible material, the stream can be sterilized Liquid can easily be given a cross-sectional profile which eases the cooling of the liquid.
409851/0675409851/0675
derthe
Die Form der vermittels ^biegsamen Röhre erzeugten Packungen nach Behandlung der Substanz in der Behandlungszone ist unabhängig von der Form, des Querschnittsprofils, welches der biegsamen Röhre innerhalb der Behandlungszone, oder bevor sie in diese eintritt, gegeben wird. Zum Beispiel kann den fertiggestellten Packungen die Form eines Zylinders, eines Parallelepipeds oder eines Tetraeders gegeben werden, auch wenn die biegsame Röhre in der Behandlungszone die Form eines dünnen Bandes hat. Dann wird sich die Substanz schneller bewegen als die biegsame Röhre, wenn die letztere die Form eines dünnen Bandes hat, aber das Ausmass der Relativ-Bewegung zwischen der Substanz und der biegsamen Röhre wird auf Null herabgesetzt, wenn die biegsame Röhre zusammengepresst und abgedichtet wird und getrennte Einheiten der behandelten Substanz als Resultat erhalten werden.The shape of the flexible tube produced packings after treatment of the substance in the treatment zone is independent of the shape, the cross-sectional profile, which of the flexible tube within the treatment zone, or in front of it she enters into this, is given. For example, the finished packages can have the shape of a cylinder, a Parallelepipeds or a tetrahedron can be given, even if the flexible tube in the treatment zone takes the form of a thin ribbon. Then the substance will move faster than the flexible tube if the latter were the Has the shape of a thin ribbon, but the amount of relative movement between the substance and the flexible tube is reduced to zero when the flexible tube is compressed and sealed and separate units of the treated substance can be obtained as a result.
Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung beschrieben. The invention is described below with reference to the drawing.
In der Zeichnung zeigt Figur 1 den grundlegenden Aufbau einer erfindungsgemässen Vorrichtung zur Behandlung einer zum Pumpen geeigneten Substanz, die in einer Röhre von biegsamen Material enthalten ist.In the drawing, Figure 1 shows the basic structure of a device according to the invention for the treatment of a substance suitable for pumping, which is contained in a tube of flexible Material is included.
Figur 2 zeigt eine Einrichtung für axiale Bewegung einer Röhre aus biegsamen Material und einer darin enthaltenen Substanz.Figure 2 shows a device for axially moving a tube of flexible material and a substance contained therein.
Figur 3 zeigt eine Vorrichtung, die ein Wärmebehandlungs-Medium mit der Aussenseite einer axialen beweglichen Röhre, die eine zu behandelnde Substanz enthält, in Berührung bringt.Figure 3 shows an apparatus that uses a heat treatment medium with the outside of an axially movable tube containing a substance to be treated, in contact.
Figur 4 zeigt einen Querschnitt längs der Linie IV-IV in FigurFIG. 4 shows a cross section along the line IV-IV in FIG
409851/0675409851/0675
Figur 5 zeigt einen Querschnitt, der demjenigen in Figur 4 entspricht, in einer wahlweisen Ausführung der Vorrichtung nach Figur 3.FIG. 5 shows a cross section similar to that in FIG corresponds, in an optional embodiment of the device according to FIG.
Figur 6 zeigt schematisch eine wahlweise Ausführung der erfindungsgemäs sen Vorrichtung, in der sich die Röhre aus biegsamen Material und die darin enthaltene Substanz senkrecht nach unten bewegen.Figure 6 shows schematically an optional embodiment of the inventive device in which the tube is from Move the flexible material and the substance it contains vertically downwards.
Figur 7 zeigt eine Anordnung zur Wärmebehandlung der Flüssigkeit mittels elektromagnetischer Energie.FIG. 7 shows an arrangement for heat treatment of the liquid by means of electromagnetic energy.
Figur 8 zeigt einen Querschnitt einer Röhre aus biegsamen Material, die auf besondere Weise hergestellt worden ist.Figure 8 shows a cross-section of a tube of flexible material which has been manufactured in a particular way.
Figur 9 zeigt eine andere Ausführung einer biegsamen Röhre.Figure 9 shows another embodiment of a flexible tube.
Die Vorrichtung in Figur 1 enthält ein Gehäuse, das von einer Rolle 2 ein Band 3 aus dünnem, biegsamen Material erhält. Das Band 3 wird in das Gehäuse 1 zwischen zwei Rollen eingeführt, die in der Gehäusewand gelagert sind. Im Gehäuse sind zwei Scheiben 5 angebracht, die fortlaufend die beiden Längsränder des Bandes 3 miteinander verbinden, so dass durch das Band eine Röhre 6 gebildet wird. Eine besondere, in der Zeichnung nicht dargestellte Vorrichtung gibt dem Band fortlaufend die erforderliche Form zur Vereinigung seiner Ränder. Ein Rohr 7 führt in das Gehäuse 1 hinein und öffnet sich in einen Trog 8, der vom Band 3 unmittelbar vor der Vereinigung seiner Ränder gebildet wird. Das Rohr 7 bildet den Einlass für die in der Vorrichtung behandelte Substanz.The device in FIG. 1 contains a housing which receives a strip 3 of thin, flexible material from a roll 2. The tape 3 is inserted into the housing 1 between two rollers which are mounted in the housing wall. Two disks 5 are attached in the housing, which continuously connect the two longitudinal edges of the band 3 to one another, so that a tube 6 is formed by the band. A special device, not shown in the drawing, continuously gives the band the shape required to unite its edges. A tube 7 leads into the housing 1 and opens into a trough 8 which is formed by the band 3 immediately before the union of its edges. The tube 7 forms the inlet for the substance treated in the device.
Für den Transport der geformten, biegsamen Röhre 6 enthältFor the transport of the shaped, flexible tube 6 contains
409851/0675409851/0675
die Vorrichtung ein endloses Band 9, das um zwei Rollen 10 herumgezogen wird. Eine der Rollen 10 wird, in nicht dargestellter Weise, angetrieben. Das Band 9 liegt an der Röhre 6 an und nimmt diese bei seiner Fortbewegung mit. An der ge« genüberliegenden Seite der Röhre 6 liegt ein Druckglied 11, welches die Röhre 6 gegen das Band drückt und ihm gleichzeitig einen länglichen Querschnitt gibt.the device is an endless belt 9 which is wound around two rollers 10 being dragged around. One of the rollers 10 is, in not shown Way, driven. The band 9 rests against the tube 6 and takes it with it as it moves. At the Opposite side of the tube 6 is a pressure member 11 which presses the tube 6 against the band and at the same time gives an elongated cross-section.
Das Druckglied 11 kann aus einer Rolle oder wie in Figur 1 aus mehreren Rollen bestehen, die kreisförmig und mit zueinander parallelen Achsen angeordnet sind. Ein Druckglied, das aus mehreren Rollen besteht, kann zum Durchpumpen der Substanz aus dem Trog 8 durch die Röhre 6 benutzt werden, indem es mit einer Umfangsgeschwindigkeit in Umdrehung gesetzt wird, die grosser ist als die Geschwindigkeit des Bandes 9, so dass sich die Substanz in derselben Richtung bewegt wie die Röhre 6, aber mit grösserer Geschwindigkeit als die letztere. Das Gehäuse 1 enthält ferner eine Einrichtung zur Sonderbehandlung der Substanz, die innerhalb der Röhre 6 enthalten ist. Diese Behandlungseinrichtung, die in Figur 1 ganz allgemein mit 12 bezeichnet ist, kann in jeder geeigneten Form in Abhängigkeit von der Behandlungsart , der die Substanz unterzogen werden soll, ausgeführt sein.The pressure member 11 can consist of one roller or, as in FIG. 1, of several rollers that are circular and with one another parallel axes are arranged. A pressure member, which consists of several rollers, can be used to pump through the substance from the trough 8 can be used through the tube 6 by rotating it at a peripheral speed is set, which is greater than the speed of the belt 9, so that the substance moves in the same direction like tube 6, but with greater speed than the latter. The housing 1 also contains a device for Special treatment of the substance contained within the tube 6. This treatment device, which is shown in FIG. 1 generally indicated by 12, can be in any suitable form depending on the type of treatment that the substance is to be subjected to.
