DE2404958A1 - METABOLIT A-27106 AND THE PROCESS FOR ITS MANUFACTURING - Google Patents

METABOLIT A-27106 AND THE PROCESS FOR ITS MANUFACTURING

Info

Publication number
DE2404958A1
DE2404958A1 DE2404958A DE2404958A DE2404958A1 DE 2404958 A1 DE2404958 A1 DE 2404958A1 DE 2404958 A DE2404958 A DE 2404958A DE 2404958 A DE2404958 A DE 2404958A DE 2404958 A1 DE2404958 A1 DE 2404958A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
metabolite
monensin
feed
culture medium
medium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2404958A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2404958C2 (en
Inventor
Donald Ray Brannon
Donald Roy Horton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eli Lilly and Co
Original Assignee
Eli Lilly and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eli Lilly and Co filed Critical Eli Lilly and Co
Publication of DE2404958A1 publication Critical patent/DE2404958A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2404958C2 publication Critical patent/DE2404958C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/06Fungi, e.g. yeasts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00Antiparasitic agents
    • A61P33/02Antiprotozoals, e.g. for leishmaniasis, trichomoniasis, toxoplasmosis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H19/00Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof
    • C07H19/01Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof sharing oxygen

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Fodder In General (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Feed For Specific Animals (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Compounds Of Unknown Constitution (AREA)
  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Oxygen Or Sulfur (AREA)

Description

Metabolit A-27106 und Verfahren zu seiner Herstellung Metabolite A-27106 and process for its preparation

Die Erfindung bezieht sich auf den Metaboliten A-27106 und auf ein Verfahren zu seiner Herstellung aus Monensin durch submerse Fermentation von S. candidus NRRL 5449.The invention relates to the metabolite A-27106 and to a process for its production from monensin by submerged fermentation of S. candidus NRRL 5449.

Die Erfindung betrifft ferner ein Tierfuttermittel, das den Metaboliten A-27106 als Wirkstoff enthält.The invention also relates to an animal feed that the Contains metabolite A-27106 as an active ingredient.

Schließlich bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zur Steuerung von Kokzidiose beim Geflügel sowie ein Verfahren zur Verbesserung der Futterausbeute bei Wiederkäuern.Finally, the invention relates to a method for controlling coccidiosis in poultry and a method to improve the feed yield in ruminants.

Erfindungsgemäß werden somit der Metabolit A-27106 oder seine Säure-, Ammonium-, Lithium-, Kalium-, Rubidium- oder Cäsiumformen geschaffen, wobei dieser Metabolit ein weißer kristalliner Feststoff ist, sich verhältnismäßig gut in niederen Alkanolen löst, im allgemeinen jedoch unlöslich ist in niederen Alkanen, und folgende weitere Eigenschaften hat: ·According to the invention, the metabolite A-27106 or its Acid, ammonium, lithium, potassium, rubidium or cesium forms are created, this metabolite being a white crystalline Is solid, dissolves relatively well in lower alkanols, but is generally insoluble in lower alkanols Alkanes, and has the following additional properties:

a) ein Molekulargewicht von 854, und zwar massenspektrometrisch bestimmt,a) a molecular weight of 854, by mass spectrometry certainly,

b) eine ungefähre Elementarzusammensetzung von 58,78 % Kohlenstoff, 8,51 % Wasserstoff, 27,85 % Sauerstoff und 3,63 % Natrium,b) an approximate elemental composition of 58.78% carbon, 8.51% hydrogen, 27.85% oxygen and 3.63% sodium,

409834/1125409834/1125

c) eine empirische Formel C.2 H7iOigNafc) an empirical formula C. 2 H 7iOig Na f

d) ein Infrarotabsorptionsspektrum in Chloroform gemäß der anliegenden Zeichnung,d) an infrared absorption spectrum in chloroform according to the attached drawing,

e) ein Massenspektrum mit einem Molekularxonenpeak beie) a mass spectrum with a molecular xon peak

m/e 854,44630 und charakteristischen Peaks bei m/e 836 ,44120, 779,44690, 761,44740, sowiem / e 854.44630 and characteristic peaks at m / e 836, 44120, 779,44690, 761,44740, as well as

f) einen Rf-Wert von 0,49 im Silicagel-Dünnschichtchromatogramm in Benzol/Methanol (7:3),f) an Rf value of 0.49 in the silica gel thin-layer chromatogram in benzene / methanol (7: 3),

und wobei dessen Säureform ein weißer Feststoff mit einem Molekulargewicht von etwa 832 und einer titrierbaren Gruppe mit einem pKa-Wert von 7,2 ist.and wherein its acid form is a white solid having a molecular weight of about 832 and a titratable group with a pKa value of 7.2.

Die Erfindung bezieht sich ferner auf ein Verfahren zur Umwandlung von Monensin in den Metaboliten A-27106, das darin besteht, daß man Streptomyces candidus NRRL 5449 in einem Kulturmedium, das assimilierbare Quellen von Kohlenstoff, Stickstoff und anorganischen Salzen enthält, submers unter aeroben Bedingungen in Gegenwart von Glucose und Monensin solange züchtet, bis das Monensin durch den Organismus in dem Kulturmedium in eine wesentliche Menge des Metaboliten A-27106 umgewandelt wurde.The invention also relates to a method for converting monensin into the metabolite A-27106, the consists in placing Streptomyces candidus NRRL 5449 in a culture medium containing assimilable sources of carbon, Contains nitrogen and inorganic salts, submerged under aerobic conditions in the presence of glucose and Monensin grows until the organism in the culture medium converts the monensin into a substantial amount of the Metabolite A-27106 was converted.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Verhinderung oder Behandlung von Kokzidiose bei Geflügel, indem man Geflügel eine wirksame Menge eines Mittels verabfolgt, das den Metabolit A-27106 und einen physiologisch unbedenklichen Träger enthält, sowie ein Verfahren zur Erhöhung der Futterverwertung von wiederkäuenden Tieren, die eine entwickelte wiederkäuende Funktion haben, indem man solchen Tieren oral eine Propionat-erhöhende Menge des Metaboliten A-271O6 verabreicht. The invention also relates to a method of preventing or treating coccidiosis in poultry by treating poultry administered an effective amount of an agent comprising the metabolite A-27106 and a physiologically acceptable carrier contains, as well as a method for increasing the feed conversion of ruminant animals, which one developed have ruminant function by giving such animals an oral propionate-increasing amount of the metabolite A-271O6.

Kokzidiose ist ein bekanntes Protozoenleiden, das von einer Infektion durch eine oder mehrere Arten von Eimeria oderCoccidiosis is a known protozoal disease that results from infection by one or more species of Eimeria or

409834/1125409834/1125

Isospora (siehe Lund and Farr in "Diseases of Poultry", 5. Auflage, Biester and Schwarte, Eds., Iowa State university Press, Ames, Ia., Seiten 1056-1096, herrührt. Wegen der großen wirtschaftlichen Verluste durch Kokzidiose und der Schwierigkeiten bei der Anwendung einiger bekannter Mittel gegen Kokzidiose besteht immer noch ein Bedarf nach besseren Mitteln gegen Kokzidiose.Isospora (see Lund and Farr in "Diseases of Poultry," 5th Edition, Biester and Schwarte, Eds., Iowa State university Press, Ames, Ia., Pp. 1056-1096. Because of the great economic losses caused by coccidiosis and the Difficulties in using some known coccidiosis agents, there is still a need for better ones Remedies against coccidiosis.

Wiederkäuer sind wirtschaftlich wichtige Tiere, und eine Erhöhung der Futterverwertung ist daher stets sehr erwünscht. Der Mechanismus der Verarbeitung des überwiegenden Nähranteils (Carbohydrate) von Wiederkäuerfutter ist bekannt. Mikroorganismen im Pansen des Tieres fermentieren Kohle- '' hydrate unter Bildung von Monosacchariden und bauen diese Monosaccharide dann zu Pyruvatverbindungen ab. Die Pyruvate werden durch mikrobiologische Verfahren metabolisiert, wodurch Acetate, Butyrate oder Propionate entstehen, die man kollektiv als- flüchtige Fettsäuren (VFA) bezeichnet.Ruminants are economically important animals, and one Increasing the feed conversion rate is therefore always very desirable. The mechanism by which the predominant nutrient content is processed (Carbohydrates) from ruminant feed is known. Microorganisms in the animal's rumen ferment charcoal '' hydrate with the formation of monosaccharides and build them up Monosaccharides then turn into pyruvate compounds. The pyruvates are metabolized by microbiological processes, creating acetates, butyrates or propionates, which are collectively referred to as volatile fatty acids (VFA).

Der durch Verwendung der flüchtigen Fettsäuren gegebene . günstige Einfluß wurde bereits von McCullough, Feedstuffs, 19. Juni 1971, Seite 19; Eskeland et al., J. An. Sei. 33, 282 (1971); sowie Church et al., "Digestive Physiology and Nutrition of Ruminats," Band 2, 1971, Seiten 622 und 625 diskutiert. Es werden zwar auch Acetate und Butyrate verwendet, der Einsatz von Propionaten ist jedoch im Vergleich dazu wirksamer. Falls zu wenig Propionat vorhanden ist, dann kann sich bei den Tieren darüber hinaus eine Ketosis entwickeln. Ein entsprechend günstiges Heilmittel sollte bei den Tieren daher eine Bildung von Propionaten aus Kohlehydraten anregen, wodurch die Kohlenhydrate besser ausgenützt werden und sich gleichzeitig der Befall an Ketosis verringert.The one given by using the volatile fatty acids. McCullough, Feedstuffs, June 19, 1971, p. 19; Eskeland et al., J. An. May be. 33: 282 (1971); and Church et al., "Digestive Physiology and Nutrition of Ruminats, "Volume 2, 1971, pages 622 and 625. Although acetates and butyrates are also used, however, the use of propionates is more effective in comparison. If there is not enough propionate, then ketosis can also develop in the animals. A suitably inexpensive remedy should be therefore stimulate the formation of propionates from carbohydrates in the animals, whereby the carbohydrates are better utilized and at the same time the ketosis attack is reduced.

Monensin, aus dem der Metabolit A-27106 hergestellt werden kann, ist in US-PS 3 501 568 als Faktor A eines antibiotischen Komplexes A3823 beschrieben. Monensin ist ebenfalls ein Mittel gegen Kokzidiose.Monensin, from which the metabolite A-27106 is made is described in US Pat. No. 3,501,568 as factor A of an antibiotic complex A3823. Monensin is also a Remedies for coccidiosis.

A0983A/112SA0983A / 112S

Das erfindungsgemäße biologisch wirksame Mittel wird willkürlich als Metabolit A-27106 bezeichnet. Der Ausdruck A-27106 bezieht sich dabei auf das Natriumsalz. Weitere Salze sind die Ammonium-, Lithium-, Kalium-, Rubidium und Cäsiumsalze, und auch die Säureform ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung.The bioactive agent of the present invention is arbitrarily referred to as metabolite A-27106. The expression A-27106 refers to the sodium salt. Other salts are the ammonium, lithium, potassium, and rubidium Cesium salts, and also the acid form, are the subject of the present invention.

Ein Ausgangsmaterial zur Herstellung des Metaboliten A-27106 ist Monensin, dessen Natriumsalz folgende Formel I hat:A starting material for the production of the metabolite A-27106 is monensin, the sodium salt of which has the following formula I:

CH3 CH 3 CH3 CH 3 1 31 3 CH
I
CH
I.
33
/\/ \ ΛΛ \\ I B I B
\ /\ /
, C /, C / \ D /\ D / E /E /
f ^ ' f ^ ' H-C ChY'H-C ChY ' + /+ / O
H
O
H
CH3 CH 3
3 I CH 3 I CH I1Il MHW QI 1 Il MHW Q H-CO CH HH-CO CH H j ^-r j ^ -r
II.
'—OH'-OH '*, S
HOCH2
'*, P
HIGH 2
CHCH / °

Monensin in Form seines Natriumsalzes wird durch Streptomyces cinnamonensis gebildet, wie dies in US-PS 3 501 568 beschrieben ist.Monensin in the form of its sodium salt is produced by Streptomyces cinnamonensis as described in U.S. Patent 3,501,568 is.

Der Metabolit A-27106 entsteht entweder aus Monensin oder der Mycelkultur, in der Monensin gebildet wird, in Gegenwart von Glucose durch ein Enzym oder durch Enzyme, die durch einen neuen Stamm von Streptomyces candidus gebildet werden. Eine Kultur dieses neuen Stammes wurde ohne Beschränkung über ihre Verfügbarkeit bei der ständigen Kultursammlung der Northern Utilization Research and Development Division, Agricultural Research Service, United States Department of Agriculture, 1815 North University Street, Peorla, Illinois 61604 hinterlegt, und zwar dort unter der Nr. NRRL 5449.The metabolite A-27106 arises either from monensin or the mycelial culture in which monensin is formed in the presence of glucose by an enzyme or by enzymes formed by a new strain of Streptomyces candidus will. A culture of this new tribe has been made available in the permanent culture collection without restriction the Northern Utilization Research and Development Division, Agricultural Research Service, United States Department of Agriculture, 1815 North University Street, Peorla, Illinois 61604, there under the No. NRRL 5449.

409834/1125409834/1125

Wegen der Unsicherheit taxomischer Studien bei Organismen der Gruppe Streptomyces gibt es bei der Klassifikation eines neuentdeckten Organismus immer ein gewisses Moment der Unsicherheit. In den wichtigsten Eigenschaften scheint der Organismus NRRL 5449, der Monensin zum Metaboliten A-27106 umwandelt, jedoch Streptomyces candidus (Krassilnikov) Waksman 1953 am ähnlichsten zu sein. Die Art der Kultur wurde von S. A. Waksman in "The Actinomycetes", Band II, Williams and Wilkins, Baltimore, 1961, Satz 187, beschrieben. Der Organismus wurde ferner beim Institute of Microbiology of Rutgers University, New Brunswick, N.J., unter der Bezugsnummer IMRU 3416 deponiert. Der vorliegende Organismus wird als neuer Stamm des beschriebenen. Organismus angesehen. Obwohl S. candidus NRRL 5449 und der bekannte Stamm einander in der allgemeinen Mycelmorphologie und Farbe sowie im Aussehen der Sporen ähneln, gibt es zwischen ihnen doch genügend Unterschiedlichkeiten, die die Bezeichnung des vorliegenden Organismus als neuen Stamm erforderlich machen. So bringt der publizierte Organismus beispielsweise Milch nicht zum Gerinnen, und er verflüssigt auch Gelatine nur langsam, während der neue Stamm nach 14 Tagen geronnene Milch bildet und Gelatine innerhalb von 21 Tagen nicht verflüssigt. Am wichtigsten ist jedoch, daß eine aus dem Stamm IMRU 3416 vermehrte Kulturprobe Monensin nicht zu Metabolit A-27106 umwandelt.Because of the uncertainty of taxomic studies on organisms of the Streptomyces group, there is always a certain element of uncertainty when classifying a newly discovered organism. The organism NRRL 5449, the monensin, appears to be the metabolite A-27106 in the most important properties transforms, however, to be most similar to Streptomyces candidus (Krassilnikov) Waksman 1953. The type of culture was published by S. A. Waksman in "The Actinomycetes", Volume II, Williams and Wilkins, Baltimore, 1961, sentence 187. The organism was also registered with the Institute of Microbiology of Rutgers University, New Brunswick, N.J., under reference IMRU 3416. The present organism will as a new strain of the described. Organism viewed. Although S. candidus NRRL 5449 and the known strain each other resemble the general mycelial morphology and color, as well as the appearance of the spores, there are enough between them Differences that make it necessary to designate the present organism as a new strain. So brings the published organism, for example, does not curdle milk, and it also liquefies gelatin only slowly, while the new strain forms curdled milk after 14 days and does not liquefy gelatin within 21 days. Most importantly, however, a culture sample propagated from the IMRU 3416 strain did not convert monensin to metabolite A-27106 converts.

