DE2417536A1

DE2417536A1 - DEVICE FOR ADMITTING A GASOLINE AND / OR LIQUID SUBSTANCE INTO ANOTHER FLOW CAPABLE MEDIUM

Info

Publication number: DE2417536A1
Application number: DE2417536A
Authority: DE
Inventors: Olle Emanuel Marklund
Original assignee: Boliden AB
Current assignee: Boliden AB
Priority date: 1973-04-19
Filing date: 1974-04-10
Publication date: 1974-11-07
Also published as: BR7403158D0; ZA742288B; CA996925A; AU6802074A; IT1007961B; SE371748B; GB1414755A; JPS5012654A; NO133392B; NO133392C; ES425458A1

Description

Soliden Aktiebolag Sto ckholm/Schweden Solid Aktiebolag in Sto ckholm / Sweden

Gerät zum Zumischen eines gasförmigen und/oder eines flüssigen Stoffes in ein anderes strömungsfähiges MediumDevice for mixing a gaseous and / or a liquid substance into another fluid medium

Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Zumischen eines gasförmigen und/oder eines flüssigen Stoffes in ein anderes strömungsfähiges Medium, z.B. Flüssigkeit oder eine Flüssigkeitssuspension, mit einem in einem da· strömungefähige Medium enthaltenden Behälter angeordneten und um «ine vertikale Achse rotierenden Rührer, der eine im wesentlichen horizontale Unterseite aufweist, an der radial gerichtete Schaufeln befestigt sind, die bei rotierendem Rührer eine gegen die Rührerunterseite nach oben und dann entlang der Rührerunterseite nach außen gerichtete Mediumströmung bewirken, und mit einem System zum Zuführen des zuzumisehenden flüssigen und/oder gasförmigen Stoffe zu einer unterhalb Führer-Unterseite liegenden Stelle.The invention relates to a device for mixing a gaseous and / or a liquid substance into another fluid medium, e.g. liquid or a liquid suspension, with a container which is arranged in a container that is capable of flowing and is vertical Axis rotating stirrer, which has a substantially horizontal underside, on the radially directed Paddles are attached, with the stirrer rotating one against the stirrer bottom up and then along the The bottom of the stirrer causes the medium flow to be directed outwards, and with a system for supplying what is to be seen liquid and / or gaseous substances to a location below the guide underside.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät zu schaffen, das bei einfacher Konstruktion und zuverlässigerThe invention is based on the object of a device create that with a simple construction and more reliable

409845/0767409845/0767

Betriebsweise das Zumischen von großen Gas- oder Flüssigkeitsmengen in ein anderes Medium ermöglicht, wobei einerseits eine gleichmäßige Verteilung erreicht und andererseits die benötigte Antriebsenergie minimal sein soll.Operation allows the admixing of large amounts of gas or liquid in another medium, on the one hand a uniform distribution is achieved and on the other hand the required drive energy should be minimal.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist das erfindungsgemäße Gerät dadurch gekennzeichnet, daß das Zuführungssystem mindestens eine unter dem Rührer angeordnete und im v/es entlichen rechtwinklig auf die Rotationsachse des Rührers gerichtete Düse aufweist, die aus einem elastischen bzw. elastomeren Material besteht und eine schlitzförmige sich im Ruhestand selbsttätig schließende Düsenöffnung hat, die in einem solchen Abstand von dem Außenumfang des Rührers nach innen liegt, daß bei der Betriebsgeschwindigkeit des Rührers im wesentlichen der gesamte durGh die Düsenöffnung in vorverteilt·» Zustand in die nach oben zur Rührerunterseite gerichtete Mediumströmung zugeführte Stoff in den Bereich der Rührerschaufeln gelangt und durch die von diesen Schaufeln hervorgerufene Scherwirkung weiterverteilt bzw. dispergiert wird, und daß die Schaufeln sich über einen Abstand erstrecken, der zumindest 50?ί des Abstandes zwischen dem Hittelpunkt und d«a Außenumfang des Rührers ausmacht.To solve this problem, the device according to the invention is characterized in that the feed system at least one arranged under the stirrer and at right angles in the v / es has directed to the axis of rotation of the stirrer nozzle, which is made of an elastic or elastomeric material exists and has a slot-shaped self-closing nozzle opening in retirement, which is at such a distance inward of the outer periphery of the stirrer is that at the operating speed of the stirrer substantially all of it due to the nozzle opening in the pre-distributed · »state in the medium flow directed upwards to the underside of the stirrer supplied substance gets into the area of the stirrer blades and is further distributed or dispersed by the shear action caused by these blades, and that the blades extend a distance that is at least 50 of the distance between the central point and the outer circumference of the Stirrer.

