DE2416277C3 - Device for the continuous production of long water-tight high-frequency coaxial cables - Google Patents
Device for the continuous production of long water-tight high-frequency coaxial cablesInfo
- Publication number
- DE2416277C3 DE2416277C3 DE19742416277 DE2416277A DE2416277C3 DE 2416277 C3 DE2416277 C3 DE 2416277C3 DE 19742416277 DE19742416277 DE 19742416277 DE 2416277 A DE2416277 A DE 2416277A DE 2416277 C3 DE2416277 C3 DE 2416277C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- outer conductor
- guide part
- guide
- welding
- inner conductor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 title claims description 4
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 41
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 15
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 15
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 12
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 12
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 5
- 240000001307 Myosotis scorpioides Species 0.000 claims description 4
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 4
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 7
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 7
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 3
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 3
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 210000004072 Lung Anatomy 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 238000010792 warming Methods 0.000 description 1
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung: zum ontinuierlichen Herstellen von längswasserdichten
Hochfrequenzkoaxialkabeln, bestehend aus einer Presse zum kontinuierlichen Aufbringen der Abstandsscheiben
auf den Innenleiter, einer Vorrichtung zum Aufbringen einer über den Scheiben angeordneten Isolierung, einer
Vorrichtung zum Biegen des Außenleitermetallbandes zum Rohr, einer Schweißvorrichtung zum Schweißen
der Längsnaht des Außenleiters, einem Ziehtrichter zur Querschnittsverringerung des Außenleiters, einem Raupenabzug
und einer Aufwickelspule.
ίο Bei einer aus der DT-OS 2120 699 bekannten
Vorrichtung dieser Art erfolgt das Aufbringen der Isolierung auf die am Innenleiter angebrachten Abstandsscheiben
mit Hilfe einer Strangpreßvorrichtung, die ein die Abstandsscheiben umgebendes glattes Rohr
aus Kunststoff erzeugt; um dieses Kunststoffrohr herum wird das Außenleitermetallband durch Formwalzen zu
einem Rohr gebogen, dessen Längsnaht verschweißt wird. Anschließend wird das Kabel durch den
Ziehtrichter gezogen, wodurch der AußendurchmesserThe invention relates to a device: for the continuous production of longitudinally watertight high-frequency coaxial cables, consisting of a press for continuously applying the spacer disks to the inner conductor, a device for applying insulation arranged over the disks, a device for bending the metal outer conductor strip to form a pipe, a welding device for welding the longitudinal seam of the outer conductor, a drawing funnel to reduce the cross-section of the outer conductor, a caterpillar haul-off and a take-up reel.
In a device of this type known from DT-OS 2120 699, the insulation is applied to the spacer disks attached to the inner conductor with the aid of an extrusion device that produces a smooth plastic tube surrounding the spacer disks; around this plastic pipe, the outer conductor metal strip is bent into a pipe by forming rollers, the longitudinal seam of which is welded. Then the cable is pulled through the drawing funnel, creating the outer diameter
»ο des Außenleiters verringert wird und das die Isolierung bildende glatte Kunststoffrohr fest gegen die Umfange der Abstandsscheiben gepreßt wird. Zur Erzielung der Längswasserdichtheit wird schließlich das Kabel erwärmt, damit das Kunststoffrohr mit den Abstandsscheiben verschweißt wird.»Ο the outer conductor is reduced and that the insulation forming smooth plastic tube firmly against the perimeter the spacer washers is pressed. To achieve longitudinal watertightness, the cable is finally heated, so that the plastic pipe is welded to the spacer washers.