Der Organismus, der Momensin zum Metaboliten A-27106 umwandelt, wird aus einer am Berg Ararat in der Türkei gesammelten Bodenprobe isoliert, indem man eine gewisse Menge einer solchen Erde in sterilem destilliertem Wasser suspendiert und die Suspension auf Nähragar aufstreicht. Die besäten Agarplatten werden dann bei 25 bis 35 0C solange bebrütet, bis sich sichtbare Kolonien feststellen lassen. Nach beendeter Inkubationszeit überträgt man Kolonien ausgewählter Organismen mit einer sterilen Platinschleife auf Schrägagär. Einer der Schrägagaransätze wird dann zur Herstellung geeigneter Mengen an Inokulum des Organismus NRRL 5449 inkubiert.The organism that converts momensin to the metabolite A-27106 is isolated from a soil sample collected on Mount Ararat in Turkey by suspending a certain amount of such soil in sterile distilled water and spreading the suspension on nutrient agar. The seeded agar plates are then incubated at 25 to 35 ° C. until visible colonies can be determined. When the incubation period has ended, colonies of selected organisms are transferred to agar slants using a sterile platinum loop. One of the agar slants is then incubated to produce appropriate amounts of inoculum from the NRRL 5449 organism.

409834/112$409834 / $ 112

Die taxonomischen Studien über S. candidus NRRL 5449 erfolgen nach den vom International Cooperative Project for Description and Deposition of Streptomycetes empfohlenen Methoden sowie nach den von Shirling und Gottlieb, "Methods für Characterization of Streptomyces Species," International Bulletin of Systematic Bacteriology 16, 313-340 (1966) beschriebenen Verfahren, und zwar zusammen mit anderen ergänzenden Untersuchungen. Die am Anfang stehende Abkürzung 11ICP" bezieht sich dabei auf Medien, wie sie von-Shirling und Gottlieb beschrieben werden. Die restlichen Medien sind in der bereits angeführten Literatur von Waksman beschrieben. Die Zuordnung der Farbnamen erfolgt nach Kelly and Judd in "The ISCC-NBS Method of Designating Colors and a Dictionary of Color Names", U.S. Department of Commerce Circular 553, 1955. Die in eckigen Klammern angegebenen Zahlen beziehen sich auf die Farbskala von Tresner and Backus, nämlich "System of Color Wheels für. Streptomyces Taxonomy", Appl. Microbiol. 11, 335 (1963). Die Farbstreifenbestimmungen sind unterstrichen, und die Farbblöcke nach Maerz and Paul ("Dictionary of Color", MacGraw-Hill, Ν.Υ. , 195O) sind in Klammern angegeben.The taxonomic studies on S. candidus NRRL 5449 are carried out according to the methods recommended by the International Cooperative Project for Description and Deposition of Streptomycetes and according to the methods of Shirling and Gottlieb, "Methods for Characterization of Streptomyces Species," International Bulletin of Systematic Bacteriology 16, 313- 340 (1966), together with other supplementary studies. The abbreviation 11 ICP "at the beginning" refers to media as described by Shirling and Gottlieb. The remaining media are described in the literature by Waksman already cited. The color names are assigned according to Kelly and Judd in "The ISCC -NBS Method of Designating Colors and a Dictionary of Color Names ", US Department of Commerce Circular 553, 1955. The numbers in square brackets refer to the Tresner and Backus color scale, namely" System of Color Wheels for. Streptomyces Taxonomy ", Appl. Microbiol. 11, 335 (1963). The color strip determinations are underlined and the Maerz and Paul (" Dictionary of Color ", MacGraw-Hill, Ν.Υ., 195O) color blocks are given in brackets.

Die Streptomycete NRRL 5449 ist gekennzeichnet durch gerade bis wellenartige Sporophoren und ovale bis leicht zylindrische Sporen, die im Mittel 1,165 ,u χ 0,57 ,u groß sind, und zwar in Ketten von 10 bis 50. Die Sporen sind elektronenmikroskopischer Beobachtungen zufolge glatt. Luftmycelien sind normalerweise weiß. Bei 26 0C kommt es nur zu einem vegatativen Wachsen, und bei 45 0C tritt überhaupt kein Wachsen auf. Zu maximalem Wachstum und maximaler Sporulation kommt es bei 30 bis 37 0C.The Streptomycete NRRL 5449 is characterized by straight to wave-like sporophores and oval to slightly cylindrical spores with an average size of 1.165, u χ 0.57, u in chains of 10 to 50. According to electron microscopic observations, the spores are smooth. Aerial mycelia are usually white. At 26 0 C, there is only one vegatativen waxes, and at 45 0 C for no growth occurs. Maximum growth and maximum sporulation occurs at 30 to 37 ° C.

Einer allgemeinen Praxis folgend wird das Wachsen des Mikroorganismus NRRL 5449 auf einer Reihe von Medien untersucht, die bei der Untersuchung der Actinomycetes anerkannt sind.Following a common practice is growing the microorganism NRRL 5449 examined on a range of media recognized in the study of Actinomycetes.

409834/1125409834/1125

Die Kulturverfahren sind einheitlich und stellen Standardmethoden dar. Die verwendeten Medien und die beobachteten Kulturcharakteristiken sind wie folgt:The culture procedures are uniform and represent standard methods. The media used and those observed Cultural characteristics are as follows:

Gutes Wachsen, fahlgelb /11Cl/, keine Luftmycelien oder Sporen, kein lösliches Pigment.Good growth, pale yellow / 11Cl /, no aerial mycelia or Spores, not a soluble pigment.

Reichliches Wachsen, hellgelb /1OJ3/, reichlich Luftmycelien und Sporen, (W) weiß a, kein lösliches Pigment.Profuse growth, light yellow / 10J3 /, abundant aerial mycelia and spores, (W) white a, no soluble pigment.

Gutes. Wachsen, fahlgelbgrün /1OCl1/, gut Luftmycelien und Sporen, (W) weiß a, kein lösliches Pigment. .Good. Waxing, pale yellow-green / 1OCl 1 /, good aerial mycelia and spores, (W) white a, no soluble pigment. .

Gutes bis reichliches Wachsen, mittelmäßig gelb /10H4/, gut bis reichlich Luftmycelien und Sporen, (W) weiß a., braunes lösliches Pigment.Good to copious growth, medium yellow / 10H4 /, good to copious aerial mycelia and spores, (W) white a., brown soluble pigment.

Reichliches Wachsen, mittelmäßig orangegelb /1016/, reichlich Luftmycelien und Sporen, (Y) fahlgelb 2db, leicht braunes lösliches Pigment.Abundant growth, medium orange-yellow / 1016 /, abundant aerial mycelia and spores, (Y) pale yellow 2db , slightly brown soluble pigment.

Gutes Wachsen, fahlgelbgrün /10Bl1/, gut Luftmycelien und Sporen, (W) weiß a, kein lösliches Pigment.Good growth, pale yellow-green / 10Bl 1 /, good aerial mycelia and spores, (W) white a, no soluble pigment.

409834/112B409834 / 112B

Glycerin-GlycinGlycerin-glycine

Reichliches Wachsen, mittelbraun /11J4/, reiche Spekulation und Luftmycelien, (W) weiß a und (Y) fahlgelb 2db, leicht hellbraunes lösliches Pigment.Abundant waxing, medium brown / 11J4 /, rich speculation and aerial mycelia, (W) white a and (Y) pale yellow 2db, light light brown soluble pigment.

EmersonEmerson

Reichliches Wachsen, gräulich gelb /12H3/, keine Luftmycelien oder Sporen, kein lösliches Pigment.Abundant waxing, greyish yellow / 12H3 /, no aerial mycelia or spores, no soluble pigment.

BennettBennett

Gutes Wachsen, hellgelb /1112/, spärliche Luftmycelien und Sporen, (W) weiß a, kein lösliches Pigment.Good growth, light yellow / 1112 /, sparse aerial mycelia and Spores, (W) white a, no soluble pigment.

CzapekCzapek

Reichliches Wachsen, mittelmäßig orangegelb /11J7/, reichlich Luftmycelien und Sporen, (W) weiß a, kein lösliches Pigment.Profuse growth, medium orange-yellow / 11J7 /, profuse Aerial mycelia and spores, (W) white a, no soluble pigment.

Glucose-AsparaginGlucose asparagine

Leidliches bis gutes Wachsen, fahlgelbgrün /1OBi/, keine Luftmycelien oder Sporen, kein lösliches Pigment.Fair to good growth, pale yellow-green / 1OBi /, none Aerial mycelia or spores, no soluble pigment.

CalciummalatCalcium malate

Reichliches Wachsen, gräulich gelb /11E4/, reichlich Luftmycelien und Sporen, (Y) fahlgelb 2ba, hellbraunes lösliches Pigment.Profuse waxing, greyish yellow / 11E4 /, abundant aerial mycelia and spores, (Y) pale yellow 2ba , light brown soluble pigment.

NähragarNutrient agar

Gutes Wachsen, fahlgelbgrün /lOCl/, keine Luftmycelien oder Sporen, kein lösliches Pigment.Good growth, pale yellow-green / lOCl /, no aerial mycelia or Spores, not a soluble pigment.

Der Organismus wird hinsichtlich ausgewählter physiologischer Eigenschaften nach Standardverfahren untersucht. Die beobachteten Eigenschaften und hierfür gefundenen Charakteristiken sind wie folgt:The organism is examined with regard to selected physiological properties according to standard methods. The watched Properties and characteristics found for them are as follows:

409834/1126409834/1126

Beobachtete EigenschaftObserved property

CharakteristikCharacteristic

Wirkung auf entrahmte MilchEffect on skimmed milk

Aufklaren, Gerinnung nach 14 TagenClear up, coagulate after 14 days

NitratreduktionNitrate reduction

positivpositive

Me1aninproduktion Tryptonhe feextraktbrühe TyrosinagarMe1anine production Tryptonic extract broth tyrosine agar

schwach
keine
weak
no

GelatineverflüssigungGelatin liquefaction

keine nach 21 Tagennone after 21 days

TemperaturerfordernisseTemperature requirements

26 C- nur vegetatives Wachsen26 C- only vegetative growth

30-37 C - gutes vegetatives30-37 C - good vegetative

Wachsen, gut Luftmylien und SporenGrow, good air milia and spores

43-55°C - kein Wachsen43-55 ° C - no waxing

Im folgenden werden die Ergebnisse der Untersuchung des Kohleverbrauchs für den Organismus NRRL 5449 angeführt. Zur Kennzeichnung eines Wachsens werden folgende Symbole verwendet:The following are the results of the study of coal consumption listed for the organism NRRL 5449. The following symbols are used to identify a growth:

+ = Verbrauch - gutes Wachsen l_ +_/ = möglicher Verbrauch - gutes bis leidliches Wachsen+ = Consumption - good growth l_ + _ / = possible consumption - good to tolerable growth

l_ -_/ - fraglicher Verbrauch - schwaches oder überhaupt kein Wachsen l_ -_ / - consumption in question - weak or no growth at all

= kein Verbrauch - kein Wachsen= no consumption - no waxing

409834/ 1 1409834/1 1

KohlenstoffquelleCarbon source

Raffinose D-Fructose Cellobiose L-Arabinose D-Mannit Rhamnose Cellulose Dextrose D-Xylose Inosit -C (kein Kohlenhydrat)Raffinose D-fructose Cellobiose L-arabinose D-mannitol Rhamnose Cellulose Dextrose D-Xylose Inosit -C (no carbohydrate)

Beurteilung des WachsensAssessment of growth

is / +_/is / + _ /

Zum Wachsenlassen von S. candidus NRRL 5449 läßt sich irgendein Kulturmedium verwenden. Aus Gründen der Wirtschaftlichkeit, einer optimalen Ausbeute und einer leichten Isolierung des Produkts werden jedoch bestimmte Kulturmedien bevorzugt. Bevorzugte Kohlehydratquellen für eine großtechnische Fermentation sind daher beispielsweise Invertzucker oder Maissirup, es lassen sich jedoch auch Glucose, Fructose, Maltose, Stärke, Inosit und dergleichen verwenden. Möchte man Monensin in den Metaboliten A-27106 in einer Fermentationsbrühe gleichzeitig mit dem Wachsen von S. candidus NRRL 5449 umwandeln, dann muß das Medium für eine ausreichende Umwandlung auch eine Glucosequelle enthalten. Läßt man S. candidus NRRL 5449 dagegen nur zur Bildung seines Enzymsystems wachsen, das man später zur Umwandlung von Monensin in den Metaboliten A-27106 verwendet, dann braucht Glucose während der Fermentation nicht unbedingt vorhanden zu sein. Bevorzugte Stickstoffquellen sindAny culture medium can be used to grow S. candidus NRRL 5449. For reasons of economy, however, certain culture media are preferred for optimum yield and ease of isolation of the product. Preferred sources of carbohydrates for large-scale fermentation are therefore, for example, invert sugar or corn syrup, however, glucose, fructose, maltose, starch, inositol and the like can also be used. Would you like Monensin in the metabolite A-27106 in one fermentation broth at the same time convert with the growth of S. candidus NRRL 5449, then the medium must also for sufficient conversion contain a source of glucose. On the other hand, if S. candidus NRRL 5449 is only allowed to grow to form its enzyme system, which one later used to convert monensin to the metabolite A-27106, then glucose does not need during fermentation to be absolutely present. Preferred nitrogen sources are

409834/1 125409834/1 125

Peptone, Sojabohnenmehl, Aminosäuregemische und dergleichen. Zu den anorganischen Nährsalzen, die den Kulturmedien beigegeben werden können, gehören die üblicherweise löslichen Salze, die Eisen-, Natrium-, Kalium-, Ammonium-, Calcium-, Phosphat-, Chlorid-, Carbonat- und ähnliche Ionen liefern.Peptones, soybean meal, mixtures of amino acids and the like. The inorganic nutrient salts that can be added to the culture media include the usually soluble salts that provide iron, sodium, potassium, ammonium , calcium, phosphate, chloride, carbonate and similar ions.