Das erfindungsgemäße Gerät ist insbesondere in Verbindung mit Schaumflotation«anlagen anwendbar, so wi· es auch in der folgenden Figur«nb«echreibung beschrieben ist. Das «rfindungsgemäße Gerät kann jedoch auch zu anderen Zwecken verwendet werden, und zwar dann, wenn es notwendig ist, ein Gas und/oder eine Flüssigkeit in einem anderen strömungsfähigen Medium zu dispergieren und gleichmäßig zu verteilen. So kann das erfindungsgemäße Gerät beispielsweise bei der biologischen Abwasserreinigung zur Aeration des Abwassers verwendet werden.The device according to the invention can be used in particular in connection with foam flotation systems, as is also the case in FIG is described in the following figure. The "according to the invention However, the device can also be used for other purposes, namely when it is necessary to use a gas and / or to disperse a liquid in another fluid medium and to distribute it evenly. So can the invention Device can be used, for example, in biological wastewater treatment for aeration of wastewater.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der Fig. 1 bis 5 beschrieben. Es zeigtiAn exemplary embodiment of the invention is described with reference to FIGS. 1 to 5. It shows

Fig. 1 teilweise im Schnitt eine Seitenansicht einer mit demFig. 1 is a partially sectioned side view of a with the

409845/0767409845/0767

erfindungsgemäßen Gerät versehenen Schaumflotationsanlage; device provided according to the invention foam flotation system;

Fig. 2 eine Schnittansicht gemäß der Linie II-II in Fig. Ί,Fig. 2 is a sectional view along the line II-II in Fig.

Fig. 3 in vergrößertem Maßstab eine Schnittansicht einer mehreren Düsen zugeordneten Ringleitung;Fig. 3 is a sectional view of an enlarged scale ring line assigned to several nozzles;

Fig. 4 teilweise im Schnitt eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäß benutzten Düsen, und4 shows a perspective view, partially in section, of the nozzles used according to the invention, and

Fig. 5 einen Längsschnitt einer Düse gemäß den Fig. 1 und 4, und zwar rechtwinklig zu der schlitzförmigen Düsenöffnung. 5 shows a longitudinal section of a nozzle according to FIGS. 1 and 4, specifically at right angles to the slot-shaped nozzle opening.

Der in den Fig. 1 und 2 dargestellte Behälter 10 dient zur Aufnahme einer einer Flotationsbehandlung zu unterwerfenden Trübe bzw. Pulpe. Im unteren Bereich des Behälters sind zum Ein- und Austritt der Trübe in den und aus dem Behälter Öffnungen 11 angeordnet. Der Behälter ist zum Ableiten des E'lotationsschaumes mit einem' Überlauf 12 versehen. Der Behälter 10 ist an den am meisten beanspruchten, d.h. am meisten einem Abrieb unterworfenen Teilen mit einer Auskleidung 11, beispielsweise aus Gummi, versehen. Innerhalb des Behälters befindet sich ein Rührer 14, der lösbar am unteren Ende einer vertikalen Rührwerkswelle 15 angebracht ist, die mit ihrem oberen Ende drehbar in einem Lagergehäuse 16 gehalten und gelagert ist. Zum Antrieb der Rührwerkswelle 15 und damit des Rührers 14 ist ein Elektromotor 17 über einen Antriebsriemen mit einer auf der Rührwerkswelle 15 befestigten Riemenscheibe verbunden. Das Lagergehäuse 16 und der Motor 17 sind an einer Halterung 19 befestigt, die ihrerseits an dem Behälter 10 angebracht sein kann.The container 10 shown in FIGS. 1 and 2 is used to hold a to be subjected to a flotation treatment Slurry or pulp. In the lower area of the container there are entry and exit points for the pulp into and out of the container Openings 11 arranged. The container is for draining the E'lotation foam provided with an 'overflow 12. The container 10 is the most stressed, i.e. most stressed parts subject to abrasion are provided with a lining 11, for example made of rubber. Inside the container there is a stirrer 14 which is detachably attached to the lower end of a vertical agitator shaft 15, which with her upper end is rotatably held and supported in a bearing housing 16. To drive the agitator shaft 15 and thus the Stirrer 14 is an electric motor 17 via a drive belt connected to a pulley attached to the agitator shaft 15. The bearing housing 16 and the motor 17 are on one Mount 19 attached, which in turn can be attached to the container 10.