Zwei weitere Rollen 13 sind in der Wand des Gehäuses 1 gelagert, zwischen denen die biegsame Röhre 6, die die behandelte Substanz enthält, aus dem Gehäuse herauskommt. Sowohl die Rollen 4 als auch die Rollen 13 liegen dicht sowohl am Gehäuse 1 an als auch am Band 3 bzw. an der Röhre 6, so dass das Gehäuse-Innere unter Druck gehalten werden kann.Two further rollers 13 are mounted in the wall of the housing 1, between which the flexible tube 6, which treated the Contains substance comes out of the housing. Both the rollers 4 and the rollers 13 are close to both Housing 1 on as well as on the band 3 or on the tube 6, so that the inside of the housing can be kept under pressure.
Das Bezugszeichen 14 in Figur 1 bezieht sich auf Vorrichtungen zum Zusammendrücken und Abdichten der Röhre 6 in gleichmässigen Abständen, wenn die letztere das Gehäuse 1 verlassen hat, so dass voneinander getrennte , vom biegsamen Material umschlossene Teile der Substanz erhalten wer-The reference numeral 14 in FIG. 1 relates to devices for compressing and sealing the tube 6 in FIG equal distances when the latter has left the housing 1, so that separate from one another, from the flexible Material enclosed parts of the substance are preserved
409851/0675409851/0675
den. Ein zusammengedrückter Teil der Röhre 6 ist bei 15 dargestellt. Die Teile 16 zeigen, dass die in Abständen voneinander zusammengepresste Röhre 6 derart abgeschnitten wird, dass einzelne Einheiten 17 erhalten werden, von denen jede aus einem Teil der in der Vorrichtung behandelten Substanz, im biegsamen Material verpackt, besteht.the. A compressed part of the tube 6 is shown at 15. The parts 16 show that the spaced apart compressed tube 6 is cut off in such a way that individual units 17 are obtained, of which each consists of a portion of the substance treated in the device, packaged in the flexible material.
Vorrichtungen, um der Reihe nach in gleichen Zwischenräumen eine biegsame Röhre zusammenzudrücken und abzudichten, die eine Substanz wie Puder, angekochtes Gemüse oder eine Flüssigkeit enthält, sind als solche in der Verpackungsindustrie bekannt und bedürfen hier keiner weiteren Beschreibung. Devices for sequentially compressing and sealing a flexible tube with equal spaces, that contain a substance such as powder, parboiled vegetables or a liquid are known as such in the packaging industry and do not require any further description here.
Figur 2 zeigt schematisch den Aufbau einer Vorrichtung, die verwendbar ist für die Bewegung der biegsamen Röhre 6 in ihrer Längsrichtung mit vorbestimmter Geschwindigkeit und ebenso einer darin befindlichen Substanz, zum Beispiel einer Flüssigkeit, in derselben Richtung mit einer anderen Geschwindigkeit. Die dargestellte Vorrichtung enthält drei parallel liegende Rollen 19, 18 und 20, die in den Ecken eines angenommenen Dreiecks liegen. Um die Rollen, von denen eine mit einem nicht dargestellten Antrieb verbunden ist, ist ein endloses Band 21 herumgelegt, wie aus Figur 2 ersichtlich ist. Eine Anzahl von kleineren Rollen 22, deren Achsen parallel zueinander liegen, ist in einem Ring angeordnet und mit ihren Enden in zwei kreisförmigen Platten 23 und 24 gelagert. Jede Rolle kann sich um ihre eigene Achse drehen. Die Platten 23 und sind miteinander und mit einer nicht dargestellten Antriebsvorrichtung verbunden, welche die Platten um ihre eigene Achse dreht. Die Rollen 22 sind dann gezwungen, sich auf einem kreisförmigen Weg um dieselbe Achse zu drehen.FIG. 2 shows schematically the structure of a device which can be used for moving the flexible tube 6 in FIG their longitudinal direction at a predetermined speed and also a substance located therein, for example one Liquid, in the same direction at a different speed. The device shown contains three parallel Rolls 19, 18 and 20, which lie in the corners of an assumed triangle. To the roles, one of which is with is connected to a drive, not shown, an endless belt 21 is laid around, as can be seen from FIG. One Number of smaller rollers 22, the axes of which are parallel to each other, is arranged in a ring and with their ends in two circular plates 23 and 24 mounted. Each roller can rotate on its own axis. The plates 23 and are connected to each other and to a drive device, not shown, which the plates around their own axis turns. The rollers 22 are then forced to rotate in a circular path about the same axis.
409851/0675409851/0675
Wie aus Figur 2 ersichtlich ist, wird die biegsame Röhre 6 zwischen dem Band 21 und einigen der Rollen 22 zusammengedrückt. Mittels Reibung zwischen Band 21 und der Röhre 6 kann sich die letztere in ihrer Längsrichtung durch Antrieb des Bandes 21 um die Rollen 18 bis 21 herum bewegen. Die Pfeile zeigen die Bewegungsrichtungen des Bandes 21 und der Röhre 6 . Durch Drehung der Platten 23 und 24 und daher der Rollen 22 in der in Figur 2 dargestellten Richtung kann eine Substanz mit einer gewünschten Geschwindigkeit durch die Röhre 6 während ihrer Axialbewegung gepumpt werden. Die Pumpwirkung wird dadurch erreicht, dass jede der Rollen 22 beim Quetschen der Röhre 6 gegen das Band 21 gezwungen ist, entlang der Röhre 6 zu rollen und dabei die darin vor ihrer Vorderseite befindliche Substanz zu pressen.As can be seen from FIG. 2, the flexible tube 6 is compressed between the belt 21 and some of the rollers 22. By means of friction between the belt 21 and the tube 6, the latter can be driven in its longitudinal direction of the belt 21 around the rollers 18-21. The arrows show the directions of movement of the belt 21 and Tube 6. By rotating the plates 23 and 24 and therefore the rollers 22 in the direction shown in Figure 2, a Substance can be pumped through the tube 6 at a desired speed during its axial movement. The pumping action is achieved in that each of the rollers 22 is forced along when squeezing the tube 6 against the belt 21 to roll the tube 6 and thereby to press the substance located in it in front of its front side.