Essentielle Spurenelemente, die für das Wachsen und die Entwicklung des Organismus notwendig sind, sollten ebenfalls im Kulturmedium vorhanden sein. Solche Spurenelemente kommen normalerweise als Verunreinigungen in anderen Bestandteilen des Mediums in Mengen vor, die für das Wachsen des Organismus ausreichen.Essential trace elements necessary for growth and development of the organism should also be present in the culture medium. Such trace elements come normally present as impurities in other components of the medium in amounts necessary for the growth of the organism sufficient.

Der Ausgangs-pH-Wert des Kulturmediums läßt sich variieren. Vor einer Beimpfung mit dem Organismus sollte der pH-Wert des Kulturmediums zweckmäßigerweise jedoch auf etwa pH 5,7 bis etwa 7,5 eingestellt werden, und zwar je nach dem jeweils verwendeten Medium. Wie bei anderen Actinomyceten wird das Medium auch im vorliegenden Fall mit fortschreitender Fermentation allmählich stärker alkalisch und kann von einem Ausgangs-pH-Wert von etwa pH 5,9 während der Wachstumsperiode des Organismus auf einen Wert von etwa pH 6,9 oder darüber ansteigen. Der End-pH-Wert wird zumindest teilweise durch den Aus gangs-pH-Wert des Mediums, die im Medium vorhandenen Puffer sowie die Zeitdauer, während der man den Organismus wachsen läßt, gesteuert. Der pH-Wert läßt sich zwar auch durch Zusatz einer Säure oder einer Base einstellen, zu guten Ergebnissen gelangt man jedoch ohne Einstellung des pH-Wertes.The starting pH of the culture medium can be varied. Before an inoculation with the organism, the pH value should of the culture medium, however, are expediently adjusted to about pH 5.7 to about 7.5, depending on the particular case medium used. As in the case of other actinomycetes, the medium in the present case also becomes as fermentation progresses Gradually more alkaline and can go from a starting pH of around pH 5.9 during the growing season of the organism rise to a value of about pH 6.9 or above. The final pH is at least partially through the starting pH of the medium that is present in the medium Buffer as well as the length of time during which the organism is allowed to grow controlled. The pH value can also be adjust by adding an acid or a base, but good results are obtained without adjusting the pH value.

Genauso wie andere Streptomyces Species, so muß man auch den Organismus NRRL 5449 unter aeroben Bedingungen wachsen lassen. Eine Vermehrung bzw. ein Wachsen in kleinem Maßstab wird zweckmäßgerweise auf Schrägagar oder Agarplatten, in Schüttelflaschen oder Kolben vorgenommen. Für eine großtechnischeJust like other Streptomyces species, you have to Grow organism NRRL 5449 under aerobic conditions. A multiplication or a growth on a small scale will expediently on agar slants or agar plates, in shake flasks or piston made. For a large-scale

409834/1125409834/1125

Produktion bevorzugt man eine submerse aerobe Kultur in großen Tanks.For production, preference is given to a submerged aerobic culture in large tanks.

Das in einem sterilen Tank befindliche Fermentationsmedxum kann man zum Starten der Fermentation mit einer sporulierten Suspension beimpfen. Da eine Beimpfung mit einer sporulierten Suspension ein Wachsen verzögert, bevorzugt man jedoch ein vegetatives Inokulum. Das vegetative Inokulum wird hergestellt, indem man ein kleines Volumen Kulturmedium mit der Sporenform oder mit Mycelfragmenten des Organismus beimpft, um so zu einer frischen, aktiv wachsenden Kultur des Organismus zu gelangen. Das vegetative Inokulum wird dann in einen größeren Tank übertragen. Zum Wachsen des vegetativen Inokulums läßt sich das gleiche Medium verwenden wie später für die großtechnische Herstellung, man kann jedoch auch mit verschiedenen Medien arbeiten .The fermentation medium located in a sterile tank can be used to start the fermentation with a sporulated Inoculate suspension. Since an inoculation with a sporulated Suspension delays growth, but preference is given to a vegetative inoculum. The vegetative inoculum is made by inoculated a small volume of culture medium with the spore shape or with mycelium fragments of the organism in order to produce a fresh, actively growing culture of the organism to arrive. The vegetative inoculum is then transferred to a larger tank. The same medium can be used to grow the vegetative inoculum as it will be used later for large-scale production, however, you can also work with different media.

Der Organismus S. candidus NRRL 5449 wächst in einem Temperaturbereich zwischen etwa 26 0C und etwa 40 0C. Zu maximalem Wachsen und maximaler Sporulation kommt es jedoch zwischen etwa 32 und etwa 37 0C.The organism S. candidus NRRL 5449 grows in a temperature range between approximately 26 ° C. and approximately 40 ° C. However, maximum growth and maximum sporulation occur between approximately 32 and approximately 37 ° C.

Wie bei aeroben Submerskulturverfahren üblich, bläst man auch im vorliegenden Fall während der Fermentation durch das Kulturmedium sterile Luft. Für ein ausreichendes Wachsen des Organismus und eine entsprechende Produktion an Metabolit A-27106 sollte das bei einer großtechnischen Produktion der Substanz verwendete Luftvolumen über etwa 0,1 Volumen Luft pro Minute pro Volumen Kulturmedium liegen. Optimale Ergebnisse hält man mit einem Luftvolumen von zumindest einem Drittel bis einem halben Volumen Luft pro Minute und pro Volumen Kulturmedium.As is usual with aerobic submerged culture processes, in the present case you blow through the fermentation during fermentation Culture medium sterile air. For a sufficient growth of the organism and a corresponding production of metabolite A-27106, the volume of air used in large-scale production of the substance should be greater than about 0.1 volume of air per minute per volume of culture medium. Optimal results are obtained with an air volume of at least one One third to one half volume of air per minute and per volume of culture medium.

Die zur Umwandlung von Monensin in den Metaboliten A 27106 benötigte Fermentationszeit schwankt. Für die UmwandlungThe one responsible for the conversion of monensin into the metabolite A 27106 required fermentation time fluctuates. For the conversion

A09834/112SA09834 / 112S

von Monensin in den Metaboliten A-27106 muß eine ausreichende Menge an Glucose vorhanden sein. Hat man genügend Glucose verfügbar und sind etwa 0,1 bis 1,0 g Monensin pro Liter Medium vorhanden, dann verläuft die Umwandlung von Monensin zum Metaboliten A-27106 praktisch vollständig innerhalb etwa 36 bis 72 Stunden. Eine optimale Umwandlung erfolgt in Gegenwart einer Monensinmenge von etwa 0,5 bis 0,7 Gramm pro Liter Medium. Eine ausreichende Menge Glucose liegt zwischen etwa 2,0 und etwa 2,5 Gewichtsprozent Glucose, auf das Gewicht des Mediums bezogen. Zur Überprüfung der jeweiligen Glucosekonzentration lassen sich entsprechende Glucosetestpapierstreifen verwenden. Fällt der Glucosegehalt auf unter etwa 2 % ab, dann sollte man zur Aufrechterhaltung optimaler Konzentrationsspiegel Glucose zusetzen.of monensin in the metabolites A-27106 must be sufficient Amount of glucose to be present. If you have enough glucose available and about 0.1 to 1.0 g of monensin per liter of medium is present, then the conversion of monensin to the metabolite A-27106 proceeds practically completely within about 36 to 72 hours. Optimal conversion occurs in the presence of an amount of monensin of about 0.5 to 0.7 grams per liter Medium. A sufficient amount of glucose is between about 2.0 and about 2.5 weight percent glucose, by weight related to the medium. To check the respective glucose concentration appropriate glucose test paper strips can be used. If the glucose content falls below about 2%, then one should add glucose to maintain optimal concentration levels.

Verwendet man das Enzymsystem S. candidus für die Umwandlung von Monensin in den Metaboliten A-27106, dann muß die Enzymzubereitung nicht hochrein sein. Eine filtrierte Fermentationsbrühe kann man daher beispielsweise lyophilisieren und zumindest zwei Wochen lagern, bevor man sie mit einem wässrigen Puffer wieder auffrischen muß, wozu man etwa 1/6 des Volumens der urpsrünglichen Brühe verwendet. Eine ausreichende Umwandlung erhält man nach etwa 72 Stunden, wenn man 2,5 g einer so lyophilisierten Zubereitung in Gegenwart von 25 mg Monensin wieder aufbereitet.If the enzyme system S. candidus is used for the conversion of monensin into the metabolite A-27106, then the enzyme preparation must be used not be highly pure. A filtered fermentation broth can therefore, for example, be lyophilized and store for at least two weeks before they have to be replenished with an aqueous buffer, for which about 1/6 of the volume the original broth used. Sufficient conversion is obtained after about 72 hours when adding 2.5 g a preparation lyophilized in this way in the presence of 25 mg monensin.

Das aktive Enzymsystem ist sowohl in der filtrierten Brühe als auch den Zellen vorhanden. Eine Enzymzubereitung größerer Reinheit läßt sich aus den abgetrennte Fermentationszellen herstellen. Diese Zellen lassen sich in eingefrorenem Zustand wenigstens drei Monate lang lagern. Die aufgetauten Zellen kann man dann wieder zum Leben erwecken, indem man sie in einer Pufferlösung suspendiert. Die Puffersuspension läßt sich weiter reinigen durch Beschallen und Zentriefugieren. Die so abgetrennten gereinigten Zellbruchstücke werden dannThe active enzyme system is present in both the filtered broth and the cells. A larger enzyme preparation Purity can be determined from the separated fermentation cells produce. These cells can be stored frozen for at least three months. The thawed cells can then be brought back to life by suspending them in a buffer solution. The buffer suspension leaves purify yourself further through sonication and centrifugation. The purified cell fragments thus separated are then

409834/1126·.409834/1126.

in einem Puffer resuspendiert und dialysiert. unter Anwendung dieses Verfahrens erhält man aus 200 g Zellen aus dem Fermentationsmedium soviel gereinigtes Dialysat, das man dadurch Glycose und 25 mg Monensin zum Metaboliten A-27106 umwandeln kann.resuspended in a buffer and dialyzed. using This method gives as much purified dialysate from 200 g cells from the fermentation medium that one thereby Can convert glycose and 25 mg monensin to the metabolite A-27106.

Das Fortschreiten der Umwandlung läßt sich dünnschichtchromatographisch verfolgen. Auf Silicagel (F-254, E-N Laboratories, Inc., Elmsford, N.Y.) in Benzol/Metanol (7:3) beträgt der Rf-Wert für Monensin 0,62, und der Rf-Wert für den Metaboliten A-27106 liegt demgegenüber bei 0,49. Zur Detektion läßt sich ein Vanillin-Sprühreagens verwenden. Dieses Reagens wird hergestellt, indem man rauchende Salpetersäure (2 ml) zu einer Lösung von Vanillin (3g) in absolutem Äthanol (1OO ml) gibt.The progress of the conversion can be monitored by thin-layer chromatography follow. On silica gel (F-254, E-N Laboratories, Inc., Elmsford, N.Y.) in benzene / methanol (7: 3) is the Rf value for monensin 0.62, and the Rf value for the metabolite In contrast, A-27106 is 0.49. A vanillin spray reagent can be used for detection. This reagent is made by adding fuming nitric acid (2 ml) to a solution of vanillin (3g) in absolute ethanol (100 ml) there.

Der Metabolit A-27106 ist sowohl in der Kulturbrühe als auch im Mycel vorhanden. Entsprechende Techniken zur Isolierung des Metaboliten A-27106 müssen daher so ausgelegt sein, daß sie eine maximale Gewinnung des Produkts aus beiden oben genannten Medien erlauben. Hierzu wird das Fermentationsmedium beispielsweise filtriert, worauf man sowohl das FiI-trat als auch den Mycelkuchen mit geeigneten Lösungsmitteln extrahiert, um so zum Metaboliten A-27106 zu gelangen. Aus den zur Extraktion verwendeten Lösungsmitteln läßt.sich das gewünschte Produkt .anhand üblicher Verfahren gewinnen.The metabolite A-27106 is in both the culture broth and present in the mycelium. Appropriate isolation techniques of the metabolite A-27106 must therefore be designed to maximize recovery of the product from both of the above allowed media. For this purpose, the fermentation medium for example, filtered, whereupon both the Fil-trike and the mycelium cake with suitable solvents extracted to arrive at the metabolite A-27106. From the solvents used for the extraction it can be Obtain the desired product using the usual methods.

Wahlweise kann man die in der Kultur enthaltenen Feststoffe, unter Einschluß der Bestandteile des Mediums und des Mycels, als Quelle für den Metaboliten A-27106 verwenden, wobei man jedoch vorher das Wasser aus dem Mycel und dem Kulturmedium abtrennt. Das Kulturmedium läßt sich hierzu beispielsweise durch Lyophilisieren trocknen und mit einem Futter vermischen. Die Feststoffe lassen sich ferner ohne eine totale Wasserentfernung zu einem dünnen Schlamm verarbeiten, den man zu feuchtem Mengfutter und ähnlichen Futtermitteln zusetzen kann.Optionally, the solids contained in the culture can be found under Inclusion of the components of the medium and of the mycelium, use as a source of the metabolite A-27106, however separates the water from the mycelium and the culture medium beforehand. The culture medium can be used for this purpose, for example dry by lyophilization and mix with a feed. The solids can also be removed without total water removal Process into a thin sludge that can be added to moist mixed feed and similar feedstuffs.

409834/1126409834/1126

Ein Einzel-Extraktions-Isolations-Verfahren ist nicht notwendig. Das Filtrieren des fertigen Kulturmediums mittels einer Filterhilfe reicht bereits aus. Der Filterkuchen läßt sich mit einem polaren Lösungsmittel/ wie Methanol, extrahieren. Der Methanolextrakt wird eingeengt und dann zu dem ursprünglichen wässrigen Filtrat gegeben. Die so erhaltene vereinigte Lösung extrahiert man zweimal mit dem halben Volumen Chloroform. Die Chloroformextrakte werden unter Vakuum zu einem dunklen bernsteinfarbenen öl eingeengt.A single extraction-isolation procedure is not necessary. Filtering the finished culture medium using a Filter aid is already sufficient. The filter cake can be extracted with a polar solvent such as methanol. The methanol extract is concentrated and then added to the original aqueous filtrate. The so obtained combined The solution is extracted twice with half the volume of chloroform. The chloroform extracts become one under vacuum dark amber oil concentrated.

