DE2408311A1

DE2408311A1 - Window and door actuating fitting connector - is profiled bar with serrations and holes for fastening screws

Info

Publication number: DE2408311A1
Application number: DE19742408311
Authority: DE
Inventors: Bernhard Kronauer
Original assignee: CHEMOPLAST KUNSTSTOFF GmbH
Current assignee: CHEMOPLAST KUNSTSTOFF GmbH
Priority date: 1974-02-21
Filing date: 1974-02-21
Publication date: 1975-08-28

Abstract

The fitting connector is used for connecting actuating rods and corner guides of windows and doors actuated by a central handle. The actuating rods have coupling hole pattern for fastening on corner guides by screws. The coupling end of a corner guide has a holding groove for a coupling plate. The contacting faces of the holding groove and the coupling plate have transverse serrations 4/5 and 9/10 of the same pitch. The holding groovel has a longitudinal slot for allowing passage of the screws for joining the actuating rod into tapped holes in the coupling plate. This coupling is highly compact and it is of smooth appearance. Fine adjustment is possible owing to the serrations and the slot.

Description

'wFenster- und TUrbeschlägen Die Erfindung betrifft eine Verbesserung an Fenster- und Türbeschlägen. Moderne Fenster und Türen sind, insbesondere wenn es sich um Dreh- und Drehkippfenster handelt, mit verdeckt eingebauten Einhand-Zentralverschldssen ausgerüstet, die eine Betätigung der verschiedensten Verriegelungselemente, z.B. einer Scherenverriegelung, von einer Stelle aus erlauben. Zur Verbindung der einzelnen Elemente des gesamten Verriegelungsmechanismusses stellen u.a. Eckumlenkungen und Getriebestangen bzw. Verbindungsstangen diese Eckumlenkungen untereinander und mit den Ubrigen Vorrichtungsteilen. Window and Door Hardware The invention relates to an improvement on window and door fittings. Modern windows and doors are, especially when The windows are turn and tilt and turn windows with concealed, single-handed central locks equipped which enable actuation of the most varied of locking elements, e.g. a scissor lock, allow from one point. To connect the individual Elements of the entire locking mechanism include corner drives and Gear rods or connecting rods these corner drives with each other and with the other parts of the device.

Ein Problem beim Einbau dieser Beschläge bildet die Ankopplung der Getriebe- und Verbindungsstangen an die Eckumlenkungen. Je nach Einbau des Getriebeschlosses ändert sioh, auch abhängig von den Fenstergrössen der Abstand zwischen dem Getriebe und den diesem benachbarten Eckumlenkungen ebenso auch zwischen den Ubrigen Verriegelungsteilen. Die bekannten Getriebe- bzw. Verbindungsstangen weisen zumindest in ihren Endbereichen ein vorgegebenes Kopplungs- und Lochraster auf.Durch die Bohrungen dieses Lochrasters werden die Kopplungsschrauben geführt, die in entsprechenden Gewindebohrungen in den Kopplungsenden z.B. der Eckumlenkungen eingebracht werden. Die Rasterung der vorgesehenen Lochung ist nun viel zu gross1 um ein den an sich erforderlichen Bedingungen genügende genaues und damit funktionsgerechtes Ankoppeln der einzelnen Teile zu ermöglichen.A problem when installing these fittings is the coupling of the Gear and connecting rods to the corner drives. Depending on the installation of the gear lock The distance between the gears changes, also depending on the window sizes and the corner deflections adjacent to this also between the other locking parts. The known Gear or connecting rods have at least a predetermined coupling and hole pattern in their end areas through the holes the coupling screws are inserted into the corresponding Threaded bores can be made in the coupling ends, e.g. the corner drives. The grid of the intended perforation is now much too large1 to allow for the per se the required conditions, sufficient precise and thus functional coupling to enable the individual parts.

Der Erfindung liegt demgemäss die Aufgabe zugrunde, Mittel und Wege zu finden, die die Ankopplung der verschiedenen Teile aneinander dergestalt verbessert und verfeinert werden kann, dass keine Schwierigkeiten auftreten und die Verbindung der aneinanderzukoppelnden Teile dann auch funtkionsgerecht ist.The invention is accordingly based on the object of ways and means to find that improves the coupling of the various parts to one another in this way and can be refined that no difficulties arise and the connection the parts to be coupled together is then also functionally appropriate.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe durch eine Ankopplungsvorrichtung zwischen Getriebestangen und Eckumlenkungen für Fenster- und Tbrbeschläge, bei' welcher die Kopplungsenden der Eckumlenkung mit einer Aufnahmekammer für eine Kopplungsplatte ausgerüstet sind, wobei die einanderzugekehrte Bodenfläche der Aufnahmekammer und Oberfläche der Kopplungsplatte mit einer querverlaufenden Riffelung gleicher Rastergrösse versehen sind, des weiteren im Boden der Aufnahmekammer ein Längsschlitz zur Durchführung der Koppelschrauben in entsprechend in der Kopplungsplatte vorgesehenen Gewindebohrungen angeordnet ist.The invention solves the problem posed by a coupling device between gear rods and corner drives for window and door fittings, at ' which the coupling ends of the corner drive with a receiving chamber for a coupling plate are equipped, the facing bottom surface of the receiving chamber and Surface of the coupling plate with a transverse corrugation of the same grid size are provided, further in the bottom of the receiving chamber a longitudinal slot for implementation the coupling screws in the corresponding threaded holes provided in the coupling plate is arranged.

