DE2418060A1

DE2418060A1 - SOUND RECORDING AND PLAYBACK DEVICE

Info

Publication number: DE2418060A1
Application number: DE19742418060
Authority: DE
Inventors: Heinrich Peiker
Original assignee: Individual
Current assignee: PEIKER, HEINRICH ANDREAS, DIPL.-ING., 6380 BAD HOM
Priority date: 1974-04-13
Filing date: 1974-04-13
Publication date: 1975-10-16
Also published as: DE2418060B2; FR2267604A1; GB1501468A; FR2267604B1

Description

Ing. Heinrich Peiker, Bad Homburg v.d. Höhe _. _1oncn Ing. Heinrich Peiker , Bad Homburg vd Höhe _. _1oncn

Schallaufnahme- und-wiedergabegerätSound recording and reproducing device

Die Erfindung betrifft ein Schallaufnahme- und -wiedergabegerät mit einem sowohl zur Aufnahme als auch zur Wiedergabe dienenden elektroakustischen Wandler.The invention relates to a sound recording and reproducing device with a device which is used both for recording and for reproduction electroacoustic transducer.

Bei Geräten dieser Art sind die Uebertragungsgüte und die Wiedergabelautstärke wegen der Schwierigkeiten, mit ein und demselben Wandler sowohl den Anforderungen der Aufnahme als auch den Anforderungen der Wiedergabe zu entsprechen, begrenzt. Insbesondere werden die tiefen Frequenzen ungenügend wiedergegeben, wobei auch die in der Regel verhältnismässig kleinen Abmessungen des Gerätes eine Rolle spielen. Versucht man, die Wiedergabe der Tiefen durch entsprechende Ausführung des Wandlers zu verbessern, dann befriedigt der Wandler bei der Schallaufnahme nicht, er bevorzugt dabei in unerwünschter Weise die tiefen Frequenzen.In devices of this type, the transmission quality and Playback volume because of the difficulty of using one and the same transducer to meet both the requirements of the recording and the To meet the requirements of reproduction is limited. In particular, the low frequencies are inadequately reproduced, and also the generally relatively small dimensions of the device play a role. If you try to improve the reproduction of the bass by correspondingly designing the converter, then you are satisfied the transducer does not record the sound, it undesirably prefers the low frequencies.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Wiedergabelautstärke und die Wiedergabe der tiefen Frequenzen zu verbessern, ohne den Frequenzgang bei der Aufnahme zu verschlechtern.The invention is based on the object of the playback volume and improve the reproduction of the low frequencies without deteriorating the frequency response during recording.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass ein in einem Teil des Gehäuseraumes des Gerätes gebildeter Resonator bei der Schallaufnahme wirkungslos, jedoch zur Verbesserung derThis object is achieved according to the invention in that a resonator formed in a part of the housing space of the device ineffective in sound absorption, but to improve the

509842/0359509842/0359

Schallwiedergabe akustisch, mit dem Wandler verbindbar ist.Sound reproduction acoustically, can be connected to the transducer.

Bei einer Ausführungsform ist das Gerät mit einem Aufnahme-Wiedergabe-Umschalter ausgerüstet, und der Resonator ist mit dem Wandler durch einen verschliessbaren Schalldurchlass verbunden, der in Aufnahmestellung des Umschalters durch ein mit diesem gekuppeltes Schliessorgan geschlossen, in Wiedergabestellung jedoch offen ist. Dabei kann das Gerät ein Taschenfunksprechgerät ein Taschendiktiergerät oder lediglich ein Handgerät mit Wandler und Umschalter, z.B.für ein normales Diktiergerät, sein.In one embodiment, the device is provided with a record-playback toggle switch equipped, and the resonator is connected to the transducer through a closable sound passage, which is closed in the receiving position of the switch by a locking member coupled with this, but in the playback position is open. The device can be a pocket radio device, a pocket dictation device or just a hand-held device with a converter and toggle switches, e.g. for a normal dictation machine.

Bei einer anderen Ausführung als Handgerät ist ein Halter vorgesehen, in den das Handgerät wahlweise einsetzbar ist. Der Halter hat einen Hohlraum, durch, den der Resonator mit dem Wandler akustisch, verbunden ist, wenn das Handgerät in den Halter eingesetzt ist.In the case of a version other than a hand-held device, a holder is provided, in which the hand-held device can optionally be used. The holder has a cavity through which the resonator connects to the transducer acoustically, is connected when the handset is inserted into the holder is.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung beschrieben. Es zeigen:In the following, exemplary embodiments of the invention are described with reference to the accompanying drawing. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische, teils geschnittene Darstellung einer Schallaufnahme- und -wiedergabeeinrichtung eines Taschenfunksprechgerätes, Taschendiktiergerätes oder dergl., von dem nur das Gehäuse gezeigt ist, die Einrichtung ist im Schallwiedergabezustand dargestellt.1 shows a perspective, partially sectioned illustration of a sound recording and reproducing device of a pocket radio communication device, Pocket dictation machine or the like, of which only the housing is shown, the device is in the sound reproduction state shown.