Das so erhaltene öl entfärbt man in einer mit Aktivkohle gefüllten Säule, und zwar unter Verwendung von Chloroform und etwa 2O g Aktivkohle pro Gramm öl. Das Eluat wird erneut unter Vakuum eingeengt, wodurch man ein fahlgelbes bis farbloses öl erhält. Dieses öl löst man in der minimal erforderlichen Menge Chloroform und chromatographiert die Lösung dann auf einer Silicagelsäule, und zwar unter Verwendung von Äthylacetat als Lösungsmittel. Die Elution wird dünnschientehromatographisch überwacht. Verunreinigungen werden mit Äthylacetat eluiert. Die Elution mit Äthylacetat-Methanol-Gemischen ergibt den Metaboliten A-27106.The oil obtained in this way is decolorized in a filled with activated charcoal Column using chloroform and about 20 g of activated carbon per gram of oil. The eluate is again concentrated in vacuo to give a pale yellow to colorless oil. This oil dissolves in the minimal required amount of chloroform and then chromatographed the solution on a silica gel column using of ethyl acetate as a solvent. The elution is monitored by thin rail chromatography. Impurities are eluted with ethyl acetate. Elution with ethyl acetate-methanol mixtures yields the metabolite A-27106.

Der Metabolit A-27106 (Natriumsalz) ist ein weißer kristalliner Feststoff, der unter Blasenbildung bei etwa 170 bis 175 0C schmilzt. Der Metabolit A-27106 scheint sehr leicht ein Hydrat oder ein sonstiges Solvat zu bilden. Liegt der Metabolit A 27106 in hydratisierter oder solvatisierter Form vor, dann ändert sich auch sein Schmelzpunkt, und diese Verbindung schmilzt dann allgemein einige Grad unter dem oben angegebenen Wert.The metabolite A-27106 (sodium salt) is a white crystalline solid that melts under blistering at about 170 to 175 0 C. The metabolite A-27106 appears to form a hydrate or other solvate very easily. If the metabolite A 27106 is in a hydrated or solvated form, then its melting point also changes, and this compound then generally melts a few degrees below the value given above.

Die Elementaranalyse des Metaboliten A-27106 ergibt folgende prozentuale Zusammensetzung: Kohlenstoff 58,78, Wasserstoff 8,51, Sauerstoff 27,85 und Natrium 3,63. Diese Werte stimmen mit einer empirischen Formel C42H7i°i6Na The elemental analysis of the metabolite A-27106 gives the following percentage composition: carbon 58.78, hydrogen 8.51, oxygen 27.85 and sodium 3.63. These values agree with an empirical formula C 42 H 7i ° i6 Na

409834/1125409834/1125

überein, die folgende theoretische Zusammensetzung in Prozent hat: Kohlenstoff 59,00, Wasserstoff 8,37, Sauerstoff 29,94 und Natrium 2,42.has the following theoretical composition in percent: carbon 59.00, hydrogen 8.37, oxygen 29.94 and sodium 2.42.

Der Metabolit A-27106 weist praktisch keine Ultraviolettabsorption oberhalb etwa 235 ,u auf.The metabolite A-27106 has virtually no ultraviolet absorption above about 235, u on.

Das Infrarotabsorptionspektrum des Metaboliten A-27106 in Chloroform kann der anliegenden Zeichnung entnommen werden. Die unterscheidbaren Absorptxonsmaxima des Spektrums sind wie folgt: 3,1, 3,36, 6,39, 6,82, 7,1, 7,25, 7,9 (Schulter), 8,1, 8,3, 8,67, 8,8 (Schulter), 9,04, 9,22, 9,51, 9,66, 10,03, 10,26, 10,66, 11,23, 11,47, 11,83 und 12,15.The infrared absorption spectrum of the metabolite A-27106 in chloroform can be taken from the attached drawing. The distinguishable absorption maxima of the spectrum are as follows: 3.1, 3.36, 6.39, 6.82, 7.1, 7.25, 7.9 (Shoulder), 8.1, 8.3, 8.67, 8.8 (shoulder), 9.04, 9.22, 9.51, 9.66, 10.03, 10.26, 10.66 , 11.23, 11.47, 11.83 and 12.15.

Das Massenspektrum des Metaboliten A-27106 zeigt folgenden Molekularxonenpeak und die ferner angegebene Charakteristik.The mass spectrum of the metabolite A-27106 shows the following molecular xon peak and the characteristics also given.

m/em / e

berechnet gefunden Fragmentcalculated found fragment

854,46230 854,44630 C43H71O16Na854.46230 854.44630 C 43 H 71 O 16 Na

836,45229 836,44129 C42H69°15Na 836.45229 836.44129 C 42 H 69 ° 15 Na

(M+-H2O)(M + -H 2 O)

779,45490 779,44690 ΰ,-Η,-οΟ. „Na779.45490 779.44690 ΰ, -Η, -οΟ. "N / A

4U Do 10 4U Thu 10

+ CO0 /)+ CO 0 /)

761,44540 761,447740 C4OH66°12Na 761.44540 761.447740 C 4O H 66 ° 12 Na

(M+-/CH30 + CO2 +(M + - / CH 3 0 + CO 2 +

409834/112S409834 / 112S

Die obigen Werte bestätigen die angegebene empirische Formel und ein Molekulargewicht von 854 für das Natriumsalz des Metaboliten A-27106.The above values confirm the empirical formula given and a molecular weight of 854 for the sodium salt of the metabolite A-27106.

Im allgemeinen ist der Metabolit A-27106 leicht löslich in hochpolaren Lösungsmitteln, unlöslich in nicht-polaren Lösungsmitteln und verschiedenartig löslich in Lösungsmitteln mittlerer Polarität. So löst sich A-27106 beispielsweise in niederen aliphatischen Alkoholen und teilweise in Phenol, Diäthylather und Aceton, und er ist verhältnismäßig unlöslich in flüssigen niederen Alkanen.In general, the metabolite A-27106 is readily soluble in highly polar solvents, insoluble in non-polar solvents and variously soluble in solvents medium polarity. For example, A-27106 dissolves in lower aliphatic alcohols and partly in phenol, Diethyl ether and acetone, and it is relatively insoluble in liquid lower alkanes.

Eine elektrometrische Titration des Metaboliten A-27106 in der Säureform in Wasser bei einem Ausgangs-pH-Wert von 8 zeigt das Vorhandensein einer titrierbaren Gruppe mit einem pKa-Wert von 7,2.An electrometric titration of the metabolite A-27106 in the acid form in water at a starting pH of 8 shows the presence of a titratable group with a pKa value of 7.2.

Die oben beschriebene Mononatriumform ist im allgemeinen die natürliche Form des Metaboliten A-27106. Die Säure läßt sich · aus diesem Natriumsalz ohne weiteres herstellen. Aus der Säure lassen sich das Ammonium- und sonstige Alkalisalze herstellen. Die verschiedenen Metallformen verhalten sich etwas ähnlich wie Alkalicarboxylate und Chelate.The monosodium form described above is generally the natural form of the metabolite A-27106. The acid can easily be prepared from this sodium salt. From the Acid can be used to produce ammonium and other alkali salts. The different metal forms behave something similar to alkali carboxylates and chelates.

Zur Herstellung einer anderen Form wird der Metabolit A-27106 (die Natriumform) in einem wässrigen Lösungsmittel, wie Methanol/Wasser, gelöst. Die erhaltene Lösung versetzt man dann mit einer Säure, beispielsweise Salzsäure, um den pH-Wert auf 5 oder darunter zu erniedrigen. Sodann wird das Methanol unter Vakuum abgezogen, und das erhaltene wässrige saure Produkt extrahiert man mit Chloroform. Der Chloroformextrakt wird getrocknet und zur freien Säureform eingedampft.To make another form, metabolite A-27106 (the sodium form) is dissolved in an aqueous solvent such as methanol / water, solved. The solution obtained is then treated with an acid, for example hydrochloric acid, to bring the pH to 5 or below to humiliate. The methanol is then removed in vacuo and the aqueous acidic product obtained extracted with chloroform. The chloroform extract is dried and evaporated to the free acid form.

Die so erhaltene Säureform des Metaboliten A-27106 kann als solche verwendet werden, oder sie läßt sich weiter modifizieren,The acid form of the metabolite A-27106 obtained in this way can be used as such, or it can be further modified,

409834/1125409834/1125

indem man sie mit einem wässrigen Alkalihydroxid oder mit wässrigem Ammoniak titriert, um auf diese Weise die entsprechenden Lithium-, Kalium-, Rubidium-, Cäsium- oder Ammoniumsalze herzustellen. Die Säure-, Ammonium- oder Alkaliformen des Metaboliten A-27106 sind alle biologisch aktiv.by treating them with an aqueous alkali hydroxide or with aqueous ammonia titrated to the appropriate in this way To produce lithium, potassium, rubidium, cesium or ammonium salts. The acid, ammonium or alkali forms of the metabolite A-27106 are all biologically active.

Die exakte Struktur des Metaboliten A-27106 ist nicht bekannt. Man weiß, daß zur Umwandlung von Moriensin zum Metaboliten A-27106 Glucose erforderlich ist und verbraucht wird, und zwar sogar in Abwesenheit metabolisierender Zellen von S. candidus. Das Molekulargewicht von A-27106 entspricht dem eines Glucosylmonensins.The exact structure of the metabolite A-27106 is unknown. It is known that for the conversion of Moriensin to the metabolite A-27106 Glucose is required and consumed, even in the absence of metabolizing cells by S. candidus. The molecular weight of A-27106 corresponds to that of a glucosylmonensin.

Außer der in hohem Maß behinderten tertiären Hydroxylgruppe am Ring E müßten fünf Hydroxylstellen an einem Glucosylmonensin vorhanden sein, die sich einzeln oder insgesamt unter Bildung eines einfachen Esters, wie eines Acetats, verestern lassen sollten. Die Gegenwart all dieser fünf reaktionsfähigen Stellen ergibt sich durch Veresterungsversuche . In addition to the highly hindered tertiary hydroxyl group on ring E, there would have to be five hydroxyl sites on a glucosylmonensin be present, which can be individually or collectively with the formation of a simple ester, such as an acetate, should be left to esterify. The presence of all of these five reactive sites results from esterification experiments.

Aufgrund der oben angeführten physikalischen Eigenschaften läßt sich für den Metaboliten A-2 7106 folgende Struktur der Formel II vorschlagen:On the basis of the physical properties listed above, the following structure can be found for the metabolite A-2 7106 propose formula II:

409834/112S409834 / 112S

Nachdem die Struktur nur postuliert wird, sollte die oben angegebene Struktur selbstverständlich nur eine Arbeitshypothese bilden. Since the structure is only postulated, the structure given above should of course only form a working hypothesis.

Der Metabolit Ä-27106 ist weniger toxisch als Monensin. Mach .intraperitonealer Verbreichung des Metaboliten A-27106 an Gruppen aus jeweils 6 Mäusen verendet bei einer Dosierung von 5O mg/kg von sechs Mäusen jeweils ein Tier, und bei einer Verabreichung von 100 mg/kg verenden von sechs Tieren jeweils drei.The metabolite Ä-27106 is less toxic than monensin. Do intraperitoneal administration of the metabolite A-27106 Groups of 6 mice each perish at a dose of 50 mg / kg of six mice and one animal each Administration of 100 mg / kg died of six animals three each.

Bei' ähnlichen Versuchen führt eine intraperitoneale Verabreichung von Monensin an Gruppen aus jeweils 6 Mäusen eine Dosis von 10 mg/kg zum Tod von einer Maus aus jeweils sechs Mäusen, und bei einer Dosis von 20 mg/kg zum Tod von drei Mäusen von insgesamt sechs.In 'similar experiments, intraperitoneal administration leads of monensin to groups of 6 mice each, a dose of 10 mg / kg to death of one mouse out of six Mice, and at a dose of 20 mg / kg to death of three Mice out of a total of six.

Zur Verhinderung oder Behandlung von Kokzidiose beim Geflügel wird den Tieren eine nicht-toxische kokzidiostatische Menge an Metabolit A-27106 verabreicht, und zwar vorzugsweise oral auf täglicher Basis. Zur Bestimmung der geeigneten Konzentration an A-27106 muß man zwar eine Reihe von Faktoren beachten, die zu verabreichende Menge liegt jedoch im allgemeinen zwischen 0,005 und 0,05 Gewichtsprozent, bezogen auf nicht mit Wirkstoff versetztes Futter, und sie beträgt vorzugsweise zwischen 0,01 und 0,04 Gewichtsprozent. Der Metabolit A-271O6 kann in verschiedener Weise verabreicht werden, am einfachsten wird er jedoch mit einem physiologisch unbedenklichen Träger zugeführt, vorzugsweise mit dem den Tieren verabreichten Futter.Used to prevent or treat coccidiosis in poultry a non-toxic coccidiostatic amount of metabolite A-27106 is administered to the animals, preferably orally on a daily basis. To determine the appropriate concentration of A-27106 one must consider a number of factors, however, the amount to be administered is generally between 0.005 and 0.05 percent by weight, based on Feed not mixed with active ingredient, and it is preferably between 0.01 and 0.04 percent by weight. The metabolite A-271O6 can be administered in a number of ways, the simplest being the easiest however, if it is administered with a physiologically harmless carrier, preferably with that administered to the animals Lining.

Der Metabolit A-27106 verbessert ferner die Futterausnützung bei Wiederkäuern, deren Pansenfunktion entwickelt ist. Junge Wiederkäuer, praktisch alle noch nicht entwöhnten Tiere, stellen monogastische Tiere dar. Sobald junge Wiederkäuer mit dem Fressen festen Futters beginnen, beginntThe metabolite A-27106 also improves feed utilization in ruminants whose rumen function is developed. Young ruminants, practically all not yet weaned animals, represent monogastic animals. As soon as young ruminants start eating solid forage, begins

409834/1126409834/1126

sich die Pansenfunktion zu entwickeln, und die mikrobiologische Population des Pansans erhöht sich. Nachdem das Tier eine gewissen Zeit festes Futter gefressen hat, ist seine Pansenfunktion voll entwickelt und bleibt während des ganzen Tierlebens erhalten. Einige wirtschaftliche wichtige Wiederkäuer sind Rinder, Schafe und Ziegen.rumen function develop and the microbiological population of the rumen increases. After the animal has eaten solid food for a certain time, its rumen function is fully developed and remains during the whole Preserve animal life. Some economically important ruminants are cattle, sheep and goats.

Der Metabolit A-27106 erhöht die Futterausnutzung, wenn man ihn oral an Wiederkäuer in Mengen zwischen etwa 0,05 mg/kg/Tag bis zu etwa 2,5 mg/kg/Tag verabreicht. Die günstigsten Ergebnisse erhält man mit Mengen zwischen etwa 0,1 mg/kg/Tag und etwa 1,5 mg/kg/Tag. Ein bevorzugtes Verabreichungsverfahren für den Metaboliten A-27106 besteht darin, daß man ihn mit dem Tierfutter vermischt. Der Metabolit A-27106 kann jedoch auch in anderer Form verabreicht werden, beispielsweise in Form von Tabletten, Tränken, BoIi oder Kapseln. Eine Formulierung dieser verschiedenen Dosierungsformen läßt sich nach in der Tierpharmazie üblichen Verfahren erreichen. Jede einzelne Dosierungseinheit sollte eine solche Menge Metabolit A-27106 enthalten, daß sich dadurch direkt die geeignete Tagesdosis für das zu behandelnde Tier ergibt.The metabolite A-27106 increases feed utilization when one administered orally to ruminants in amounts between about 0.05 mg / kg / day to about 2.5 mg / kg / day. The best results are obtained with amounts between about 0.1 mg / kg / day and about 1.5 mg / kg / day. A preferred method of administration for the metabolite A-27106 consists in mixing it with the animal feed. However, the metabolite A-27106 can can also be administered in other forms, for example in the form of tablets, drinks, boIi or capsules. A formulation these various dosage forms can be achieved by methods conventionally used in animal pharmacy. Each Dosage unit should contain such an amount of metabolite A-27106 that this directly results in the appropriate daily dose for the animal to be treated.

