Gehäuse für Schalter - Stecker - Kombination Zusatz zu Patent ...............
(AZ P 23 05 641.9) Das Hauptpatent bezieht sich auf ein Gehäuse für eine Schalter-Stecker-Kombination
mit einem Motor schutzschalter zum Anbau an einen Elektromotor. Housing for switch - plug combination Addendum to patent ...............
(AZ P 23 05 641.9) The main patent relates to a housing for a switch-plug combination
with a motor protection switch for attachment to an electric motor.
Durch die vorliegende Zusatzanmeldung wird eine weitere vorteilhafte
Ausgestaltung des Gegenstandes des Hauptpatents angegeben. Die Erfindung besteht
darin, daß anstelle eines Motorschutzschalters ein Schaltschütz zur Verwendung gelangt.The present additional application is a further advantageous
Specification of the subject matter of the main patent. The invention exists
in that a contactor is used instead of a motor protection switch.
Erfindungsgemäß wird ein einteiliges Gehäuse für eine Schalter-Stecker-Kombination
zum Anbau an einen ein- oder mehrphasigen Elektromotor vorgeschlagen, welches dadurch
gekennzeichnet ist, daß von einer, auf einem Motor sockel aufliegenden, offenen
Seite her ein Schaltschütz mit Selbsthaltekreis für Nullspannungs-Auslöser einschiebbar,
in der gegenüberliegenden Deckwand Ein- und Aus-Drucktaster und an einer Seitenwand
ein Schutzkragen für eine Steckvorrichtung mit Schutzkontakt vorgesehen ist. Vorteilhaft
wird hierbei für Mehrphasenmotoren, beispielweise Drehstrommotoren, in bekannter
Weise das Gehäuse mehrere Bohrungen aufweisen zur Aufnahme eines Arretierstiftes
an dem Stecker-Einsatz, um für verschiedene Betriebsspannungen des Motors die vorgeschriebenen
Lagen des Schutzkontaktstiftes zu der Unverwechselbarkeitsnase herstellen zu können.
Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes wird das Schaltschütz
an Rippen des Gehäuses geführt, gegen einen Endanschlag an diesen geschoben und
durch eine Schraube oder Raste festgehalten. Zur Verwendung bei Einphasenmotoren
wird neben einem anderen Stecker-Einsatz und entsprechend anders gestaltetem Schutzkragen
seitlich ein Kondensator-Schutztopf vorgesehen.According to the invention, a one-piece housing for a switch-plug combination
proposed for attachment to a single or multi-phase electric motor, which thereby
is characterized in that one, resting on a motor base, open
On the side a contactor with self-holding circuit for zero voltage release can be inserted,
On and off pushbuttons in the opposite top wall and on one side wall
a protective collar is provided for a plug device with protective contact. Advantageous
is here for multi-phase motors, for example three-phase motors, in known
Way the housing have several bores for receiving a locking pin
on the plug insert in order to provide the prescribed for different operating voltages of the motor
To be able to produce positions of the protective contact pin to the distinctive nose.
In a preferred embodiment of the subject matter of the invention, the contactor
guided on ribs of the housing, pushed against an end stop on this and
held in place by a screw or notch. For use with single-phase motors
is next to another plug insert and correspondingly differently designed protective collar
A condenser protective pot is provided on the side.
Weitere Einzelmerkmale gehen aus den beiliegenden Zeichnungen und
aus der folgenden Beschreibung hervor. Es zeigen: Fig. 1 bis 3 das Gehäuse mit seinen
Einbauteilen für Drehstrommotoren in drei verschiedenen Ansichten, teilweise im
Schnitt, Fig. 4 bis 6 das Gehäuse mit Einbauteilen für Einphasenmotoren.Further individual features can be found in the accompanying drawings and
from the following description. 1 to 3 show the housing with its
Installation parts for three-phase motors in three different views, partly in
Section, Fig. 4 to 6 the housing with built-in parts for single-phase motors.
Das im Querschnitt vorzugsweise quadratische Gehäuse 1 sitzt mit seiner
offenen Seite auf einem Motor sockel 2 auf. Das Schaltschütz 3, zwischen Rippen
4 und 5 geführt, wird bis zu dem Anschlag 6 eingeschoben und durch eine Schraube
7 gesichert. Anstelle einer Schraube kann auch eine federnde Raste oder dergl. vorgesehen
sein. In der Deckwand 8 befinden sich wasserdichte abgedeckte Drucktaster 9 für
die Ein- und Ausschaltung, die noch durch Schutzringe 10 gegen unbeabsichtigte Einschaltung
gesichert sein können. In einem Schutzkragen 11 ist der Stecker sockel 12 mit den
Stiften 13 und dem Schutzkontaktstift 14 durch eine Schraube 15 befestigt. Ein Zapfen
16 an dem Stecker sockel 12 kann in eine von mehreren am Umfang angeordneten Bohrungen
17 eingesteckt werden, um so die für verschiedene Spannungen vorgeschriebene Lage
des Schutzkontaktstiftes 14 zu der Unverwechselbarkeitsnase 18 herzustellen.The housing 1, which is preferably square in cross section, sits with its
open side on a motor socket 2. The contactor 3, between ribs
4 and 5 out, is inserted up to the stop 6 and by a screw
7 secured. Instead of a screw, a resilient catch or the like can also be provided
be. In the top wall 8 there are waterproof covered pushbuttons 9 for
the switching on and off, which is still protected by protective rings 10 against unintentional switching on
can be secured. In a protective collar 11, the plug socket 12 with the
Pins 13 and the protective contact pin 14 fastened by a screw 15. One cone
16 on the plug socket 12 can be in one of several circumferentially arranged holes
17 are plugged in, so the position prescribed for different voltages
of the protective contact pin 14 to produce the distinctive nose 18.
In der Ausführung für E:inphasen-Wechselstrom-Motoren ist bei sonst
gleichem Gehäuse 1 ein entsprechend anders bemessener Schutzkragen 20 mit einem
Schuko-Stecker-Einsatz 21 ausgerüstet. Vorteilhafterweise ist hierbei an dem Gehäuse
gleich ein Kondensator-Schutztopf 22 mit einer Nut 23 zur Aufnahme des Kondensator-Erdleiters
24 angespritzt. Kondensator-Erdleiter 24 und nicht gezeichnete Kondensator-Anschlüsse
werden durch die Bohrung 25 zum Motorschütz 3 geführt.In the version for E: in-phase AC motors, otherwise
the same housing 1 a correspondingly differently dimensioned protective collar 20 with a
Schuko plug insert 21 equipped. It is advantageous here on the housing
equal to a capacitor protective pot 22 with a groove 23 for receiving the capacitor ground conductor
24 molded. Capacitor ground conductor 24 and capacitor connections (not shown)
are led through the bore 25 to the motor contactor 3.
Vorteilhaft wird für das Gehäuse in bekannter Weise ein Kunststoff,
bei Bedarf in verschiedenen Farben, Verwendung finden.A plastic is advantageous for the housing in a known manner,
if necessary in different colors, can be used.
Da alle an dem Schaltschütz herzustellenden Anschlüsse vor dem Einschub
in das Gehäuse vorgenommen werden können, ist ein leicht anschließbares und besonders
raumspar endes B auelement für eine Schalter -Stecker -Kombination geschaffen worden.Since all connections to be made to the contactor are made before the withdrawable part
can be made into the housing is easy to connect and special
Space-saving component for a switch-plug combination has been created.