Fig. 2 einen Längsschnitt durch ein Handgerät zur Schallaufnahme und -Wiedergabe, in.Schallwiedergabestellung der beweglichen Teile (Schnitt H-II in Fig. 3),2 shows a longitudinal section through a hand-held device for sound recording and playback, in the sound playback position of the movable Parts (section H-II in Fig. 3),

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie HI-III in Fig. 2,Fig. 3 is a section along the line HI-III in Fig. 2,

509842/0359509842/0359

Pig. 4 eine teilweise, der Fig.. 2 entsprechende Ansicht, jedoch in Schallaufnahme st ellung der "beweglichen Teile (Schnitt IV-IV in Fig. 5>,Pig. 4 is a partial view corresponding to FIG. 2, however, in the sound recording position of the "moving parts" (section IV-IV in Fig. 5>,

Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V in Fig. 4,Fig. 5 is a section along the line V-V in Fig. 4,

Fig. 6 einen Längsschnitt durch ein in einen Halter eingesetzt es Handgerät zur Schallaufnahme und -wiedergabe, Fig. 7 eine Variante zu Fig. 6.6 shows a longitudinal section through a hand-held device used in a holder for sound recording and reproduction, FIG. 7 shows a variant of FIG. 6.

In Fig. 1 sind mit 1, 2 und 3 die obere, vordere und rechte Aussenwand des Gehäuses eines Gerätes, z.B. Taschenfunksprechgerätes, bezeichnet,von denen in der Zeichnung je eine Ecke herausgeschnitten ist. Von dem Gerät sind im übrigen nur der sowohl zur Schallaufnahme, als auch zur Wiedergabe dienende elektroakustische Wandler 4» zu diesem gehörende innere Trennwände 5, 6, 7, ein Aufnahme-Wiedergabe-Umschalter 8 und ein Hebel 9 zur Betätigung desselben dargestellt. Der Hebel 9 und der mit diesem fest verbundene Wandler 4 sind nur in der Wiedergabestellung, der Umschalter ist in der Wiedergabestellung 8 ausgezogen und in der Aufnahmestellung 8¹ strichpunktiert dargestellt.In Fig. 1 with 1, 2 and 3, the upper, front and right outer wall of the housing of a device, such as a pocket radio communication device, designated, of which one corner is cut out in the drawing. Of the device, only the electroacoustic transducer 4, which is used for both sound recording and playback, is shown, inner partitions 5, 6, 7 belonging to this, a recording / playback switch 8 and a lever 9 for actuating the same. The lever 9 and the converter 4 firmly connected to it are only in the playback position, the switch is pulled out in the playback position 8 and shown in phantom ^{in the recording position 8 1.}

Der Wandler 4 hat an seiner Vorderseite 10 Schalldurchlässe 11 s owie Schalldurchlässe 12 an seinem vorderen Umfang und zur Erzielung einer einseitigen Richtwirkung bei der Schallaufnahme dienende Schalleinlässe 13, am hinteren Umfang. Die Durchlässe 11 und 12 führen in den Raum vor der (nicht dargestellten) Membran.The transducer 4 has 10 sound passages 11 on its front side and sound passages 12 on its front circumference and to achieve it Sound inlets 13 serving a unilateral directional effect when recording sound, on the rear circumference. The passages 11 and 12 lead into the space in front of the membrane (not shown).

Der Wandler 4 grenzt vorn an die Aussenwand 1 und hinten an die Zwischenwand 5 des Gehäuses an. Das zylindrische Gehäuse des Wandlers 4 sitzt drehbar in einem aufgeschnitten dargestellten Hohlzylinder 14, der ebenfalls an die Wände 1 und 5 angrenzt.The converter 4 is adjacent to the outer wall 1 at the front and to the rear Partition 5 of the housing. The cylindrical housing of the transducer 4 is rotatably seated in a section shown Hollow cylinder 14, which also adjoins the walls 1 and 5.