Die Erfindung wird anhand der folgenden Beispiele näher erläutert .The invention is illustrated in more detail by means of the following examples.

Beispiel 1 Herstellung von A-27106 aus Monensin über S. candidus Example 1 Production of A-27106 from monensin via S. candidus

S. candidus NRRL 5449 läßt man auf aus Bennett Medium hergestelltem Schrägagar wachsen, wodurch man eine gut definierte Kolonie erhält. Die Kolonie wird entfernt und mit sterilem deionisiertem Wasser (IO ml) aufgeschlämmt.S. candidus NRRL 5449 is left on made from Bennett's medium Grow agar slants, resulting in a well-defined colony. The colony is removed and covered with sterile slurried in deionized water (IO ml).

409834/1126409834/1126

Mengelot gG gG gG 25,025.0 gG gG 10,010.0 gG gG 10,010.0 Literliter 0,010.01 2,02.0 2,02.0 2,02.0 bis zu 1,1up to 1.1

Die oben erhaltene Aufschlämmung verteilt man auf vier 500 ml Schüttelflaschen, die jeweils 100 ml vegetatives Medium folgender Zusammensetzung enthalten:The suspension obtained above is divided into four 500 ml shake flasks, each 100 ml vegetative Medium containing the following composition:

BestandteileComponents

Mais distillers' solublesCorn distillers' solubles

LactoseLactose

MaltoseMaltose

FeSO4.7H2O MgSO4.7H2O KH2PO4 CaCO3 deionisiertes WasserFeSO 4 .7H 2 O MgSO 4 .7H 2 O KH 2 PO 4 CaCO 3 deionized water

Nadrisol:Vertrieb: National Distiller's Products Company, U.S.A.Nadrisol: Distribution: National Distiller's Products Company, U.S.A.

Die vier beimpften Flaschen werden bei 30 C auf einem Rotationsschüttler bei 250 Umdrehungen pro Minute 24 Stunden lang inkubiert. Das so erhaltene vegetative Medium (10 ml-Anteile) verwendet man zum Beimpfen von insgesamt 15 Schüttelflaschen (500 ml), die 100 ml sterilisiertes Fermentationsmedium folgender Zusammensetzung enthalten:The four inoculated bottles are kept at 30 C on a rotary shaker at 250 revolutions per minute for 24 hours long incubated. The vegetative medium obtained in this way (10 ml portions) is used for inoculating a total of 15 shake flasks (500 ml), the 100 ml sterilized Fermentation medium contain the following composition:

BestandteileComponents

Rinderextrakt 5 gBeef extract 5 g

Casein-Pankreas-Hydrolysat-Pepton 5 gCasein pancreas hydrolyzate peptone 5 g

NaCl 5gNaCl 5g

Glycerin 15 gGlycerin 15 g

CaCO3 2gCaCO 3 2g

deionisiertes Wasser bis zu 1 LiterDeionized water up to 1 liter

40983Λ/112540983Λ / 1125

Das Medium hat einen pH-Wert von 7,2, der nicht eingestellt ist. Das beimpfte Medium wird 72 Stunden wie oben beschrieben inkubiert.The medium has a pH of 7.2 that has not been adjusted is. The inoculated medium is incubated for 72 hours as described above.

In einem Fermentor mit 40 Liter Fassungsvermögen stellt man ein Produktionsmedium folgender Zusammensetzung her:A production medium with the following composition is produced in a fermentor with a capacity of 40 liters:

BestandteiIe MengeConstituent amount

PolysiloxanesI AntischaummittelPolysiloxanesI antifoam agents 55 gG GlycerinGlycerin 375375 gG DextroseDextrose 625625 gG Casein-Pancreas-Hydrolysat-PeptonCasein Pancreas Hydrolyzate Peptone 125125 gG RinderextraktBeef extract 125125 g ■g ■ NaClNaCl 125125 gG CaCO3 CaCO 3 5050 gG deionisiertes Wasser bis zudeionized water up to 2424 Literliter

Der ursprüngliche pH-Wert des Mediums beträgt 7.0. Das Medium wird dann durch Behandeln im Autoklaven bei 120 C währendThe original pH of the medium is 7.0. The medium is then treated in an autoclave at 120 C during

30 Minuten bei einem Druck von 1,05 bis 1,41 kg/cm sterilisiert. Nach der Sterilisation liegt der pH-Wert des Mediums bei 7,6.Sterilized for 30 minutes at a pressure of 1.05 to 1.41 kg / cm. After sterilization, the pH of the medium is 7.6.

Gereinigtes Monensin (25 g) löst man in Äthanol (200 ml), und gibt die erhaltene Lösung zu dem sterilisierten Medium, worauf man das aus der zweiten Stufe erhaltene, wie oben beschrieben hergestellte vegetative Inokulum (700 ml) zugibt. Purified monensin (25 g) is dissolved in ethanol (200 ml), and add the resulting solution to the sterilized medium, whereupon that obtained from the second step is added as above described prepared vegetative inoculum (700 ml) is added.

Das Fermentationsmedium wird mit steriler Luft mit einer Geschwindigkeit von etwa 1 Liter (0,35 cubic feet) pro Minute belüftet und mit üblichem Rühren bei einer Rührgeschwindigkeit von 420 Umdrehungen pro Minute gerührt.The fermentation medium is supplied with sterile air at a rate of about 1 liter (0.35 cubic feet) each Aerated minute and stirred with conventional stirring at a stirring speed of 420 revolutions per minute.

409834/ 1126409834/1126

Das beimpfte Medium züchtet man etwa 114,5 Stunden bei 30 °C.The inoculated medium is grown at 30 ° C. for about 114.5 hours.

Der Verlauf der Fermentation wird durch Dünnschichtchromatographie über Silicagel wie oben beschrieben verfolgt. Im ersten Stadium der Fermentation ist nur Monensin vorhanden. Schrittweise zeigt dann ein zweiter Fleck die Gegenwart des Metaboliten A-27106 an, und am Ende sieht man nurmehr den Fleck für den Metaboliten A-27106.The course of fermentation is monitored by thin layer chromatography followed over silica gel as described above. In the first stage of fermentation, only monensin is present. Step by step, a second spot then shows the presence of the metabolite A-27106, and at the end you can only see that Spot for the metabolite A-27106.

Beispiel 2 Isolierung und Reinigung von A-27106 Example 2 Isolation and Purification of A-27106

Die gemäß Beispiel 1 hergestellte Fermentationsbrühe wird unter Verwendung einer Filterhilfe filtriert. Den Mycelkuchen extrahiert man mit Methanol (etwa 5 Liter) bei Raumtemperatur. Der Methanolextrakt wird filtriert, worauf man das Filtrat unter Vakuum einengt, das Methanol entfernt und so ein wässriges Konzentrat erhält.The fermentation broth prepared according to Example 1 is filtered using a filter aid. The mycelium cake extracted with methanol (about 5 liters) at room temperature. The methanol extract is filtered, whereupon the filtrate concentrated under vacuum, the methanol removed and an aqueous concentrate obtained.

Dieses wässrige Konzentrat vereinigt man mit dem ursprünglichen Brühenfiltrat. Die vereinigte Lösung (etwa 22 Liter) wird zweimal mit je 0,5 Volumina Chloroform extrahiert. Die Chloroformextrakte werden vereinigt und unter Vakuum auf etwa 4OO ml eines' dunkel-bernsteinfarbenen Öls eingeengt.This aqueous concentrate is combined with the original broth filtrate. The combined solution (about 22 liters) is extracted twice with 0.5 volumes of chloroform each time. The chloroform extracts are combined and placed under vacuum concentrated about 400 ml of a dark amber-colored oil.

Dieses Öl löst man in Chloroform, entfernt es in einer mit 10 kg Aktivkohle (Pittsburg "12 χ 40") gefüllten Säule, die man mit Chloroform (etwa 5 Liter) eluiert. Das Chloroformeluat wird unter Vakuum eingedampft, wodurch man etwa 500 ml eines farblosen bis fahlgelben Öls erhält.This oil is dissolved in chloroform, it is removed in a column filled with 10 kg of activated carbon (Pittsburg "12 χ 40"), which are eluted with chloroform (about 5 liters). The chloroform eluate is evaporated in vacuo to give about 500 ml of a colorless to pale yellow oil.

409834/1125409834/1125

Das entfärbte Ql wird in einer minimalen Menge Chloroform aufgenommen, und man chromatographiert das Ganze dann in einer 25 kg-Säuie aus Silicagel (Grace, Sorte 62) in Äthylacetat, Die Eluierung wird dünnschichtchromatographisch wie eben beschrieben überwacht. Nach Entfernung der Verunreinigungen mit Äthylacetat eluiert man den Metaboliten Ä-27106 mit Äthylacetat-Methanol (19 : 1) von der Säule. Die das A-27106 enthaltenen Fraktionen werden vereinigt und unter Vakuum zur Trockne eingedampft, wodurch man ein amorphes, fast weißes Produkt erhält. Das Produkt wird mit Hexan gewaschen und getrocknet, und man erhält so etwa 12,84 g Metabolit Ä-27106 (der im Dünnschichtchromatogramm einen einzigen Fleck ergibt).The decolorized Ql is in a minimal amount of chloroform added, and the whole thing is then chromatographed in a 25 kg column of silica gel (Grace, grade 62) in ethyl acetate, The elution is carried out by thin layer chromatography monitored as just described. After removing the impurities with ethyl acetate, the metabolite Ä-27106 is eluted from the column with ethyl acetate-methanol (19: 1). The fractions containing the A-27106 are pooled and evaporated to dryness under vacuum, whereby one an amorphous, almost white product is obtained. The product is washed with hexane and dried to give about 12.84 g of metabolite Ä-27106 (which shows a single spot in the thin-layer chromatogram).

Beispiel 3 Herstellung von A-27106 über S. cinnamonensis und S. candidus Example 3 Production of A-27106 via S. cinnamonensis and S. candidus

Ein weiteres Verfahren zur Herstellung des Metaboliten A-27106 in einer Fsrmenterkultur wird wie folgt durchgeführt:Another method for producing the metabolite A-27106 in a fermenter culture is carried out as follows:

Streptomyces cinnamomensis ATCC 15413 läßt man in üblicher Weise in 55 ml Medium in einer 250 3il Schütteiflasche und unter 47-stündiger Bebrütung zu einem vegetativen Inokulum wachsen {siehe OS-PS 3 501 568). Dieses vegetative Inokulum wird zu 220 ml eines in einer 1 Liter-Schüttelflasche befindlichen Mediums gegeben und 21 Stunden inkubiert, wodurch man das Saatinokulum für den Fermenter erhält»Streptomyces cinnamomensis ATCC 15413 is left in the usual way Way in 55 ml medium in a 250 3il pouring bottle and under 47 hours of incubation to form a vegetative inoculum (see OS-PS 3 501 568). This vegetative inoculum becomes to 220 ml of one in a 1 liter shake bottle Medium and incubated for 21 hours, which gives the seed inoculum for the fermenter »

Das so hergestellte Inokulum verwendet man als Einsaat für einen 40 Liter Fermenter, der ein hitzesterilisiertes Medium folgender Zusammensetzung enthält:The inoculum produced in this way is used as seed for a 40 liter fermenter, which is a heat-sterilized medium contains the following composition:

409834/1125409834/1125

BestandteileComponents

Glucoseglucose

Soj abohnenmehlSoy bean flour

Sojabohnenöl MethyloleatSoybean oil methyl oleate

Polysiloxanöl Antischaummittel Kaliumchlorid Dikaliumhydrogenphosphat Manganchloridtetrahydrat wasserhaltiges Eisensulfat Calciumcarbonat deionisiertes Wasser bis zuPolysiloxane oil Antifoam agent Potassium chloride Dipotassium hydrogen phosphate Manganese chloride tetrahydrate hydrous iron sulfate calcium carbonate deionized water up to

Menge
750,0 g 625,0 g
lot
750.0 g 625.0 g

500,0 g 500,0 g500.0 g 500.0 g

5,0 g5.0 g

2,5 g2.5 g

2,5 g2.5 g

15,0 g15.0 g

7,5 g7.5 g

25,0 g 24 Liter25.0 g 24 liters

Das erhaltene Medium hat einen pH-Wert von 5,5, den man durch Zusatz von 10 η Kaliumhydroxid (15 ml) auf pH 8,9 einstellt. Das inokulierte Medium inkubiert man 234 Stunden bei 32 0C.The medium obtained has a pH of 5.5, which is adjusted to pH 8.9 by adding 10 η potassium hydroxide (15 ml). The inoculated medium is incubated for 234 hours at 32 ° C.

Nach 42 Stunden erhöht man die Belüftung von 9,9 Liter pro Minute auf 22,6 Liter pro Minute (0,35 auf O,8 cubic feet) und die Rührgeschwindigkeit von 500 auf 700 Umdrehungen pro Minute. Nach 210 Stunden ist die Monensinbildung praktisch abgeschlossen, wie sich durch einen Dünnschichtbioversuch mit Bacillus subtilis ATCC 6633 als Detektionsorganismus ergibt.After 42 hours the ventilation is increased from 9.9 liters per minute to 22.6 liters per minute (0.35 to 0.8 cubic feet) and the stirring speed from 500 to 700 revolutions per minute. After 210 hours there is monensin formation practically complete, as demonstrated by a thin-layer biopsy with Bacillus subtilis ATCC 6633 as the detection organism results.