Eine solche Vorrichtung ist wegen der für die Bildung des Kunststoffrohr erforderlichen Strangpresse und der abschließenden Erwärmung sowie auch wegen der Verwendung rotierender Formwerkzeuge aufwendig und kompliziert. Außerdem müssen die Abmessungen der Abstandsscheiben verhältnismäßig enge Toleranzen einhalten, damit eine einwandfreie und dichte Verbindung mit dem glatten Kunststoffrohr rings um den gesamten Umfang bei jeder Abstandsscheibe gewährleistet istSuch a device is because of the extrusion press required for the formation of the plastic pipe and the final heating and also because of the use of rotating molds expensive and complicated. In addition, the dimensions of the spacer disks must have relatively tight tolerances to ensure a perfect and tight connection with the smooth plastic pipe around the entire circumference is guaranteed for each spacer washer
In der älteren Patentanmeldung P 24 04 909.0 ist ein Koaxialkabel vorgeschlagen, bei dem die Isolierung durch ein quergewelltes dielektrisches Band gebildet ist, das den mit den Scheiben, versehenen Innenleiter überlappend umhüllt. Durch diese Ausbildung entfällt die Notwendigkeit der Einhaltung einer engen Toleranz für die Abstandsscheiben, weil Durchmesserunterschiede durch die Wellungen des Bandes ausgeglichen werden. Ferner wird bei der abschließenden Quer-Schnittsverringerung auch ohne Verschweißen eine einwandfreie längswasserdichte Verbindung zwischen dem quergewellten Band und den Umfangen der Abstandsscheiben erzielt.In the earlier patent application P 24 04 909.0 is a Coaxial cable proposed in which the insulation is formed by a transversely corrugated dielectric tape, that is, the inner conductor with the washers overlapping wrapped. This training eliminates the need to maintain a tight tolerance for the spacer washers, because differences in diameter are compensated for by the corrugations of the belt will. Furthermore, with the final cross-cut reduction, a flawless longitudinally watertight connection between the transversely corrugated tape and the perimeter of the Spacer washers achieved.
Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Vorrichtung der eingangs angegebenen Art, die bei
einfachem Aufbau die Herstellung einwandfrei längswasserdichter Hochfrequenzkoaxialkabel gewährleistet.
Nach der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß hinter der Scheibenpresse ein Walzenpaar
zum Querwellen eines glatten dielektrischen Bandes angeordnet ist, daß die Vorrichtung zum Aufbringen dei
über den Scheiben angeordneten Isolierung zwei untei
Bildung eines ringförmigen Zwischenraumes einandei koaxial umgebende rohrförmige Führungsteile aufweist
daß der mit den Abstandsscheiben versehene Innenlei ter in das innere rohrförmige Führungsteil eintritt, dal
das aus dem Walzenpaar austretende quergewellti Band derart in den Zwischenraum eingeführt ist, daß e
zu einem Rohr geformt wird, und daß die Vorrichtunj zum Biegen des Außenleitermetallbandes einen Füh
rungsring aufweist, in den der mit dem rohrförmi] gebogenen quergewellten Band ummantelte InnenleiteThe object of the invention is to create a device of the type specified at the outset which, with a simple structure, ensures the production of perfectly longitudinally watertight high-frequency coaxial cables.
According to the invention, this object is achieved in that behind the disk press a pair of rollers is arranged for transversely corrugating a smooth dielectric strip, that the device for applying the insulation arranged over the disks has two tubular guide parts coaxially surrounding one another forming an annular gap that the with the spacer provided Innenlei ter enters the inner tubular guide part, since the transversely corrugated band emerging from the pair of rollers is inserted into the space in such a way that it is shaped into a tube, and that the device for bending the outer conductor metal band has a guide ring into which the inner conductor sheathed with the tubular, bent, transversely corrugated band
3 4 3 4
eintritt, sowie ein sich an den Führungsring anschließen· Innenleiter aufgebracht. Eine sehr schematisch darge-as well as a connecting to the guide ring · Inner conductor applied. A very schematically
des zylindrisches Formwerkzeug, das den aus dem stellte Strangpreßmaschine 21 hat eine Düse an einerof the cylindrical mold which is made from the extrusion molding machine 21 has a nozzle on one
Führungsring austretenden ummantelten Innenleiter Stelle, an der zwei Ketten, die jeweils die Hälfte der dieGuide ring exiting sheathed inner conductor point where two chains, each half of the
unter Bildung eines Zwischenraumes umgibt, in den das Abstandsscheiben formenden Preßformen bilden, einan-surrounds with the formation of a space in which the spacer disks form compression molds, one another
Außenleitermetallband eingeführt ist, und an dessen 5 der gegenüberliegen. Der Abtriebsmotor 26 steuert denOuter conductor metal tape is introduced, and on its 5 of the opposite. The output motor 26 controls the
Austrittsende die SchweiBvorrichtung angeordnet ist. Vorschub der die Halbpreßformen tragenden beidenThe outlet end of the welding device is arranged. Advance of the two carrying the half-press molds
Bei der Vorrichtung nach der Erfindung werden zur Ketten über eine schematisch dargestellte AnordnungIn the device according to the invention for chains via a schematically shown arrangement
Bildung der rohrförmigen Isolierung und des Außenlei- aus einer Kette 22 und einem Antriebsrad 23.Formation of the tubular insulation and the outer cable from a chain 22 and a drive wheel 23.
