DE2408315C2

DE2408315C2 - Carrying tape for the formation of folding compartments in curtains, drapes and the like.

Info

Publication number: DE2408315C2
Application number: DE19742408315
Authority: DE
Inventors: Friedhelm 5600 Wuppertal Adolphs
Original assignee: Vorwerk & Sohn & Co Kg 5600 Wuppertal GmbH; Vorwerk and Sohn GmbH and Co KG
Current assignee: Kirrkamm & Co Kg 5600 Wuppertal De GmbH
Priority date: 1974-02-21
Filing date: 1974-02-21
Publication date: 1983-03-31
Also published as: DE2408315A1

Description

a) die obere Zugschnur (14, 17) in an sich bekannter Weise innerhalb des zu faltenden Bandabschnitts (13c; 16c; auf der Rückseite des Tragbandes (13, 16) streckenweise längsverschiebbar in einem Webschlauch (19, 20) und dazwischen (Strecke 14a, 17a; entsprechend der Anzahl der Einzelfalten flotticrend verläuft,a) the upper pull cord (14, 17) in a manner known per se within the to be folded Band section (13c; 16c; on the back of the Support tape (13, 16) longitudinally displaceable in sections in a woven tube (19, 20) and in between (route 14a, 17a; corresponding to the Number of individual folds flotticrend runs,

b) die untere Zugschnur (15, 18) in an sich bekannter Weise abwechselnd von der Vorderseite auf die Rückseite des Tragbandes (13, 16) durchtritt,b) the lower pull cord (15, 18) alternating in a manner known per se from the front to the back of the carrier tape (13, 16) pass through,

c) wobei die untere Zugschnur (15,18) im Bereich der Strecke (14a, 17a; der flottierenden oberen Zugschnur (14, 17) auf der Rückseite des Tragbandes (13,16) und im Bereich der Strecke (t4b, \7b) der im Webschlauch (19, 20) verlaufenden oberen Zugschnur (14,17) auf der Vorderseite des Tragbandes (13,16) flottiert. c) the lower pull cord (15,18) in the area of the track (14a, 17a; the floating upper pull cord (14, 17) on the back of the fastener tape (13,16) and in the area of the track (t4b, \ 7b) the upper pull cord (14, 17) running in the woven tube (19, 20) floats on the front side of the fastener tape (13, 16).

2. Tragband nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß die Strecken (14a, 17a; der flottierenden oberen Zugschnur (14, 17) gegenüber den Strecken (14Z>, \7b) der im Webschlauch (19, 20) verlaufenden oberen Zugschnur (14, 17) innerhalb des zu faltenden Bandabschnitts (13c; 16c; jeweils gleiche oder ungleiche Längen aufweisen. 2. Support tape according to claim 1, characterized in that the stretches (14a, 17a; the floating upper pull cord (14, 17) compared to the stretches (14Z>, \ 7b) of the upper pull cord (19, 20) running in the woven tube ( 14, 17) within the band section to be folded (13c; 16c; each have the same or different lengths.

3. Tragband nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Strecken (\5b, 18b) der auf der Bandvorderseite flottierenden unteren Zugschnur (15, 18) gegenüber den Strecken (15a, 18a;der auf der Bandrückseite flottierenden unteren Zugschnur (15, 18) innerhalb des zu faltenden Bandabschnitts (13c, 16c; jeweils gleiche oder ungleiche Längen aufweisen. 3. A fastener tape according to claims 1 and 2, characterized in that the stretches (\ 5b, 18b) of the lower pull cord (15, 18) floating on the front side of the tape opposite the stretches (15a, 18a; the lower pull cord floating on the back of the strap ( 15, 18) within the band section to be folded (13c, 16c; each have the same or different lengths.

4. Tragband nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die aufgrund der Verwendung einer in bekannter Weise aus einem entsprechenden Fadenmaterial bestehenden und/oder nach einem bestimmten Verfahren hergestellten Zugschnur erzeugte Reibung zwischen der oberen Zugschnur (14, 17) und dem Tragband (13, 16) größer ist als die zwischen der unteren Zugschnur (15, 18) und dem Tragband (13,16). 4. A fastener tape according to claims 1 to 3, characterized in that the friction generated between the upper pull cord (14, 17) and the fastener tape due to the use of a pull cord made of a corresponding thread material in a known manner and / or produced by a certain method (13, 16) is larger than that between the lower pull cord (15, 18) and the fastener tape (13, 16).