509842/0359509842/0359

? Λ 1 80R f)? Λ 1 80R f)

Die Gehäusewand 1 hat den Schalldurchlässen 11 zugeordnete Schalleinlässe 15 und der Hohlzylinder 14 hat den Schalldurchlässen 12 zugeordnete Schalldurchlässe 16 und den Schalleinlässen 13 zugeordnete Schalleinlässe 17. Ein den Hohlzylinder 14 im Bereich der Schalleinlässe 17 umschliessender Teil des Innenraumes des Gehäuses ist vom übrigen Gehäuseinnenraum durch die Zwischenwände 5> 6 und 7 getrennt und steht durch Schalleinlässe 18 in der vorderen Aussenwand 2, rechten Aussenwand 3 und in der nicht dargestellten Rückwand des Gehäuses mit dem Raum ausserhalb desselben in Verbindung. Die Vorderwand 2 ist mit einem Schallauslass 19 für die Wiedergabe versehen. Das im Hohlzylinder 14 drehbare, fest mit dem Hebel 9 verbundene Gehäuse des Wandlers 4 ist mit dem nur symbolisch einpolig dargestellten Umschalter 8 gekuppelt.The housing wall 1 has sound inlets assigned to the sound passages 11 15 and the hollow cylinder 14 has sound passages 16 assigned to the sound passages 12 and sound passages 16 assigned to the sound inlets 13 Sound inlets 17. A hollow cylinder 14 in the area of the sound inlets 17 enclosing part of the interior of the housing is separated from the rest of the housing interior by the partition walls 5> 6 and 7 separated and is through sound inlets 18 in the front outer wall 2, right outer wall 3 and in the rear wall, not shown, of the housing with the space outside the same in connection. The front wall 2 is provided with a sound outlet 19 for reproduction. The rotatable in the hollow cylinder 14, firmly connected to the lever 9 The housing of the converter 4 is coupled to the changeover switch 8, which is only shown symbolically as a single pole.

Die dargestellte Lage des Wandlers 4 mit dem Hebel 9 und die ausgezogen dargestellte Lage 8 des Umschalters ist die Schallwiedergabestellung, die an dem zum Hebel 9 gehörenden Bewegungsdoppelpfeil 20 mit einem Lautsprechersymbol 21 bezeichnet ist. Dabei sind die Durchlässe 11 und Einlasse 15 gegeneinander versetzt und dadurch geschlossen, jeder Durchlass 12 fluchtet mit einem Durchlass 16, und die Einlasse 13 sind gegen die Einlasse 17 versetzt und dadurch geschlossen. Der vom Wandler 4 erzeugte Schall gelangt durch die Durchlässe 12 und 16 in den Innenraum 55 des Gerätegehäuses und tritt aus diesem durch die Schallöffnungen 19 aus. Dabei bildet der Gehäuseinnenraum 55» soweit er nicht durch die nicht dargestellten Bauteile des Gerätes ausgefüllt ist, zusammen mit den Durchlässen 12, 16 und dem Auslass 19 einen Resonator für den abgestrahlten Schall, wodurch der Wiedergabewirkungsgrad, insbesondere die Uebertragung tieferer Frequenzen, verbessert wird. Dabei können die nichtThe position of the transducer 4 shown with the lever 9 and the position 8 of the switch shown in solid lines is the sound reproduction position, which is denoted by a loudspeaker symbol 21 on the double movement arrow 20 belonging to the lever 9. There are those Passages 11 and inlets 15 offset from one another and thereby closed, each passage 12 is aligned with a passage 16, and the inlets 13 are offset from the inlets 17 and thereby closed. The sound generated by the transducer 4 passes through the passages 12 and 16 into the interior 55 of the device housing and occurs from this through the sound openings 19. In this case, the housing interior 55 'forms, insofar as it is not formed by the components that are not shown of the device is filled, together with the passages 12, 16 and the outlet 19 a resonator for the radiated sound, whereby the reproduction efficiency, in particular the transmission of lower frequencies, is improved. They can't do that

509842/0359509842/0359

dargestellten Geräteteile im Gehäuseraum 55 von dessen den Resonatorraum bildenden Teilraum durch weitere, nicht dargestellte Zwischenwände getrennt sein oder zur Dämpfung desselben dienen. Unabhängig davon können selbstverständlich weitere Dämpfungsmittel gewünschtenfalls vorgesehen sein.illustrated device parts in the housing space 55 of which the resonator space forming part of the space by further, not shown partition walls be separate or serve to dampen the same. Independently of this, of course, further damping means can be used if desired be provided.