ters ausschließlich feststehende Führungsteile und Eine Vorrichtung 27 dient zur automatischenters exclusively fixed guide parts and a device 27 is used for automatic
Formwerkzeuge einfacher Bauart verwendet. Außer- io Überwachung des Abstandes und der Form derForming tools of simple construction used. In addition, monitoring of the distance and the shape of the
dem entfällt die Notwendigkeit einer Strangpresse und Abstandsscheiben.this eliminates the need for an extruder and spacer washers.
der für ihren Betrieb erforderlichen komplizierten und Die Drehzahl des Antriebsmotors 26 wird durch einethe complicated and required for their operation and The speed of the drive motor 26 is by a
genauen Regeleinrichtung. Das Querwellen eines Steuerschaltung 28 gesteuert. Diese Steuerschaltungprecise control device. The cross-waving is controlled by a control circuit 28. This control circuit
glatten dieelektrischen Bandes, das anschließend durch empfängt einerseits ein Signal, das von einemsmooth dieelectric tape, which then receives a signal from a
feststehende rohrförmige Führungsteile einfach um die 15 Tachogenerator 54 geliefert wird, der mit dem Motor 56fixed tubular guide parts are simply supplied around the tachometer generator 54, which is connected to the motor 56
Abstandsscheiben gelegt wird, ermöglicht die Bildung der Abzugvorrichtung in der Station 7 gekuppelt ist, undSpacer washers is placed, allows the formation of the haul-off device in the station 7 is coupled, and
der rohrförmigen Isolierung auf einfache Weise und mit andererseits ein Signal, das von einer photoelektrischenthe tubular insulation in a simple manner and with, on the other hand, a signal from a photoelectric
einfachen Mitteln, wobei infolge der Wirkung der Vorrichtung 29 geliefert wird, die zur Überwachungsimple means, being delivered as a result of the action of the device 29 for monitoring
Querwellung dennoch eine einwandfreie Längswasser- einer Vorratsschleife des mit den AbstandsscheibenTransverse corrugation nevertheless a flawless longitudinal water- a supply loop of the with the spacer washers
dichtheit gewährleistet ist, ohne daß eine abschließende 20 versehenen Innenleiters vorgesehen ist. Ein mit demtightness is guaranteed without a final 20 provided inner conductor being provided. One with that
Erwärmung notwendig ist. Das Prinzip der Bildung Motor 26 verbundener Tachogenerator 26' stellt denWarming is necessary. The principle of the formation of the motor 26 connected to the tachometer generator 26 'represents the
eines rohrförmigen Mantels durch feststehende Füh- Gleichlauf der Motoren 56 und 26 sicher,a tubular jacket through the fixed synchronism of the motors 56 and 26,
rungs- und Formwerkzeuge wird auch für die Bildung Die in F i g. 2 genauer dargestellte Einrichtung derand forming tools is also used for the formation of the tools shown in FIG. 2 device shown in more detail
des Außenleiters beibehalten, wodurch sich ein einheitli- Station 3 dient zum Querwellen des dielektrischenof the outer conductor maintained, creating a uniform station 3 is used for transverse waves of the dielectric
eher, gedrängter und einfacher Aufbau ergibt. 25 Bandes, das zur Bildung der auf die Abstandsscheibenrather, results in a compact and simple structure. 25 tape that is used to form the on the spacer washers
Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen aufzubringenden Isolierung verwendet wird. In dieserAdvantageous refinements and developments to be applied insulation is used. In this
der Vorrichtung gemäß Patentanspruch 1 sind in den Station befindet sich eine Vorratsspule 31 mit glattemthe device according to claim 1 are in the station there is a supply spool 31 with smooth