Der dargestellte Rührer 14 hat einen scheibenförmigen Abschnitt mit einer im wesentlichen horizontalen Unterseite 20, an der mehrere radial gerichtete Flügel oder Schaufeln 21 befestigt sind. Wenn der Rührer sich dreht, rufen diese Schaufeln 21 eine nach oben gegen die Unterseite des Rührers gerichtete Trübeströmung hervor, die, wenn sie gegen die Unterseite des Rührers auf trifft, unigelenkt wird und in Form einer gegen die Unter-The illustrated stirrer 14 has a disk-shaped section with a substantially horizontal underside 20 on which a plurality of radially directed blades or blades 21 are attached. When the stirrer rotates, these paddles 21 call one turbidity flow directed upwards against the underside of the stirrer, which when it hits the underside of the stirrer hits, is unrestricted and in the form of a

4 0 9 8 U 5 / D 7 6 ■'4 0 9 8 U 5 / D 7 6 ■ '

seite des Rührers anliegenden Schicht vom Mittelpunkt des Rührers zu dessen Außenumfang strömt.side of the stirrer adjacent layer from the center of the Stirrer flows to the outer circumference.

In den rotierenden gegen die Unterseite des Rührers 14 fließenden Trübestrom wird durch mehrere radial gerichtete Düsen 22 ein gasförmiges Medium, beispielsweise Luft, eingeblasen. Zu diesem Zweck liegen die Öffnungen der Düsen 22 in einem größeren Abstand von der Außenperipherie des Rührers 14 nach innen, wobei sie außerdem auch einen größeren Abstand von der Unterseite der Rührwerksscheibe haben. Auf diese Weise wird eine gute Vorverteilung der Luft in dem Trübestrom erhalten, bevor dieser die Unterseite des Rührers 14 erreicht. Wenn der Trübestrom mit der in ihm bereits dispergierten bzw. verteilten Luft die Schaufeln 21 erreicht und teilweise in die zwischen jeweils zwei Schaufeln und der Unterseite der Rührerscheibe gebildeten Kanäle eintritt, v/ird auf die bereits dispergierte bzw. vorverteilte Luft enthaltende Trübe ein wesentlicher Schereffekt ausgeübt, da der Rührer mit einer höheren RotationsgesGhwindigkeit umläuft als der mitrotierende Trübestrom. Dieser Schereffekt bewirkt, daß die bereits vorverteilte Luft weiter bzw. noch feiner in der Trübe dispergiert bzw. verteilt wird, wenn die Trübe sich radial nach außen zur Peripherie des Rührers bewegt. Radial außerhalb der Peripherie des Rührers können stationäre Flügeln bzw. Schaufeln 23 angeordnet sein, die eine weitere Dispersion bzw. Verteilung der Luft innerhalb der Trübe und eine Stabilisierung der Trübeströmung bewirken, so daß ein laminares Strömungsbild erhalten wird. Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn die Flügel bzw. Schaufeln 21 in radialer Richtung der Rührerscheibe eine verhältnismäßig große Länge haben, daß dadurch der Dispersions- bzw. Verteileffekt günstigt beeinflußt wird. Die Flügeln oder Schaufeln 21 haben vorzugsweise zumindest eine Länge, die 60 - 90% des Abstandes vom Hittelpunkt des Rührers bis zu dessen Peripherie entspricht. Obwohl sich die Schaufeln bei der dargestellten Ausführungsform der Erfindung in radialer Richtung erstrecken, ist es erfindungsgemäß auch möglich, die Schaufeln 21 zwischen dem Mittelpunkt des Rührers und derA gaseous medium, for example air, is blown into the rotating turbidity stream flowing against the underside of the stirrer 14 through a plurality of radially directed nozzles 22. For this purpose, the openings of the nozzles 22 are at a greater distance inward from the outer periphery of the stirrer 14, and they also have a greater distance from the underside of the agitator disk. In this way, a good pre-distribution of the air in the turbidity flow is obtained before it reaches the underside of the stirrer 14. When the turbidity flow with the air already dispersed or distributed in it reaches the blades 21 and partially enters the channels formed between each two blades and the underside of the stirrer disk, there is a significant shear effect on the already dispersed or predistributed air exercised because the stirrer revolves at a higher rotational speed than the co-rotating turbidity stream. This shear effect has the effect that the air which has already been pre-distributed is dispersed or distributed further or even finer in the pulp when the pulp moves radially outward to the periphery of the stirrer. Stationary blades or paddles 23 can be arranged radially outside the periphery of the stirrer, which effect a further dispersion or distribution of the air within the pulp and a stabilization of the turbidity flow, so that a laminar flow pattern is obtained. It has been found to be advantageous if the blades or blades 21 have a relatively great length in the radial direction of the stirrer disk, so that the dispersion or distribution effect is favorably influenced. The blades or paddles 21 preferably have at least a length which corresponds to 60-90% of the distance from the center point of the stirrer to its periphery. Although the blades extend in the radial direction in the illustrated embodiment of the invention, it is also possible according to the invention to place the blades 21 between the center of the stirrer and the

