DE240542C

DE240542C -

Info

Publication number: DE240542C
Application number: DENDAT240542D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Mt 240542 KLASSE 85«. GRUPPE - Mt 240542 CLASS 85 «. GROUP

mit Kohlensäure.carbonated.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 14. Februar 1908 ab.Patented in the German Empire on February 14, 1908.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Sättigen von Flüssigkeit mit Gas, besonders von Wasser mit Kohlensäure, bei welcher die Ventile für die Flüssigkeits- und Gaszu- und -ableitungen in einer gemeisamen Platte angeordnet sind und mit einer Siphonfüllvorrichtung zusammenwirken können. Das Wesentliche besteht darin, daß die Ventile zu beiden Seiten einer Achse liegen und mittels zweierThe invention relates to a device for saturating liquid with gas, in particular of carbonated water, in which the valves for the liquid and gas supply and -Discharges are arranged in a common plate and with a siphon filling device can work together. The essential thing is that the valves are on both sides of an axis and by means of two

ίο auf dieser sitzender Hebel betätigt werden können, in der Weise, daß bei Betätigung des einen Hebels in der einen Richtung das eine Ventil des entsprechenden Paares, bei Bewegung des anderen Hebels in dieser Richtung jedoch beide Ventile dieses Paares geöffnet werden können.ίο be operated on this seated lever can, in such a way that when one lever is operated in one direction the one valve of the corresponding pair when the other lever is moved in this direction however, both valves in this pair can be opened.

Fig. ι zeigt eine Vorrichtung zum Sättigen von Flüssigkeit nach der Erfindung.Fig. Ι shows a device for saturating liquid according to the invention.

Fig. 2 zeigt die Mittel zum Öffnen und Schließen der Ventile.Fig. 2 shows the means for opening and closing the valves.

Fig. 3 ist eine Seitenansicht eines der in Fig. 2 gezeigten Handhebel.FIG. 3 is a side view of one of the hand levers shown in FIG. 2.

Die dargestellte Vorrichtung dient dazu, um eintretende Flüssigkeit mit Gas zu sättigen und dieses dann wieder nach einem zu ihr in passender Lage befindlichen Siphon o. dgl. zu treiben. Es sind vier solche Ventile vorhanden, F, F¹, F², F^z, die zu beiden Seiten der über der Ventilplatte D sitzenden Welle O angeordnet sind. Ferner ist ein Ventil K vorhanden, welches sich selbsttätig öffnet und Wasser von der Leitung K² in die Meßkammer A der Vorrichtung einströmen läßt, wenn in dieser ein höherer Druck nicht vorhanden ist. Ventil F entfernt den Druck in A und läßt Flüssigkeit zu. Ventil F¹ dient dazu, freies Gas aus dem in Füllung begriffenen Siphon abzulassen, um dessen Weiterfüllung zu ermöglichen. Das Ventil F² dient dazu, Gas in die Meßkammer einzulassen und in dieser vorhandene Flüssigkeit weiter nachdem Siphon hin zu treiben. Das Ventil F³ dient dazu, mit Gas gesättigte Flüssigkeit von dem Apparat nach dem Siphon hin treiben zu ,lassen.The device shown is used to saturate incoming liquid with gas and then to drive this again to a siphon or the like located in a suitable position for it. There are four such valves, F, F ¹ , F ² , F ^z , which are arranged on both sides of the shaft O seated above the valve plate D. There is also a valve K which opens automatically and allows water to flow from the line K ² into the measuring chamber A of the device if a higher pressure is not present in it. Valve F removes the pressure in A and allows liquid. Valve F ¹ is used to let free gas out of the filling siphon in order to allow it to continue filling. The valve F ² is used to let gas into the measuring chamber and to drive the liquid present in this further towards the siphon. The valve F ³ is used to allow liquid saturated with gas to drift from the apparatus to the siphon.

In den aufrechten Stützen D⁵ und D⁶ der Kopfplatte D ist die Welle O gelagert. Diese trägt zwei Antriebshebel P, P¹, von welchen der Hebel P zwei Knaggen p und der Hebel P¹ zwei Knaggen p¹ trägt. Die Knaggen p liegen über den Ventilen F¹, F^a, die Knaggen p¹ dagegen über den Ventilen F, F². Der Hebel P ruht frei auf der Welle O, der Hebel P¹ dagegen ist an dieser durch einen Stift p² befestigt. Dieses rechte Ende des Zapfens O trägt eine unter Federwirkung stehende Unterlegscheibe und eine Mutter O², so daß der Hebel P¹ dicht gegen den Träger D⁶ gedrückt und durch Reibung gehalten wird. Der Hebel P besitzt einen Zahn P² auf der Seite, welche nach dem Hebel P¹ hin gelegen ist, während der Hebel P¹ einen entsprechenden Zahn P³ auf der nach dem Hebel P hin gelegenen Seite hat. Diese Zähne sind so angeordnet, daß sie gegeneinander liegen, wenn die Hebel in ihrer Mittelstellung sind, so daß,In the upright supports D ⁵ and D ^{6 of} the top plate D , the shaft O is supported. This carries two drive lever P, P ^1, of which the lever P p two lugs and the lever P p ^1, two lugs ¹ carries. The lugs p are above the valves F ¹ , F ^a , the lugs p ^1, however, above the valves F, F ² . The lever P rests freely on the shaft O, while the lever P ¹ is attached to it by a pin p ² . This right end of the pin O carries a washer under spring action and a nut O ² , so that the lever P ^{1 is} pressed tightly against the carrier D ⁶ and is held by friction. The lever has a tooth P P ² on the side, which is located after the lever toward P ^1, while the lever P ¹ P ³ has a corresponding tooth on the lever located towards after the P side. These teeth are arranged so that they lie against one another when the levers are in their central position, so that,