Unteransprüchen angegeben. Kunststoffband, dessen Breite geringfügig größer ist alsSubclaims indicated. Plastic tape, the width of which is slightly larger than
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der der Innenumfang des Außenleiters vorder abschließendOne embodiment of the invention is in the front of the inner circumference of the outer conductor
Zeichnung dargestellt. Darin zeigen: 30 erfolgenden Querschnittsverringerung. Das glatteDrawing shown. They show: 30 cross-section reduction taking place. The smooth one
Fig. 1 eine aus Platzgründen in zwei Hälften Kunststoffband wird zwischen zwei Riffelwalzen 32 undFig. 1 is a plastic belt in two halves for reasons of space between two corrugated rollers 32 and
unterteilte Gesamtansicht der Vorrichtung, 32' hindurchgeführt, die mittels elektrischer Heizwick-subdivided overall view of the device, 32 'passed through, which by means of electrical Heizwick-
Fig. 2 eine genauere Darstellung der Einrichtung lungen 33 beheizt werden. Das aus dem Walzenpaar 32,Fig. 2 is a more detailed representation of the device lungs 33 are heated. The one from the pair of rollers 32,
zum Querwellen des Bandes, 32' austretende dielektrische Band ist dadurch mitfor the transverse corrugation of the tape, 32 'emerging dielectric tape is thereby with
Fig. 3 eine genauere Darstellung der Einrichtungen 35 bleibenden Querwellungen versehen. Das quergewellte3 shows a more detailed representation of the means 35 provided with permanent transverse corrugations. The cross-corrugated
zur Bildung der Isolierung und des Außenleiters. Band wird über eine Umlenkrolle 34 geführt, die amto form the insulation and the outer conductor. Tape is guided over a pulley 34, which is on
Fig. 1 zeigt sehr schematisch den Aufbau zum Ende eines Ausgleicharms 35 angebracht ist, der einFig. 1 shows very schematically the structure at the end of a balance arm 35 is attached, which is a
kontinuierlichen Herstellen von längswasserdichten Drehzahlregelpotentiometer 36 über ein Zahnradge-continuous production of longitudinally watertight speed control potentiometer 36 via a gear wheel
Koaxialkabeln. Aus Platzgründen ist die Darstellung in triebe 35', 36' betätigt. Das Potentiometer 36 steuert denCoaxial cables. For reasons of space, the representation in drives 35 ', 36' is activated. The potentiometer 36 controls the
zwei Hälften unterteilt, die entlang der strichpunktier- 40 Antriebsmotor 37 des Walzenpaares 32, 32' über einedivided into two halves, which along the dot-dash 40 drive motor 37 of the pair of rollers 32, 32 'via a
ten Linie X-Yaneinanderzufügen sind. Die Vorrichtung Regelschaltung 38. Der Motor 37 wird auf diese Weiseth line XY are to be joined. The device control circuit 38. The motor 37 is operated in this way
ist durch gestrichelte Linien in verschiedene Stationen durch die über die Rolle 34 laufende Vorratsschleife 39is indicated by dashed lines in different stations through the supply loop 39 running over the roller 34
unterteilt. Die Station 1 dient zum Kalibrieren des den gesteuert. Diese Schleife 39 ist durch die Drehzahl desdivided. Station 1 is used to calibrate the controlled. This loop 39 is determined by the speed of the
Innenleiter dienenden Drahtes, die Station 2 zum Walzenpaares 32,32' und durch die Abzuggeschwindig-Inner conductor serving wire, the station 2 to the roller pair 32,32 'and through the take-off speed
Aufbringen der Abstandsscheiben auf den Innenleiter, 45 keit der Abzugvorrichtung 51 festgelegt. Die in derApplying the spacer washers to the inner conductor, 45 speed of the pull-off device 51 set. The one in the