Vorzugsweise ist die Kopplungsplatte mit einem in diesem Schlitz geführten Ansatz versehen.The coupling plate is preferably provided with one that is guided in this slot Approach provided.

Das Mindestmaß der Längsbeweglichkeit der Kopplungsplatte in der Aufnahmekammer sollte mindestens dem Lochrastermass des Kopplungslochrasters in den Getriebestangen entsprechen.The minimum degree of longitudinal mobility of the coupling plate in the receiving chamber should be at least the same as the hole pattern of the coupling hole pattern in the gear rods correspond.

Schliesslich können die Kopplungsplatten in den Aufnahmekammern längsverschieblich aber unverlierbar gehaltert sein.Finally, the coupling plates can be longitudinally displaceable in the receiving chambers but be held captive.

Weitere Merkmale der Erfindung und Einzelheiten der durch dieselbe erzielten Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer in der beigefügten Zeichnung rein schematisch und beispielsweise dargestellten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes.Further features of the invention and details of the same The advantages achieved result from the following description of one in the accompanying drawing purely schematically and as an example embodiment shown of the subject matter of the invention.

Fig. 1 - 4 zeigt die einzeln zusammenwirkenden Teile in Einzeldarstellung, Fig. 1 die Koppelschrauben Fig. 2 das dem Kopplungsende einer Eckumlenkung zugeordnete Ende einer Getriebestange Fig. 3 das Kopplungsende der Eckumlenkung Fig. 4 die Kopplungsplatte, in Fig. 5 ist schliesslich ein Längsschnitt durch die vorstehenden Teile in zusammengebauten Zustand wiedergegeben. Fig. 1 - 4 shows the individually interacting parts in individual representation, Fig. 1 shows the coupling screws End of a gear rod Fig. 3 the coupling end of the corner drive Fig. 4 the coupling plate, in Fig. 5 is finally a longitudinal section through the protruding parts in assembled Condition reproduced.

Das Kopplungsende 1 einer Eckumlenkung 2 ist mit einer Aufnahmekammer 3 im wesentlichen quaderförmigen Ausbildung ausgerUstet1deren Bodenfläche 4 mit einer querverlaufenden Riffelung 5 ausgerustet ist. In der Bodenfläche 4 verläuft ein Längsschlitz 6 durch den die Koppelschrauben, 7 geführt werden können.The coupling end 1 of a corner drive 2 is with a receiving chamber 3 essentially cuboid design equipped with the bottom surface 4 a transverse corrugation 5 is equipped. In the bottom surface 4 runs a Longitudinal slot 6 through which the coupling screws 7 can be guided.

Der Aufnahmekammer 3 im Kopplungsende 1 der Eckumlenkung 2 ist eine Kopplungsplatte 8 zugeordnet, die ebenfalls im wesentlichen quaderförmig ausgebildet ist und deren der Bodenfläche 4 der Aufnahmekammer 3 zugekehrte Oberfläche 9 mit einer Querriffelung 10 ausgestattet ist, deren Rasterung derjenigen der Riffelung 5 in der Aufnahmekammer 3 entspricht. Die Kopplungsplatte 8 ist des weiteren mit zwei Gewindebohrungen 11 zur Aufnahme der Koppelschrauben 7 ausgestattet. Schliesslich-kann die Kopplungsplatte 8 einen Ansatz 12 aufweisen, der in dem Schlitz 6 der Aufnahmekammer 3 gleitet.The receiving chamber 3 in the coupling end 1 of the corner drive 2 is a Coupling plate 8 assigned, which is also essentially cuboid is and the bottom surface 4 of the receiving chamber 3 facing surface 9 with a transverse corrugation 10 is provided, the grid of which is that of the corrugation 5 in the receiving chamber 3 corresponds. The coupling plate 8 is also with two threaded bores 11 for receiving the coupling screws 7. Finally-can the coupling plate 8 have a projection 12 in the slot 6 of the receiving chamber 3 slides.

Die Getriebestange 13, die mit dem Kopplungsende 1 der Eckumlenkung 2 zum verbinden ist, weist ein Kopplungslochraster mit Durchbrechungen 14 auf, die ein bestimmtes Lochrastermass einhalten.The gear rod 13 connected to the coupling end 1 of the corner drive 2 is to connect, has a coupling hole pattern with openings 14, the adhere to a certain hole pattern.

