DE2410414A1

DE2410414A1 - Position changing device for bedridden patient - has blankets wound round parallel cylinders either side of bed

Info

Publication number: DE2410414A1
Application number: DE2410414A
Authority: DE
Inventors: Josef Pickel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-03-05
Filing date: 1974-03-05
Publication date: 1975-09-11

Abstract

A cylinder attached to the bed frame at each side has a catch for simultaneously turning both cylinders through the same angle in the same direction, and a disc at the other end of one of the cylinders which can link together the two cylinders. The diameter of the cylinders is such that the patient rolls off the roller inwards and not out of bed. During the rolling movement, it is possible to replace the bedding. The cylinder can be turned from one side by a head crank. The device allows the patient to be turned or the bed remade.

Description

Wendevorrichtung für bettlägerige Personen Die Erfindung betrifft eine Wendevorrichtung für bettlägerige Personen, die sich durch einfache Handhabung und übersichtliche, zuverlässige Bauweise auszeichnet sowie eine Betreuung solcher Personen ohne ungewöhnlich große Anstrengung des Pflegepersonales erlaubt. Turning device for bedridden people The invention relates to a turning device for bedridden people who are easy to use and clear, reliable construction, as well as support for such Persons allowed without an unusually great effort on the part of the nursing staff.

Es ist bekannt, eine bettlägerige Person auf einem Drehbett zu lagern, beispielsweise auf dem Patienten neue Unterlagen zu legen und nach deren Befestigung am Patienten diesen um 1800 zu- drehen. Ein solches Drehgestell ist nicht nur teuer in der Anschaffung, es erlaubt auch nur, den Patienten um 1800 zu drehen. Eine seitliche-Lagerung ist dabei nicht möglich.It is known to place a bedridden person on a swivel bed, for example, to put new documents on the patient and after they have been attached turn it off by 1800 on the patient. Such a bogie is not only expensive in purchase, it also only allows the patient to be turned around 1800. A lateral storage is not possible.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Patienten in dem von ihm gewohnten Bett in jede beliebige Lage zu wenden und diese Arbeit ohne besondere Belastung des Pflegepersonales durchzuführen.The present invention is based on the object of a patient to turn into any position in the bed he is used to and do this work to be carried out without any particular burden on the nursing staff.

Die Lösung dieser Aufgabe ist nach der vorliegenden Erfindung gekennzeichnet durch eine am Bettgestell anbringbare Trommel an jeder Längsseite des Bettes, eine Mitnehmervorrichtung, welche beide Trommeln gleichzeitig um den gleichen Winkel und in dem gleichen Drehsinne verstellt, eine Scheibe an dem anderen Ende der einen Trommel, die auf der Trommelachse befestigt ist und mit der frei auf dieser Achse beweglichen Trommel wahlweise gekuppelt werden kann, radiale Bohrungen in der Trommel nahe der Scheibe, ein Handgriff, der in die Bohrungen der Trommel wahlweise eingesetzt werden kann, eine Handkurbel an dem einen Ende der Trommelachse in der Nähe der Scheibe und ein Tragband, dessen Breite etwa der Länge des Bettes entspricht, dessen Länge etwa gleich der doppelten Breite des Bettes ist und dessen Enden so auf die Trommeln aufgewickelt sind, daß das Tragband von oben über beide Trommeln nach außen weiterläuft. Eine besonders einfache Bedienung der Wendevorrichtung nach der Erfindung wird erreicht, wenn der Griff der Handkurbel quer zur Drehrichtung verschwenkbar ausgeführt ist.The solution to this problem is characterized according to the present invention by a drum attachable to the bed frame on each long side of the bed, one Driving device, which both drums at the same time at the same angle and adjusted in the same direction of rotation, a disk at the other end of one Drum that is fixed on the drum axis and with the one free on this axis movable drum can optionally be coupled, radial bores in the drum near the disc, a handle that is optionally inserted into the bores of the drum can be put a hand crank at one end of the drum axis near the Disc and a strap, the width of which corresponds approximately to the length of the bed, whose Length is about twice the width of the bed and so its ends on the Drums are wound so that the carrier tape from above over both drums to the outside continues. A particularly simple operation of the turning device according to the invention is achieved when the handle of the hand crank can be pivoted transversely to the direction of rotation is executed.

Die Zeichnungen geben eine Wendevorrichtung für bettlägerige Personen beispielsweise wieder, und zwar zeigt: Fig. 1 die wesentlichen Teile einer Vorrichtung nach der Erfindung von oben gesehen und teilweise im Längsschnitt.The drawings give a turning device for bedridden people for example again, namely: FIG. 1 shows the essential parts of a device according to the invention seen from above and partly in longitudinal section.

Fig. 2 bis 4 zeigen in einem etwas kleineren Maßstabe ein Bett mit einer Vorrichtung nach der Erfindung von dem Kopfende aus gesehen und während der Benutzung durch einen Patienten. Insbesondere zeigen: Fig. 2 einen Patienten in der Liegestellung, Fig. 3 den Patienten während der Anhebung nach oben und Fig. 4 in der Wendestellung.Fig. 2 to 4 show a bed with a slightly smaller scale a device according to the invention seen from the head end and during the Use by a patient. In particular: FIG. 2 shows a patient in the lying position, FIG. 3 the patient during the lifting upwards and FIG. 4 in the turning position.