die Station 3 zum Querwellen des dielektrischen Bandes, Station 3 vorhandene Einrichtung wird somit inthe station 3 for transversely corrugating the dielectric tape, station 3 existing facility is thus in
die Station 4 zur Bildung der rohrförmigen Isolierung Abhängigkeit von der Abzuggeschwindigkeit ohnethe station 4 for the formation of the tubular insulation depending on the withdrawal speed without
aus dem quergewellten Band, die Station 5 zum Biegen elektrische Schaltungsverbindung automatisch geregelt,from the transversely corrugated strip, the bending station 5 automatically regulates electrical circuit connection,
des Außenleitermetallbandes zu einem Rohr und zum Die in den Stationen 4,5 und 6 (F i g. 1) vorgesehenen,of the outer conductor metal strip to a pipe and to the die provided in stations 4, 5 and 6 (Fig. 1),
Schweißen der Längsnaht des Rohres, die Station fi zum 50 Einrichtungen dienen zum Formen der Isolierung ausWelding the longitudinal seam of the pipe, the station fi to 50 devices are used to form the insulation
Abkühlen und Trocknen des Kabels und die Station 7 für dem quergewellten Band, zur Bildung des AußenleitersCooling and drying of the cable and the station 7 for the transversely corrugated tape to form the outer conductor
den Abzug und das Aufwickeln des fertigen Kabels. aus einem von einer Vorratsspule 42 gelieferten glattenthe withdrawal and winding of the finished cable. from a smooth one supplied from a supply reel 42
In der Station 1 wird ein von einer Vorratsspule 11 Metallband, zum Schweißen der Längsnaht desIn the station 1 is a supply reel 11 metal tape for welding the longitudinal seam of the
gelieferter Draht durch ein Kalibrierzieheisen 12 Außenleiters sowie zum Kühlen und Trocknen dessupplied wire through a calibration drawing iron 12 outer conductor as well as for cooling and drying the
gezogen, dem in üblicher Weise eine Schmiervorrich- 55 geschweißten Außenleiters. Diese Einrichtungen sind indrawn, the outer conductor welded in the usual way with a lubricator. These facilities are in
tung 13 vorgeschaltet und eine Reinigungsvorrichtung Fig.3 in größerem Maßstab dargestellt und werdendevice 13 upstream and a cleaning device Fig.3 shown on a larger scale and are
14 nachgeschaltet ist. Die Zugtrommel 15 der anschließend ausführlich erläutert.14 is connected downstream. The pulling drum 15 of the subsequently explained in detail.
Kalibrierstation 1 wird durch den Motor 26 der Station In der letzten Station 7 befindet sich der Raupenab-Calibration station 1 is driven by the motor 26 of the station In the last station 7 there is the caterpillar
2 über eine mechanische Transmission 16 angetrieben, zug 51, der das Kabel bzw. die zu seiner Herstellung2 driven by a mechanical transmission 16, train 51, which the cable or its production
die den Motor 26 mit einem stufenlos einstellbaren 60 verwendeten Teile durch die ganze Vorrichtung zieht.which pulls the motor 26 with a continuously adjustable 60 parts used throughout the device.
mechanischen Getriebe 17 kuppelt, das durch einen Vor dem Raupenabzug 51 ist ein Ziehtrichter 47mechanical gear 17 is coupled, which is connected by a feed hopper 47 in front of the caterpillar haul-off 51
Stellmotor 18 gesteuert ist. Der Stellmotor 18 empfängt angeordnet, in dem eine Querschnittsverringerung desServomotor 18 is controlled. The servomotor 18 receives arranged in which a cross-sectional reduction of the
ein Drehzahlsteuersignal von einer photoelektrischen fertigen Außenleiters erfolgt. Das fertige Kabel wird aufa speed control signal takes place from a photoelectric finished outer conductor. The finished cable is on
Überwachungsvorrichtung 19, welche die zwischen der eine AuTwickelspule 52 aufgewickelt.Monitoring device 19, which is wound between the one winding spool 52.