Zur Schallaufnahme wird der Hebel 9 in die am Bewegungsdoppelpfeil 20 mit einem Mikrofonsymbol 22 bezeichnete (nicht dargestellte) Aufnahmestellung geschwenkt. In dieser Stellung ist der Umschalter 8 in seiner mit 8' bezeichneten, strichpunktiert dargestellten Lage, in welcher der elektrische Teil des Gerätes auf Schallaufnahme geschaltet ist. Dabei fluchtet jeder Durchlass 11 mit einem Einlass 15, die Durchlässe 12 und 16 sind gegeneinander versetzt und dadurch geschlossen, und jeder Einlass 13 fluchtet mit einem Einlass 17. Der Resonator (Durchlässe 12, 16, Gehäuseinnenraum und Auslass 19) ist akustisch abgeschaltet. Der Wandler arbeitet mit den vorderen Schallein- und -durchlassen 15, 11 und den hinteren Schalleinlässen 18, 17, 13 als Richtmikrofon.In order to record sound, the lever 9 is moved to the double arrow on the movement 20 (not shown) recording position designated by a microphone symbol 22 panned. In this position, the changeover switch 8 is in its position, indicated by 8 'and shown in phantom, in FIG which the electrical part of the device is switched to sound recording. Each passage 11 is aligned with an inlet 15, the Passages 12 and 16 are offset from one another and thereby closed, and each inlet 13 is aligned with an inlet 17. Der Resonator (passages 12, 16, housing interior and outlet 19) is acoustically switched off. The transducer works with the front sound inlets and outlets 15, 11 and the rear sound inlets 18, 17, 13 as a directional microphone.

Bei der oben beschriebenen Schallwiedergabe wird der vom Wandler erzeugte Schall zuerst durch den Resonator geleitet und dann abgestrahlt. Im elektrischen Ersatzschaltbild der akustischen Elemente liegt dann der Resonator in Reihe mit dem Wandler.With the sound reproduction described above, the sound generated by the transducer is first passed through the resonator and then emitted. In the electrical equivalent circuit diagram of the acoustic elements, the resonator is then in series with the transducer.

Bei einer einfacheren Ausführungsform stehen die Oeffnungen 11 immer mit der Aussenluft in Verbindung und die Vorderwand 2 hat keine Schallöffnungen 19. Bei der Wiedergabe liegt dann der Resonator im elektrischen Ersatzschaltbild der akustischen Elemente parallel zum Wandler. Bei der Schallaufnahme sind die Vorgänge dieselben wie oben beschrieben.In a simpler embodiment, the openings 11 are always in connection with the outside air and the front wall 2 has none Sound openings 19. During playback, the resonator in the electrical equivalent circuit diagram of the acoustic elements is parallel to the Converter. In the case of sound recording, the processes are the same as above described.

509842/0359509842/0359

Venn auf eine Richtwirkung bei der Schallaufnahme verzichtet wird, fallen die Teile 5» (soweit nicht zur Lagerung des Wandlers 4 erforderlich), 6, 7, 13, 17, 18 weg. Im. übrigen ist die Wirkungswaise dieselbe, wobei das Gerät sowohl der zuerst beschriebenen als auch der einfacheren Ausführungsfcrm entsprechen kann.If a directional effect is dispensed with in the sound pick-up, the parts 5 »fall (if not for the storage of the transducer 4 required), 6, 7, 13, 17, 18 away. Otherwise the orphan is the same, the device being both the first described and the can also correspond to the simpler execution form.

Das im Zusammenhang mit Pig. I beschriebene Gerät kann konstruktiv so vereinfacht werden, dass das Hohlzylinder 14 unmittelbar an die "Vorderwand 2 und an die zu dieser parallele Rückwand angrenzt, die inneren Trennwände 6 und 7 wegfallen. Die Durchlässe 12 und sind dann nur an der in der Zeichnung linken Umfangshalfte, die Einlasse 15 und 17 nur an der in der Zeichnung rechten Umfangshalfte, des Hohlzylinders 14 bzw. Wandlers 4 und die Einlasse 18 sind ebenfalls nur im Bereich dieser rechten Umfangshalfte vorzusehen. That related to Pig. The device I described can be constructive be simplified so that the hollow cylinder 14 directly adjoins the "front wall 2 and the rear wall parallel to this, the inner partitions 6 and 7 are omitted. The passages 12 and 12 are then only the inlets on the half of the circumference on the left in the drawing 15 and 17 only on the right half of the circumference in the drawing, of the hollow cylinder 14 or converter 4 and the inlets 18 are also only to be provided in the area of this right half of the circumference.

