DE241134C

DE241134C -

Info

Publication number: DE241134C
Application number: DENDAT241134D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 5 b. GRUPPECLASS 5 b. GROUP

INGERSOLL-RAND COMPANY in NEW YORK.INGERSOLL-RAND COMPANY in NEW YORK.

Schrämmaschine mit um zwei Achsen schwenkbarem Werkzeug.Cutting machine with tool that can be swiveled around two axes.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 9. November 1910 ab.Patented in the German Empire on November 9, 1910.

Die Erfindung betrifft eine Schrämmaschine, deren Kennzeichen in einer neuen eigenartigen Lagerung des Werkzeugzylinders besteht.The invention relates to a cutting machine, the characteristics of which in a new peculiar Storage of the tool cylinder exists.

Eine Maschine gemäß der Erfindung ist auf den Zeichnungen in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt.A machine according to the invention is on the drawings in an exemplary embodiment shown.

Fig. ι zeigt die Vorrichtung zum Verschwenken des Zylinders im Schnitt.
Fig. 2 ist ein Schnitt nach B-B der Fig. i.Fig. Ι shows the device for pivoting the cylinder in section.
FIG. 2 is a section along BB of FIG.

ίο Fig. 3 zeigt eine Einzelheit des Schneckentriebes zum senkrechten Ausschwingen des Werkzeuges. . ■.ίο Fig. 3 shows a detail of the worm drive for vertical swinging of the tool. . ■.

Fig. 4 ist ein Schnitt nach D-D der Fig. 3. In] dem Werkzeugzylinder 21 der Schrämmaschine befinden sich zwei Schwalbenschwanznuten 33, 34 zur Aufnahme der Köpfe 35, 36 von Bolzen 37, 38. Jeder Bolzen 37 tritt durch ein Loch einer Lochreihe 39 in der Drehscheibe 31 hindurch, die er mittels einer Mutter 40 mit dem Zylinder fest verklemmt. In ähnlicher Weise steckt jeder Bolzen 38 in einem Loch einer Lochreihe 41 der Drehscheibe 32 zum Verklemmen dieser mit dem Zylinder 21 durch eine Mutter 42. Hierdurch kann das Werkzeug gegenüber seinen Drehscheiben in der Längsrichtung um einen begrenzten Betrag verstellt werden, während es in einer senkrechten Ebene durch folgende Vorrichtung gedreht werden kann,4 is a section according to DD of FIG. 3. In the tool cylinder 21 of the cutting machine there are two dovetail grooves 33, 34 for receiving the heads 35, 36 of bolts 37, 38 in the turntable 31, which he clamps firmly to the cylinder by means of a nut 40. Similarly, each bolt 38 is inserted into a hole of a row of holes 41 of the turntable 32 to clamp it to the cylinder 21 by a nut 42 Level can be rotated by the following device,

Ein Schneckenrad 43 ist mit einem äußeren Ring 44 zwischen der Drehscheibe 31 durch Bolzen 45 festgeklemmt, zwischen deren Köpfen 47 und dem Ring 44 Federn 46 eingeschaltet sind. Die Drehscheibe 31 und der Ring 44 mit dem eingeklemmten Schneckenrad 43 sind drehbar in der Seitenwange 48 eines Trägers 49, während die Drehseheibe 32 in dessen Seitenwange 50 drehbar ruht. Ein durch Schraubenbolzen 52 an der Seitenwange 48 befestigter Ring 51 übergreift mit seinem Innenrand den Ring 44, so daß die Drehscheiben nicht aus den Seitenwangen herausfallen können. Eine Schnecke 53 ist verschiebbar auf der senkrechten, durch Zahnräder 61, 62 und ein Handrad 60 angetriebenen Welle 54 gelagert und kämmt mit dem Schneckenrad 43. Die Schnecke 53 wird nachgiebig in ihrer normalen Stellung durch Federn 55, 56 gehalten, welche sie gegen das obere und untere Kugelspurlager 57,58 abstützen. Die Schnecke 53, die Welle 54, die Federn 55,56 und die Kugelspurlager 57,58 ruhen in einer Ausnehmung 59 der Seitenwange 48.A worm wheel 43 is through with an outer ring 44 between the turntable 31 Bolt 45 clamped, springs 46 connected between their heads 47 and the ring 44 are. The turntable 31 and the ring 44 with the clamped worm wheel 43 are rotatable in the side cheek 48 of a carrier 49, while the rotary disk 32 in its side cheek 50 rotatable rests. A ring fastened to the side cheek 48 by screw bolts 52 51 overlaps the ring 44 with its inner edge so that the turntables do not come off the sidewalls can fall out. A worm 53 is slidable on the vertical, through gears 61, 62 and a handwheel 60 driven shaft 54 and meshes with the worm wheel 43. The worm 53 becomes compliant in its normal position held by springs 55, 56, which they against the upper and lower ball track bearings 57,58 prop up. The worm 53, the shaft 54, the springs 55,56 and the ball track bearings 57,58 rest in a recess 59 in the side wall 48.