Die Erfindung betrifft ein Tragband zur Bildung von Faltenfächern in Cardinen, Vorhängen u.dgl. mit zumindest zwei parallel zueinander verlaufenden, faltenlegenden Zugschnüren und mit zur Befestigung von Aufhängern im Tragband eingearbeiteten Schlaufen, Laschen od. dgl.The invention relates to a fastener tape for forming fold fans in cardines, curtains and the like at least two fold-laying pull cords running parallel to one another and with for fastening Loops, tabs or the like incorporated into the carrying tape by hangers.

Bei dem Tragband gemäß der DE-AS 12 63 243 wird der Faltenfächer dadurch gebildet, daß die Zugschnüre in dem zu faltenden Bandabschnitt auf der rückwärtigen Bandseite flotiierend verlaufen, in der Anzahl der zu bildenden Fächerfalten entsprechenden Abständen nur ''kurz am Tragband längsverschiebbar angebunden und zwischen den zu faltenden Bandabschnitten verschiebbar im Tragband eingewebt sind. Mittels dieses Tragbandes werden im Abstand voneinander fixierte Faltenfächer gebildet, die aus quer zur Bandlängsrichtung verlaufenden, von oben nach unten durchgehend gleichförmig ausgebildeten Fächerfalten bestehen. Dabei treten die Falten nur an einer einzigen Bandseite, nämlich an der Vorderseite des Tragbandes aus der In the fastener tape according to DE-AS 12 63 243, the fold fan is formed in that the pull cords in the tape section to be folded run floating on the rear side of the tape, in the number of fan folds to be formed, only '' briefly connected to the carrier tape and longitudinally displaceable are slidably woven into the fastener tape between the tape sections to be folded. This support tape is used to form fold fans that are fixed at a distance from one another and consist of fan folds that run transversely to the longitudinal direction of the tape and consistently form fan folds from top to bottom. The folds only occur on a single side of the tape, namely on the front of the fastener tape

Bandebene hervor.Band level.

In ähnlicher Weise wird die einseitig orientierte Faltenbildung bei dem Tragband gemäß der DE-OS 19 29 867 erreicht Während die beiden parallel zueinander verlaufenden Zugschnüre auf der BandrückSimilarly, the one-sided is oriented Wrinkling achieved in the fastener tape according to DE-OS 19 29 867 While the two parallel mutually running pull cords on the back of the tape seite im Bereich der zu bildenden Falten flottieren, treten sie im Bereich der Faltenrücken kurz flottierend auf die Bandvordfirseite, wodurch eine Anbindung an das Tragband gegeben ist.side float in the area of the folds to be formed, they step in the area of the fold back briefly floating on the front of the tape, creating a connection the tape is given.

Das Tragband gemäß dem DE-GM 71 39 874 enthältThe fastener tape according to DE-GM 71 39 874 contains

auf seiner Rückseite drei in Bandlängsrichtung parallel zueinander verlaufende schlauchartige Schlaufen zur Aufnahme je einer Zugschnur, wobei jede Zugschnur im Bereich der zu bildenden Falten außerhalb der Schlaufen verläuft und im Bereich der Faltenrücken entweder in einer Schlaufe untergebracht ist oder auf die Bandvorderseite geführt ist und auf dieser flottiert. Die mittels dieses Tragbandes eizielbaren Falten verlaufen von oben nach unten durchgehend gleichförmig. on its rear side three hose-like loops running parallel to one another in the longitudinal direction of the tape for receiving a pull cord each, with each pull cord running outside the loops in the area of the folds to be formed and either accommodated in a loop in the area of the fold backs or being guided to the front of the tape and on this floats. The folds that can be targeted by means of this carrier tape run uniformly from top to bottom.