Nach 234 Stunden pasteurisiert man den Inhalt des Fermenters zum Inaktivieren von S. cinnamonensis. Der Fermenter wird dann mit den folgenden Nährstoffen versetzt:After 234 hours, the contents of the fermenter are pasteurized to inactivate S. cinnamonensis. The fermenter will then added the following nutrients:

409834/112S409834 / 112S

Bestandteile MengeIngredients quantity

Dextrose 750 gDextrose 750 g

Sojabohnenmehl 625 σSoybean meal 625 σ

Manganchloridtetrahydrat 155. g Calciumcarbonat 12,5 gManganese chloride tetrahydrate 155 g calcium carbonate 12.5 g

Eisensulfathexahydrat 7,5 gIron sulfate hexahydrate 7.5 g

Kaliumchlorid 2,5 gPotassium chloride 2.5 g

Dikaliumhydrogenphosphat 2,5 gDipotassium hydrogen phosphate 2.5 g

Methyloleat 250 mlMethyl oleate 250 ml

Sojabohnenöl 250 ml deionisiertes Wasser bis zu 24 LiterSoybean oil 250 ml deionized water up to 24 liters

Sodann stellt man den pH-Wert durch Zugabe von 215 ml
5 η Natriumhydroxid auf pH 8,0 ein und sterilisiert das Medium. Das Medium wird dann mit einer rasch wachsenden vegetativen Kultur von Streptomyces candidus NRRL 5449
beimpft und 137 Stunden bei 30 0C bebrütet. Die Fermentation wird mit steriler Luft mit einer Geschwindigkeit von 9,9 Liter pro Minute (0,35 cubic foot) belüftet. Das Fermentationsmedium rührt man mit üblichen Rührern, und zwar, zuerst bei einer Umdrehungsgeschwindigkeit von
120 Umdrehungen pro Minute, wobei man nach 16 Stunden
auf 420 Umdrehungen pro Minute, und nach 40 Stunden
auf 500 Umdrehungen pro Minute geht. Nach 44, 66,5, 89, 97, 113 und 127 Stunden wird jeweils Dextrose (4OO g)
zugegeben. Ein Zusatz von Calciumcarbonat (175 g) erfolgt jeweils nach 72 und 99 Stunden.
The pH is then adjusted by adding 215 ml
5 η sodium hydroxide to pH 8.0 and sterilized the medium. The medium is then enriched with a rapidly growing vegetative culture of Streptomyces candidus NRRL 5449
inoculated and incubated at 30 0 C for 137 hours. The fermentation is aerated with sterile air at a rate of 9.9 liters per minute (0.35 cubic foot). The fermentation medium is stirred with conventional stirrers, namely, first at a speed of
120 revolutions per minute, after 16 hours
to 420 revolutions per minute, and after 40 hours
goes to 500 revolutions per minute. After 44, 66.5, 89, 97, 113 and 127 hours, dextrose (400 g)
admitted. Calcium carbonate (175 g) is added after 72 and 99 hours.

Die Fermentation wird wie oben beschrieben dünnschichtchromatographisch überwacht. Nach 137 Stunden ist die Bildung des Metaboliten A-27106 praktisch beendet. Die Aufarbeitung und Reinigung von A-27106 erfolgt nach der in Beispiel 2 beschriebenen Arbeitsweise.The fermentation is carried out by thin layer chromatography as described above supervised. After 137 hours, the formation of the metabolite A-27106 is practically complete. The work-up and purification of A-27106 is carried out according to the procedure described in Example 2.

409834/1125409834/1125

240Λ958240Λ958

Beispiel 4Example 4

Herstellung von A-27106 durch eine körnige EnzympräparationProduction of A-27106 by a granular enzyme preparation

von S. candidusby S. candidus

S. candidus NRRL 5449 läßt man wie in Beispiel 1 beschrieben in einem 100 Liter-Ansatz wachsen. Die Zellen werden durch Vakumfiltration aus dem Fermentationsmedxum abgetrennt, in jeweils 200 g Teilmengen aufgeteilt und zum Lagern eingefroren. Zwei dieser Teilmengen taut man bei Raumtemperatur auf und suspendiert sie in 0,05 m Phosphatpuffer (pH 5,8) auf ein Endvolumen von 600 ml. Die so erhaltene Zellsuspension beschallt man 30 Minuten, und das nach Beschallung erhaltene Produkt wird 30 Minuten bei IO 000 Umdrehungen pro Minute zentrifugiert. Die erhaltenen Zellbruchstücke werden in 100 ml des oben erwähnten Puffers suspendiert. Die Suspension dialysiert man 18 Stunden mit 5 Liter abgeschrecktem Puffer der oben erwähnten Art. 50 ml des stückigen Dialysats versetzt man mit D-Glucose (120 mg) und Monensin (25 mg) in Äthanol (2 ml). Das Reaktionsgemisch wird 72 Stunden bei 30 0C gerührt und dann filtriert. Das Filtrat extrahiert man mit Chloroform (100 ml). Der ChloroformeKtrakt wird unter Vakuum eingeengt, und das Konzentrat chromatographiert man auf einer Silicagelsäule (10 g). Nach Eluieren mit Äthylacetat erhält man nur eine Spur Monensin. Durch Eluieren mit Äthylacetat-Methanol (19 s 1) erhält man 17 mg Metabolit A-27106, der mit dem gemäß Beispiel 2 erhaltenen Produkt identisch ist.S. candidus NRRL 5449 is allowed to grow as described in Example 1 in a 100 liter batch. The cells are separated from the fermentation medium by vacuum filtration, divided into 200 g portions and frozen for storage. Two of these portions are thawed at room temperature and suspended in 0.05 M phosphate buffer (pH 5.8) to a final volume of 600 ml. The cell suspension obtained in this way is sonicated for 30 minutes, and the product obtained after sonication is at 10 for 30 minutes Centrifuged 000 revolutions per minute. The cell fragments obtained are suspended in 100 ml of the above-mentioned buffer. The suspension is dialyzed for 18 hours with 5 liters of quenched buffer of the type mentioned above. 50 ml of the lumpy dialysate are mixed with D-glucose (120 mg) and monensin (25 mg) in ethanol (2 ml). The reaction mixture is stirred for 72 hours at 30 ° C. and then filtered. The filtrate is extracted with chloroform (100 ml). The chloroform extract is concentrated in vacuo and the concentrate is chromatographed on a silica gel column (10 g). After eluting with ethyl acetate, only a trace of monensin is obtained. Eluting with ethyl acetate-methanol (19 s 1) gives 17 mg of metabolite A-27106, which is identical to the product obtained according to Example 2.

409834/1125409834/1125

Beispiel 5 Steuerung von Kokzidiose mit dem Metaboliten A-2 7106 Example 5 Control of Coccidiosis with Metabolite A-2 7106

Für diese untersuchung verwendet man 75 eine Woche alte, gesunde, in einem Brutkasten und einer Batterie aufgezogene gekreuzte männliche Hühnchen von Typ schwerer Brathühnchen. Die Hühnchen werden in fünf Gruppen mit jeweils 15 Tieren aufgeteilt, die man wiederum in drei Untergruppen mit je 5 Hühnchen aufteilt. Jede Untergruppe wird ohne Kontakt mit den anderen Untergruppen gehalten. Eine erste Gruppe hält man unter günstigen Bedingungen als Gesundheitsvergleich für unbehandelte Tiere. Eine zweite Gruppe wird wie die erste Gruppe behandelt, man beimpft sie jedoch mit Kokzidiose durch orale Verabreichung einer Dosis, die 10 sporulierte Oozyten von Simeria tenella enthält. Die dritten, vierten und fünften Tiergruppen behandelt man wie die zweite Gruppe, wobei man abweichend davon jedoch 24 Stunden vor der genannten Beimpfung ihr Futter durch Zugabe von Metabolit Ä-27106 in Konzentrationen von 100, 150 und 200 ppm modifiziert.For this examination one uses 75 one week old, healthy, crossbred male chickens of the heavy broiler type reared in an incubator and battery. the Chickens are divided into five groups of 15 animals each, which in turn are divided into three subgroups of 5 chickens each divides. Each subgroup is kept out of contact with the other subgroups. A first group is held under favorable conditions as a health comparison for untreated animals. A second group becomes like the first Group treated, but inoculated with coccidiosis by oral administration of a dose that 10 sporulated oocytes of Simeria tenella contains. The third, fourth and fifth Groups of animals are treated like the second group, with the exception of this, however, 24 hours before the mentioned inoculation their feed by adding the metabolite Ä-27106 in concentrations modified by 100, 150 and 200 ppm.

Sieben Tage nach Inokulation werden die Hühnchen gewogen, getötet und auf Anzeichen kokzidioser Schädigungen untersucht. Die kcksiäicse Schädigung beurteilt man nach einer willkürlichen Skala zwischen 0 und 4. Die entsprechenden Schadigungszahlen geben die Tierzahl für jeden Wert an. Die Zahl "0" bedeutet, daß keine Schädigung durch Eokzidiose erfolgt. Die Zahl "1" besagt, daß es sich dabei um die geringste, feststellbare KoksidiöseSchädigung handelt. Mit der Zahl "2" wird eine mittelmäßige Schädigung bezeichnet, mit nur geringer oder überhaupt keiner Blutung und keinen ernsten Gewebeschäden. Die Zahl :'3;I bedeutet eine Blutung, die aus dem Caecum herausquillt und eine starke Gewebeschädigung. Der Wert "4" gibt sine Blutung anf mit einem caecalen Kern an geronnenem Blut und zerstörten Epithelseilen. Tiere, die mit dem Wert "4" oder darunter bsurteiit werden, können sich normalerweise wieder eriiolen., wenn sie nicht weiter mit Kokzidien infiziert werden.Seven days after inoculation, the chickens are weighed, sacrificed and examined for signs of coccidial damage. The severe damage is assessed on an arbitrary scale between 0 and 4. The corresponding damage figures indicate the number of animals for each value. The number "0" means that there is no damage from eoccidiosis. The number "1" indicates that this is the lowest detectable coke-idiosis damage. The number "2" indicates moderate damage with little or no bleeding and no serious tissue damage. The number : '3 ; I means bleeding that oozes out of the caecum and severe tissue damage. The value "4" indicates bleeding f with a caecal core of clotted blood and destroyed epithelial cords. Animals that die with a value of "4" or below can usually eriiolate again if they are no longer infected with coccidia.

Nach dem oben beschriebenen "/erfahren gelangt man zu folgendenAfter the "/ experience" described above, one arrives at the following

Ergebnissen; 409834/1125Results; 409834/1125

Tier-
gruppe
Animal-
group
Mit E.tenella
beimpft
With E.tenella
inoculates
Metabolit
A-27106 (ppm)
im Futter
Metabolite
A-27106 (ppm)
in the feed
Mittlere Gewichts
zunahme pro Tier
in g
Medium weight
increase per animal
in g
11 neinno 00 162162 22 jaYes 00 6767 OO 33 jaYes 100100 157157 983983 44th jaYes 150150 150150 4/14/1 55 Ja J a 200200 166166 125125

1515th

' 0'0

C3 J>CO (Jl OOC3 J> CO (Jl OO

Die mit Wirkstoff behandelten Hühnchen mit hohen Schädigungswerten enthalten im Kot nur wenig oder überhaupt kein Blut und scheinen in guter Verfassung zu sein. Ihre gute Gewichtszunahme wird als vielsagender angesehen als die Schädigungswerte-The chickens treated with active ingredient with high levels of damage contain little or no blood in faeces and appear to be in good shape. Your good weight gain is seen as more telling than the damage values

Nachdem Untersuchungen darauf hindeuten, daß der Metabolit A-27106 normalerweise E. tenella beim ersten Versuch eines Ausbreitens in der Wirtszelle tötet, bevorzugt man eine prophylaktische Behandlungsart.After research suggests that the metabolite A-27106 normally kills E. tenella on the first attempt at spreading in the host cell, one is preferred prophylactic type of treatment.

Andere Untersuchungen mit dem Metaboliten A-27106 zeigen, daß dieser von den Tieren besser vertragen wird und ferner weniger toxisch ist als Monensin.Other studies with the metabolite A-27106 show that this is better tolerated by the animals and is also less toxic than monensin.

Eine Reihe anderer Untersuchungen wird mit Metabolit A-27106 durchgeführt, und zwar sowohl allein als auch in Kombination mit Monensin. Diese Untersuchungen führen zu dem Ergebnis, daß A-27106 zwar keine größeren Gewichtszunahmen bei 0,04 % ergibt als bei einer Dosierung von 0,Ol %, die höhere Dosis jedoch weniger caecale Schädigungen zur Folge hat. Bei der höheren Dosis zeigen sich keinerlei toxische Einflüsse.A number of other studies are being carried out on metabolite A-27106, both alone and in combination with monensin. These investigations lead to the result that, although A-27106 does not give any greater weight increases at 0.04% than at a dosage of 0.01%, the higher dose, however, results in less caecal damage. At the higher dose, there were no toxic effects whatsoever.

Innerhalb des allgemeinen Wirksamkeitsbereiches ergibt eine kombinierte Verabreichung von Monensin und Metabolit A-27106 im Futter zumindest eine zusätzliche Wirksamkeit, jedoch keine Toxizitätserhöhung. Die Toxizität der Kombination ist niedriger als diejenige von Monensin allein, und zwar bei einer Dosis, die den kombinierten Einzeldosen entspricht.Combined administration of monensin and metabolite results in A-27106 within the general range of effectiveness in the feed at least an additional effect, but no increase in toxicity. The toxicity of the combination is lower than that of monensin alone at a dose equivalent to the combined single doses.

Beispiel 6Example 6

Mit A-27106 modifiziertes Hühnchenfutter zur Steuerung von KokzidioseChicken feed modified with A-27106 to control coccidiosis

Zur Herstellung eines ausgewogenen, energiereichen Futtermittels, mit dem man Hühnchen unter rascher Gewichtszunahme füttern kann, geht man von folgenden Bestandteilen aus:For the production of a balanced, high-energy feed that can be used to give chickens with rapid weight gain can feed, one assumes the following components:

409834/1125409834/1125

BestandteileComponents

vermahlener gelber Maisground yellow corn

Sojabohnenmehl, mit Lösungsmittel extrahiert, von den Hüllen befreit, fein vermählen,
50 % Protein
Soybean meal, extracted with solvent, stripped of the hulls, finely ground,
50% protein

Tierfett (Rindertalg)Animal fat (beef tallow)

getrocknetes Fischmehl mit solubles (60 % Protein)dried fish meal with solubles (60% protein)

Distillers' solubles aus MaisDistillers' solubles made from corn

Dicalciumphosphat, für Futterzwecke Dicalcium phosphate, for animal feed

CalciumcarbonatCalcium carbonate

Vitaminvorgemis chVitamin pre-mix

(Vitamine A, D, E, K, und B_2, Cholin, Hiacin,'(Vitamins A, D, E, K, and B_ 2 , choline, hiacin, '

Pantothensäure, Riboflavin, Biotin mit Glucose als Füll stoff)Pantothenic acid, riboflavin, Biotin with glucose as a filler)

Spurenmineralvorgemisch (MnSO4, SnO, KJ, FeSO^, CaCO3)Trace mineral premix (MnSO 4 , SnO, KJ, FeSO ^, CaCO 3 )

2-Ämino-2-hydroxybuttersäure (Hydroxyanalog von Methionin)2-amino-2-hydroxybutyric acid (Hydroxy analog of methionine)

Metabolit A-27106 .Metabolite A-27106.

5050

0„20 "2

kg kg (lbs.)(lbs.)