Wie bereits erwähnt, kann die Behandlungseinrichtung 12 der Figur 1 in verschiedener Art ausgeführt sein. In den Figuren 3 und 4 sind Einrichtungen zur Wärmebehandlung einer Substanz , die sich in einer Röhre von biegsamen Material befindet, dargestellt. Diese Einrichtungen betreffen einen länglichen Körper 25, der eine Behandlungskammer 26 (Figur 4) bildet, die sich entlang des gesamten Körpers er streckt. Durch einen Schlitz 27 steht die Behandlungskammer an ihrem oberen Ende in Verbindung mit der Umgebung. In der in Figur 3 dargestellten Weise ist die biegsame Röhre 6 , die die zu behandelnde Substanz enthält, durch die Behandlungskammer 26 hindurch axial bewegbar. Die Fördereinrichtung für diese Bewegung enthält zwei Räder 28, von denen eines in nicht dargestellter Weise angetrieben wird, und eine um die Räder herumgeigte Kette 29 oder dergleichen, die mit Spezial-Greifklauen 30 zur Beförderung der Röhre 6 innerhalb der Behandlungskammer 26 versehen ist.As already mentioned, the treatment device 12 of FIG. 1 can be designed in various ways. In the figures 3 and 4 are devices for the heat treatment of a substance which is contained in a tube of flexible material is shown. These devices relate to an elongated body 25 which includes a treatment chamber 26 (FIG 4) that stretches along the entire body. The treatment chamber stands through a slot 27 at their upper end in connection with the environment. In the manner shown in Figure 3 is the flexible Tube 6, which contains the substance to be treated, can be moved axially through the treatment chamber 26. The conveyor for this movement contains two wheels 28, one of which is driven in a manner not shown, and a chain 29 or the like wrapped around the wheels, which has special gripping claws 30 for conveying the tube 6 is provided within the treatment chamber 26.
409851/0675409851/0675
Mittels der Flansche 31 und 32, die an gegenüberlie -By means of the flanges 31 and 32, which are on opposite
genden Seiten der Behandlungskammer 26 quer zur Bewegungsrichtung der Röhre 6 liegen, wird die Behandlungskammer an jeder Seite der Röhre 6 in eine Reihe von Unterkammern unterteilt. Zumindest einige der Flansche 31 und 32 können als Gegenlager an der Röhre 6 , die durch die Behandlungskammer 26 läuft, anliegen, so dass getrennte Behandlungszonen im Körper 25 gebildet werden. In Figur 6 ist zwecks Erläuterung ein Zwischenraum zwischen den "Flanschen 31, 32 und der daran vorbeigehenden Röhre dargestellt.lowing sides of the treatment chamber 26 are transverse to the direction of movement of the tube 6, the treatment chamber divided into a series of sub-chambers on each side of the tube 6. At least some of the flanges 31 and 32 can be used as a counter bearing on the tube 6, which runs through the treatment chamber 26, so that separate Treatment zones are formed in the body 25. In Figure 6, there is a space between for the sake of explanation the "flanges 31, 32 and the pipe that goes past them.
Jede der innerhalb des Körpers 25 in der vorstehend be schriebenen Weise gebildeten Unterkammern besitzt einen Eingang und einen Ausgang für ein Wärmebehandlungs-Medium, In Figur 4 sind zwei Eingänge 33 und 34 in zwei Unterkammern an einander gegenüberliegenden Seitenjder Röhre 6 dargestellt. Der am oberen Ende gelegene Schlitz 27 bildet einen Ausgang für alle Unterkammern an beiden Seiten der Röhre 6.Each of the within the body 25 in that be written above Way formed sub-chambers has an inlet and an outlet for a heat treatment medium, In Figure 4, two inlets 33 and 34 are shown in two sub-chambers on opposite sides of each tube 6. The slot 27 located at the upper end forms an exit for all sub-chambers on both sides of the Tube 6.
Durch Führungen 35 und 36 kann das Wärmebehandlungs - Medium mit gewünschter Temperatur und gewünschtem Druck den Eingängen 33 bzw. 34 zugeführt werden. Durch Wahl verschiedener Temperaturen des Wärmebehandlungs-Mediums für die verschiedenen Unterkammern kann jedes gewünschte Wärmebehandlungs-Programm, für die Substanz, die durch die Behandlungskammer 26 läuft, verwirklicht werden. Auf diese Weise kann die Behandlungskammer eine Erwärmungszone, ferner eine Zone, in der die Substanz auf einer unveränderten Temperatur gehalten wird und schliesslich eine Abkühlzone enthalten.The heat treatment medium can be fed through guides 35 and 36 at the desired temperature and pressure the inputs 33 and 34 are supplied. By choosing different temperatures of the heat treatment medium any desired heat treatment program can be used for the various sub-chambers, for the substance that is passed through the treatment chamber 26 is running. In this way, the treatment chamber can have a heating zone, and also a zone in which the substance remains unchanged Temperature is maintained and finally contain a cooling zone.
409851/0675409851/0675
Auf Grund der Tatsache, dass der Schlitz 27 im Körper 25 verhältnismässig eng ist, dass heisst also, dass die Auslässe aus den Unterkammern gedrosselt sind, kann ein Überdruck in der gesamten oder in einem Teil der Behandlungskammer 26 durch das Wärmebehandlungs-Medium hervorgerufen werden. Ein Überdruck dieser Art kann zwecks Gegenwirkung gegen einen Überdruck erforderlich sein, der in der biegsamen Röhre 6 infolge der Wärmebehandlung auftritt. Due to the fact that the slot 27 in the body 25 is relatively narrow, that is to say that the outlets are throttled from the sub-chambers, an overpressure in the whole or in a part of the treatment chamber 26 can be caused by the heat treatment medium will. An overpressure of this type may be necessary to counteract an overpressure that occurs in the flexible tube 6 due to the heat treatment.
Auch für einen anderen Zweck kann es erwünscht sein, einen Überdruck in den verschieden Unterkammern zu erzeugen. Durch Überdruck in zwei einander gegenüberliegenden Unterkammern kann die biegsame Röhre 6 örtlich vollständig oder teilweise zusammengedrückt werden. Dies kann dazu benutzt werden, um die Substanz durch die Röhre 6 mit einer gewünschten Geschwindigkeit hindurchzupumpen. Dann sind nämlich die folgenden Unterkammern der Reihe nach einem Überdruck ausgesetzt, so dass sich ein Zusammendrücken der Röhre 6 gleich einer Welle entlang der Röhre nach vorn fortpflanzt. Der zum Pumpen benutzte Überdruck wird nur während kurzer Zeiträume in jeder Unterkammer aufrecht erhalten. Zwischen diesen Zeiträumen kann sich die biegsame Röhre ausdehen und wieder mit Substanz aus dem Einlassende der Röhre gefüllt werden. Die in dieser Weise arbeitende Pumpvorrichtung kann ausschliesslieh dazu benutzt werden, um Substanz durch die biegsame Röhre zu pumpen. Das in dieser Weise zum Pumpen benutzte Medium braucht nicht als Wärmebehandlungs-Medium benutzt zu werden.For another purpose it may also be desirable to generate an overpressure in the various sub-chambers. By overpressure in two opposing sub-chambers, the flexible tube 6 can locally completely or partially compressed. This can be used to bring the substance through the tube 6 with it pumping through at a desired speed. Then the following sub-chambers are in sequence exposed to an overpressure, so that a compression of the tube 6 is equal to a wave along the tube propagates forward. The overpressure used for pumping is only maintained in each sub-chamber for short periods of time maintained. Between these periods of time, the flexible tube can expand and back out with substance the inlet end of the tube. The pumping device working in this way can only do this can be used to pump substance through the flexible tube. The medium used for pumping in this way does not need to be used as a heat treatment medium.
Eine Anordnung der vorstehend beschriebenen Art kann auch für andere als die erwähnten Zwecke verwendet werden.An arrangement of the type described above can also be used for purposes other than those mentioned.
