DE2415423C3

DE2415423C3 - Arrangement for the exposure of license plates on X-ray films

Info

Publication number: DE2415423C3
Application number: DE19742415423
Authority: DE
Inventors: Robert; Kütterer Gerhard; 8520 Erlangen Hüttner
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Filing date: 1974-03-29
Publication date: 1976-11-11

Description

5. Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß dem Getriebe (35, 36, 37. 38, 39) ein Stoßdämpfer (42) zur Begrenzung der Stellgeschwindigkeit des Magneten (40) zugeordnet ist.5. Arrangement according to claim 3, characterized in that the transmission (35, 36, 37, 38, 39) is a Shock absorber (42) is assigned to limit the actuating speed of the magnet (40).

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zur Aufbelichtung von auf einem Datenträger vermerkten Kennzeichen auf einem irj einer Röntgenfilmkassette befindlichen Röntgenfilm, bestehend aus einer Röntgenfilmkassette mit einem verschließbaren Fenster in einer zur Filmebene parallelen Kassettenwandung, einem zumindest teilweise aus ferromagnetischem Material bestehenden, das Fenster lichtdicht verschließendpn Schieber mit einer ihn vor dem Fenster haltenden federnden Zunge sowie mit einer Aufbelichtungsvorrichtung mit einem der Lage des Fensters der Röntgenfilmkassette in der Aufbelichtungsvorrichtung angepaßten, am Einschubweg der Röntgenfilmkassette seitlieh zu deren Einschubebene angeordneten Magneten, im wesentlichen nach Patentanmeldung P 23 27 385.0-51.The invention relates to an arrangement for exposing recorded items on a data carrier Identification on an X-ray film located in an X-ray film cassette, consisting of an X-ray film cassette with a lockable window in a cassette wall parallel to the film plane, an at least partially made of ferromagnetic material, the window closes light-tight Slide with a resilient tongue holding it in front of the window and with an exposure device with one of the position of the window of the X-ray film cassette in the exposure device adapted, magnets arranged on the slide-in path of the X-ray film cassette sideways to its slide-in plane, essentially according to patent application P 23 27 385.0-51.

Bei der Konstruktion einer solchen Anordnung muß besondere Sorgfalt darauf verwendet werden, sicherzustellen, daß das Fenster der eingeschobenen Röntgenfilmkassette vom Magneten auch in ungünstigen Bebiebssituationen zuverlässig geöffnet wird. Bei der eingangs genannten Vorrichtung kann es jedoch bei sehr schnellem Einschub der Röntgenfilmkassette in die Vorrichtung vorkommen, daß der Schieber das Fenster der Röntgenfilmkassette zwar beim Passieren des Magneten freigibt, jedoch beim unmittelbar darauffolgenden Anschlag der Röntgenfilmkassette an die Kassettenführungen im Innern der Vorrichtung, infolge der nickljaften Verzögerung wieder zurückfällt und das Fenster dabei schließt. In diesem Fall werden die Kennzeichen oder Patientendaten nicht auf dem Röntgenfilm aufbelichtet Deren Fehlen wird jedoch erst wesentlich später nach dem Entwickeln des Röntgenfilms festgestellt Die nachträgliche Zuordnung der Röntgenfilme zum jeweiligen Patienten bereitet zu diesem Zeitpunkt aber erhebliche Schwierigkeiten, gelegentlich wird sie sogar ganz unmöglich.In designing such an arrangement, particular care must be taken to ensure that that the window of the inserted X-ray film cassette from the magnet even in unfavorable operating situations is opened reliably. In the case of the device mentioned at the beginning, however, it can be very rapid insertion of the X-ray film cassette into the device that the slide opens the window The X-ray film cassette releases when it passes the magnet, but when it immediately follows it The X-ray film cassette hits the cassette guides inside the device, as a result of the nickljaften delay falls back again and that Window closes. In this case the license plates or patient data will not be on the X-ray film The absence of these, however, only becomes apparent much later after the X-ray film has been developed established The subsequent assignment of the X-ray films to the respective patient prepares at this point in time but considerable difficulties, and occasionally it becomes quite impossible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Anordnung zur Aufbelichtung von Kennzeichen auf Röntgenfilmen dahingehend abzuändern, daß das Fenster der Röntgenfilmkassette in der Vorrichtung auch bei ungünstigen Betriebsverhältnissen mit größerer Zuverlässigkeit geöffnet wird. Bei einer Anordnung der eingangs genannten Art ist der Magnet daher erfindungsgemäß um eine in etwa zur Schwenkachse des Schiebers in der in die Aufbelichtungsvorrichtung eingeschobenen Röntgenfilmkassette fluchtenden weiteren Achse schwenkbar gelagert. Hierdurch wird erreicht, daß der Magnet dem Schieber in der Röntgenfilmkassette folgen kann und der Luftspalt zwischen dem Magneten und dem ferromagnetischen Teil des Schiebers in allen seinen Stellungen kleiner gehalten werden kann. Zugleich wird damit auch die Voraussetzung geschaffen, um den Schieber in der Röntgenfilmkassette auch um größere Winkel, als dies mit feststehendem Magneten möglich wäre, zu schwenken. Gelingt es aber, den Schieber um einen Winkel aus der horizontalen Stellung herauszuschwenken, bei dem sich sein Schwerpunkt in etwa über oder unter seine·- Schwenkachse befindet, so wird beim Aufschlag'der Röntgenfilmkassette in der Vorrichtung der größte Teil der Beschleunigungskräfte von der Schwenkachse des Schiebers aufgenommen. Das bereits geöffnete Fenster der Röntgenfilmkassette bleibt daher mit größerer Wahrscheinlichkeit geöffnet.The invention is based on the object of the arrangement for exposing marks on X-ray film to the effect that the window the X-ray film cassette in the device with greater reliability even under unfavorable operating conditions is opened. In an arrangement of the type mentioned at the outset, the magnet is therefore according to the invention about an approximately to the pivot axis of the slide in the inserted into the exposure device X-ray film cassette mounted pivotably aligned further axis. This achieves that the magnet can follow the slide in the X-ray film cassette and the air gap between the magnet and the ferromagnetic part of the slide can be kept smaller in all of its positions can. At the same time, this also creates the conditions for the slide in the X-ray film cassette also to pivot by larger angles than would be possible with a fixed magnet. But if it succeeds swivel the slider out of the horizontal position at an angle at which its center of gravity is is located approximately above or below its pivot axis, when the X-ray film cassette is hit in the device most of the acceleration forces come from the pivot axis of the slide recorded. The window of the X-ray film cassette that is already open is therefore more likely to remain open.