Das Gehäuse des in Fig. 2 dargestellten, stabförmigen Handgerätes hat einen Kopf 23 mit frontalen Schalleinlässen 24, in dem ein sowohl zur Schallaufnahme als auch zur Schallwiedergabe dienender Wandler 25 auf einem Vorsprung 26 drehbar gelagert ist. Der Wandler 25 hat ein zylindrisches Gehäuse, dessen Mantel 30 (Fig. 3) dicht an der Innenfläche des Marrtels des ebenfalls zylindrischen Kopfes 23 anliegt. An den Kopf 23 schliesst ein rohrförmiger, als Handgriff dienender,- einen Resonatorraum 56 umschliessender Gehäuseteil' 27 des Gerätes an, dessen anderes Ende Schallauslässe 28 aufweist und zur Durchführung des Anschlusskabels 29 dient.The housing of the rod-shaped hand-held device shown in FIG has a head 23 with frontal sound inlets 24 in which both for sound recording as well as for sound reproduction serving transducer 25 is rotatably mounted on a projection 26. The converter 25 has a cylindrical housing, the jacket 30 (FIG. 3) of which rests tightly against the inner surface of the marble of the head 23, which is also cylindrical. At the head 23 closes a tubular, as a handle Serving housing part 27 enclosing a resonator chamber 56 of the device, the other end of which has sound outlets 28 and serves to lead through the connecting cable 29.

Der Wandler hat an der in der Zeichnung linken Umfangshalfte seines Gehäusemantels 30 vordere Schalldurchlässe 31 und an derThe transducer has on the left half of the circumference in the drawing its housing shell 30 front sound passages 31 and at the

509842/0359509842/0359

anderen Umfangshälfte hintere Schalleinlässe 32. Der Mantel des Kopfes 23 hat an der in der Zeichnung linken Umfangshälfte innen achsenparallele Nuten 33, 34, die sich in dem Bereich, in dem die Schalldurchlässe 31 angeordnet sind, und von da abwechselnd nach unten und nach oben erstrecken. Durch Drehung des Wandlers (25) können die Schalldurchlässe 31 wahlweise mit den sich nach unten erstreckenden Nuten 33 (Fig· 2 und 3) oder mit den sich nach oben erstreckenden Nuten 34 (Fig. 4 und 5) in Verbindung gebracht werden. Im ersten Falle (Fig. 2 und 3) stehen die Schalldurchlässe 31 durch die Nuten 33 mit dem unteren Teil des Kopfes 23 und dem Resonatorraum 56 des rohrförmigen Teiles 27 und weiter durch die Schallauslässe 28 mit dem Aussenraum in Verbindung. Im zweiten Falle (Fig. 4 und 5) stehen die Schalldurchlässe 31 durch die Nutenother half of the circumference rear sound inlets 32. The jacket of the Head 23 has the inside on the left half of the circumference in the drawing axially parallel grooves 33, 34, which alternate in the area in which the sound passages 31 are arranged, and from there extend down and up. By rotating the transducer (25), the sound passages 31 can optionally with the according to downwardly extending grooves 33 (Figs. 2 and 3) or with the upwardly extending grooves 34 (Figs. 4 and 5) will. In the first case (Fig. 2 and 3) are the sound passages 31 through the grooves 33 with the lower part of the head 23 and the Resonator space 56 of the tubular part 27 and further through the sound outlets 28 in connection with the outside space. In the second Case (Fig. 4 and 5) are the sound passages 31 through the grooves

/zwischen
34 und einen Zwischenraum dem Wandler 25 und den Schalleinlässen sowie durch diese Schalleinlässe mit dem Raum ausserhalb des Gerätes in Verbindung. Der Mantel des Kopfes 23,hat im Bereich der hinteren Schalleinlässe 32 des Wandlers 25 Schalleinlässe 35, die in der zweiten Stellung (Fig. 4 und 5) des Wandlers 25 mit dessen Schalleinlässen 32 fluchten, in der ersten Stellung (Fig. 2 und 3) des Wandlers 25 jedoch durch die zwischen den Schalleinlässen befindlichen Wandteile des Mantels 30 des Wandlergehäuses verschlossen sind (Fig. 5 und 6)./between
34 and an intermediate space between the transducer 25 and the sound inlets and through these sound inlets with the space outside the device. The jacket of the head 23 has sound inlets 35 in the area of the rear sound inlets 32 of the transducer 25, which in the second position (FIGS. 4 and 5) of the transducer 25 are aligned with its sound inlets 32, in the first position (FIGS. 2 and 3) ) of the transducer 25, however, are closed by the wall parts of the jacket 30 of the transducer housing located between the sound inlets (FIGS. 5 and 6).