Aus dem DE-GM 70 00 053 ist es bekannt, die Zugschnüre innerhalb eines faltenbildenden Bandabschnittes in unterschiedlichen Längen flottieren zu lassen. Auf diese Weise entstehen beim Zusammenziehen der Zugschnüre Faltenfächer, die aus unterschied- lieh weit aus der Bandebene herausragenden Falten bestehen. From DE-GM 70 00 053 it is known to let the pull cords float in different lengths within a fold-forming band section. In this way, when the pull cords are pulled together, fold fans are created which consist of folds protruding from the plane of the tape to different lengths.

Bei dem Tragband gemäß der DE-OS 19 53 273 sind die beiden verwendeten Zugschnüre in synchronem Verlauf im faltenlegenden Bandbereich abwechselnd auf jeder Bandseite flottierend und lediglich außerhalb dieses Bereichs in Schläuchen geführt. Darüber hinaus sind die gestreckten Bandabschnitte zwischen den einzelnen Faltengruppen durch monofile Polyesler- oder Polyamid-Fäden versteift, wodurch ein uner- wünschtes Kräuseln dieser Bandabschnitte beim Zusammenziehen der Zugschnüre vermieden werden soll.In the fastener tape according to DE-OS 19 53 273, the two pull cords used are alternately floating in the fold-laying tape area in a synchronized manner on each side of the tape and only guided outside this area in hoses. In addition, the stretched tape portions between the individual folds groups are stiffened by monofilament Polyesler- or polyamide threads, whereby an undesirable curling of the band sections is to be avoided upon contraction of the drawstrings.

Aus der DE-PS 12 99 815 ist ein Tragband bekannt, bei welchem jede einzelne Fächerfr Ite mit in Bandlängsrichtung durchgehend eingearbeiteten Versteifungsmitteln versehen ist, deren Versteifungsgrad zum oberen Rand des Tragbandes hin zunimmt. Aufgrund dieser Bandgestaltung sollen tütenförmige Einzelfalten gebildet werden, die sich zum oberen Bandrand hin zunehmend öffnen. Als Versteifungsmittel können in verschiedener Anzahl und/oder Dicke eingearbeitete Fäden oder Drähte, beispielsweise aus Polyamid, verwendet werden. Dabei ist es jedoch als nachteilig anzusehen, daß diese Versteifungsmittel sich nicht völlig problemlos in das Tragband einbringen lassen und zudem zusätzliche Kosten verursachen. Außerdem ist nicht sichergestellt, daß sich die Gardine nach dem Anbringen des Tragbandes durch bloßes Zusammenziehen der Zugschnüre einwandfrei in die vorgesehenen Falten legen läßt, da die Versteifungsmittel sichFrom DE-PS 12 99 815 a fastener tape is known in which each individual Fächerfr Ite with in the longitudinal direction of the tape continuously incorporated stiffening means is provided, the degree of stiffening to the upper Edge of the tape increases. Because of this band design, bag-shaped individual folds should be formed that open increasingly towards the upper edge of the tape. As a stiffening agent, in different number and / or thickness incorporated threads or wires, for example made of polyamide, be used. However, it is to be regarded as a disadvantage that these stiffening agents are not completely Can be easily introduced into the carrier tape and also cause additional costs. Also is it is not ensured that the curtain can be opened by simply pulling it together after the fastening tape has been attached the pull cords can be placed properly in the intended folds, since the stiffening means

ί>5 aufgrund ihrer Starrheit gegen das Umbiegen in eine faltenlegende Schleife sträuben und eine manuelle Mithilfe beim Bilden der Falten erforderlich machen.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabeί> 5 resist bending into a fold-laying loop due to their rigidity and require manual assistance in forming the folds.
The present invention has for its object

zugrunde, ein Tragband zu schaffen, welches ohne Verwendung besonderer Versteifungsmittel die Bildung tütenförmiger Einzelfalten gestattetbased on creating a fastener tape, which the formation without the use of special stiffening agents bag-shaped individual folds permitted

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Maßnahmen des Anspruches 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved by the characterizing measures of claim 1.