In besonders vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann der Magnet über einen beim völligen Einschub der Röntgenfilmkassette in die Aufbelichtungsvorrichtung von der Röntgenfilmkassette betätigbaren Schalter motorisch in Schwenkrichtung des Schiebers in der Röntgenfilmkassette schwenkbar sein. Diese Ausführungsform weist den besonderen Vorteil auf, daß das öffnen des Fensters der Röntgenfilmkassette erst dann erfolgt, wenn diese bereits ihre Endlage in der Vorrichtung erreicht hat.In a particularly advantageous development of the invention the magnet can be activated when the X-ray film cassette is fully inserted into the exposure device Motor-operated switch actuated by the X-ray film cassette in the pivoting direction of the slide be pivotable in the X-ray film cassette. This embodiment has the particular advantage that the opening of the window of the X-ray film cassette only takes place when it is already in its end position the device has reached.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden an Hand zweier Ausführungsbeispiele unter Zugrundelegung der Figuren erläutert. Es zeigtFurther details of the invention are based on two exemplary embodiments on the basis of Figures explained. It shows

F i g. I eine schaubildliche Gesamtansicht einer erfindungsgemäßen Anordnung zur Aufbelichtung von Kennzeichen auf Röntgenfilmen, bei der der Magnet zur öffnung des Fensters der Röntgenfilmkassette motorisch geschwenkt wird,
Fig.2 einen Teilausschnitt einer Kassettenumwan-F i g. I a diagrammatic overall view of an arrangement according to the invention for exposing marks on X-ray films, in which the magnet is pivoted by a motor to open the window of the X-ray film cassette,
Fig. 2 a partial section of a cassette wall

3 ' 43 ' 4

mit einem durch einen Schieber verschließbaren vollständigem Einschieben der Röntgenfilmkassette 3with a complete insertion of the X-ray film cassette 3 that can be closed by a slide

ter und ^{durcn deren eine Ecke ein} Endschalter 10 betätigt. Die-A limit switch 10 is actuated thereafter and ^{through one corner thereof.} The-

p⁵· g 3 eine teilweise aufgebrochene Darstellung ser Endschalter 10 ist in Serie mit einem weiteren End-p ⁵ g 3 is a partially broken-away representation of this limit switch 10 is in series with a further limit

• r Vorrichtung zur Aufbelichtung von Kennzeichen schalter 24, der durch die in den Schlitz 5 eingeschoue-• r device for the exposure of license plate switch 24, which is pushed through the slot 5