An dem Kopf- und Fußgestell 1 eines Bettes bekannter Bauart sind beispielsweise mittels Rohrschellen 2 bis 5 (Fig. 1) Lager 6 bis 9 befestigt, welche die Enden von Achsen 10,11 zweier Trommeln 12, 13 von reichlich der Länge eines Bettes aufnehmen und in der Nähe der Längsseiten des Bettes und parallel zu ihnen angeordnet sind.On the head and foot frame 1 of a bed of known type, for example fastened by means of pipe clamps 2 to 5 (Fig. 1) bearings 6 to 9, which the ends from axes 10,11 of two drums 12, 13 take up the length of a bed and are located near the long sides of the bed and parallel to them.

An dem einen Ende der beiden Trommelachsen 10 und 11 sind Kettenräder 14,15 befestigt, welche durch eine Gliederkette 16 miteinander verbunden sind Im Gegensatz zu der Trommel 12, welche mit ihrer Achse 10 fest verbunden ist, sitzt die andere Trommel 13 lose auf ihrer Achse 11 und wird erst durch eine Scheibe 17 mitgenommen, die auf der Achse 11 fest angebracht ist und deren im gleichen Abstande vom Mittelpunkt vorgesehenen Bohrungen 18 in Ubereinstimmung mit Bohrungen 19 an der Stirnseite der Trommel 13 gebracht werden können. Radiale Bohrungen am freien Ende der Trommel 13 und in der Nähe der Scheibe 17 erlauben es, einen Handgriff 21 zum Verdrehen der Trommel 13 einzuführen. Eine Handkurbel 22 mit zurückklappbarem Handgriff dient dazu, zusammen mit dem Handgriff 21 die Trommel 13 beliebig gegenüber der Scheibe 17 zu verschwenken und in jeder gewünschten Lage durch Einstecken eines Kupplungsstiftes 23 in die Löcher 18,19 zu sichern. über die Trommel läuft ein Tragband 24, dessen Breite etwa der Länge eines Bettes entspricht und dessen Länge etwa die doppelte Breite eines Bettes aufweist. Die Enden des Tragbandes sind fest mit den Trommeln 12,13 verbunden und so auf den Trommeln aufgewickelt, daß das Tragband von oben über beide Trommeln nach außen und unten verläuft.At one end of the two drum axles 10 and 11 are sprockets 14,15 attached, which are connected to each other by a link chain 16 Im In contrast to the drum 12, which is firmly connected to its axis 10, sits the other drum 13 loosely on its axis 11 and is only supported by a disk 17 taken, which is firmly attached to the axis 11 and at the same distance holes 18 provided from the center point in accordance with holes 19 the end face of the drum 13 can be brought. Radial holes on the free End of drum 13 and close the disk 17 allow insert a handle 21 for rotating the drum 13. A hand crank 22 With the handle that can be folded back, the drum together with the handle 21 is used 13 to pivot with respect to the disk 17 and in any desired position to secure by inserting a coupling pin 23 into the holes 18,19. above the drum runs a conveyor belt 24, the width of which corresponds approximately to the length of a bed and the length of which is about twice the width of a bed. The ends of the tape are firmly connected to the drums 12, 13 and so wound on the drums, that the carrier tape runs from above over both drums to the outside and below.

Anhand der Figuren 2 bis 4 soll nun die Arbeitsweise der Wendevorrichtung nach der Erfindung genauer beschrieben werden.The mode of operation of the turning device will now be based on FIGS will be described in more detail according to the invention.

In Fig. 2 ist angenommen, daß ein Patient P mit dem Rücken und in der Mitte des Bettes auf einer Matratze M mit Auflage A liegt. Das Tragband 24 hängt lose nach unten durch und behindert in keiner Weise den Patienten.In Fig. 2 it is assumed that a patient P is back and in the middle of the bed is on a mattress M with support A. The fastener tape 24 is hanging loosely down and in no way obstructs the patient.