«09845/0767«09845/0767

Peri—pherie in einem bestimmten Umfang einen schraubenlinienförmigen Verlauf zu geben. Die Schaufeln 21 enden vorzugsweise in einem bestimmten Abstand vor der Peripherie des Rührers 14, so daß in einem bestimmten umfang schon ein laminares Strömungsbild erreicht wird, bevor die Trübe die stationären Flügeln bzw. Schaufeln 21 erreicht. Wie es in Fig. 1 dargestellt ist, ist es ebenfalls vorteilhaft, die Flügel oder Schaufeln 21 in einem bestimmten Abstand vom Mittelpunkt des Rührers 14 enden zu lassen, wodurch der Eintritt der Trübe in die von den Schaufeln 21 und der Unterseite der Rührerscheibe gebildeten Kanäle erleichtert wird. Es hat sich gemäß weiterer Erfindung ebenfalls als vorteilhaft herausgestellt, die Tiefe bzw. Höhe der Schaufeln in Richtung auf die Peripherie des Rührers abnehmen zu lassen und zwar vorzugsweise in einem solchen Umfang, daß der Querschnitt dieser Kanäle zur Peripherie des Rührers hin abnimmt.To give the periphery a helical course to a certain extent. The blades 21 preferably end at a certain distance in front of the periphery of the stirrer 14, so that a laminar flow pattern is already achieved to a certain extent before the pulp reaches the stationary blades or blades 21. As shown in Fig. 1, it is also advantageous to let the blades or blades 21 end at a certain distance from the center of the stirrer 14, whereby the entry of the pulp into the channels formed by the blades 21 and the underside of the stirrer disc is facilitated. According to a further invention, it has also been found to be advantageous to have the depth or height of the blades decrease in the direction of the periphery of the stirrer, preferably to such an extent that the cross-section of these channels decreases towards the periphery of the stirrer.