^emf^eRöntgenfilmen mit mechanisch schwenkbarem Ma- 5 ne Patientenkarte 2 betätigt wird, an einem Stromkreis ^em f ^e X-ray films with mechanically pivotable man 5 ne patient card 2 is operated on a circuit

^aut angeschlossen, an dem auch der Motor 16 für das Ge- ^aut connected, to which the motor 16 for the

De Anordnung zur AufbelicHung von Kennzeichen triebe 17, mit dem der Hebel 12 geschwenkt wird, ange-The arrangement for illuminating license plate drives 17, with which the lever 12 is pivoted, is attached.

f Röntgenfilmen besteht aus einer Vorrichtung 1, in schlossen ist. Daher v/ird der Motor 16 eingeschaltet.f X-ray films consists of a device 1, which is closed. Therefore, the motor 16 is turned on.

T eine Patientenkarte 2 mit dem aufzubelichtenden sobald die Patientenkarte 2 und die Röntgenfilmkassei- T a patient card 2 with the one to be exposed as soon as the patient card 2 and the X-ray film box

v nzeichen bzw. Patieniendaten und eine Röntge.1- 10 te 3 vollständig in d^c Vorrichtung eingeschoben wor- v nsigns or patient data and an X-ray. 1 - 10 te 3 were completely inserted into the device.

Π kawctte 3 mit einem Fenster 4, durch das hindurch den sind. Durch den Motor 16 wird der am Hebel 12Π kawctte 3 with a window 4 through which you are. The motor 16 is the one on the lever 12

^ Kennzeichen bzw. Patientendaten auf dem einge- befestigte Magnet 11 in eine pendelnde Schwenkbewe-^ Identification or patient data on the attached magnet 11 in a pendulum swivel movement

η Rönteenfilmblatt aufbelichtet werden können, gung parallel zur Kasseiienoberfläche gebracht, die der Schoben werden kann. Die F i g. 1 zeigt eine sol- Bewegung, die der Schieber 15 /um Offnen und /um ⁶L Vorrichtung in der bereits eine Paiientenkarte 2 15 anschließenden erneuten Verschließen des lensteis ·+ «-hoben ist'und eine Röntgenfilmkassette 3 gera- der Röntgenfilmkassette 3 zurücklegen muß, gleichge- ! Vr Aufbelichtung der Pat.entendaten eingeschoben richtet ist. Auf diese Weise wird der Schieber 1, in der A1 Die Vorrichtung weist an ihrer Oberseite einen eingeschobenen RomgenfilmkassetL· 3 vom Magneten TL· 5 für die Einführung einer P:uientenkarie 2 und 11 besonders gut mitgenommen Sobald der Hebe in wci eren etwas breiteren Schiit/ 6 für die Einfüh- 20 die Stellung erreicht, in der der Magnet 11 das Fenster „™Z«Röntgenfilmkassette 3 auf. Wie durch einen 4 in der Röntgcnf.lmkassu e 3 sollsund.g ^'"^ ; Surenbrach 7 in der Wandung der Vorrichtung 1 zu wird über den Hebel 12 ein u euerer in der Vor ehtu ._t η X-ray film sheet can be exposed to parallel to the casseiia surface, which can be pushed. The F i g. 1 shows a sol movement which the slide 15 is raised / by opening and / by ⁶ L device in the renewed closing of the lensteis · + «, which is already subsequent to a patient card 2 15, and which an X-ray film cassette 3 has to move back to the X-ray film cassette 3 , same! Vr exposure of the patent data is inserted. In this way, the slide 1, in which A 1 The device has an inserted RomgenfilmkassetL · 3 on its top by the magnet TL · 5 for the introduction of a P: uientenkarie 2 and 11 particularly well taken as soon as the lift in another slightly wider slide / 6 for the insertion 20 reaches the position in which the magnet 11 opens the window “™ Z ” X-ray film cassette 3. As indicated by a 4 in the Röntgcnf.lmkassu e 3 sollsund.g ^ '"^; Brach acids is to 7 in the wall of the apparatus 1, a u euerer via the lever 12 in the pre ehtu _t.