Kalibrierstation 1 und der Station 2 gebildete 65 Fi ς. 3 zeigt in größerem Maßstab die BestandteileCalibration station 1 and station 2 formed 65 Fi ς. 3 shows the components on a larger scale
Vorratsschleife des Innenleiters überwacht. der Stationen 4, 5 und 6 zum Teil im Längsschnitt inMonitoring the supply loop of the inner conductor. of stations 4, 5 and 6 partly in longitudinal section in
In der Station 2 werden kontinuierlich Abstandsschei- einer die Längsachse des Kabels enthaltenden Ebene,In station 2, spacer plates are continuously produced on a plane containing the longitudinal axis of the cable,
ben aus Kunststoff in regelmäßigen Abständen auf den Im oberen Teil von Fi g. 3 sind Querschnitte durch dieben made of plastic at regular intervals on the In the upper part of Fi g. 3 are cross-sections through the
Führungen und Formwerkzeuge in senkrecht zur Metallband Czu einem Rohr biegt, das den InnenleiterGuides and forming tools in a direction perpendicular to the metal band C bends into a tube that bends the inner conductor
Längsachse stehenden Ebenen dargestellt. mit der darauf angebrachten Isolierung umgibt. EineShown longitudinal axis standing planes. with the insulation attached to it. One
Der mit den Abstandsscheiben versehene Innenleiter unmittelbar hinter dem Formwerkzeug 43 angeordnete,
A tritt in ein rohrförmiges Führungsteil 41 ein, das auf schematisch durch einen Pfeil angedeutete Schweißvorder
Eintrittsseite trichterförmig aufgeweitet ist, damit 5 richtung 44 dient zum Verschweißen der Längsnaht des
die Abstandsscheiben richtig in das Innere des den Außenleiter bildenden Metallrohres.
Führungsteils 41 geleitet werden. Ein zweites rohrförmi- Am Austrittsende des Führungsrings 64 ist ein
ges Führungsteil 61 umgibt das rechte Ende des Führungsblech 65 befestigt, das die Form eines
Führungsteils 41; es ist auf diesem durch Abstandsstücke Zylinders hat, der entlang einer gegen seine Achse
62, 62' befestigt, die zwischen dem Führungsteil 41 und to geneigten Ebene abgeschnitten ist. Die aufeinanderfoldem
Führungsteil 61 einen ringförmigen Zwischenraum genden Querschnitte des Führungsblechs 65 sind in den
festlegen, dessen radiale Abmessung etwa der zwischen Schnitten IV, V und Vl dargestellt. Dieses Führungsden
Scheiteln einer Querwellung gemessenen Dicke des blech ragt durch das ganze Formwerkzeug 43 und bis
quergewellten Bandes B entspricht. In diesen Zwischen- über die Schweißvorrichtung 44 hinaus. Es ist zu
raum wird das quergewellte Band B eingeführt, das von 15 erkennen, daß das Führungsblech 65 in der Nähe der
den Führungsteilen 41 und 61 zu einem Rohr geformt Schweißvorrichtung 44 die Form einer gewölbten
wird, das die Abstandsscheiben auf dem Innenleiter Λ in Zunge hat, die sich über einen Winkel von etwa 30°
einem fast geschlossenen Kreis umgibt; es ist lediglich erstreckt und die Überlappungszone der beiden Ränder
zwischen den beiden Rändern des Bandes ein kleiner des quergewellten Bandes B überdeckt, so daß es dieses
Spalt vorhanden, der der Lage der Abstandsstücke 62, 10 Band vor jeder direkten Berührung mit dem den
62' entspricht. Diese Anordnung ist im Schnitt 1 sichtbar. Außenleiter bildenden Metallband C und insbesondereThe inner conductor, provided with the spacer disks, is arranged directly behind the molding tool 43, A enters a tubular guide part 41, which is widened in a funnel-shaped manner on the welding front indicated schematically by an arrow, so that direction 44 is used to weld the longitudinal seam of the spacer disks correctly into the Inside of the metal tube forming the outer conductor.