Die Düsen 22, die in solchem Umfang einer Abnutzung bzw. einem Abrieb ausgesetzt sind, bestehen aus einem verhältnismäßig v/eichen elastischen Material, beispielsweise Neoprengummi, der widerstandsfähig gegen Abrieb ist und nur geringe Materialermüdungserscheinungen aufweist. Die Düsenöffnung 24 hat die Form eines Schlitzes, der sich aufgrund der Elastizität des Materials selbst schließt, wenn die Luftzufuhr zur Düse unterbrochen ist. Die Düsen 22 gelten somit im wesentlichen als Rückschlagventile, die den Eintritt von Trübe in die Düsenkanäle und damit ein Verstopfen der Düsen verhindern. Das für die Düsen verwendete elastische Material hat vorzugsweise eine Härte von 30 - 40° Sh.A. Die schlitzförmige Düsenöffnung verläuft vorzugsweise im wesentlichen vertikal, so wie es in Fig. 4 dargestellt ist, wodurch eine bessere Vorverteilung bzw. Dispersion der Luft in der zur Unterseite des Rührers 14 fließenden Trübeströmung erreicht wird. Aufgrund dessen, daß die Düsen 22 einem Abrieb unterworfen sind, sind diese Düsen als gesonderte Einheiten gestaltet, die lösbar an einer gemeinsamen Ringleitung 25 befestigt ist, die über mit Gummi beschichtete Anschlußleiturigen 26, eine Verteilerkammer 27 undThe nozzles 22, which are subject to wear and tear to such an extent, consist of a relatively v / calibrate elastic material, for example neoprene rubber, which is resistant to abrasion and only low Shows signs of material fatigue. The nozzle opening 24 has the shape of a slot, which is due to the elasticity of the material closes itself when the air supply to the nozzle is interrupted. The nozzles 22 are thus essentially considered to be Check valves, which prevent the entry of slurry into the nozzle channels and thus prevent clogging of the nozzles. The elastic material used for the nozzles preferably has one Hardness of 30 - 40 ° Sh.A. The slot-shaped nozzle opening is preferably substantially vertical, as in FIG 4 is shown, as a result of which a better predistribution or dispersion of the air in the area facing the underside of the stirrer 14 flowing turbidity is achieved. Due to the fact that the nozzles 22 are subject to abrasion, these are nozzles designed as separate units, which is releasably attached to a common ring line 25, which is covered with rubber coated connection lines 26, a distribution chamber 27 and

4 0 9 8 4 5/07674 0 9 8 4 5/0767

eine Leitung 28 an eine (nicht dargestellte) Druckluftquelle angeschlossen ist. Die Anschlußleitungen 26 sind mittels geeigneter Halterungen mit ihren oberen geschlossenen Enden an.dem Lagergehäuse 16 befestigt. Die Schaufeln 23 sind auf einem Tragring 29 angebracht und über Träger 30 lösbar an den Anschlußleitungen 26 befestigt.a line 28 is connected to a source of compressed air (not shown). The connecting lines 26 are means suitable brackets with their upper closed ends attached to an.dem bearing housing 16. The blades 23 are open attached to a support ring 29 and releasably attached to the connecting lines 26 via a carrier 30.