Jnre™ ist sind dem Schlitz 6 für die Einführung der befindlicher Schalter 25 betätigt, über den cn, WrngVammk-ssette 3 Leitb.eche 8, 9 zugeordnet. nicht dargestellte Lichtquelle /ur V»^« Jc. U- a TL die eingeschobene Röntgenfilmkassette 3 in 25 tieniendaten eingeschaltet wir J. hirou-lu eh.. 1 ,beiκ. ^dUrer d im'ten Lage in der Vorrichtung 1 gehalten mit dem Magneten 11 im weiteren Verlauf wieee. -,, _; 3rd In diese def_in,erten Lage befindet sich die Ron. ursprüngliche Ruhe- und Ausgangsstellung so s, dJnre ™ is actuated by the slot 6 for the introduction of the switches 25 located, via the cn, WrngVammk-ssette 3 Leitb.eche 8, 9 assigned. light source not shown / ur V "^" Jc. U- a TL the inserted X-ray film cassette 3 switched on in 25 tieniendaten we J. hirou-lu eh .. 1, beiκ. ^This is held in the device 1 by the magnet 11 in the further course of the process. - ,, _; In this 3rd def _in, Erten location is Ron. original rest and starting position so s, d

S££e 3 mit einem Endschalter 10 in Eingriff. Fenster 4 der Röntgenfilmkassette w,ede jj EÄLr gegenüber der Stelle, m der_s,ch das Fen Schieber 15 ««jchtojjcn J leser ^*^S ££ e 3 with a limit switch 10 in engagement. Window 4 of the X-ray film cassette w, ede jj EÄLr opposite the place, m der_s, ch the fen slider 15 «« jchtojjcn J reader ^ * ^

i„ der eingeschobenen Röntgentnmkassetle gc- «cnlgcgen der "-'nsiBuorlern e ,i "the inserted X-ray cassette gc-« cnlgcgen the "insiBuor learn e,

Awenkt werden kann. Dem Hebel IJ », cm dnrd, *'« g*'^,"J^^^„ΓηΛ.Ι,η,^ 35 ο*·«*,,Can be swiveled. The lever IJ », cm dnrd, * '« g *' ^, "J ^^^" ΓηΛ.Ι, η, ^ 35 ο * · «* ,,

einen Motor 16 angemebenes Geir.ebe 17 «,jo, (Ine.. ''"'^ *;,,,* _{36 lra} ,. _Dicsc Zahns.an_ee >6 ho-a motor 16 appropriate Geir.ebe 17 «, jo, (Ine .. ''"'^*; ,,, * _{36 lra} _,. Dicsc tooths.an _e e> 6 ho-

äS253S£ iSiäS253S £ iSi

ten eingelassen im. m uci ■ 1 ₆. *. .^₁ v„» . ten embedded in. m uci ■ 1 ₆ . *. . ^ ₁ v "».

der Innenseite der Röntgenfilmkassette her dargestellt. gnet befindet sich, wenn die Federn M. a me tann-Zur Verdeutlichung des Aufbaus des Schiebers 15 sind stange gegen den Anschlag 34 drücken, in der Ruhelaeine Verstärkerfolie 19 sowie ein Schaumstoffkörper 20 ge, in einer Position, bei der er sich direkt gegenüber im Bereich des Fensters 4 herausgebrochen. Das Fen- so dem Fenster 41 der an den Leitblechen 30, 31 anliegenster 4 befindet sich nahe dem Randbereich der Rönt- den Röntgenfilmkassette 29 befindet. Dem Rahmen genfilmkassette 3 in einer Vertiefung 21 der Kassetten- sind ein Stoßdämpfer 42 und ein Kontaktsatz 43 /uwandung. In dieser Vertiefung ist der winkelförmige geordnet.shown on the inside of the X-ray film cassette. gnet is when the springs M. a me tann-To illustrate the structure of the slide 15 are push rod against the stop 34, in the Ruhelaeine intensifying film 19 and a foam body 20 ge, in a position in which it is directly opposite in Area of window 4 broken out. The window 41 of the window 41 which is most adjacent to the guide plates 30, 31 is located near the edge area of the X-ray film cassette 29. The frame genfilmkassette 3 in a recess 21 of the cassette are a shock absorber 42 and a contact set 43 / uwandung. In this recess the angular one is arranged.