Zur exakten und funktionsgerechten Verbindung von Getriebestangen und Eckumlenkung genagt es nun, die Koppelschraube 7 durch zwei benachbarte im Bereich des Schlitzes 6 der Aufnahmekammer 3 angeordnete Kopplungslöcher 14 zu fUhren und nach genauer Längsausrichtung mit den Schrauben 7 die Kopplungsplatte 8 in der Aufnahmekammer 3 festzulegen. Durch das feine Raster der zugeordneten Riffelungen 5 und 10 ergibt sich diese notwendige feine Längenjustierung, die durch die bisher bekannten und angewandten Koppellochraster in den Getriebestangen nicht zu erreichen war.For the exact and functional connection of gear rods and corner drive it now gnaws the coupling screw 7 by two adjacent ones in the area of the slot 6 of the receiving chamber 3 arranged coupling holes 14 and after precise longitudinal alignment with the screws 7, the coupling plate 8 in the receiving chamber 3 to be determined. The fine grid of the associated corrugations 5 and 10 results this necessary fine length adjustment, which by the previously known and applied coupling hole pattern in the gear rods could not be achieved.

Dieser tUnschenswerte/wenn nicht notwendige Effektwird erreicht ohne dass es einer Änderung der bekannten Getriebestangen bedurfte und ohne dass der Aufwand in Zusammenhang mit der Ausbildung der Kopplungsenden der Eckumlenkungen in diesem Zusammenhang zu gross wird. Bei den Eckumlenkungen handelt es sich z.B. um Gussteile, die nun ein entsprechend ausgebildetes Kopplungsende erhalten, das in einem Arbeitsgang zusammen mit dem Ubrigen Teil entsteht. Die Kopplungsplatte ist ebenfalls ein äußerst einfach herstellbares Konstruktionsteil.This undesirable / if unnecessary effect is achieved without that it required a change to the known gear rods and without the Effort related with the formation of the coupling ends of the Corner drives in this context becomes too large. The corner drives act For example, it is a cast part that now has a correspondingly designed coupling end obtained, which is created in one operation together with the rest of the part. The coupling plate is also an extremely easy to manufacture structural part.

Es ist selbstverständlich vorteilhaft, dem Schlitz 6 in der Aufnahmekammer 3 eine Länge zu geben, die in etwa und mindestens dem Doppelten eines Lochabstandes des Lochrastermaßes in der Getriebestange entspricht. Ebenso muss auch die Kopplungsplatte in der Aufnahmekammer um diesen Betrag verschiebbar seins Die Kopplungsplatte kann, was in der Zeichnung nicht dargestellt ist, in der Aufnahmekammer zwar längsverschieblich aber unverlierbar geführt und gehaltert sein, dies lässt sich z.B. in einfacher Weise durch Einklinken und nach Innenbiegen der Kantenbereiche der Kopplungskammer erreichen.It is of course advantageous to the slot 6 in the receiving chamber 3 to give a length that is approximately and at least twice a hole spacing corresponds to the hole spacing in the gear rod. The coupling plate must also be displaceable in the receiving chamber by this amount The coupling plate can, which is not shown in the drawing, although longitudinally displaceable in the receiving chamber but to be guided and held in such a way that it cannot be lost, this can be done in a simple way, for example Way by latching and bending inward the edge areas of the coupling chamber reach.

Claims

Patent claims:

{.) Coupling device between gear rods and corner drives for window and door fittings where the gear rods have a coupling hole pattern for fixing at the coupling ends of the corner drives using coupling screws have, characterized in that the coupling end (1) is one of the corner deflection (2) is equipped with a receiving chamber (3) for a coupling plate (8) which facing bottom surface (4) of the receiving chamber (3) and surface (9) of the Coupling plate (8) with a transverse corrugation (5 or 10) the same Grid size and in the bottom of the receiving chamber (3) a longitudinal slot (6) for the implementation of the holes (14) of the hole pattern of the gear rods (13) penetrating coupling screws (7) in corresponding ones in the coupling plate (8) provided threaded holes (11) is arranged.

2.) Coupling device according to claim 1, characterized in that that the coupling plate (8) with one in the slot (6) in the bottom of the receiving chamber (3) guided approach (12) is provided.

3.) Coupling device according to claim 1 - 2, characterized in that that the minimum degree of longitudinal mobility of the coupling plate (8) in the receiving chamber (3) corresponds to the hole pattern of the coupling hole pattern in the gear rods (14).

4.) Coupling device according to claim 1 - 3, characterized in that that the coupling plates (8) are longitudinally displaceable in the receiving chambers (3) are held captive.

L e r s e i t e