Das Gerät ist mit einem als Drucktaste ausgeführten, Aufnahme-Wiedergabe-Umschälter 36 ausgerüstet, der in Fig. 2 teils symbolisch dargestellt und mit dem drehbaren Wandler (25) so gekuppelt ist, dass derselbe bei der Wiedergabe die erste (Fig» 2 und 3) und bei der Aufnahme die zweite Stellung (.. Fig. 4 und 5) hat.The device is equipped with a push-button recording / playback switch 36 equipped, which is shown partly symbolically in Fig. 2 and coupled to the rotatable converter (25) in such a way that that the same when reproducing the first (Fig »2 and 3) and at the recording has the second position (.. Fig. 4 and 5).

In der Wiedergabestellung (Fig. 2 und 3) stehen die vorderenIn the playback position (Fig. 2 and 3) are the front

509842/0359509842/0359

Schalldurchlässe 31 des Wandlers 25 durch, die Muten 33 mit dem Resonatorraum 56 in. Verbindung, aus dem der Schall durch die Schallauslässe 28 austritt. Dabei sind die rückseitigen Schalleinlässe 32 des Wandlers 25 verschlossen.Sound passages 31 of the transducer 25 through the mutes 33 with the Resonator space 56 in. Connection from which the sound passes through the Sound outlets 28 exits. The rear sound inlets 32 of the transducer 25 are closed.

In der Aufnahmestellung (Fig. 3 und 4) stehen die vorderseitigen Schalldurchlässe 31 des Wandlers 25 durch die Muten 34 und die frontalen Schalleinlässe 24 des Gerätes und die rückseitigen Schalleinlässe 32 des Wandlers 25 durch die Schalleinlässe 35 des Gerätes mit der Aussenluft in Verbindung, wobei der Wandler als Richtmikrofon wirkt.In the recording position (Fig. 3 and 4) are the front Sound passages 31 of the transducer 25 through the mutes 34 and the frontal sound inlets 24 of the device and the rear sound inlets 32 of the transducer 25 through the sound inlets 35 of the device in connection with the outside air, the transducer being a directional microphone works.

Bei einer (nicht dargestellten) Ausführungsform, bei welcher der Resonator bei der Wiedergabe im Ersatzschaltbild parallel zum Wandler liegt, sind die !Taten 34 nicht vorhanden, der Wandler hat zusätzliche Schalldurchlässe an seiner oberen Stirnseite, und der Resona,Torraum hat keine Auslässe 28.In an embodiment (not shown) in which the If the resonator is parallel to the converter during the reproduction in the equivalent circuit diagram, the! Acts 34 are not present, the converter has additional sound passages on its upper face, and the Resona, goal area has no outlets 28.

Nach Fig. 6 hat ein Handgerät, das einen zur Aufnahme und Wiedergabe dienenden Wandler 37, einen Aufnahme-Wiedergabs-Ümsehalter und einen Resonator 39, 40, 41 aufweist, einen mit frontalen Schalldurchlässen42 versehenen, den Wandler 37 enthaltenden Kopf 43 und einen als Handgriff dienenden Teil 44, der den Resonatorraum 39 umschliesst und den Umschalter 38 enthält. Der Resonatorraum 39 ist innerhalb des Handgerätes vom Wandler 37 akustisch getrennt, er hat Schalleinlässe 40, die am Kopf 43 hinter dem Wandler 37 durch die Gehäuseaussenwand hindurchführen und Schallauslässe am anderen Ende des als Handgriff dienenden Teiles 44. Das Handgerät kann wahlweise in einen Halter 45 abgelegt werden. Wenn das Handgerät vom Halter 45 gehalten ist, umschliesst ein Hohlraum 46 des Halters 45 den Kopf 43 einschliess-According to Fig. 6, a hand-held device has one for recording and playback converter 37, a recording-reproducing-converter and a resonator 39, 40, 41, one with frontal sound passages42 provided, the transducer 37 containing head 43 and a part 44 serving as a handle, which surrounds the resonator chamber 39 and contains the switch 38. The resonator space 39 is acoustically separated from the transducer 37 within the hand-held device; it has sound inlets 40 on the head 43 behind the transducer 37 Pass through the housing outer wall and sound outlets at the other end of the part 44 serving as a handle. The hand-held device can optionally be stored in a holder 45. When the hand-held device is held by the holder 45, it is enclosed by a cavity 46 of the holder 45 including the head 43

509842/0359509842/0359

lieh der Schalleinlässe 40 des Resonators und verbindet dadurch den Schalldurchlass 42 des Wandlers 37 mit den Schalleinlässen 40. Im ü"brigen ist der Hohlraum 46 "bei eingesetztem. Gerät nach aussen im wesentlichen schalldicht abgeschlossen.borrowed the sound inlets 40 of the resonator and thereby connects the sound passage 42 of the transducer 37 with the sound inlets 40. Otherwise, the cavity 46 "is when inserted. Device to the outside essentially soundproofed.