Werden bei diesem Tragband die Zugschnüre betätigt, das heißt die Bandteile innerhalb der flottierenden Zugschnüre zu einer Seite hin aufeinandergeschoben, so legen sich die Bandteile im Bereich der unteren Zugschnur dicht aneinander, während sich <iie Bandteile in; Bereich der im Webschlauch verlaufenden oberen Zugschnur gegen eine dichte Anlage sperren, wodurch die Fächerfalten eine tütenähr.liche Form annehmen.If the pull cords are operated in this fastener tape, that is, the tape parts within the floating pull cords pushed towards one another on one side, the band parts lie in the area of the lower pull cord close together, while <iie Tape parts in; Area of those running in the woven tube Block the upper pull cord against a tight system, giving the fan folds a bag-like shape accept.

Eine größere oder geringere Konizität der tütenförmigen Einzelfällen läßt sich gemäß der Erfindung dadurch erreichen, daß die Strecken der flottierenden oberen Zugschnur gegenüber den Strecken der im Webschlauch verlaufenden oberen Zugschnur innerhalb des zu faltenden Bandabschnittes jeweils Reiche oder ungleiche Längen aufweisen.A greater or lesser conicity of the bag-shaped Individual cases can be achieved according to the invention in that the stretches of the floating upper pull cord opposite the stretches of the upper pull cord running in the woven tube inside of the band section to be folded each have rich or unequal lengths.

Gemäß der Erfindung können auch die Strecken der auf der Bandvorderseite flottierenden unteren Zugschnur gegenüber den Strecken der auf der Bandrückseite flottierenden unteren Zugschnur innerhalb des zu faltenden Bandabschnittes jeweils gleiche oder ungleiche Längen aufweisen, so daß nach erfolgter Faltenbildung der untere Teil des Faltenfächers auf beiden Bandseiten mehr oder weniger weit aus der Ebene der ungefalteten Bandabschnitte hervorsteht, das heißt, daß bei einer mit einem solchen Tragband versehenen Gardine die Falten mehr oder weniger weit ins Rauminnere sowie in die entgegengesetzte Richtung ragen, wodurch sich verschiedene ästhetische Effekte ergeben.According to the invention, the stretches of the lower pull cord floating on the front side of the tape can also be used compared to the stretches of the lower pull cord floating on the back of the tape within the to folding tape section each have the same or unequal lengths, so that after the formation of folds the lower part of the fold fan on both sides of the tape more or less far from the plane of the Unfolded tape sections protrudes, that is, that provided with such a fastener tape Curtain folds more or less far into the room and in the opposite direction protrude, resulting in various aesthetic effects.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die aufgrund der Verwendung einer in bekannter Weise aus einem entsprechenden Fadenmaterial bestehenden und/oder nach einem bestimmten Verfahren hergestellten Zugschnur erzeugte Reibung zwischen der oberen Zugschnur und dem Tragband größer ist als die zwischen der unteren Zugschnur und dem Tragband. Eine derartige Reibungserhöhung bringt den Vorteil mit sich, daß jede einzelne Falte, die beim Zusammenziehen der Zugschnüre entsteht, ihre Form, und zwar insbesondere im oberen Faltenteil, beibehält und sich vor Bildung der nachfolgenden Falte nicht auf der oberen Zugschnur verschiebt, so daß ein enges Aneinanderreihen mehrerer Falten zu einem kompakten Faltenfächer gewährleistet ist.Another feature of the invention is that due to the use of a known in Way consisting of an appropriate thread material and / or according to a certain process The friction produced between the upper pull cord and the fastener tape is greater than that produced between the lower drawstring and the lanyard. Such an increase in friction has the advantage that every single fold that arises when the pull cords are pulled together, its shape especially in the upper part of the fold, and not on the before the formation of the following fold upper pull cord shifts, so that a close row of several folds into one compact Fold fan is guaranteed.