454454

(1000)(1000)

31,0831.08 281,7281.7 (621,6)(621.6) 6,56.5 59,059.0 (13O)(13O) 5,05.0 45,445.4 (100)(100) 4,04.0 36,336.3 (80)(80) 1,81.8 16,316.3 (36)(36) 0,80.8 7,267.26 (16)(16) 0,50.5 4,544.54 (1O)(1O)

1,81 (4)1.81 (4)

0,1 0,907 0,02 0,1810.1 0.907 0.02 0.181

Die oben angeführten Substanzen iverden nach in der Futtermittelherstellung üblichen Techniken miteinander vermischt. Die mit einem solchen Futter gefütterten Hühnchen, denen
man Wasser ad libitum gibt, sind gegen Kokzidiose geschützt. Die damit erhaltenen Gewichtszunahmen sind vergleichbar mit denjenigen, von kokzidiosefreien Hühnchen, denen man ein
ähnliches, nicht mit Wirkstoff versetztes Futtermittel
verfüttert.
The substances listed above are mixed with one another according to the techniques commonly used in animal feed production. The chickens fed with such feed, them
if you give water ad libitum, you are protected against coccidiosis. The resulting weight gains are comparable to those obtained from coccidiosis-free chickens
similar feed with no active ingredient added
fed.

409834/1125409834/1125

Beispiel 7 Verbesserung der Futterverwertung durch A-27106 Example 7 Improvement in feed conversion by A-27106

Zunächst gewinnt man Pansenflüssigkeit von einem Ochsen, und zwar mittels einer operativ in den Pansen eingelegten Fistula. Der Ochse wird mit einem stark getreidehaltigen Futter gefüttert, das folgende Zusammensetzung hat:First of all, rumen fluid is obtained from an ox, namely by means of a fistula surgically inserted into the rumen. The ox comes with a heavily cereal Fed feed, which has the following composition:

69,95 % grob gemahlener Mais69.95% coarsely ground corn

% %?ermahlene Maiskolben%%? ground corn on the cob

8 % Sojabohnenmehl (50 % Protein)8% soybean meal (50% protein)

5 % Älfalfamehl5% alfalfa flour

5 % Melasse5% molasses

0,6 % Harnstoff0.6% urea

0,5 % Dicalciumphosphat0.5% dicalcium phosphate

C,5 % CalciumcarbcnatC, 5% calcium carbonate

0,3 % Salz0.3% salt

0,07 % Vitamin A und D0 Vorgemisch0.07% vitamin A and D 0 premix

0,05 % Vitamin S Vorgemisch^'0.05% vitamin S premix ^ '

C ,03 1 SpurenmirieralvorgemischC, 03 1 trace mirieral premix

""■' Gehalt pro 454 g: 2 000 000 I.E."" ■ 'Content per 454 g: 2,000,000 I.U.

Vitamin A; 227 200 I.E. Vitamin D, und 385,7 g Sojabohnenfutter mit 1 % cSlzusatzVitamin A; 227 200 I.U. Vitamin D, and 385.7 g soybean feed with 1% cSl added

Distillers' solubles getrockneter Maiskörner, dieDistillers' solubles of dried corn kernels that

20 000 I.E. d-alpha-Tocopherylacetat pro 454 g enthaltenContains 20,000 I.U. d-alpha-tocopheryl acetate per 454 g

Gehalt an Manganoxid, Kaliumjodid, Cobaltcarbonat, Kupferoxid und 2inksulfatContent of manganese oxide, potassium iodide, cobalt carbonate, Copper oxide and zinc sulfate

409834/1125409834/1125

Eine Probe von Pansenflüssigkeit wird durch vier Schichten eines Seihtuchs gepreßt, und das Filtrat sammelt man. Der vom Seihtuch zurückgehaltene körnige Rückstand wird in einer ausreichenden Menge eines physiologischen Puffers resuspendiert, um ihn wieder auf das ursprüngliche Volumen der Pansenflüssigkeit zu bringen, und diese Suspension wird erneut abgeseiht. Der verwendete Puffer hat folgende Zusammensetzung :A sample of rumen fluid is forced through four layers of cheesecloth and the filtrate is collected. Of the granular residue retained by the cheesecloth is resuspended in a sufficient amount of a physiological buffer, to bring it back to the original volume of the rumen fluid, and this suspension becomes again strained. The buffer used has the following composition:

g/Literg / liter

0,316 0,152 2,260 0,3750.316 0.152 2.260 0.375

0,375 0,112 0,0380.375 0.112 0.038

BestanteileComponents

Na2HPO4 KH2PO4 NaHCO, KClNa 2 HPO 4 KH 2 PO 4 NaHCO, KCl

NaClNaCl

MgSO4 MgSO 4

CaCl.,CaCl.,

0,008 0,0040.008 0.004

FeSO4.7H2O MnSO1 FeSO 4 .7H 2 O MnSO 1

0,004 0,002 0,0010.004 0.002 0.001

ZnSO4.ZnSO 4 .

CuSO4.5H2O CaCl,CuSO 4 .5H 2 O CaCl,

nach der Beschreibung von Cheng et al. in J. Dairy Sei. 38, 1225, (1955).as described by Cheng et al. in J. Dairy Sci. 38, 1225, (1955).

409834/1125409834/1125

Die zwei Filtrate werden vereinigt, und man läßt sie solange stehen, bis sich auf der Oberseite stückiges Material abscheidet. Die klare Schicht wird abgetrennt, mit dem gleichen Puffer (1:1) verdünnt, und dann auf pH 7,0 eingestellt.The two filtrates are combined and allowed to stand until lumpy material separates on top. The clear layer is separated, diluted with the same buffer (1: 1), and then adjusted to pH 7.0.

Die verdünnte Pansenflüssigkeit gibt man in einen 25 ml-Kolben, und zwar zusammen mit 40 mg des oben beschriebenen Futters, weiteren 5 mg Sojabohnenprotein und der zu untersuchenden Verbindung. Jede Behandlung wird mit vier Kolben wiederholt. Zum Vergleich werden auch zwei Ansätze mit je 4 Vergleichskolben durchgeführt. Es wird ein Vergleich bei der Zeit Null und ein weiterer Vergleich nach 16 stündiger Bebrütung durchgeführt. Alle Testkolben werden 16 Stunden bei 38 0C bebrütet. Mach der Bebrütung mißt man den pH-Wert und versetzt jeden Kolben mit 25 % Metaphosphorsäure '2 ml). Die Proben läßt man absetzen, und die überstehende Flüssigkeit wird gaschromatographisch auf Propionat-, Acetat- und Butyratverbindungen untersucht. Durch aktive Verbindungen wird die Propionatproduktxon gegenüber derjenigen der Vergleiche ziemlich stark erhöht.The diluted rumen fluid is placed in a 25 ml flask together with 40 mg of the feed described above, a further 5 mg of soybean protein and the compound to be tested. Each treatment is repeated with four flasks. For comparison, two approaches with 4 comparison pistons each are carried out. A comparison is made at time zero and a further comparison after 16 hours of incubation. All test flasks are incubated for 16 hours at 38 0 C. After incubation, the pH is measured and each flask is mixed with 25% metaphosphoric acid ( 2 ml). The samples are allowed to settle and the supernatant liquid is analyzed by gas chromatography on propionate, acetate and Butyratverbindungen. By active compounds, the propionate product xon is increased quite strongly compared to that of the controls.

Die mit der zu untersuchenden Verbindung erhaltenen Ergebnisse werden statistisch mit den Vergleichsergebnissen verglichen. Der folgenden Tabelle kann das Verhältnis der Konzentrationen an flüchtigen Fettsäuren (VFA) in den mit Metabolit A-27106 behandelten Kolben gegenüber den Konzentrationen in den Vergleichskolben entnommen werden.The results obtained with the compound to be examined are compared statistically with the comparison results. The table below shows the ratio of the concentrations of volatile fatty acids (VFA) in those with metabolite A-27106 treated flasks versus the concentrations in the comparison flasks.

mg A-27106/ml verdünnter Pansenflüssigkeit mg A-27106 / ml diluted rumen fluid

5 1 0,25 1 0.2

Beispie 1 8 Mit A-27106 verbessertes Mastviehfutter Example 1 8 Beef cattle feed improved with A-27106

Ein ausgewogenes Mastviehfutter mit hohem Korngehalt wird wie folgt hergestellt:A balanced, high-grain beef cattle feed is made as follows:

409834/1125409834/1125

PropionatPropionate ButyratButyrate Gesamtmenge
an VFA
total quantity
to VFA
2,15 ·2.15 · 0,730.73 l,O3l, O3 1,421.42 0,960.96 0,980.98 1,021.02 0,910.91 l,O7l, O7

BestandteileComponents

feingemahlener Mais vermahlene Maiskolbenfinely ground corn ground corn on the cob

entwässertes Alfalfamehl 17 % Proteindehydrated alfalfa meal 17% protein

von den Hüllen befreites Sojabohnenmehl, mit Lösungsmittel extrahiert, 5O % ProteinSoybean meal stripped of its hulls, with solvent extracted, 50% protein

Suckerrohrmelasse Harnstoff
Metabolit Ä-27106 Dicalciumphosphat,
Sugar cane molasses urea
Metabolite Ä-27106 dicalcium phosphate,

für Fütterungszwacke Calciumcarbonat Natriumchlorid
Spurenraineralvorgemisch
for feeding devices calcium carbonate sodium chloride
Trace natural premix

Vitamin A and D2 Vorgem±schJ Vitamins A and D 2 Pre-Vegetable J

2) Vitamin E Borgern!sch Calciumpropionat 2) Vitamin E Borgern! Sch calcium propionate

Prozentpercent

67,867.8

10 kg pro Tonne
(pounds per ton)
10 kg per ton
(pounds per tone)

678
100
678
100

5050

Cl35Sl C 200)Cl35Sl C 200)

( ICO)(ICO)

9 ,9569, 956 99,5699.56 (199,12)(199.12) 55 5050 (ICO)(ICO) 0,60.6 66th (125(125 0,0440.044 0,440.44 (0,88)(0.88) 0,50.5 55 CIO}CIO} 0,50.5 55 (10)(10) 0,30.3 33 (6)(6) 0,030.03 0,30.3 CO5-SJCO 5 -SJ 0,070.07 0,70.7 (1,4) -(1.4) - 0,050.05 0,50.5 UMAROUND 0,150.15 1,51.5 (3,0)(3.0)

Gehalt pro 454 g: 2 000 000 I.E. Vitamin Aj 227 200 I.E. Vitamin D2 und 385,7 g Sojabohnenfutter mit 1 % ölzusatzContent per 454 g: 2,000,000 IU of vitamin Aj 227 200 IU of vitamin D 2 and 385.7 g of soybean feed with 1% added oil

Distillers' solubles getrockneter Maiskörner, die 20 000 I.E. d-alpha-Tocopherylacetat pro 454 g enthaltenDistillers' solubles of dried corn kernels containing 20,000 I.U. d-alpha-tocopheryl acetate per 454 g

409834/1125409834/1125

240495240495

Das Futtergemisch wird zu Pellets verpreßt. Bei einer mittleren täglichen Verdauungsmenge von etwa 6,8 kg Futter pro Tier liefert dieses Futter etwa 300 mg A-27106 pro Tier und Taq.The feed mixture is pressed into pellets. With a middle one Daily digestion of about 6.8 kg of feed per animal, this feed provides about 300 mg of A-27106 per animal and Taq.

Beispiel 9
Säureform des Metaboliten A-27106
Example 9
Acid form of the metabolite A-27106

Metabclit Ä-271G6 (100 mg), hergestellt als Natriumform gemäß Beispiel 1 und 2, wird in 100 ml Methanol/Wasser
(1 : i) gelöst. Die erhaltene Lösung titriert man durch tropfenweisen Susatz von 1 η Salzsäure auf pH 3. Sodann wird das Methanol unter Vakuum abgezogen.
Metabclit Ä-271G6 (100 mg), prepared as the sodium form according to Examples 1 and 2 , is dissolved in 100 ml of methanol / water
(1: i) solved. The solution obtained is titrated to pH 3 by adding 1 η hydrochloric acid dropwise. The methanol is then stripped off in vacuo.

Die Lösung extrahiert man hierauf sweimal mit ChloroformThe solution is then extracted twice with chloroform

(jeweils 100 ml). Der Cliloroformextrakt wird getrocknet (MgSO4) und unter Vakuum eingedampft, wodurch man 85 mg der Säureform des Metaboiiten A-27106 erhält.(100 ml each). The chloroform extract is dried (MgSO 4 ) and evaporated in vacuo to give 85 mg of the acid form of the metabolite A-27106.

Die Säursform von Ä-27106 ist ein weiSer amorpher Feststoff, dessen Molekulargewicht etwa 832 beträgt. Die biologische Aktivität der Säureform entspricht etwa derjenigen der Natriumform.The acid form of Ä-27106 is a white amorphous solid, whose molecular weight is about 832. The biological activity of the acid form roughly corresponds to that of the Sodium form.

Beispiel 10
Cäsiumform des Metaboliten A-271G6
Example 10
Cesium form of the metabolite A-271G6

Die Säureform des Metaboliten A-27106 {97,3 rag), hergestellt nach Beispiel 9, wird in 100 ml MethancI/Wasser ils!) gelöst. Die erhaltene Lösung titriert man durch tropfenweise Zugabe von I η Casiumhydroxid auf pH 7,1The acid form of the metabolite A-27106 (97.3 rag), prepared according to Example 9, is dissolved in 100 ml of methane / water ils!). The solution obtained is titrated to pH 7.1 by adding dropwise I η casium hydroxide

409834/1125409834/1125

Das Methanol wird dann unter Vakuum abgezogen. Die so erhaltene Lösung extrahiert man zweimal mit gleichen Volumina Chloroform. Der Chloroformextrakt wird getrocknet (MgSO.) und unter Vakuum eingedampft, wodurch man einen weißen amorphen Feststoff erhält. Die Elementaranalyse zeigt die Gegenwart von etwa 13 % Metall.The methanol is then removed under vacuum. The solution thus obtained is extracted twice with the same Volumes of chloroform. The chloroform extract is dried (MgSO.) And evaporated in vacuo to give a white amorphous solid is obtained. Elemental analysis shows the presence of about 13% metal.

Beispiel 11 Lithiumform des Metaboliten A-27106 Example 11 Lithium Form of Metabolite A-27106

Die Arbeitsweise von Beispiel 10 wird wiederholt, wobei man anstelle von Cäsiumhydroxid jedoch Lithiumhydroxid verwendet Die hierbei erhaltene Lithiumform von A-27106 stellt einen weißen Feststoff dar, der eine gewisse Kristallordnung aufweist, jedoch in der Röntgenstrahlenbeugung kein sauberes Muster ergibt.The procedure of Example 10 is repeated, but using lithium hydroxide instead of cesium hydroxide The lithium form of A-27106 obtained in this way is a white solid that has a certain crystal order, however, does not give a clean pattern in X-ray diffraction.