409851/067 5409851/067 5
Zum Beispiel kann die gewünschte Turbulenz in der Substanz innerhalb der biegsamen Röhre 6 mittels einer Anordnung dieser Art vor und während einer Sonderbehandlung der Substanz erzeugt werden. Die Sonderbehandlung kann in Mikrowellen- oder Überschallwellen-Behandlung bestehen. Mittels Überschallwellen ist es zum Beispiel möglich, eine Flüssigkeit zu homogenisieren oder eine oder mehrere Substanzen in einerFor example, the desired turbulence can be created in the substance within the flexible tube 6 by means of an arrangement thereof Kind before and during a special treatment of the substance. The special treatment can be done in microwave or supersonic wave treatment. Using supersonic waves For example, it is possible to homogenize a liquid or one or more substances in one
ober-upper-
Flüssigkeit ohne Hinzufügung besonderer,vflächenaktiver Substanzen zu verteilen. Die Vorrichtung in den Figuren 3 und 4 kann auch für die mechanische Behandlung der Substanz in der biegsamen Röhre benutzt werden.Liquid without the addition of special surface-active substances to distribute. The device in Figures 3 and 4 can also be used for the mechanical treatment of the substance in the flexible tube can be used.
Bei Benutzung einer Flüssigkeit als Druck- oder Wärmebehandlungs-Medium in der Behandlungskammer 26 kann die Reibung zwischen der biegsamen Röhre 6 und den Flanschen 31 und 3 2 auf ein Minimum zurückgeführt werden.When using a liquid as a pressure or heat treatment medium in the treatment chamber 26, the friction between the flexible tube 6 and the flanges 31 and 3 2 be reduced to a minimum.
In Figur 5 ist ein Querschnitt entsprechend demjenigen der Figur 4 einer geänderten Ausführung einer Druck- und/oder Wärmebehandlungseinrichtung dargestellt. Auch hier sind ein Körper 25a, eine Behandlungskammer 26a und in der letzteren Flansche 31a, 32a vorhanden, die mehrere Unterkammern bilden. Wie ersichtlich, hat der Körper 25a in dieser Ausführung längliche Schlitze 27a, 27b, beide oberhalb und unterhalb der Behandlungskammer 26a, und der Einlass zu jeder Unter kammer ist halbwegs zwischen diesen beiden Schlitzen gelegen. Zwei Einlasse 33a, 34a und zwei Einlassführungen 35a, 36a sind in Figur 5 dargestellt.In Figure 5 is a cross section corresponding to that of Figure 4 of a modified embodiment of a printing and / or Heat treatment facility shown. Here, too, are a body 25a, a treatment chamber 26a and in the latter Flanges 31a, 32a are present, which form several sub-chambers. As can be seen, the body has 25a in this embodiment elongated slots 27a, 27b, both above and below the treatment chamber 26a, and the inlet to each sub-chamber is located halfway between these two slots. Two inlets 33a, 34a and two inlet guides 35a, 36a are shown in FIG.
In Figur 6 ist eine wahlweise Ausführung einer Behandlungsvorrichtung entsprechend der Erfindung dargestellt. Ein Gehäuse 37 bildet eine Kammer, die vermittels der TeilungenIn Figure 6 is an optional embodiment of a treatment device shown according to the invention. A housing 37 forms a chamber by means of the partitions
40985 1/067540985 1/0675
38 und 39 in drei Behandlungskammern 40, 41 und 42 unterteilt ist. Die zu behandelnde Substanz wird von oben nach unten durch die Behandlungskammern 40, 41 und 42 in der» genannten Reihenfolge bewegt und ist umschlossen von einer Röhre aus biegsamen Material, die sich in derselben Richtung bewegt. Für den Durchgang durch die verschiedenen Kammern haben die Teile 38 und 39 Schlitze 43 bzw. 44.38 and 39 is divided into three treatment chambers 40, 41 and 42. The substance to be treated is from top to bottom below through the treatment chambers 40, 41 and 42 in the » called sequence moves and is enclosed by a tube of pliable material that moves in the same direction emotional. For passage through the various chambers, parts 38 and 39 have slots 43 and 44, respectively.
Das Bezugszeichen 45 in Figur 6 bezeichnet einen an sich bekannten Extruder für kontinuierliche Herstellung einer Röhre aus biegsamen Material, der an die oberste Behandlungskammer 40 angefügt ist. Der Extruder 45 hat am oberen Ende ein Einlassrohr 46 für flüssiges Material und am unteren Ende einen nicht dargestellten Schlitz, der ringförmig ist, durch den das flüssige Material in Form einer Röhre extrudiert wird. Das Bezugszeichen 47 bezeichnet ein in dieser Weise hergestelltes Rohr aus biegsamen Material. Unter dem Extruder 45 befindet sich ein zylindrisches Rohr 48, das fortlaufend das fertige Rohr 47 aus biegsamen Material vom Extruder 45 aufnimmt und an die Behandlungskammer 40 weitergibt. The reference numeral 45 in FIG. 6 denotes an extruder known per se for the continuous production of a pipe made of pliable material attached to the uppermost treatment chamber 40. The extruder 45 has at the top an inlet tube 46 for liquid material and at the lower end a slot, not shown, which is annular, through which the liquid material is extruded in the form of a tube. Numeral 47 denotes a therein Well-made pipe from flexible material. Under the extruder 45 is a cylindrical tube 48 which is continuous takes up the finished tube 47 made of flexible material from the extruder 45 and passes it on to the treatment chamber 40.
Durch den Extruder 45 und in den Teil der fertigen, biegsamen Röhre 45, der in dem Rohr 48 liegt, erstreckt sich eine Einlassführung 49 für die im Gehäuse 37 zu behandelnde Substanz. Vorzugsweise wird die Substanz durch die Führung 49 in einer solchen Meng^je Zeiteinheit zugeführt, dass in der biegsamen Röhre 47, die in dem zylindrischen Rohr 48 liegt,A extends through the extruder 45 and into that part of the finished, flexible tube 45 which lies in the tube 48 Inlet guide 49 for the substance to be treated in the housing 37. Preferably the substance is passed through the guide 49 supplied in such an amount per unit of time that in the flexible tube 47, which lies in the cylindrical tube 48,
wird , eine freie Flüssigkeitsoberfläche aufrechterhalten* Die Lage der Flüssigkeitsoberfläche kann beispielsweise durch eine Siphon-Einrichtung gesteuert werden.to maintain a free liquid surface * The location the liquid surface can for example be controlled by a siphon device.
409851 /0675409851/0675
Wie bereits erwähnt, ist das Innere des Gehäuses 37 in drei verschiedene Behandlungskammern 40, 41 und 42 unterteilt. Die Kammer 40 ist eine Wärmekammer und hat einen Einlass 50 und einen Auslass 51 für ein Heizmedium. Die Kammer bildet eine Verweilkammer, in der die Substanz innerhalb der biegsamen Röhre 47 im wesentlichen auf der Temperatur gehalten wird, auf die sie in der Kammer 40 erwärmt worden ist. Wenn gewünscht, kann auch die Kammer 41 einen Ein- und einen Auslass für ein Wärmebehandlungs-Medium aufweisen. Die Kammer 42 ist eine Abkühlkammer und hat einen Einlass 52 und einen Auslass 53 für ein Abkühlmedium. Innerhalb jeder der Kammern 40, 41 und 42 befinden sich Tragglieder 54 für die biegsame Röhre 47 während ihres Durchgangs durch diese. Diese Tragglieder können aus steifen Drähten, möglicherweise aus einem Netz aus solchen Drähten bestehen, die so geformt sind, dass sie einen Durchgang für die biegsame Röhre 47 durch die Kammer bilden. Der Querschnitt des Durchgangs, der beliebig gewählt werden kann, bestimmt den Querschnitt der biegsamen Röhre 47, wenn diese durch die Behandlungskammer-n hindurchgeht. In Figur 6 ist der Querschnitt des Durchganges länglich. Dies ergibt eine rasche Wärmebehandlung der in der Röhre 47 enthaltenen Substanz.As mentioned earlier, the interior of the housing 37 is in three different treatment chambers 40, 41 and 42 divided. Chamber 40 is a heating chamber and has an inlet 50 and an outlet 51 for a heating medium. The chamber forms a residence chamber in which the substance within the flexible tube 47 is maintained at substantially the temperature to which it has been heated in chamber 40 is. If desired, the chamber 41 can also have an inlet and an outlet for a heat treatment medium exhibit. The chamber 42 is a cooling chamber and has an inlet 52 and an outlet 53 for a cooling medium. Within each of the chambers 40, 41 and 42 are support members 54 for the flexible tube 47 during its Passage through this. These support members can consist of stiff wires, possibly a network of such wires which are shaped to provide a passage for the flexible tube 47 through the chamber. Of the Cross-section of the passage, which can be chosen arbitrarily, determines the cross-section of the flexible tube 47, if this passes through the treatment chamber-n. In Figure 6 the cross-section of the passage is elongated. This results in a rapid heat treatment of those contained in the tube 47 Substance.