Bei faltenlegenden Tragbändern gehört es zum Stand der Technik, die Zugschnüre sowohl flottierend als auch in mit dem Band verbundenen Schläuchen verlaufen zu lassen. Andererseits ist es bisher üblich gewesen, sämtlich an einem Tragband angeordneten Zupschnüre über die gesamte Bandlänge in allen Streckenabschnitten völlig synchron zu führen. Im Verfolg dieser Handhabung hat bisher nur die Möglichkeit bestanden, eine unterschiedliche Anzahl verschieden große und verschieden weit aus der Bandebene hervorstehender Falten zu einem Faltenfächer zu vereinigen, wobei die einzelnen Falten eine über die ganze Bandbreite durchgehend gleichförmige Fältelung aufweisen. Auch bei dem Versuch, mittels eines Tragbandes der genannten Art tütenförmige Falten zu erzeugen, ist — wie aus der DE-PS 12 99 815 hervorgeht — das Prinzip, die beiden vorgesehenen Zugschnüre in ein und derselben Anordnung am Tragband zu führen, nicht aufgegeben worden, indes isi es a.'ich nicht gelungen, durch partielle Versteifung des Bandgewebes die angestrebte Tütenbildung der Falten in zufriedenstellender Weise herbeizuführen. Erst durch die Erfindung wird die Erkenntnis vermittelt, daß allein die erfindungsgemäße Kombination an sich bekannter Maßnahmen zur Führung der Zugschnüre die Möglichkeit schafft, auf einfache Weise ohne Zuhilfenahme zusätzlicher Versteifungsmittel tütenförmige Falten hervorzubringen und ίο deren Formbeständigkeit zu gewährleisten.In the case of folding straps, it is state of the art to have the pull cords both floating and floating to run in hoses connected to the tape. On the other hand, it has been customary up to now all strings arranged on a carrier tape over the entire length of the tape in all sections of the route to lead completely synchronously. In the course of this handling, there has so far only been the possibility a different number of different sizes and different distances protruding from the band level To unite folds into a fold fan, whereby the individual folds one over the whole range have uniform pleats throughout. Even when trying to use a fastener to use the called type of creating bag-shaped folds is - as can be seen from DE-PS 12 99 815 - the principle, not to lead the two pull cords provided in one and the same arrangement on the fastener tape been abandoned, but I have not succeeded by partially stiffening the band fabric, the desired bag formation of the folds is more satisfactory Way to bring about. Only through the invention is the knowledge conveyed that only the inventive Combination of measures known per se for guiding the pull cords creates the possibility of easy way to produce bag-shaped folds without the aid of additional stiffening agents and ίο to ensure their dimensional stability.

Der Erfindungsgegenstand wird anhand mehrerer in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigtThe subject matter of the invention is explained in more detail with the aid of several exemplary embodiments shown in the drawing explained. It shows

Fig. 1 die Rückseite eines faltenbildenden Tragbandes herkömmlicher Art,Fig. 1 shows the back of a crease-forming fastener tape conventional type,

Fig.2 dasselbe Tragband nach Betätigung der Zugbchnüre in Vorderansicht,2 shows the same carrying tape after actuation of the pull cords in a front view,

Fig.3 die Rückseite eines Tragbandes gemäß der Erfindung,3 shows the back of a fastener tape according to the invention,

Fig.4 die Rückseite eines anderen Tragbandes gemäß der Erfindung,4 shows the back of another fastener tape according to the invention,

F i g. 5 den oberen Teil des in Falten gezogenen Tragbandes gemäß F i g. 4 in Ansicht von oben, undF i g. 5 shows the upper part of the carrier tape drawn in folds according to FIG. 4 in top view, and

Fig.6 den unteren Teil des in Falten gezogenen Tragbandes gemäß F i g. 4 in Ansicht von unten.6 shows the lower part of the carrier tape drawn in folds according to FIG. 4 in view from below.