Zur Schallaufnahme wird das Handgerät ausserhalb des Halters 45 mit dem Schalldurchlass 42 zum Mund gerichtet wie üblich gehalten und besprochen.Zur 'Schallwiedergabe kann das Hangerät ebenfalls in der Hand gehalten werden, wobei es immer noch in der Nähe des Kopfes der das Gerät benutzenden Person ist (oder von dieser an ein Ohr gehalten werden kann), so dass die Wiedergabe mit dem Wandler ausreicht. Wird das Gerät in den Halter 45 eingesetzt und dabei zur Wiedergabe benutzt, wobei es eine grössere Entfernung vom Kopf der das Gerät benutzenden Person hat, so dass eine lautstärkere Wiedergabe erwünscht ist, so geht der Schall von dem Schalldurchlass 42 durch den Hohlraum 46 und die Schalleinlässe 40 in den Resonatorraum 39 und durch Resonanz verstärkt durch die Schallauslässe 41 ins Freie.For sound recording, the hand-held device is held outside the holder 45 with the sound passage 42 directed towards the mouth as usual The hanging device can also be used for sound reproduction in hand with it still near the head of the person using the device (or held to one ear by the person using the device) can be) so that playback with the converter is sufficient. If the device is inserted into the holder 45 and used for playback, it is a greater distance from the head of the device person using it, so that a louder playback is desirable is, the sound from the sound passage 42 passes through the Cavity 46 and the sound inlets 40 in the resonator chamber 39 and amplified by resonance through the sound outlets 41 to the outside.

Für die Ausführungsform nach Fig. 7 gilt das im Zusammenhang mit Fig. 6 beschriebene sinngemäss. In Fig. 7 sind der Schalldurchlass 47, der Schalleinlass 48 und der Schallauslass 49 an anderen Stellen des Handgerätes angeordnet und der Halter 50 ist so ausgeführt, dass das Handgerät durch das Gewicht seines als Handgriff dienenden Teiles 51 sowohl an der unteren Lippe 52, als auch an der oberen Lippe 53 des Gehäuses des Halters 50 dicht anliegt. 54 sind Befestigungsschrauben, zur Montage des Halters an einer Wand oder Unterlage.For the embodiment according to FIG. 7, this applies in context with Fig. 6 described analogously. In FIG. 7, the sound passage 47, the sound inlet 48, and the sound outlet 49 are on others Place the hand-held device and the holder 50 is designed so that the hand-held device by the weight of its serving as a handle part 51 both on the lower lip 52, as well as on the upper lip 53 of the housing of the holder 50 rests tightly. 54 are Fixing screws, for mounting the holder on a wall or Document.

Bei einer picht dargestellten) Ausführungsform, bei welcher der Resonator bei der Wiedergabe im Ersatzschaltbild parallel zum Wandler liegt, ist der Schallauslass statt am hinteren Ende des Handge-In an embodiment shown in detail, in which the resonator is parallel to the converter when reproduced in the equivalent circuit diagram is located, the sound outlet is instead of at the rear end of the hand

509842/035*3509842/035 * 3

rates am Halter vorgesehen, wobei er dessen Hohlraum mit der Äussenluft verbindet.rates provided on the holder, connecting its cavity with the outside air.

In Pig. 6 -und 7 könnte der Wandler auch eine Richtwirkung bei der Schallaufnahme und demgemäss hintere Schallexnlasse haben, wobei dann der Halter so auszuführen ist, dass er diese Schallexnlasse des in ihn eingesetzten Handgerätes verschliesst.In Pig. 6 and 7, the transducer could also have a directional effect in the sound recording and, accordingly, have rear sound exclusions, in which case the holder is to be designed in such a way that it can hold them Sound outlet of the hand-held device used in it closes.

Der Hohlraum 46 kann als ein zweiter Resonator nutzbar gemacht werden, so dass dann zwei durch die Einlasse 40 bzw. 48 miteinander gekoppelte Resonatoren wirken.The cavity 46 can be made usable as a second resonator, so that then two through the inlets 40 and 48 with each other coupled resonators work.