Die Ringleitung 25, von der in Fig. 3 ein Abschnitt in vergrößertem Maßstab dargestellt ist, hat einen im wesentlichen U-förmigen Querschnitt mit zwei Schenkeln 31 und 32 und einem Basissteg 33 am Innenumfang der Ringleitung. Der U-förmige Ringleitungsteil besteht aus einem verhältnismäßig harten, nachgiebigen Material, beispielsweise Gummi, mit einer Härte von etwa 60°Sh.A. Die Stege 31 und 32 sind am Außenumfang der Ringleitung mit einem Abschlußring 34, vorzugsweise aus Metall, versehen, der zur lösbaren Befestigung der unteren Enden der Anschlußleitungen 26 mit Öffnungen 35 versehen ist. Der Basissteg 33 ist mit Ansätzen 36 versehen, über die die im einzelnen in den Fig. 4 und 5 dargestellten Düsen 22 zum Zwecke der lösbaren Befestigung gezogen sind. Jede Düse 22 hat an dem von der Düsenöffnung 24 abgewandten Ende eine zylindrische Öffnung 37, die im wesentlichen durch eine Ringwand begrenzt wird, an die sich im Inneren der Düse eine Ringnut 38 anschliei3t, deren Tiefe zur Düsenöffnung 24 hin abnimmt. Jeder Ansatz 36 ist an seinem nach innen ragenden Ende mit einem Ringvorsprung 39 versehen, der in die Ringnut 38 paßt, so daß die Düse 22, nachdem sie auf den Ansatz 36 aufgezogen worden ist, lösbar an diesem befestigt ist. Jeder Ansatz 36 weist weiterhin einen zylindrischen Abschnitt 40 auf, dessen Länge gleich der Länge der Öffnung 37 ist und dessen Außendurchmesser dem Innendurchmesser der Öffnung 37 entspricht, wodurch gewährleistet ist_s daß die Düse 22, nachdem sie auf den zugeordneten Ansatz aufgezogen worden ist, ihre erwünschte Position beibehält. Um die einzelne Düse auf dem zugeordneten Ansatz festzuhalten, kann beispielsweise ein elastischer O-Ring verwendet werden, zu dessen Aufnahme die Düse an ihrem Umfang mit einer umlaufenden Nut 41 versehen ist. Die Verwendung von, Einzeldüsen ist The ring line 25, a section of which is shown on an enlarged scale in FIG. 3, has an essentially U-shaped cross section with two legs 31 and 32 and a base web 33 on the inner circumference of the ring line. The U-shaped ring line part consists of a relatively hard, flexible material, for example rubber, with a hardness of about 60 ° Sh.A. The webs 31 and 32 are preferably provided on the outer circumference of the annular conduit having an end ring 34, made of metal, is provided for releasably securing the lower ends of the leads 26 with openings 35th The base web 33 is provided with lugs 36 over which the nozzles 22 shown in detail in FIGS. 4 and 5 are drawn for the purpose of releasable fastening. At the end facing away from the nozzle opening 24, each nozzle 22 has a cylindrical opening 37, which is essentially delimited by an annular wall, to which an annular groove 38 adjoins in the interior of the nozzle, the depth of which decreases towards the nozzle opening 24. Each lug 36 is provided at its inwardly projecting end with an annular projection 39 which fits into the annular groove 38 so that the nozzle 22, after it has been pulled onto the lug 36, is releasably attached thereto. Each lug 36 also has a cylindrical portion 40, whose length is equal to the length of the opening 37 and whose outer diameter corresponds to the inner diameter of the opening 37, thereby ensuring _s is that the nozzle 22 after it has been mounted on the associated approach their Maintains desired position. To retain the single nozzle on the assigned approach, an elastic O-ring can be used for example, the nozzle is provided at its circumference with a circumferential groove 41 to receive it. The use of, single nozzles is

409845/0767409845/0767

sehr vorteilhaft. In der Praxis hat es sich herausgestellt, daß die Düsen bei weitem schneller abgenutzt werden als die übrigen Teile des Luftzuführungssystems. Die Kosten für einen Lüsensatz betragen etwa 1/10 der Kosten der Ringleitung 25} bei Benutzung der beschriebenen Befestigungsanordnung können die Düsen ohne Demontage und 'Wiedermontage der übrigen Teile des Flotationsaggregates schnell und einfach ausgetauscht werden.very advantageous. In practice it has been found that the nozzles wear out much faster than the rest of the air delivery system. The cost of one Lüssatz amount to about 1/10 of the cost of the ring line 25} when using the fastening arrangement described the nozzles can be exchanged quickly and easily without dismantling and re-assembling the remaining parts of the flotation unit will.