Der Boden des Gehäuses 37 hat eine Öffnung, in der zwei Rollen 55 angeordnet sind, die im Boden des Gehäuses gelagert sind. Zwischen diesen Rollen 55 gehen die biegsame Röhre 47 und die darin enthaltene wärmebehandelte Substanz aus dem Gehäuse 37 heraus. Die Rollen liegen dichtend sowohl am Gehäuse 37 als auch an der biegsamen Röhre 47 an. Außerhalb des Gehäuses 37 befinden sich, wie in der Ausführung nach Figur i, Vorrichtungen zum Zusammendrücken und Abdichten der biegsamen Röhre 47, so dass getrennte Teile der behandelten Substanz entstehen, und Vorrichtungen zum Abschneiden der Röhre 47 an den Stellen, wo sie zusam-The bottom of the housing 37 has an opening in which two rollers 55 are arranged, which are mounted in the bottom of the housing are. Between these rollers 55 go the flexible tube 47 and the heat-treated substance contained therein out of the housing 37. The rollers lie sealingly against both the housing 37 and the flexible tube 47. Outside the housing 37, as in the embodiment according to FIG. I, there are devices for pressing together and sealing the flexible tube 47 to form separate parts of the treated substance and devices for cutting off the tube 47 at the points where they come together
409851/0675409851/0675
mengedrückt worden ist. Diese Vorrichtungen sind in Figur nur schematisch dargestellt und mit 56 bzw. 57 bezeichnet. Die Vorrichtungen 56 und 57 bewegen sich nach unten, wenn sie um die Röhre 47 herum zusammengedrückt werden, so dass die letztere mit einer gewünschten Geschwindigkeit nach unten bewegt wird. Wegen der Zusammendrückung der Röhre am unteren Teil kann das Gewicht der Röhre und der darin befindlichen Substanz zum Bewegen der Röhre nach unten benutzt werden.has been squeezed. These devices are shown only schematically in the figure and are denoted by 56 and 57, respectively. Devices 56 and 57 move down when compressed around tube 47, so that the latter is moved downwards at a desired speed. Because of the compression of the tube on the lower part, the weight of the tube and the substance contained therein can be used to move the tube downwards will.
In der Vorrichtung nach Figur 6 wird die in der biegsamen Röhre 47 befindliche Substanz mittels Schwerkraft durch die Behandlungskammern 40, 41 und 42 hindurch nach unten bewegt. Durch Steuern der Geschwindigkeit, mit der sich die biegsame Röhre 47 durch die Behandlungskammern 40, 41 und 42 bewegt im Verhältnis zu der Geschwindigkeit, mit der die Substanz nach unten durch die biegsame Röhre fließt, kann das gewünschte Volumen für die bei 56 bzw. 57 abgegrenzten und abgetrennten , fertigen Teile erreicht werden. Wenn die biegsame Röhre 47 das Gehäuse -37 verlassen hat, kann sie sich wieder in ihre ursprünglich runde Form oder in irgendeine Form ausdehnen, die zum Beispiel durch Tragteile derselben Art wie die Tragteile 54 in den Behandlungskammern 40 bis 42ausgebildet werden kann. Wenn gewünscht, können verschiedene Vorrichtungen benutzt werden, um die Substanz zu veranlassen, sich schneller durch die biegsame Röhre 47 zu bewegen als nur durch Schwerkraft zu erreichen ist. Die Figuren 1 bis 5 zeigen Beispiele für Vorrichtungen dieser Art. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, Überdruck in der Substanz bei ihrem Eintritt in die biegsame Röhre innerhalb des Zylinders 48 aufrechtzuerhalten. Eine entsprechende Pumpwirkung auf die zu behandelnde Substanz wirdIn the device according to Figure 6, the substance located in the flexible tube 47 is by means of gravity by the Treatment chambers 40, 41 and 42 moved through it downwards. By controlling the speed at which the flexible tube 47 moved through treatment chambers 40, 41 and 42 in proportion to the speed with that the substance flows down through the flexible tube can create the desired volume for the demarcated at 56 and 57, respectively and separated, finished parts can be achieved. When the flexible tube 47 has left the housing -37, it can expand back into its originally round shape or in any other shape, for example by means of supporting parts the same way that the support members 54 can be formed in the treatment chambers 40-42. If desired, Various devices can be used to make the substance move faster through the pliable To move tube 47 than can only be reached by gravity. Figures 1 to 5 show examples of devices of this type. Another possibility is to create excess pressure in the substance as it enters the flexible tube within the cylinder 48 to maintain. A corresponding pumping action is applied to the substance to be treated
40985 1/067540985 1/0675
in der Vorrichtung nach Figur 1 erhalten, wenn das Innere des Gehäuses 1 mit einem Druckerzeuger verbunden ist.obtained in the device of Figure 1 when the interior of the housing 1 is connected to a pressure generator.
In der Vorrichtung nach Figur 6 kann der Extruder 45 durch Vorrichtungen der in Figur 1 gezeigten Art ersetzt werden zwecks kontinuierlicher Zuführung einer Röhre aus biegsamen Material zum Behandlungsteil der Vorrichtung.In the device according to FIG. 6, the extruder 45 can be replaced by devices of the type shown in FIG for the purpose of continuously feeding a tube of flexible material to the treatment part of the device.
In Figur 7 wird ein Teil einer Wärraebehandlungs-Vorrichtung gezeigt, ähnlich derjenigen in Figur 6. Das Bezugszeichen 37a bezeichnet ein Gehäuse ähnlich dem Gehäuse 37 in Figur 6, und das Bezugszeichen 40a bezeichnet eine Heizkammer im Gehäuse. Tragteile 54a sind auch hier innerhalb der Kammer 40a rund um einen Durchgang für eine biegsame Röhre 47a angebracht. In der Vorrichtung nach Figur 7 wird die Substanz innerhalb der biegsamen Röhre 47a elektromagnetisch beheizt. Zwei Mikrowellen-Geräte 58 und 59 sind in der Kammer 40a angebracht, eines auf jeder Seite des Durchganges für die biegsame Röhre 47a. Zwei Wellenleiter 60 und 61 sind mit den entsprechenden Mikrowellen-Geräten 58 und 59 verbunden. Wie die Kammer 40 in der Figur 6 kann die Kammer 40a in Figur 7 einen Eingang und einen Ausgang für ein Gas oder eine Flüssigkeit besitzen, so dass, wenn erforderlich, ein Überdruck in der Kammer aufrechterhalten werden kann.FIG. 7 shows part of a heat treatment device shown, similar to that in Figure 6. Reference numeral 37a denotes a housing similar to the housing 37 in FIG Figure 6, and the reference numeral 40a denotes a heating chamber in the housing. Support parts 54a are also inside here of the chamber 40a around a passage for a flexible tube 47a. In the device according to FIG. 7 the substance within the flexible tube 47a is electromagnetically heated. Two microwave ovens 58 and 59 are mounted in chamber 40a, one on each side of the passage for flexible tube 47a. Two waveguides 60 and 61 are connected to the microwave devices 58 and 59, respectively. Like chamber 40 in the 6, the chamber 40a in FIG. 7 can have an inlet and an outlet for a gas or a liquid, so that an overpressure can be maintained in the chamber if necessary.