S09842/0359S09842 / 0359

Claims

• Sound recording and reproducing device with an electro-acoustic which is used for both recording and reproduction Converter, characterized in that a resonator (55, 19; 56, 28; 39, 41; 39, 49) has no effect on sound recording, but can be connected acoustically to the transducer (4; 25; 37) to improve the sound reproduction is.

2. Device according to claim 1, with a record / playback switch, characterized in that the resonator (55; 56) with the transducer (4; 25) through a closable sound passage (12, 16; 31, 33) is connected, which is closed in the receiving position of the switch (8; 36) by a closing member coupled to this, however, the display position is open (Figs. 1 to 5).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the .den A sound passage (12, 16; 31, 33) connecting the transducer (4; 25) to the resonator (55; 56) and a sound inlet (11, 15; 31, 34, 24), which passes through the housing outer wall of the device to the Front of this converter are connected (Fig. 1 to 5).

4 · Device according to claim 3, characterized in that the through the outer wall of the housing of the device leading to the front of the transducer (4; 25) adjoining the sound inlet (11, 15; 31, 34,

36 24) in the playback position of the switch (8; 2 * 0 by a second

509842/0359509842/0359

closed with this coupled locking device, in the receiving position is open, however, and that from the resonator chamber (55; 56) a sound outlet (19; 28) through the housing wall of the device passes through (Pig. I to 5).

5. Device according to claim 4, characterized in that the sound passage (12, 16; 31, 33) connecting the resonator (19, 55i 56, 28) to the transducer (4; 25) and the sound outlet (19; .28) of the resonator are connected to opposite ends of the resonator chamber (55; 56) (Pig. I and 2).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that a sound inlet (17, 18; 35) leading through the housing outer wall of the device to the rear sound openings (13; 32) of the transducer (4; 25) having a directional effect is in the playback position of the changeover switch (8; 36) is closed by a closing element coupled to it, but is open in the receiving position (Yig. I to 5).

7. Device according to claim 6, characterized in that the converter (4) arranged in a corner of the housing (1, 2, 3) of the device is, and that the front sound inlet (11) and the rear sound inlet (13) of the transducer (4) have openings (15, 18) are assigned to the outer walls of the housing of the device that form the corner (Pig. I). ■

8. Device according to one of claims 2 to 7, characterized in that that at least one closable sound passage through two surfaces (1, 10; 4, 14; 23 »25) that can slide against one another

509842/0359

forms, each of which is provided with openings (15, 16, 17; 35) or grooves (33, 34) which, in the open position, are provided with openings (11,
12, 13; 32) or grooves of the other surface (4; 30) coincide and in the closed position against the openings or grooves of the other
Area are offset (Fig. 1 to 5)

9. Device according to claim 1, consisting of a hand-held device, the housing of which has a transducer containing and a sound passage for this head part and a housing part serving as a handle, and of a holder in which the hand-held device can be optionally used, characterized in that the
Resonator chamber (39) in the housing part serving as a handle

(44; 51) arranged, acoustically separated from the transducer (37) in the housing is and at its end facing the transducer one by the

Outside

Housing ^ edge through sound inlet (40; 48) and at the opposite end a sound outlet (41; 49) passing through the housing wall, and that the holder (45; 50) has a
A cavity (46) which connects the sound passage (42; 47) of the transducer (37) and the sound inlet (40; 48) of the resonator chamber (39) of the hand-held device inserted in the holder and is at least approximately soundproof from the outside ( 6 and 7).

10. Device according to claim 1, consisting of a hand-held device, the housing of which contains a transducer and a sound passage

509842/0359

for this having head part and one serving as a handle Has housing part, and from a holder in which the hand-held device can optionally be used, characterized in that the Resonator chamber is arranged in the housing part serving as a handle, is acoustically separated from the transducer in the housing and is connected to its end facing the transducer has a sound inlet extending through the housing wall, and that the holder has a cavity having the sound inlet of the transducer and the sound inlet of the resonator chamber of the hand-held device inserted into the holder connects with each other and is provided with a sound outlet.

11. Apparatus according to claim 9 or 10, characterized in that the cavity (46) of the holder (45; 50) has a second resonator forms, which is coupled to the first-mentioned resonator through the sound inlet (40; 48) of the latter.

3 JO /M3 JO / M

12. Device according to claim } £ f, ^ dT or ^ i, the handheld device of which one

Sound inlet leading to the rear of the transducer for direction-dependent Has sound recording, characterized in that the sound inlet leading to the rear of the transducer into the holder Handset used is closed by parts of the holder resting against it.

K / mbms-5031
3/25/74

509842/0359