Die Düsen werden vorzugsweise geringfügig nach unten geneigt (siehe Fig. 1) angebracht. Falls notwendig, können gleichzeitig mit der Luftzufuhr der Trübe durch die Düsen Chemikalien od. dgl. zugeführt werden. Wenn sich innerhalb der Düsen 22 irgendwelche Stoffe abgelagert haben, können diese leicht dadurch entfernt v/erden, daß Wasser oder ein geeignetes anderes Lösungsmittel durch das Luftzuführungssystem 22, 24 - 28 hiiidurchgeleitet wird. Es ist nicht notwendig, daß sämtliche Düsen im wesentlichen rechtwinklig zur Rotationsachse des Rührers 14 gerichtet sind. Es. ist jedoch wesentlich, daß die öffnungen 44 jeder Düse so geformt ist, daß das durch die Düsenöffnung austretende Medium im v/es entlichen rechtwinklig zur Rotationsachse gerichtet ist.The nozzles are preferably mounted inclined slightly downwards (see FIG. 1). If necessary, can be done simultaneously With the air supply of the pulp through the nozzles, chemicals or the like are supplied. If within the nozzles 22 have deposited any substances, these can easily be removed by adding water or some other suitable means Solvent through the air supply system 22, 24-28 is passed through. It is not necessary that all Nozzles are directed essentially at right angles to the axis of rotation of the stirrer 14. It. however, it is essential that the openings 44 of each nozzle is shaped so that the medium exiting through the nozzle opening is at right angles is directed to the axis of rotation.

Mit der erfindungsgemäßen Anordnung ist es möglich, große Luftmengen od. dgl. in einer Trübe, die einem Flotationsprozeß unterworfen wird, zu verteilen bzw. zu dispergieren, ohne daß das sogenannte "Durchbrechen" auftritt, d.h. die Bildung von großen Luftblasen, die in der Trübe schnell nach oben steigen, ohne zum Flotationsprozeß beizutragen. Derartige große Luftblasen mindern ebenfalls die Wirksamkeit von sehr kleinen Luftblasen. Durch das Einleiten von großen Mengen fein verteilter bzw. fein dispergierter Luft in die Trübe wird deren Dichte herabgesetzt, wodurch die Antriebsenergie reduziert wird, die zum Antrieb des Rührers mit der erwünschten Drehzahl benötigt wird. Es hat sich weiterhin gezeigt, daß die erfindungsgemäße Flotationsanlage, obwohl nur ein Rührer verwendet wird, verhältnismäßig große Abmessungen haben kann, ohne daß dieWith the arrangement according to the invention, it is possible to use large amounts of air Od. Like. To distribute or disperse in a slurry that is subjected to a flotation process, without the so-called "breakthrough" occurs, i.e. the formation of large air bubbles that rise quickly upwards in the turbidity, without contributing to the flotation process. Such large air bubbles also reduce the effectiveness of very small ones Air bubbles. By introducing large amounts of finely divided or finely dispersed air into the turbidity, it becomes Density decreased, which reduces the drive energy required to drive the stirrer at the desired speed. It has also been shown that the inventive Flotation plant, although only one stirrer is used, can have relatively large dimensions without the

409845/0767409845/0767

spezifische Luftbeimischungskapazität herabgesetzt wird. Es hat sich sogar als vorteilhaft"herausgestellt, die Abmessungen der Flotationsanlage unter Berücksichtigung der spezifischen Luftbeimischungskapazität zu vergrößern, was erfahrungsgemäß bei bekannten Flotationsanlagen vergleichbarer Art nicht möglich ist.specific air admixture capacity is reduced. It even turned out to be advantageous "the dimensions to enlarge the flotation system taking into account the specific air admixture capacity, which experience has shown is not possible with known flotation plants of a comparable type.

Der erfindungsgemäße Rührapparat hat vorzugsweise einen Rührer 14, dessen Radius R zwischen 200 - 700 mm liegt, wobei eine Drehzahl benutzt wird, um eine Umfangsgeschwindigkeit 5-10 m/s zu erreichen. Die Flügeln bzw. Schaufeln, deren Höhe vorzugsweise zwischen 20 - 60 mm, insbesondere 50 mm beträgt, fangen vorteilhafterweise in einem Abstand vom Hittelpunkt des Rührers an, der bei 0,5 R bis 0,2 R, insbesondere etv/a 0,1 R liegt, wobei sie auch in dem gleichen Abstand von dem Außenumfang des Rührers enden. Der Abstand der Düsenöffnungen 24 von den unteren Kanten der Schaufeln 21 beträgt vorzugsweise 0,1 R bis 0,35 R, insbesondere 0,1 bis 0,25 R. Der Druck, mit dem das Medium durch die Düsen 22 in die Trübe eingeblasen wird, übersteigt um vorzugsweise 10-40 kPa den statischen Druck derTrübe im Bereich der Düsenöffnungen 24.The stirrer according to the invention preferably has a stirrer 14, the radius R of which is between 200-700 mm, with a speed is used to achieve a peripheral speed of 5-10 m / s. The wings or blades, their height preferably between 20-60 mm, in particular 50 mm, catch advantageously at a distance from the center point of the Stirrer, which is 0.5 R to 0.2 R, in particular etv / a 0.1 R, and they are also at the same distance from the outer circumference end of the stirrer. The distance between the nozzle openings 24 from the lower edges of the blades 21 is preferably 0.1 R to 0.35 R, in particular 0.1 to 0.25 R. The pressure, with the medium is blown into the pulp through the nozzles 22, preferably exceeds the static pressure by 10-40 kPa the turbidity in the area of the nozzle openings 24.