In der beschriebenen Vorrichtung wird die Röhre aus biegsamen Material , die die Substanz während ihrer Behandlung umgibt, als Verpackungsmaterial für die Substanz nach der Behandlung benutzt. Dies ist aber nicht unbedingt erforderlich. Wenn gewünscht, kann die biegsame Röhre nach der Behandlung der Substanz weggeworfen oder erneut fürIn the device described, the tube is made of flexible material that holds the substance during its treatment surrounds, used as packaging material for the substance after treatment. But this is not absolutely necessary. If desired, the flexible tube can be thrown away after treatment of the substance or again for use
4098 5 1/06754098 5 1/0675
eine neue Menge einer zu behandelnden Substanz verwendet werden. In dem. zuletzt erwähnten Fall kann die Röhre, wenn erforderlich, gereinigt werden, wenn sie wieder verwendet wird.a new amount of a substance to be treated can be used. By doing. the last-mentioned case, the tube, cleaned if necessary when it is used again.
Die biegsame Röhre kann vor ihrer Wiederverwendung der Reihe nach in ihrer Längsrichtung aufgeschnitten und auf einer Rolle aufgewickelt werden, worauf diese Rolle zum " Beispiel als eine neue Rolle 2 in Figur 1 benutzt werden kann. Es ist auch möglich, von Anfang an ein Band aus biegsamen Material derart zu formen, dass dessen Längsränder lösbar miteinander verbunden sind. Eine lösbare Verbindung dieser Art ist in Figur 8 dargestellt. Das Band kann endlos sein.The flexible tube can be cut and opened in its longitudinal direction in sequence before it is reused a roll are wound up, whereupon this roll can be used, for example, as a new roll 2 in FIG can. It is also possible from the start to shape a band of flexible material in such a way that its longitudinal edges are releasably connected to each other. A releasable connection of this type is shown in FIG. The tape can be endless.
Eine weitere Möglichkeit kontinuierlicher Zuführung einer Röhre aus biegsamen Material in eine Behandlungszone unter Wiederbenutzung dieser Röhre ist in Figur 9 dargestellt. Hierin sind die Endteile einer biegsamen Röhre 62 in zwei im Abstand voneinander befindliche, ringförmige (toroid-förmige) Teile 63 und 64 eingeführt, worauf diese Endteile nachAnother way of continuously feeding a tube of flexible material into a treatment zone below Reuse of this tube is shown in FIG. Herein are the end portions of a flexible tube 62 in two spaced apart, annular (toroidal) parts 63 and 64 introduced, whereupon these end parts after
2e s tr©c kt
ausseTTYwurden, an der Aussenseite der ringförmigen Teile
eingefädelt und zurückgeführt und miteinander bei 65 verbunden sind. In der aus Figur 9 ersichtlichen Weise werden die
Teile 63 und 64 im Abstand voneinander gehalten mittels einer Anzahl von Stäben 66 und drehbaren Rollen 67 bis 70,
die an den Enden der Stäbe angebracht sind. Mehrere Stäbe 66 mit Rollen 67 bis 70 sind rund um die biegsame Röhre 62
herum angeordnet.2e s tr © c kt
AusseTTY, threaded on the outside of the annular parts and fed back and connected to each other at 65. As can be seen in Figure 9, the parts 63 and 64 are spaced from one another by means of a number of rods 66 and rotatable rollers 67-70 attached to the ends of the rods. A plurality of rods 66 with rollers 67 to 70 are arranged around the flexible tube 62.
Einige der Rollen, zum Beispiel die Rollen 67 und 68 sind mit einem nicht dargestellten Antrieb verbunden und greifenSome of the roles, for example, roles 67 and 68 are connected to a drive, not shown, and grab
4 09851/06754 09851/0675
durch Reibung an der biegsamen Röhre 62 an, die zwischen den Rollen 67, 68 und dem ringförmigen Teil 63 gequetscht wird, um.sie um die Ringteile 63 und 64 herumzuziehen, wie durch Pfeile in Figur 9 dargestellt ist.by friction against the flexible tube 62, which is squeezed between the rollers 67, 68 and the annular part 63 to pull them around the ring parts 63 and 64, as shown by arrows in FIG.
Die ringförmigen Teile 63 und 64 können in verschiedener Weise ausgebildet sein. Sie können zum Beispiel aus starren Ringen bestehen, die aus einem Material gebildet sind, das das Gleiten der biegsamen Röhre 62 um sie herum ermöglicht. Der durch die biegsame Röhre zwischen den Ringen 63 und 64 abgeschlossene Raum kann mit einer Flüssigkeit, zum Beispiel Öl gefüllt sein. Ein ringförmiges Glied kann auch aus einer grossen Anzahl Rollen oder dergleichen bestehen, die an einem Ring aus geeignetem Material.in gleichen Zwischenräumen längs des Umfanges des Ringes drehbar gelagert sind. Eine weitere, für ein Ringteil mögliche Ausführung besteht aus einer'zylindrischen, schraubenförmigen Feder, deren Enden miteinander verbunden sind.The annular parts 63 and 64 can be formed in various ways. For example, you can stare out Are rings formed from a material that allows the flexible tube 62 to slide around them. The space closed by the flexible tube between the rings 63 and 64 can be filled with a liquid, for example be filled with oil. An annular member can also consist of a large number of rollers or the like consist, which on a ring made of suitable Material.in equal spaces along the circumference of the ring are rotatably mounted. Another embodiment possible for a ring part consists of a cylindrical, helical one Spring, the ends of which are connected to each other.
Die Vorrichtung nach Figur 9 ist mit zwei Endkappen 71 und 72 versehen, die einen Einlass 73 bzw. einen Auslass 74 für die in der biegsamen Röhre 62 zu behandelnde Substanz haben. Die Kappe 71 hat auch einen Auslass 75, deren Wirkungsweise weiter unten beschrieben wird. Die beiden Kappen 71 und 72 dichten gegen die bewegliche, biegsame Röhre 62 ab. Ein mit Flüssigkeit gefülltes Gehäuse kann die biegsame Röhre 62 insgesamt umgeben/ wie durch gestrichelte Linien 76 dargestellt ist.The device according to FIG. 9 is provided with two end caps 71 and 72, which have an inlet 73 and an outlet 74 for the substance to be treated in the flexible tube 62. The cap 71 also has an outlet 75 whose mode of operation will be described below. The two caps 71 and 72 seal against the movable, flexible tube 62 from. A liquid-filled housing can surround the flexible tube 62 as a whole / as indicated by dashed lines Lines 76 is shown.