In F i g. 1 ist ein bekanntes Tragband 7 dargestellt, auf dessen Rückseite zwei Zugschnüre 8 zwischen den faltenbildenden Bandteilen 9 in Webschläuchen 10 verschiebbar eingearbeitet sind. In jedem faltenbildenden Bandteil 9 verlaufen die Zugschnüre 8 — abgesehen davon, daß sie mehrere Male durch kurze WebschlaufenIn Fig. 1, a known fastener tape 7 is shown, on the back of which two pull cords 8 between the crease-forming tape parts 9 are slidably incorporated into woven tubes 10. In every wrinkle-forming Band part 9 run the pull cords 8 - apart from the fact that they run several times through short loops

11 angebunden sind — flottierend. Bei Verzicht auf die Webschläuche 10 können die Zugschnüre 8 auch dadurch verschiebbar am Tragband 7 angebunden sein, daß sie stellenweise kurz auf die Bandvorderseite und dann wieder zurück auf die Bandrückseite treten. Durch die Anzahl der Streckenabschnitte, auf welchen die Zugschnüre 8 flottieren, ist die Anzahl der einzelnen Fächerfalten 12 festgelegt.11 are connected - floating. If the hoses 10 are dispensed with, the pull cords 8 can also thereby be slidably tied to the fastener tape 7 that it briefly on the tape front side and in places then step back on the back of the tape. By the number of route sections on which the If pull cords 8 float, the number of individual fan folds 12 is fixed.

Die in Fig. 2 dargestellte Vorderseite des in Falten gezogenen Tragbandes 7 läßt den aus den einzelnen Fächerfalten 12 gebildeten Faltcnfächer erkennen. Wie aus Fig. I hervorgeht, ist am Anfang und am Ende des faltenbildenden 3andteils 9 je eine zwischen den Zugschnüren 8 angeordnete Lasche 7a zum Einhängen eines nicht dargestellten Aufhängers eingearbeitet. Die durch das bekannte Tragband 7 gebildeten FächerfaltenThe front side of the carrier tape 7 drawn in folds, shown in FIG. 2, shows the fold fans formed from the individual folds 12. As can be seen from FIG. I, at the beginning and at the end of the crease-forming 3andteils 9 a respective tab 7a arranged between the pull cords 8 for hanging a hanger, not shown, is incorporated. The fan folds formed by the known fastener tape 7

12 sind gleichförmig und verlaufen senkrecht zur Bandlängsrichtung.12 are uniform and run perpendicular to the longitudinal direction of the tape.

Demgegenüber weisen die faltenlegenden Tragbänder gemäß der Erfindung nach F i g. 3 und 4 eine andere Führung der Zugschnüre auf. Wie aus F i g. 3 ersichtlich, wird die obere Zugschnur 14 ausschließlich auf der Rückseite des Tragbandes 13 geführt, und zwar innerhalb jedes faltenbildenden Bandabschnittes 13c abwechselnd über eine Strecke 14a flottierend und über eine Strecke 14,t> verschiebbar im Webschlauch 19, wobei die Anzahl der Strecken 14a mit flottierender oberer Zugschnur 14 der Anzahl der zur Bildung eines Faltenfächers vorgesehenen Einzelfalten 13a entspricht; im vorliegenden Fall besteht dei im rechten Teil der F i g. 3 dargestellte Faltenfächer aus vier Einzelfällen 13a. Dagegen verläuft die unlere Zugschnur 15 — von links nach rechts gesehen — zunächst auf der RückseiteIn contrast, the crease-laying fastener tapes according to the invention according to FIG. 3 and 4 another Guide the pull cords on. As shown in FIG. 3 can be seen, the upper pull cord 14 is exclusively on the Rear side of the fastener tape 13 out, within each crease-forming tape section 13c alternately floating over a distance 14a and over a distance 14, t> displaceable in the woven tube 19, the number of stretches 14a with floating upper drawstring 14 being the number of to form one Fold fan provided individual folds 13a corresponds; in the present case the right part consists of the F i g. 3 shown fold fan from four individual cases 13a. In contrast, the lower pull cord 15 runs from seen left to right - first on the back

bö des T. agbandes 13 über die Strecke 15a flottierend, tritt durch das Tragband 13 auf dessen Vorderseite, verläuft dort über die Strecke 156 flottierend und tritt zurück auf die Bandrückseite; diese alternierende Führung dergust of the T. agbandes 13 floating over the route 15a, occurs through the fastener tape 13 on its front, runs there floating over the distance 156 and occurs back on the back of the tape; this alternating leadership of the