Seitwärts wird das Werkzeug durch folgende Vorrichtung ausgeschwungen:The tool is swung out sideways using the following device:

Ein Schneckenrad 63 wird zwischen dem Träger 49 und einem Ring 64 durch Bolzen 65 festgeklemmt, zwischen deren Köpfe 67 und. dem Träger Federn 66 eingeschaltet sind. An dem Rahmen 5 ist durch Schraubenbolzen 69 ein Ring 68 befestigt, dessen innerer Rand den Boden des Trägers 49 übergreift und in seiner Lage sichert. Eine mit dem Schneckenrad 63 kämmende Schnecke 70 wird durch Federn 72,73 federnd gegen die Spurkugellager 74,75 abgestützt. Die Schnecke 70, die Welle 71, die Federn 72,73 und die Kugelspurlager 74,75 ruhen in einer Ausnehmung 76 des Maschinenrahmens 5. Die Welle 71 wird mittels eines Handrades und Kettengetriebe bewegt. A worm wheel 63 is secured between the carrier 49 and a ring 64 by bolts 65 clamped between the heads 67 and. the carrier springs 66 are turned on. At the frame 5, a ring 68 is attached by bolts 69, the inner edge of the The base of the carrier 49 engages over and secures in its position. One with worm wheel 63 meshing worm 70 is resiliently against the ball bearings 74,75 by springs 72,73 supported. The worm 70, the shaft 71, the springs 72, 73 and the ball bearing 74,75 rest in a recess 76 of the machine frame 5. The shaft 71 is by means of a handwheel and chain gear moved.

Die nachgiebige Schneckenverbindung zwi-The flexible screw connection between

7070

sehen den Werkzeugzylinderzapfen und ihren Trägern sowie zwischen dem Träger und dem Maschinenrahmen verhindert vollständig einen Bruch der Glieder, wenn das Werkzeug einen Fehlschlag auf die Kohlen führt, da die nachgiebige Verbindung eine leichte Drehung des Werkzeuges in wagerechter und senkrechter Richtung je nach der Richtung der abgleitenden Bewegung des Werkzeuges ermöglicht.see the tool cylinder journal and their carriers as well as between the carrier and the Machine frame completely prevents breakage of the links when the tool hits one Failure leads to the coals, as the resilient connection causes a slight rotation of the Tool in horizontal and vertical direction depending on the direction of the sliding Allows movement of the tool.

ίο Die Schnecken werden durch die Federn selbsttätig in ihre ursprüngliche Stellung zurückgeführt. Die Lagerung der Schneckenräder ermöglicht eine Verdrehung der Räder, bevor ein Bruch infolge einer übermäßigen Drehbeanspruchung auftritt, und verhindert außerdem eine übermäßige Abnutzung der Getriebezähne, da beliebige Zähne der Räder mit der Schnecke in Eingriff gebracht werden können, so daß neue Zähne mit der Schnecke kämmen. Die Klemmlagerung der Schneckenräder kann bis zu jedem beliebigen Widerstandsgrad geregelt werden. Wenn das Werkzeug aus seiner eingestellten Stellung stark verschoben ist, ermöglicht die Verdrehung der Räder sein Verbleiben und Weiterarbeiten in dieser Stellung, so daß ein Bruch irgendeines Gliedes vollständig ausgeschlossen ist.ίο The snails are automatic by the springs returned to their original position. The storage of the worm wheels allows the wheels to rotate before breakage occurs due to excessive torsional stress, and also prevents excessive wear of the gear teeth, as there are random teeth on the wheels can be brought into engagement with the worm so that new teeth can be brought into engagement with the worm comb. The clamping bearing of the worm gears can be up to any degree of resistance be managed. When the tool is strong out of its set position is shifted, the rotation of the wheels allows it to remain and continue working in this position, so that a breakage of any limb is completely excluded.

Ein weiterer wesentlicher Vorzug dieser Maschine ist die seitliche Einstellung des Werkzeuges ohne Veränderung der Einstellung seiner Drehzapfen. Die Spurkugellager für die Federn, welche die Schnecke einstellen, verringern wesentlich die zur Drehung der Schnecken durch den Maschinenwärter erforderliche Kraft.Another major advantage of this machine is the lateral adjustment of the tool without changing the setting of its pivot pins. The ball bearings for the springs, those that adjust the screw substantially reduce the amount of time needed to rotate the screws force required by the machine attendant.

Claims

Patent Claims:

1. Cutting machine with a tool that can be pivoted about two axes, characterized in that that in two axial, diametrically opposite dovetail grooves The working cylinder's heads slide from screw bolts which attach the cylinder to its vertical rotating disks fasten, one of which by spring-loaded bolts with a worm wheel meshing with a worm is jammed, so that a rotation of the worm wheel and pivot pin is possible during excessive stress the bearing of the two turntables, which can be rotated about a vertical axis, also by means of spring action standing bolt with a worm wheel is in frictional connection with a Combs snail. '":

2. Cutting machine according to claim i, characterized characterized in that each of the screws used for vertical and horizontal pivoting is displaceable on its shaft sits and is supported by springs against ball bearings. :

1 sheet of drawings.