Die Vorrichtung nach Figur 9 kann zum Beispiel in Verbindung mit einem kontinuierlichen Kristallisationsprozeß benutzt werden. Dann wird eine übersättigte Lösung durchThe device according to FIG. 9 can, for example, be used in connection with a continuous crystallization process will. Then a supersaturated solution is caused by
409851 /0675409851/0675
den Einlass 73 zugeführt und veranlasst, nach oben durch die biegsame Röhre 62 zu fliessen. Der innere Teil der biegsamen Röhre 62 wird veranlasst, sich in derselben Richtung zu bewegen infolge Antriebs durch die Rollen 67 und 68, so dass eine relative Bewegung zwischen der biegsamen Röhre 62 und der darin nach oben fliessenden Lösung vermieden oder an den Arbeitsgang angepasst wird. Beim Eintritt der Lösung in den unteren Teil der biegsamen Röhre 62 wird der Kristallisationsprozeß durch Hinzufügung einer Anzahl von fertigen Kristallen in die Lösung von aussen her in nicht dargestellter Weise eingeleitet. Während des Flusses der Lösung durch die Röhre 62 nach oben wachsen die Kristalle schrittweise und werden schliesslich so gross, dass sie entgegen der Flussrichtung der Lösung zurücksinken und in der Kappe 71 gesammelt werden. Von dort können sie in irgendeiner geeigneten Weise durch den Auslass 75 entfernt werden. Die von Kristallen freie Lösung fliesst aus durch die Öffnung 74.the inlet 73 and caused to flow upwardly through the flexible tube 62. The inner part of the flexible tube 62 is caused to move in the same direction as a result of being driven by rollers 67 and 68, so that relative movement between the flexible tube 62 and the solution flowing upwardly therein is avoided or adapted to the operation. When the solution enters the lower part of the flexible tube 62 the crystallization process by adding a number of finished crystals to the solution from the outside in is not initiated as shown. As the solution flows up through tube 62, the crystals grow gradually and finally become so large that they sink back against the direction of flow of the solution and in the Cap 71 are collected. From there they can be removed through outlet 75 in any suitable manner. The solution free of crystals flows out through the opening 74.
Anstelle der Hinzufügung von Kristallen am Eintritt der Lösung in die Röhre 62 kann der Kristallisationsprozeß mittels mechanischer Erschütterungen, zum Beispiel durch Ultraschallwellen eingeleitet werden.Instead of adding crystals at the entry of the solution into tube 62, the crystallization process can be by means of mechanical vibrations, for example by ultrasonic waves.
Wie bereits erwähnt, kann der Raum, der einen ringförmigen Querschnitt hat und durch die biegsame Röhre 62 zwischen den ringförnigen Teilen 63 und 64 gebildet wird, ebenso wie der Raum um die biegsame Röhre 62 herum im Gehäuse 76 mit einer Flüssigkeit gefüllt sein. Die Flüssigkeit in dem erwähnten ringförmigen Raum kann dazu dienen, die Reibung zwischen unterschiedlichen Teilen der biegsamen Röhre 62 zu verringern, die einander in diesem Raum berühren können. Die Flüssigkeit im Gehäuse 76 ausserhalb derAs already mentioned, the space, which has an annular cross-section, and through the flexible tube 62 between the annular parts 63 and 64, as well as the space around the flexible tube 62 in the housing 76 be filled with a liquid. The liquid in the mentioned annular space can serve to the To reduce friction between different parts of the flexible tube 62 which contact each other in this space can. The liquid in the housing 76 outside the
409 8 5 1/0675409 8 5 1/0675
biegsamen Röhre 62 kann dazu dienen, durch die erwähnte erste Flüssigkeit die Lösung zu kühlen, die durch die biegsame Röhre 62 fliesst. Vorzugsweise besteht die Flüssigkeit innerhalb des Gehäuses 76 und ausserhalb der biegsamen Röhre 62 aus demselben Lösungsmittel, das in der behandelten Lösung vorhanden ist. Die Anforderungen an die Abdichtung zwischen den Endkappen 71, 72 und der biegsamen Röhre 62 brauchen dann nicht so stark zu sein. Wenn erforderlich, kann das Innere des Gehäuses 76 unter Druck gesetzt werden.flexible tube 62 can be used to pass through the aforementioned first liquid to cool the solution flowing through flexible tube 62. Preferably the liquid consists inside the housing 76 and outside the flexible tube 62 from the same solvent that is in the treated solution is present. The requirements for the seal between the end caps 71, 72 and the flexible Tube 62 then need not be so strong. If necessary, the interior of the housing 76 can be pressurized be set.
Vorstehend sind verschiedene Beispiele der Behandlung von Substanzen erläutert. Die in den folgenden Ansprüchen beanspruchte Erfindung ist nicht auf eine besondere Behandlung oder eine besondere Substanz beschränkt, sondern kann in verschiedenen Verbindungen benutzt werden.Various examples of the treatment of substances are explained above. As claimed in the following claims Invention is not limited to a particular treatment or substance, but can be in different connections can be used.
Patentansprüche :Patent claims:
409851/0675409851/0675
Claims (22)
dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmebehandlungs -Einrichtung Teile enthält zum Erwärmen der Substanz in der biegsamen Röhre und Teile, um sie abzukühlen.22. Device according to one of claims 19 to 21,
characterized in that the heat treatment device includes parts for heating the substance in the flexible tube and parts for cooling it.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE7307105A SE373022C (en) | 1973-05-21 | 1973-05-21 | APPARATUS FOR IMPLEMENTING AN ESSENTIAL UNIFORM TREATMENT OF A SUBSTANCE, SPEC EN VETSKA |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2418783A1 true DE2418783A1 (en) | 1974-12-19 |
| DE2418783C2 DE2418783C2 (en) | 1982-05-19 |
Family
ID=20317531
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2418783A Expired DE2418783C2 (en) | 1973-05-21 | 1974-04-18 | Device for heat treatment when packaging flowable substances |
Country Status (19)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3913299A (en) |
| JP (1) | JPS534478B2 (en) |
| AR (1) | AR203559A1 (en) |
| AU (1) | AU471424B2 (en) |
| BE (1) | BE815255A (en) |
| BR (1) | BR7404132D0 (en) |
| CA (1) | CA1014004A (en) |
| DD (1) | DD115624A5 (en) |
| DE (1) | DE2418783C2 (en) |
| FI (1) | FI53099C (en) |
| FR (1) | FR2230552B1 (en) |
| GB (1) | GB1452703A (en) |
| IE (1) | IE39572B1 (en) |
| IN (1) | IN141047B (en) |
| IT (1) | IT1027523B (en) |
| NL (1) | NL164242C (en) |
| NO (1) | NO137878C (en) |
| PL (1) | PL103001B1 (en) |
| SE (1) | SE373022C (en) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5347676A (en) * | 1976-10-08 | 1978-04-28 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Automatic transport system |
| JPS54158367U (en) * | 1978-04-26 | 1979-11-05 | ||
| JPS5916578A (en) * | 1982-07-20 | 1984-01-27 | 西研工業株式会社 | Method of sorting printed bundle |