Guide part 41 are guided. A second tubular- At the outlet end of the guide ring 64 a total guide part 61 surrounds the right end of the guide plate 65 is attached, which has the shape of a guide part 41; it is on this by spacers it has a cylinder fixed along a plane inclined with respect to its axis 62, 62 'cut off between the guide part 41 and to. The guide part 61, which folds one on top of the other, has an annular gap between the cross-sections of the guide plate 65 are defined in the, the radial dimension of which is shown approximately between the sections IV, V and VI. This guiding the thickness of the sheet, measured at the apex of a transverse corrugation, protrudes through the entire molding tool 43 and until it corresponds to the transversely corrugated strip B. In this intermediate over the welding device 44. The transversely corrugated band B is inserted, which can be seen from 15 that the guide plate 65 is formed into a tube in the vicinity of the guide parts 41 and 61. Welding device 44 is in the form of an arched, which the spacer washers on the inner conductor Λ in tongue which surrounds itself over an angle of about 30 ° in an almost closed circle; it is merely extended and the overlap zone of the two edges between the two edges of the band covers a small part of the transversely corrugated band B , so that there is this gap which corresponds to the position of the spacers 62, 10 band before any direct contact with the 62 ' . This arrangement can be seen in section 1. Outer conductor forming metal band C and in particular
An das rohrförmige Führungsteil 61 schließt sich ein mit dessen Rändern während des LängsschweißensThe tubular guide part 61 is joined by its edges during the longitudinal welding
leicht konisch zulaufender Führungsansatz 63 an, dessen schützt.slightly tapered guide approach 63, which protects.
Querschnittsform in dem Schnitt 11 dargestellt ist und In einem Abstand von weniger als 5 cm hinter der.Cross-sectional shape is shown in the section 11 and at a distance of less than 5 cm behind the.
der nach Art eines Säumers den Durchmesser des vom 25 Schweißstelle ist eine Abkühlvorriehtung 45 angeord-which, in the manner of a hemmer, measures the diameter of the 25 welding point, a cooling device 45 is arranged.
Band ßgebildeten Rohres derart verringert, daß sich die net, die im wesentlichen aus einem zylindrischenBand ßformed tube so reduced that the net, which consists essentially of a cylindrical
beiden Ränder des Bandes B überlappen. Dadurch wird Behälter besteht, der über Rohrleitungen 70 und 71 anoverlap both edges of tape B. This creates a container that is connected via pipes 70 and 71
erreicht, daß der Innenleiter A mit den daran einen Kühlwasserkreislauf angeschlossen ist. Das ausachieved that the inner conductor A is connected to a cooling water circuit. The end
angebrachten Abstandsscheiben vollständig von dem diesem Behälter austretende abgekühlte Kabel wird mitattached spacer washers completely from the exiting this container cooled cable is with
dielektrischen Band ß umgeben ist, dessen beide Ränder 30 Hilfe einer Druckluftvorrichtung sofort getrocknet. Esdielectric tape ß is surrounded, the two edges 30 of which dried immediately with the aid of a compressed air device. It
sich überlappen, ohne fest miteinander verbunden zu ist wichtig, daß der geschweißte Außenleiter vor demoverlap without being firmly connected to each other, it is important that the welded outer conductor before the
sein. Einführen in den Ziehtrichter 47 von jeder Spur vonbeing. Introduce into the funnel 47 of each trace of
In geringem Abstand hinter dem Austrittsende des Feuchtigkeit befreit wird, damit eine wirksame Schmie-At a short distance behind the outlet end of the moisture is freed, so that an effective lubrication
Führungsansalzes 63 ist ein Führungsring 64 angeord- rung im Zichtrichter möglich ist. Das Trocknen erfolglGuide ring 63 is a guide ring 64 which can be arranged in the judge. The drying is successful
net, dessen Querschnittsform im Schnitt 111 gezeigt ist. 35 durch ein Schlangenrohr 46, das mit auf das Kabe1 net, the cross-sectional shape of which is shown in section 111. 35 through a coiled tube 46, which is attached to the cable 1
Der mit der quergewelltcn Isolierung versehene gerichteten öffnungen versehen ist und das übeiThe directional openings provided with the transversely corrugated insulation are provided and the above
lnncnleitcr läuft durch diesen Führungsring. Hinter dem Rohrleitungen 72 und 73 mit einer PreßluftquellcThe inner guide runs through this guide ring. Behind the pipes 72 and 73 with a compressed air source c
Führungsring 64 liegt das Formwerkzeug 43, welches verbunden ist.