Gemäß einer abgewandelten Ausführungsform der Erfindung können mehrere mit Schaufeln versehene Rührer über und/oder nebeneinander in ein und demselben Behälter angeordnet sein, wobei sich das erfindungsgemäße Mischgerät auch unabhängig von einem Flotationeprozeß od. dgl. zua Zumischen von flüssigen oder gasförmigen Stoffen in ein anderes strömungsfähiges Medium eignet.According to a modified embodiment of the invention, multiple bladed stirrer can on and / or next to each other in be arranged the same vessel and wherein the mixing device according to the invention od independently of one Flotationeprozeß. Like. Zua mixing of liquid or gaseous substances in another flowable Medium is suitable.

409845/0767409845/0767

Claims

1. Device for mixing a gaseous and / or a liquid substance into another fluid medium, e.g. liquid or a liquid suspension, with a stirrer arranged in a container containing the fluid medium and rotating around a vertical axis, which has a substantially horizontal circular underside having, are attached to the radially directed blades which, when the stirrer rotates, cause a medium flow directed upwards against the stirrer underside and then outwards along the stirrer underside, and with a system for supplying the liquid and / or gaseous substances to be admixed to one below the stirrer underside lying point, characterized in that the feed system has at least one nozzle (22) arranged below the stirrer (14) and directed essentially at right angles to the axis of rotation of the stirrer (14), which nozzle consists of an elastic or elastomeric material and a slot-shaped ige has automatically closing nozzle opening (24) in retirement, which is at such a distance from the outer circumference of the stirrer inwardly that at the operating speed of the stirrer (14) essentially the entire through the nozzle opening (24) in a predistributed state into the the medium flow directed upwards to the stirrer underside (20) reaches the area of the stirrer blades (21) and is further distributed or dispersed by the shear effect caused by these blades (21), and that the blades (21) extend over a distance, which makes up at least 50% of the distance between the center and the outer circumference of the stirrer (14).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the slot-shaped nozzle opening (24) extends substantially vertically.

409845/076 7409845/076 7

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the feed system has a plurality of nozzles (24) which are individually releasably on a common line (24), preferably a ring line, for the gaseous and / or liquid fabric are attached.

4. Device according to one of claims 1 to 3 »characterized in that that attached to the underside (20) of the stirrer (14) Paddles spaced from the center of the stirrer (14) ends.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the blades (21) attached to the underside of the stirrer (14) at a distance from the periphery of the stirrer end up.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the blades (21) extend over a length the 70 - 90Jo of the distance between the center point and the Makes out the periphery of the stirrer (14).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the height of the blades (21) decreases towards the periphery of the stirrer (14).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the nozzle opening (24) of each nozzle (22) is arranged from the axis of rotation of the stirrer (14) at a distance that 0.1 R to 0.5 R, preferably 0.1 R to 0.25 R, where R is equal to the radius of the stirrer.

9. Apparatus according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the nozzle opening (24) of each nozzle is arranged at a distance from the lower edge of the blades (21) attached to the underside (20) of the stirrer (14) , the equal to 0.1 R to 0.35 R, preferably 0.1 E to 0.25 R , where R is equal to the radius of the stirrer (14) .

409845/0767

LeerseiteBlank page