Schieber 15 um etwa 90° schwenkbar gelagert. In der Wird eine Röntgenfilmkassette in die Leitbleche 30,Slide 15 mounted pivotable by about 90 °. In FIG. 1, an X-ray film cassette is inserted into the baffles 30,

einen Extremstellung verschließt er das Fenster 4 der 55 31 eingeschoben und von Hand gegen die Kraft der Röntgenfilmkassette 3 lichtdicht, in der anderen Ex- Federn 32, 33 in die Vorrichtung 27 hincingedrückt. so tremstellung gibt er das Fenster 4 vollständig frei. dreht die Zahnstange 36 das Ritzel 37. Dadurch wird Durch eine Feder 22, die ebenfalls in dieser Vertiefung der Hebel 39 mit dem Permanentmagneten 40 in (')fl-21 der Kassettenwandung eingelassen ist, wird der nungsrichtung des Schiebers in der Röntgenfilmkasset-Schieber 15 in die Stellung gedrückt, in der er das Fen- <>o te 39 an der Röntgenfilmkassette entlang geschwenkt ster 4 der Röntgenfilmkassette 3 lichtdicht verschlieft. und das Fenster 41 in der Röntgenfilmkassette gcöff-Der Schieber 15 besteht aus einem lichtundurchlässi- net. In der äußersten Exlremstellung des Hebels, wenn gen, leichten Material, vorzugsweise aus einem schwarz die Leitbleche 30, 31 in die Vorrichtung 27 hincinge-" " —' '¹^"' an Einern seiner drückt sind, schließt die Halterung 35 über dem Kon-In one extreme position it closes the window 4 of the 55 31 pushed in and pressed light-tight against the force of the X-ray film cassette 3 by hand; in this way it releases the window 4 completely. the rack 36 rotates the pinion 37. As a result, a spring 22, which is also embedded in this recess of the lever 39 with the permanent magnet 40 in (') fl-21 of the cassette wall, opens the direction of the slide in the X-ray film cassette slide 15 pressed into the position in which he swiveled the Fen- <> o te 39 along the X-ray film cassette 4 of the X-ray film cassette 3 light-tight. and the window 41 in the X-ray film cassette gcöff-The slide 15 consists of a light-impermeable. In the extreme extreme position of the lever, if the light material, preferably made of black, the baffles 30, 31 are pushed into the device 27 hincinge- "" - " ¹ ^"'on one of its, the bracket 35 closes over the con -

etngetarDien Kunststoff und trägt _.. __etngetarDien plastic and carries _ .. __

Schwenkachse 14 abgewandten Ende eine ferromagne- ^(l5 taktsatz 43 einen Stromkreis unu um um>m ^.- Pivot axis 14 facing away from the end of a ferromagne- ^(l 5 clock set 43 a circuit around around> m ^ .-

tische Platte 23. lichtung der Kennzeichen bzw. Patientendaten aus.table plate 23. exposure of the license plate or patient data.

Werden die Röntgenfilmkassette und die Patienten- Beim Loslassen der Röntgenfilmkassette wird dieseWhen the X-ray film cassette is released, it will

karte in die Vorrichtung 1 eingeschoben, so wird nach durch die Federn 32,33 mitsamt den Leitblechen etwascard is inserted into the device 1, something is done by the springs 32,33 together with the baffles

aus der Vorrichtung 27 herausdrückt. Dabei wird der Permanentmagnet 40 über das Ritzel 37 und die Zahnstange 36 wieder zurückgeschwenkl, so daß das Fenster 41 der Röntgenfilmkassette wieder geschlossen wird.out of the device 27. The permanent magnet 40 is thereby via the pinion 37 and the rack 36 swiveled back again so that the window 41 of the X-ray film cassette is closed again will.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Passage claims: 24

1. Arrangement for the exposure of marks noted on a data carrier on an in X-ray film located in an X-ray film cassette, consisting of an X-ray film cassette with a closable window in a cassette wall parallel to the plane of the film, at least one partly made of ferromagnetic material, which closes the window light-tight ; Slider, njij. one holding him voc. the window springy accessories as well as with a processing device with one of the position of the window of the X-ray film cassette in the exposure device adapted, arranged on the slide-in path of the X-ray film cassette laterally to its slide-in plane Magnets, essentially according to patent application P2327 385.0-51, characterized in that that the magnet (11, 40) about an approximately to the pivot axis (14) of the slide in aligned with the X-ray film cassette (3, 29) pushed into the exposure device (1, 27) further axis (13,38) is pivotably supported.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the magnet (11) has a complete Insertion of the X-ray film cassette (3) into the exposure device (1) from the X-ray film cassette actuatable switch (10) by motor in the pivoting direction of the slide (15) in the X-ray film cassette is movable.

3. Arrangement according to claim 1, characterized in that the magnet (40) via one of the X-ray film cassette (29) when inserted into the device (27) driven gel drive (35, 36, 37, 38. 39) can be swiveled.

4. Arrangement according to claim 1, characterized in that that a switch (25, 43) for triggering the exposure by the setting mode (17, 35, 36, 37, 38, 39) for the magnet (11, 40) in the position of the magnet in which the window (4, 41) of the X-ray film cassette (3.29) holds open, can be actuated.