das von der Vorratsapule 42 kommende glatteGuide ring 64 lies the molding tool 43, which is connected.
the smooth one coming from the supply tube 42
Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings
Claims (5)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7312049A FR2224844B1 (en) | 1973-04-04 | 1973-04-04 | |
FR7312049 | 1973-04-04 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2416277A1 DE2416277A1 (en) | 1974-10-17 |
DE2416277B2 DE2416277B2 (en) | 1976-12-09 |
DE2416277C3 true DE2416277C3 (en) | 1977-08-04 |
Family
ID=
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2818865A1 (en) | HOSE WITH EMBEDDED STATIC EARTH | |
DE2321553A1 (en) | DEVICE FOR MANUFACTURING SCREW-SHAPED PLASTIC PIPING | |
DE1256880B (en) | Process for the production of flexible hollow pipes of indefinite length and device for the implementation of the process | |
DE2701825C2 (en) | Device for producing a helical profile | |
DE1660022C3 (en) | Device for the continuous production of a fibrous, helically wound, tubular insulating body | |
CH371586A (en) | Device for the production of rows of zipper links | |
DE2416277C3 (en) | Device for the continuous production of long water-tight high-frequency coaxial cables | |
EP0896107B1 (en) | Tensioning bundle and method and device for producing same | |
DE2114594A1 (en) | Method and device for producing a soft metal jacket for an electrical cable | |
DE2721242C2 (en) | Device for the continuous helical winding of flexible hoses from a strip of flexible material | |
DE2400842A1 (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING FLEXIBLE METAL PIPES | |
EP2845664A1 (en) | Method and device for producing a corrugated metal pipe | |
DE2416277B2 (en) | DEVICE FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF LONGITUDINAL WATERPROOF HIGH FREQUENCY COAXIAL CABLES | |
DE2820750C2 (en) | Device for the continuous application of a tape-shaped or wire-shaped reinforcing coil to an inner tube | |
DE19825423A1 (en) | Device for producing an optical cable | |
DE2043983A1 (en) | Method and device for the manufacture of a band of unlimited length | |
DE1729048A1 (en) | Process for the manufacture of flexible, reinforced plastic pipes | |
DE3109216C2 (en) | Method and device for sheathing a steel pipe | |
DE1635653C3 (en) | Apparatus for making a composite web | |
DE1943549A1 (en) | Wire-reinforced plastic tubes of helically - wound longitudinally overlapping extruded | |
DE2632986B2 (en) | Process for the manufacture of a cable with a conductive concentric sheath layer and apparatus for carrying out the process | |
DE102004046656A1 (en) | Thermally insulated flexible conduit and method and apparatus for making a conduit | |
DE2448725C3 (en) | Device for wrapping a communication cable with a tape | |
DE3708177C1 (en) | Irrigation hose | |
DE2407427C3 (en) | Method and device for sheathing a steel pipe having a longitudinal seam with a film strip made of a thermoplastic material |