| SE451829C (en) * | 1984-02-16 | 1992-10-28 | Fidex Maskin Ab | SET AND DEVICE FOR CONTINUOUS HEAT TREATMENT AND PACKAGING OF SCIENTIFIC PRODUCT |
| SE8403793D0 (en) * | 1984-07-19 | 1984-07-19 | Astra Laekemedel Ab | LIQUID FILLED DISPOSAL CONTAINER AND PROCEDURE FOR ITS PREPARATION |
| US4674267A (en) * | 1986-05-30 | 1987-06-23 | Marlen Research Corporation | Processing and packaging system for flexible containers |
| US4819414A (en) * | 1986-12-17 | 1989-04-11 | International Paper Company | Apparatus for forming a tube from polyfoil web for high capacity aseptic form, fill, and seal machines |
| US4731980A (en) * | 1986-12-17 | 1988-03-22 | International Paper Company | Apparatus for forming a tube from polyfoil web for high capacity aseptic form, fill, and seal machines |
| SE8802217D0 (en) * | 1988-06-14 | 1988-06-14 | Alfastar Ab | PLANT FOR TREATING A LIQUID THAT FLOWS THROUGH A TUBE OF FLEXIBLE MATERIAL |
| US5440860A (en) * | 1989-06-05 | 1995-08-15 | Schreiber Foods, Inc. | Method and apparatus for forming and hermetically sealing slices of food items |
| JPH0714252Y2 (en) * | 1990-12-14 | 1995-04-05 | 日清製油株式会社 | Bar code detector |
| IE922786A1 (en) * | 1992-02-28 | 1993-09-08 | Schreiber Foods | Method and apparatus for forming a slice of a food item¹having a heat tack seal |
| SE511029C2 (en) * | 1995-07-03 | 1999-07-26 | Tetra Laval Holdings & Finance | Ways to achieve extended shelf life for a food |
| US6265002B1 (en) | 1998-12-18 | 2001-07-24 | Kustner Industries S.A. | Non-hermetic seal for individually wrapped food items |
| RU2473212C1 (en) * | 2011-07-28 | 2013-01-27 | Александр Иванович Белоносов | Integrated milking dairy unit |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3052559A (en) * | 1959-08-17 | 1962-09-04 | Foremost Dairies Inc | Sterilizing process |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3832827A (en) * | 1967-12-18 | 1974-09-03 | J Lemelson | Container forming and filling apparatus |
| US3720037A (en) * | 1971-11-18 | 1973-03-13 | Pioneer Labor Inc | Method and apparatus for packaging medicated gauze pads |
| US3747296A (en) * | 1971-12-06 | 1973-07-24 | Zausner Foods Corp | Sterilizing device for filling machines |
-
1973
- 1973-05-21 SE SE7307105A patent/SE373022C/en unknown
-
1974
- 1974-04-09 IE IE764/74A patent/IE39572B1/en unknown
- 1974-04-18 DE DE2418783A patent/DE2418783C2/en not_active Expired
- 1974-04-19 IN IN95/CAL/1974A patent/IN141047B/en unknown
- 1974-04-25 NL NL7405590.A patent/NL164242C/en not_active IP Right Cessation
- 1974-04-29 AU AU68369/74A patent/AU471424B2/en not_active Expired
- 1974-05-13 CA CA199,652A patent/CA1014004A/en not_active Expired
- 1974-05-13 US US469609A patent/US3913299A/en not_active Expired - Lifetime
- 1974-05-15 GB GB2163474A patent/GB1452703A/en not_active Expired
- 1974-05-15 AR AR253757A patent/AR203559A1/en active
- 1974-05-16 FR FR7417023A patent/FR2230552B1/fr not_active Expired
- 1974-05-17 DD DD178583A patent/DD115624A5/xx unknown
- 1974-05-20 NO NO741825A patent/NO137878C/en unknown
- 1974-05-20 BE BE144501A patent/BE815255A/en unknown
- 1974-05-20 FI FI1546/74A patent/FI53099C/fi active
- 1974-05-21 IT IT23038/74A patent/IT1027523B/en active
- 1974-05-21 JP JP5723474A patent/JPS534478B2/ja not_active Expired
- 1974-05-21 BR BR4132/74A patent/BR7404132D0/en unknown
- 1974-05-21 PL PL1974171288A patent/PL103001B1/en unknown
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3052559A (en) * | 1959-08-17 | 1962-09-04 | Foremost Dairies Inc | Sterilizing process |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| Machine Devices and Instrumentation, New York 1966, S. 316 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS534478B2 (en) | 1978-02-17 |
| DD115624A5 (en) | 1975-10-12 |
| NL7405590A (en) | 1974-11-25 |
| NO137878B (en) | 1978-02-06 |
| NO137878C (en) | 1978-05-16 |
| DE2418783C2 (en) | 1982-05-19 |
| SE373022C (en) | 1976-12-16 |
| AR203559A1 (en) | 1975-09-22 |
| PL103001B1 (en) | 1979-05-31 |
| NL164242B (en) | 1980-07-15 |
| IE39572B1 (en) | 1978-11-08 |
| BE815255A (en) | 1974-09-16 |
| FR2230552B1 (en) | 1981-01-23 |
| AU6836974A (en) | 1975-10-30 |
| FI53099B (en) | 1977-10-31 |
| GB1452703A (en) | 1976-10-13 |
| FI53099C (en) | 1978-02-10 |
| NO741825L (en) | 1974-11-22 |
| US3913299A (en) | 1975-10-21 |
| AU471424B2 (en) | 1976-04-29 |
| FI154674A (en) | 1974-11-22 |
| FR2230552A1 (en) | 1974-12-20 |
| IE39572L (en) | 1974-11-21 |
| NL164242C (en) | 1980-12-15 |
| BR7404132D0 (en) | 1975-10-07 |
| SE373022B (en) | 1975-01-27 |
| CA1014004A (en) | 1977-07-19 |
| JPS5020889A (en) | 1975-03-05 |
| IT1027523B (en) | 1978-12-20 |
| IN141047B (en) | 1977-01-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2418783A1 (en) | DEVICE FOR THE TREATMENT OF A SUBSTANCE, IN PARTICULAR A LIQUID | |
| DE2144778C2 (en) | Method of sterilizing or pasteurizing separate bodies from a heat sensitive food product | |
| DE3638307A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING LIQUID, PASTOESE OR PLASTIC SUBSTANCES TO A SUBSTRATE | |
| EP0012192A1 (en) | Device for extruding fluid masses from a container | |
| DE3441425C1 (en) | Kuehl conveyor screw | |
| DE3811063C2 (en) | ||
| DE2144732A1 (en) | Method and apparatus for treating a heat-sensitive product prior to its electromagnetic heating | |
| DE2552225B2 (en) | Device for continuous loading of an autoclave | |
| DE2256514A1 (en) | DEVICE FOR STERILIZING AND / OR COOKING CONTAINERS | |
| DE2256711A1 (en) | COOLING PROCESS AND DEVICE | |
| DE1938073C3 (en) | Device for the continuous sterilization of filled, pressure-sensitive portion packs | |
| DE60037935T2 (en) | CONTINUOUS TREATMENT SYSTEM | |
| DE1461858A1 (en) | Device and method for hot-gluing packaging | |
| DE2820238A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PACKAGING A PRODUCT IN A STERILE ENVIRONMENT | |
| DE1916528A1 (en) | Device for feeding and compacting finely divided particulate material | |
| EP1514483A1 (en) | Process and apparatus for automatic coating of food pieces with a viscous liquid | |
| CH686946A5 (en) | Method and apparatus for packaging a mass in a film tube. | |
| DE102017109235B4 (en) | Device for dosing a melt | |
| DE2025505A1 (en) | Device for the cross-welding of plastic webs in packaging machines | |
| DE3823360C2 (en) | ||
| CH406810A (en) | Process for the sterilization of food in foil packaging | |
| DE2410283A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR HEAT TREATMENT OF FOOD | |
| AT236760B (en) | Process and device for the production of normal solid edible fats | |
| CH416292A (en) | Method and device for the production of normal solid fat products | |
| DE2356055A1 (en) | DEVICE FOR THE PRODUCTION OF CONTAINERS IN PARTICULAR FOR THE ACCEPTANCE OF ASEPTIC PHARMACA |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| D2 | Grant after examination |