Zugschnur 15 wiederholt sich bis zum Rnde des faltenbildenden Bandabschnittes 13c. Dabei flottiert die untere Zugschnur 15 im Bereich oder etwa im Bereich der Strecke 114a der oberen Zugschnur 14 jeweils auf der Bandrückseite und im Bereich oder etwa im Bereich der ■> Strecke 14£> jeweils auf der Bandvorderseite. Der faltenbildende Bandabschnitt 13c wird endseitig durch je eine Lasche \3b zum Anbringen eines nicht dargestellten Aufhängers begrenzt.Pull cord 15 is repeated up to the edge of the fold-forming tape section 13c. The lower pull cord 15 floats in the region or approximately in the region of the track 114a of the upper cord 14 respectively, on the tape back side, or in the range approximately in the range of ■> path 14 £> respectively, on the tape front side. The fold-forming band section 13c is delimited at the end by a tab \ 3b for attaching a hanger (not shown).

Beim Anziehen der Zugschnüre 14 und 15 zum Zwecke der Faltenbildung übt der Webschlauch 19 mit der darin verlaufenden oberen Zugschnur 14 eine Sperrwirkung aus, während sich die Faltenteile auf der unteren Zugschnur 15 dicht aneinanderlegen. Dadurch entsteht ein Faltenfächer (siehe Fig. 3 rechte Seite), dessen Einzelfalten 13a tütenförmig ausgebildet sind, das heißt sich nach unten konisch verjüngen. Die Formbeständigkeit der tütenförmigen Falten, insbesondere im oberen Faltenbereich, und der Zusammenhalt der zu einem Fächer aneinandergereihten Falten kann noch dadurch verbessert werden, daß die Reibung zwischen der oberen Zugschnur 14 bzw. 17 und dem Tragband 13 bzw. 16 durch bekannte Mittel erhöht und größer bemessen wird als die Reibung zwischen der unteren Zugschnur 15 bzw. 18 und dem Tragband 13 bzw. 16.When the pull cords 14 and 15 are tightened for the purpose of forming folds, the woven tube 19 also exercises the upper pull cord 14 running therein from a locking effect, while the fold parts on the Lay the lower pull cord 15 close together. This creates a fold fan (see Fig. 3 on the right), whose individual folds 13a are bag-shaped, that means tapering conically downwards. The dimensional stability of the bag-shaped folds, in particular in the upper fold area, and the cohesion of the folds strung together to form a fan can still be improved in that the friction between the upper pull cord 14 or 17 and the The fastener tape 13 or 16 is increased by known means and dimensioned larger than the friction between the lower pull cord 15 or 18 and the strap 13 or 16.