wenn der Hebel P niedergedrückt wird, er den Hebel P¹ mit sich nehmen muß. Der durch Reibung festgehaltene Hebel P¹ verbleibt in der niedergedrückten Lage nach der Verstellung, während der Hebel P gehoben und über seine normale Stellung bewegt werden kann, ohne daß der Hebel P¹ dadurch verstellt würde.when the lever P is depressed, he ^{must take the lever P 1} with him. ^{The lever P 1} held in place by friction remains in the depressed position after the adjustment, while the lever P can be raised and moved beyond its normal position without the lever P ^{1 being} adjusted as a result.

Die Mischkammer B hat die Form einesThe mixing chamber B is in the form of a

ίο aufrechten Trägers und ist durch ein durchlochtes Diaphragma B² unterteilt. Unter diesem befinden sich durchlochte Tassen B³ an einer Stange B⁶, die an dem einen Ende eine Mutter B^e besitzt und an dem anderen mit einem Auge J5⁷ versehen ist, so daß die Tassen, die auf Schulter S⁸ ruhen, zusammen in die Kammer B eingesetzt oder aus derselben herausgehoben werden können.ίο upright support and is divided by a perforated diaphragm B ² . Below this are perforated cups B ³ on a rod B ⁶ , which has a nut B ^e at one end and is provided with an eye J5 ⁷ at the other, so that the cups that ^{rest on shoulder S 8} together in the chamber B can be inserted or lifted out of the same.

Der Meßbehälter A steht an seinem unteren Ende mit einer Ablaßleitung A² in Verbindung, in welcher die von A austretende Flüssigkeit nach oben steigt und in fein verteilter Form einen durchlochten Ring A³ verläßt. Vom Boden der Kammer B fließt die mit Gas gesättigte Flüssigkeit durch Leitung B⁴- über Ventil F³ nach einem Abgabebehälter oder Siphon.The measuring container A is connected at its lower end to a drain line A ² , in which the liquid emerging from A rises upwards and leaves a perforated ring A ³ in finely divided form. From the bottom of chamber B , the liquid saturated with gas flows through line B ⁴ - via valve F ³ to a dispensing container or siphon.

Die dargestellte Siphonfülleinrichtung ist so angeordnet, daß ihr Mundstück sich an das Ende der Abflußleitung Z?¹ des Ventils F³ anschließt. Ein Hebel Z?² dient duzu, um den Drücker des Siphons während des Füllens niederzudrücken.The siphon filling device shown is arranged so that its mouthpiece is at the end of the drain line Z? ¹ of valve F ³ connects. A lever Z? ² duzu is used to depress the trigger of the siphon while filling.

Die Wirkungsweise der Maschine ist die folgende: The machine works as follows:

Nachdem der Siphon in Lage gebracht und sein Drücker durch den Hebel R² gehoben worden ist, wird der Hebel P niedergedrückt, und er nimmt infolge des Eingriffes der Zähne P³, P³ den Hebel P¹ mit sich. Infolgedessen werden diejenigen Knaggen ft, ft¹ der beiden Hebel, welche nach der bedienenden Person hin gelegen sind, das nach dem Siphon führende Ventil F³ und das Gaseinlaßventil F² niederdrücken und öffnen, so daß dieses zu der Meßkammer A Gas zuläßt und die mit Gas gesättigte, in der Kammer B bereits aufgespeicherte Flüssigkeit über Leitung S⁴ und Ventil F³ nach dem Siphon drückt. Das Gas treibt hierbei die in der Kammer A befindliche Flüssigkeitsmenge aus dieser die Leitung^² hinauf und durch den Ring A^h in die Kammer B, da die mit Gas gesättigte, bereits in der Kammer B befindliche Flüssigkeit diese verläßt. In dem über B² liegenden Raum von B kann mehr als eine Füllung aufgespeichert werden.After the siphon has been brought into position and its trigger has been lifted by the lever R ² , the lever P is depressed and, as a result of the engagement of the teeth P ³ , P ^{3, it takes} the lever P ¹ with it. As a result, those Knaggen ft, ft ^{1 of} the two levers, which are located towards the operator, the valve F ³ leading to the siphon and the gas inlet valve F ^{2 are} depressed and open so that this admitted gas to the measuring chamber A and the one with it Gas-saturated liquid already stored in chamber B ^{pushes through line S 4} and valve F ³ after the siphon. The gas in this case drives the amount of liquid in the chamber A from this line ^ ² up and through the ring A ^h in the chamber B, because the saturated with gas, which is already in the chamber B liquid leaves it. More than one filling can be stored in the space of B above B ^2.