In Fig. 3 ist angenommen, daß der Patient den Wunsch hat, auf der Seite zu liegen. In diesem Falle wird der Handgriff 21 in eine der radialen Bohrungen 20 (Fig. 1) gesteckt und nach Lösen des Kupplungsstiftes 23 die Trommel 13 nach außen gedreht (Fig. 3). Da die Trommel 13 durch das Tragband 24 mit der anderen Trommel 12 verbunden ist, so wird am Anfang der Schwenkbewegung des Handgriffes 21 bzw. der Trommel 13 zugleich über die Kette 16 auch die Welle 10 der Trommel 12 mitgenommen und die am freien Ende der Welle 11 vorgesehene Kurbel 22 im gleichen Drehsinne wie die Trommel 13 oder die Stange 21 mitgenommen. Wenn aber vorher der Griff der Handkurbel 22 nach innen geschwenkt wurde, wie das in Fig. 1 durch Pfeil 25 angedeutet ist, dann schlägt nach einer kurzen Verschwenkung der nach innen weisende Handgriff der Kurbel 22 an dem Pfosten 26 des Bettgestelles an und wird dort festgehalten. Von nun an spannt sich der untere Trum der Kette 16 und verhindert eine weitere Drehung der Walze 12. Von da an wird der zwischen den beiden Walzen 12,13 liegende Teil des Tragbandes 24 immer mehr gespannt, also immer mehr in eine waagerechte Ebene nach oben gehoben und auf diese Weise der Patient mit angehoben. Ist das geschehen, dann wird der Kupplungsstift 23 in die nächstliegende Bohrung 19 der Trommel 13 eingeführt, so daß die Spannung des Trommelbandes 24 erhalten bleibt. Jetzt wird der Griff der Handkurbel 22 wieder nach außen geschwenkt und in Richtung des Pfeiles 27 gedreht, bis beispielsweise der Rücken des Patienten von der Trommel 13 angehoben wird, wie das die Fig. 4 deutlich zeigt.In Fig. 3 it is assumed that the patient has a desire on the Side to lie. In this case, the handle 21 is in one of the radial bores 20 (Fig. 1) inserted and after loosening the coupling pin 23, the drum 13 after turned outside (Fig. 3). Since the drum 13 is supported by the carrier tape 24 is connected to the other drum 12, so is at the beginning of the pivoting movement of the handle 21 or the drum 13 at the same time via the chain 16 and the shaft 10 of the drum 12 and the crank provided at the free end of the shaft 11 22 taken along in the same direction of rotation as the drum 13 or the rod 21. if but previously the handle of the hand crank 22 was swiveled inwards, as shown in FIG Fig. 1 is indicated by arrow 25, then strikes after a short pivoting the inward-facing handle of the crank 22 on the post 26 of the bed frame and is held there. From now on, the lower run of the chain is tightened 16 and prevents further rotation of the roller 12. From then on, the between the two rollers 12, 13 lying part of the carrier tape 24 more and more tense, that is lifted more and more into a horizontal plane and in this way the patient with raised. If this has happened, then the coupling pin 23 is in the closest Bore 19 of the drum 13 inserted so that the tension of the drum belt 24 received remain. Now the handle of the hand crank 22 is pivoted outward again and rotated in the direction of arrow 27 until, for example, the patient's back is raised by the drum 13, as FIG. 4 clearly shows.

Der Durchmesser der Trommeln 12,13 ist dabei so groß gewählt, daß der Patient nicht etwa von den Trommeln über den Bettrand hinausgehoben werden kann, sondern von der Trommel weg nach innen rollt. In Fig. 4 ist zugleich angenommen, daß dieses Wegrollen des- Patienten dazu benutzt wird, die bisherige alte Auflage A durch eine neue Auflage N zu ersetzen, indem der Patient auf diese neue Auflage heraufgerollt wird.The diameter of the drums 12, 13 is chosen so large that the patient cannot be lifted over the edge of the bed by the drums, but rolls inwards away from the drum. In Fig. 4 it is also assumed that this rolling away of the patient is used to the previous old edition Replace A with a new edition N by placing the patient on this new edition is rolled up.

Auf diese Weise ist es ebenso möglich, den Patienten beispielweise in Abständen von einigen Stunden über eine große Öffnung im Tragband zu schwenken, die ihn mit einer vorübergehend oder ständig vorgesehenen Toilette unterhalb des Bettes verbindet und so für eine mühelose Sauberhaltung des schwerkranken Patienten sorgt.In this way it is also possible to take the patient for example to swivel over a large opening in the strap at intervals of a few hours, providing him with a temporary or permanent toilet below the Bed connects and so for effortlessly keeping the seriously ill patient clean cares.

Patentansprüche:Patent claims:

Claims

PATENT CLAIMS fX 1.) Turning device for bedridden people, characterized by a drum (12, 13) that can be attached to the bed frame (1) (2 to 5) on each long side of the bed, a driver device (14 to 6), which both Drums adjusted simultaneously by the same angle and in the same direction of rotation, a disc (17) at the other end of one drum (13) resting on the drum axis (11) is attached and optionally with the freely movable drum (13) on this axis (18 to 20) can be coupled (23) close to radial bores (17) in the drum the disc, a handle (21), which can be optionally inserted into the bores of the drum can be a hand crank (22) at one end of the drum axis near the disc and a strap (24), the width of which corresponds approximately to the length of the bed, the length of which is about twice the width of the bed and its ends like this are wound on the drums that the carrier tape from above over both drums runs outwards.

2. Turning device according to claim 1, characterized in that the Handle of the hand crank (22) can be pivoted transversely to the direction of rotation of the crank.

3. Turning device according to claim 1, characterized in that in A large opening is provided for the strap, which is connected to an under the bed located toilet can be brought into agreement.

Lee rsw e te