Auch bei dem in Fig.4 dargestellten erfindungsgemäßen Tragband 16 wird die obere Zugschnur 17 in dem faltenbildenden Bandabschnitt 16causschließlich auf der Bandrückseite geführt, und zwar abwechselnd über eine jo Strecke 17a flottierend und über eine Strecke \7b verschiebbar im Webschlauch 20, während die untere Zugschnur 18 abwechselnd auf der Rück- und Vorderseite des Tragbandes 16 flottiert. Das Tragband 16 unterscheidet sich von dem Tragband 13 nach F i g. 3 lediglich dadurch, daß die obere Zugschnur 17 innerhalb des faltenbildenden Bandabschnittes 16c jeweils über eine Strecke 17a flottiert, die länger als die vergleichbare Strecke 14a der oberen Zugschnur 14 des Tragbandes 13 ist, und daß die untere Zugschnur 18 auf der Bandrückseite jeweils über eine Strecke 18a flottiert, die länger als die vergleichbare Strecke 15a der unteren Zugschnur 15 des Tragbandes 13 und ebenfalls langer als die Strecke 17a ist. Bei dem Tragband 16 sind die zur Befestigung von Aufhängern dienenden Laschen 166 zwischen den Zugschnüren 17 und 18 in denjenigen Bereichen innerhalb der Strecken t7b angeordnet, die nach erfolgter Faltenbildung die Rücken der ersten und dritten Falte bilden. Wird das Tragband 16 in Falten gezogen, so ergeben sich Einzelfalten, deren obere Faltenteile — wie aus Fig. 5 ersichtlich — in einer der Strecke 17a entsprechenden Länge und deren untere Faltenteile — wie aus Fig. 6 ersichtlich — in einer der Strecke 18a entsprechenden Länge aus der Bandebene herausragen. In den F i g. 5 und 6 ist zwecks besserer Veranschaulichung das Tragband 16 jeweils in einem Stadium dargestellt, in welchem die Einzelfalten noch nicht dicht aneinandergezogen sind.Also in the inventive fastener tape 16 shown in Figure 4, the upper pull cord 17 is guided in the fold-forming tape section 16c exclusively on the reverse side of the tape, alternately floating over a distance 17a and displaceable over a distance \ 7b in the woven tube 20, while the lower pull cord 18 floated alternately on the back and front of the fastener tape 16. The fastener tape 16 differs from the fastener tape 13 according to FIG. 3 only in that the upper pull cord 17 floats within the crease-forming tape section 16c over a distance 17a which is longer than the comparable distance 14a of the upper pull cord 14 of the carrier tape 13, and that the lower pull cord 18 on the back of the tape over a distance 18a floats, which is longer than the comparable distance 15a of the lower pull cord 15 of the carrier tape 13 and also longer than the distance 17a. In the case of the carrier tape 16, the tabs 166 serving to fasten hangers are arranged between the pull cords 17 and 18 in those areas within the sections t7b which, after the formation of the folds, form the backs of the first and third folds. If the carrier tape 16 is pulled into folds, then individual folds result, the upper fold parts - as can be seen from FIG. 5 - in a length corresponding to the line 17a and the lower fold parts - as can be seen from FIG. 6 - in a length corresponding to the line 18a protrude from the hinge level. In the F i g. 5 and 6, for the sake of better illustration, the carrier tape 16 is shown in each case in a stage in which the individual folds are not yet drawn close to one another.

Sowohl bei der Ausführung gemäß F i g. 3 als auch bei der gemäß Fig.4 entstehen beim lnfaltenziehen des erfindungsgemäßen Tragbandes auf einfachste Weise sich nach unten verjüngende Fächerfalten, die in der Aneinanderreihung zu einem Faltenfächer einer mit diesem Tragband ausgerüsteten Gardine ein besonders gefälliges Aussehen verleihen.Both in the embodiment according to FIG. 3 as well as the one according to FIG The fastener tape according to the invention in the simplest manner downwardly tapering fan folds in the Lined up to form a fold fan of a curtain equipped with this strap is a special one give a pleasing appearance.

Das erfindungsgemäße Tragband kann bei entsprechender Breite auch mit mehr als zwei Zugschnüren ausgestattet sein, die in derselben Weise wie die zuvor beschriebenen oberen und unteren Zugschnüre im Tragband geführt sind. Außerdem können die Zugschnüre in den jeweiligen faltenbildenden Abschnitten des erfindungsgemäßen Tragbandes im Unterschied zu den behandelten Ausführungsbeispielen auch so geführt werden, daß die Anzahl von vier Fächerfalten Überoder unterschritten wird.If the width is appropriate, the fastener tape according to the invention can also have more than two pull cords equipped in the same way as the upper and lower pull cords in the previously described Liner are guided. In addition, the pull cords in the respective fold-forming sections of the fastener tape according to the invention, in contrast to the exemplary embodiments discussed, also guided in this way that the number of four fan folds is exceeded or not reached.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Tragband zur Bildung von Faltenfächern in Gardinen, Vorhängen u.dgl. mit zumindest zwei parallel zueinander verlaufenden, faltenlegenden Zugschnüren und mit zur Befestigung von Aufhängern im Tragband eingearbeiteten Schlaufen, Laschen od.dgL, dadurch gekennzeichnet, daß1. Support tape for forming fold compartments in curtains, drapes, etc. with at least two folding pull cords running parallel to one another and with loops, tabs or the like incorporated in the carrier tape for attaching hangers, characterized in that that