Der Siphon ist nun annähernd halb gefüllt, und er wird sich wegen der komprimierten Luft und dem Gasüberschuß in ihm erst weiter füllen können, nachdem der Druck in ihm beseitigt worden ist. Der Hebel P wird daher jetzt über seine normale, mittlere Lage gehoben, so daß das Ventil P¹ geöffnet und die Luft und das Gas von dem Siphon abgelassen werden. Hierbei bleibt der Handhebel P¹ ■ wegen der zwischen ihm und dem Träger Z)⁶ vorhandenen Reibung in seiner Stellung, so daß der Gasdruck in der Meßkammer A noch aufrecht erhalten wird. Es wird dann der Hebel P niedergedrückt, so daß mehr mit Gas gesättigte Flüssigkeit zu dem Siphon tritt, und falls er noch nicht ganz gefüllt sein sollte, wird das Ablassen von Gas wiederholt. Der Handhebel P¹ wird jetzt über seine normale Stellung gehoben, so daß das Ablaßventil F geöffnet wird. Der Druck wird innerhalb der Meßkammer nachlassen, so daß über Ventil K Flüssigkeit in die Meßkammer A eintritt, und irgendein Überschuß geht hiervon durch das Ablaßventil. Das Heben des Hebels P¹ nimmt jedoch den Hebel P mit sich, so daß gleichzeitig von den zu dem Siphon führenden Kanälen freies Gas abgelassen wird. Das Ventil des Siphons wird durch Freigabe des Griffes R² vor dem Anheben des Handhebels P geschlossen. Der Hebel P¹ wird nunmehr in seine normale Stellung zurückgeführt, während der Hebel P durch Schwerkraft zurückgeht. Es kann nunmehr ein anderer Siphon in Lage gebracht und gefüllt werden.The siphon is now almost half full, and because of the compressed air and the excess gas in it, it will only be able to fill further after the pressure in it has been removed. The lever P is therefore now raised above its normal, middle position, so that the valve P ^{1 is} opened and the air and the gas are discharged from the siphon. The hand lever P ¹ remains in its position because of the friction between it and the carrier Z) ⁶ , so that the gas pressure in the measuring chamber A is still maintained. The lever P is then depressed so that more liquid saturated with gas comes to the siphon, and if it should not be completely filled, the discharge of gas is repeated. The hand lever P ¹ is now raised above its normal position so that the drain valve F is opened. The pressure within the measuring chamber will decrease so that liquid enters measuring chamber A via valve K and any excess of this will pass through the drain valve. The lifting of the lever P ¹ , however, takes the lever P with it, so that at the same time free gas is released from the channels leading to the siphon. The valve of the siphon is closed by releasing the handle R ² before the hand lever P is raised. The lever P ¹ is now returned to its normal position, while the lever P returns by gravity. Another siphon can now be brought into position and filled.

Bei dieser Maschine wird nur ein Paar von Handhebeln benutzt, um die Flüssigkeit mit Gas zu sättigen und das Füllen des Siphons und Ablassen von Gas aus ihm herbeizuführen, und, ausgenommen wenn mittels des Hand- ~ griffes P¹ ein Ablassen von Gas erfolgt, kann jeder der Handhebel unabhängig von dem anderen betätigt werden, d. h. die Ventile F, F¹, F², F³ sind dann unabhängig voneinander. Wenn jedoch das Ventil F betätigt wird, wird auch das Ventil F¹ geöffnet. Diese Stellung des Füllhebels P und des Sättigungshebels P¹ nebeneinander gestattet es einer einzigen Person, alle Vorgänge bei dem Füllen von Siphons 0. dgl. zu überwachen und die Siphons in die Füllvorrichtung einzuführen und von ihr zu entfernen.In this machine only a pair of hand levers are used to saturate the liquid with gas and to cause the siphon to be filled and released, and except when gas is released ^{by means of the handle P 1} each of the hand levers can be operated independently of the other, ie the valves F, F ¹ , F ² , F ³ are then independent of one another. However, when valve F is operated, valve F ¹ is also opened. This position of the filling lever P and the saturation lever P ¹ next to one another allows a single person to monitor all processes during the filling of siphons 0.

Claims

Godfather t-an saying:

Device for saturating liquids with gas, especially water with carbonic acid, with valves arranged parallel to one another in a common plate for the liquid supply and discharge, the gas supply and ventilation and a siphon filling device, characterized in that the in the top plate (D ) in pairs on both sides of a

common shaft (O) arranged valves (F, F ¹ or F ² , F ^z ) are moved by two drive levers (P, P ¹ ) seated on the shaft (0) and each carrying two lugs (p, f ¹ ) , which by means of two interlocking teeth (P ² , P ³ ) can influence each other in such a way that one lever takes the other with it when turned in one direction, but not when turned in the other direction, so. that one valve or all valves of a pair can be moved at the same time.

For this purpose ι sheet of drawings.