Beispiel 12 Ammoniumform des Metaboliten A-27106 Example 12 Ammonium Form of Metabolite A-27106

Das Verfahren von Beispiel 10 wird wiederholt, wobei man abweichend davon anstelle von Cäsiumhydroxid jedoch Ammoniumhydroxid verwendet, und so zur- Ammoniumform des Metaboliten A-27106 gelangt. Dieses Produkt hat die allgemeinen Eigenschaften und Fähigkeiten der anderen Formen.The procedure of Example 10 is repeated, except that instead of cesium hydroxide, ammonium hydroxide is used is used, and so arrives at the ammonium form of the metabolite A-27106. This product has the general Properties and abilities of the other forms.

409834/1125409834/1125

Claims (10)

PatentansprücheClaims 1. Metabolit A-27106 und seine Säure-, Ammonium-, Lithium-, Kalium-, Rubidium- oder Cäsiumf orraen, wobei dieser Metabolit ein weißer kristalliner Feststoff ist, sich verhältnismäßig gut in niederen Alkanoien löst, im allgemeinen jedoch unlöslich ist in niederen Alkanen, und folgende weitere Eigenschaften hat:1. Metabolite A-27106 and its acid, ammonium, lithium, potassium, rubidium or cesium forms, where this metabolite is a white crystalline solid, dissolves relatively well in lower alkanoies, im but is generally insoluble in lower alkanes and has the following additional properties: a) ein Molekulargewicht von 854, und zwar massenspektrometrisch bestimmt,a) a molecular weight of 854, by mass spectrometry certainly, b) eine ungefähre Elementarzusammensetzung von 58,78 % Kohlenstoff, 8,51 % Wasserstoff, 27,85 % Sauerstoff und 3,63 % Natrium,b) an approximate elemental composition of 58.78% carbon, 8.51% hydrogen, 27.85% oxygen and 3.63% sodium, c) eine empirische Formel C42^1 0, gNa,c) an empirical formula C 42 ^ 1 0 , g Na, d) ein Infrarotabsorptionsspektrum in Chloroform gemäß der anliegenden Zeichnung,d) an infrared absorption spectrum in chloroform according to the attached drawing, e) ein Massenspektrum mit einem Molekularionenpeak bei m/e 854,44630 und charakteristischen Peaks beie) a mass spectrum with a molecular ion peak at m / e 854.44630 and characteristic peaks at m/e 836,44129, 779,44690 und 761,44740, sowiem / e 836.44129, 779.44690 and 761.44740, as well as f) einen Rf-Wert von 0,49 im Silicagel-Dünnschichtchromatogramm in Benzol/Methanol (7:3),f) an Rf value of 0.49 in the silica gel thin-layer chromatogram in benzene / methanol (7: 3), und wobei dessen Säureform ein weißer Feststoff mit einem Molekulargewicht von etwa 832 und einer titrierbaren Gruppe mit einem pKa-Wert von 7,2 ist.and wherein its acid form is a white solid having a molecular weight of about 832 and a titratable Group with a pKa value of 7.2. 2. Verfahren zur umwandlung von Monensin in den Metaboliten A-27106 gemäß Anspruch 1, dadurch gekenn-2. A method for converting monensin into the metabolite A-27106 according to claim 1, characterized 409834/1126409834/1126 zeichnet, daß man Streptomyces candidus NRRL 5449 in einem Kulturmedium, das assimilierbare Quellen von Kohlenstoff, Stickstoff und anorganischen Salzen enthält, submers unter aeroben Bedingungen in Gegenwart von Glucose und Monensin solange züchtet, bis das Monensin durch den Organismus in dem Kulturmedium in eine wesentliche Menge des Metaboliten A-27106 umgewandelt wurde.draws that Streptomyces candidus NRRL 5449 in a culture medium containing assimilable sources of Contains carbon, nitrogen and inorganic salts, submerged under aerobic conditions in the presence of glucose and monensin grows until the monensin through the organism in the culture medium in a substantial Amount of the metabolite A-27106 was converted. 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß man ein stabilisiertes Kulturmedium verwendet, das man durch Sterilisieren des Kulturmediums erhält, in dem man das Monensin durch Kultivieren von Streptomyces cinnamonensis submers unter aeroben Bedingungen herstellt.3. The method according to claim 2, characterized in that a stabilized culture medium is used which is obtained by sterilizing the culture medium in which the monensin is produced by cultivating Streptomyces cinnamonensis submerged under aerobic conditions. 4. Verfahren zur Umwandlung von Monensin zum Metaboliten A-27106 gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man Streptomyces candidus NRRL 5449 in einem Kulturmedium, das assimilierbare Quellen von Kohlenstoff, Stickstoff und anorganischen Salzen enthält, submers unter aeroben Bedingungen züchtet, die Brühe vom Kulturmedium trennt, die Brühe iyophiIisiert, die lyophilisierte Brühe in einem wässrigen Puffermedium wieder aufbaut und diese wiederaufgebaute Brühe solange mit Glucose und Monensin zusammenbringt, bis im Puffermedium eine wesentliche Menge an Metabolit A-27106 entstanden ist, worauf man den Metaboliten Ä-27106 aus dem Puffermedium gewinnt.4. A method for converting monensin to the metabolite A-27106 according to claim 1, characterized in that Streptomyces candidus NRRL 5449 is cultured submerged under aerobic conditions in a culture medium containing assimilable sources of carbon, nitrogen and inorganic salts, the broth from culture medium separates iyophiIisiert the broth, the lyophilized broth rebuilds in an aqueous buffer medium and long brings these reconstructed broth with glucose and monensin until the buffer medium a substantial amount of metabolite is formed a-27106, after which the metabolites Ä-27106 from the Buffer medium wins. 5. Verfahren zur Umwandlung von Monensin in den Metaboliten Ä-27106 gemäß Anspruch I f dadurch gekennzeichnet,, daß man Streptomyces candidus NRRL 5449 in einem Kulturmedium, das assimilierbare Quellen von Kohlenstoff f 5. A method for converting monensin into the metabolites Ä-27106 according to claim I f, characterized in that Streptomyces candidus NRRL 5449 in a culture medium which contains assimilable sources of carbon f 4098 34/11-24098 34 / 11-2 Stickstoff und anorganischen Salzen enthält, submers unter aeroben Bedingungen züchtet, die Zellen vom Kulturmedium trennt, die erhaltenen Zellen durch Beschallen, Zentrifugieren und Dialyse reinigt, das gereinigte Dialysat in einem wässrigen Puffermedium mit Glucose und Monensin umsetzt, bis sich im Puffermedium eine wesentliche Menge an Metabolit A-27106 gebildet hat, und den Metaboliten A-27106 hieraus isoliert.Containing nitrogen and inorganic salts, the cells grow submerged under aerobic conditions from the culture medium separates, purifies the cells obtained by sonication, centrifugation and dialysis, the purified dialysate reacts in an aqueous buffer medium with glucose and monensin until a substantial amount is in the buffer medium on metabolite A-27106, and metabolite A-27106 isolated from this. 6. Verfahren zur Verhinderung oder Behandlung von6. Method of preventing or treating Geflügelkokzidiose, dadurch gekennzeichnet, daß man Geflügel eine wirksame Menge einer Zubereitung verabreicht, die einen Metaboliten gemäß Anspruch 1 sowie einen physiologisch unbedenklichen Träger enthält.Poultry coccidiosis, characterized in that one poultry administered an effective amount of a preparation which has a metabolite according to claim 1 and a physiologically contains harmless carrier. 7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß man als Träger Geflügelfutter verwendet.7. The method according to claim 6, characterized in that that one uses poultry feed as a carrier. 8. Verfahren zur Verbesserung der Futterausbeute von Wiederkäuern, die eine bereits entwickelte Pansenfunktion haben, dadurch gekennzeichnet, daß man solchen Tieren oral eine Propionat-erhöhende Menge eines Metaboliten der in Anspruch 1 genannten Art verabreicht.8. Method of improving the feed yield of ruminants that have an already developed rumen function have, characterized in that such animals orally a propionate-increasing amount of a metabolite of the in Claim 1 given type administered. 9. Futtermittel zur Steuerung von Kokzidiose, dadurch gekennzeichnet, daß es Geflügelfutter und soviel eines Metaboliten gemäß Anspruch 1 enthält, daß die tägliche Futtermenge eine nicht toxische kokzidiostatische Dosis des Metaboliten ergibt.9. Feed for controlling coccidiosis, characterized in that that it contains poultry feed and so much of a metabolite according to claim 1 that the daily amount of feed a gives a non-toxic coccidiostatic dose of the metabolite. 10. Futtermittel zum Mästen von Rindern, dadurch gekennzeichnet, daß man Rinderfutter und soviel Metabolit gemäß Anspruch 1 zusammenbringt, caS gich hiervon eine nicht toxische10. Feed for fattening cattle, characterized in that cattle feed and so much metabolite according to claim 1 brings together, one of which is non-toxic PropioRat-erhöhende Meng-s pro Tier und Tag ergibt.PropioRat-increasing amount per animal and day results.
DE2404958A 1973-02-01 1974-02-01 Metabolite A-27106 and process for its preparation Expired DE2404958C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US32858673A 1973-02-01 1973-02-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2404958A1 true DE2404958A1 (en) 1974-08-22
DE2404958C2 DE2404958C2 (en) 1985-04-18

Family

ID=23281582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2404958A Expired DE2404958C2 (en) 1973-02-01 1974-02-01 Metabolite A-27106 and process for its preparation

Country Status (27)

Country Link
JP (2) JPS5730477B2 (en)
AR (1) AR206509A1 (en)
AT (1) AT328083B (en)
BE (1) BE810416A (en)
BG (1) BG26953A3 (en)
CA (1) CA1016483A (en)
CH (1) CH589140A5 (en)
CS (1) CS193481B2 (en)
DD (1) DD112441A5 (en)
DE (1) DE2404958C2 (en)
DK (1) DK143036C (en)
EG (1) EG11287A (en)
ES (1) ES422834A1 (en)
FI (1) FI52993C (en)
FR (1) FR2215943B1 (en)
GB (1) GB1457796A (en)
HU (1) HU167276B (en)
IE (1) IE38780B1 (en)
IL (1) IL44065A (en)
IN (1) IN139462B (en)
NL (1) NL181367C (en)
NO (1) NO139788C (en)
PH (1) PH12449A (en)
SE (1) SE401930B (en)
SU (1) SU539538A3 (en)
YU (1) YU36990B (en)
ZA (1) ZA74464B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6384471U (en) * 1986-11-21 1988-06-02
JPH0532866Y2 (en) * 1987-10-27 1993-08-23
JPH0483920U (en) * 1990-11-30 1992-07-21
JPH0512236U (en) * 1991-07-26 1993-02-19 東京ラヂエーター製造株式会社 Fuel tank backflow prevention structure

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
NICHTS-ERMITTELT *

Also Published As

Publication number Publication date
NL181367C (en) 1987-08-03
BE810416A (en) 1974-07-31
DE2404958C2 (en) 1985-04-18
NO139788B (en) 1979-01-29
PH12449A (en) 1979-03-08
JPS49102888A (en) 1974-09-28
BG26953A3 (en) 1979-07-12
DD112441A5 (en) 1975-04-12
ES422834A1 (en) 1976-09-16
IE38780B1 (en) 1978-05-24
AR206509A1 (en) 1976-07-30
SE401930B (en) 1978-06-05
HU167276B (en) 1975-09-27
YU19074A (en) 1982-02-25
FI52993C (en) 1978-01-10
JPS5798211A (en) 1982-06-18
NL7401311A (en) 1974-08-05
ZA74464B (en) 1975-08-27
FR2215943B1 (en) 1978-07-28
IE38780L (en) 1974-08-01
IL44065A (en) 1977-03-31
IN139462B (en) 1976-06-19
CS193481B2 (en) 1979-10-31
GB1457796A (en) 1976-12-08
AT328083B (en) 1976-03-10
FR2215943A1 (en) 1974-08-30
NO139788C (en) 1979-05-09
JPS5730477B2 (en) 1982-06-29
DK143036B (en) 1981-03-16
FI52993B (en) 1977-09-30
ATA76874A (en) 1975-05-15
AU6473774A (en) 1975-07-24
JPS6026374B2 (en) 1985-06-24
NO740292L (en) 1974-08-02
EG11287A (en) 1977-01-31
YU36990B (en) 1984-08-31
CA1016483A (en) 1977-08-30
DK143036C (en) 1981-10-26
SU539538A3 (en) 1976-12-15
CH589140A5 (en) 1977-06-30
IL44065A0 (en) 1974-05-16
NL181367B (en) 1987-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0035119B1 (en) Polyether compounds and their manufacture, resultant composition and the use of these products as medicaments or growth promoting agents in ruminants
DE2843702C2 (en) New antibiotic substance and its production by cultivating a Streptomyces
DD139520A5 (en) PROCESS FOR PREPARING A DEOXYNARASIN COMPLEX
DE2167325C2 (en) Antibiotic A-201B and process for its preparation
US4229535A (en) Method for preparing multhiomycin
EP0133971B1 (en) Antibiotic, its preparation and its use
DE2931082C2 (en)
DE2404958C2 (en) Metabolite A-27106 and process for its preparation
DD234031A5 (en) PROCESS FOR PREPARING NEW ANTIBIOTICS LL-D 42067ALPHA AND LL-D 42067BETA
DE3026408C2 (en)
DE2514215A1 (en) ANTIBIOTICS AND METHOD OF MANUFACTURING THEREOF
EP0197360B1 (en) Use of efomycines for increasing the efficiency by animals, efomycines and their preparation
DE2431270A1 (en) ANTIBIOTIC SUBSTANCE, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND USE OF THIS ANTIBIOTIC SUBSTANCE AS A GROWTH PROMOTING AGENT
EP0183214A2 (en) Organochemical compound, microbiological process for its production and its use
DE2703938C2 (en) Antibiotic Mixture A-7413, Antibiotic A-7413 Factors A, B, C and D, and Use of the Antibiotic Mixture or its Isolated Factors A, B, C and D as a growth promoting agent in poultry
DE2262501A1 (en) NEW ANTIBIOTICA, THEIR MANUFACTURING AND THEIR USE IN REWING FORAGE
DE2525095C2 (en) Polyether antibiotics A-28086 A, B and D, process for their production and feed containing these compounds
DE2509653C2 (en) Substance active against coccidia and its production by culturing a Streptomyces
DE2140322A1 (en) New antibiotic
EP0011859A1 (en) Urethane derivatives and their salts, the preparation of these compounds and corresponding compositions
DD211476A5 (en) ANIMAL FEED FOR REPUBLIC AND HUEHNER
DE2735456A1 (en) NEW ANTIBIOTIC
DE2508914A1 (en) NEW SUBSTANCE AGAINST COCCIDIA AND THEIR PRODUCTION BY THE CULTURE OF A STREPTOMYCES
AT349878B (en) FEED
EP0088446A2 (en) Streptomyces antibiotics, process for their preparation and their application

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: SPOTT, G., DIPL.-CHEM. DR.RER.NAT., PAT.-ANW., 800

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee