DE2403726C2

DE2403726C2 - Cutting machine for cutting up foam, especially foam waste

Info

Publication number: DE2403726C2
Application number: DE19742403726
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Filing date: 1974-01-26
Publication date: 1976-01-22

Description

Die Erfindung betrifft eine Schneidemaschine zum Zerschneiden von Schaumstoff, insbesondere Schaumstoff-Abfällen, bestehend aus zumindest zwei einander zugeordneten Messerscheiben mit gegenläufig angetriebenen Messerwellen und darauf befestigten sich überschneidenden d. h., zwischen den Messerscheiben angeordneten Distanzringen und diesen zugeordneten Abstreifern.The invention relates to a cutting machine for cutting up foam, in particular foam waste, consisting of at least two mutually associated cutter disks driven in opposite directions Knife shafts and attached overlapping d. i.e., between the cutter discs arranged spacer rings and wipers assigned to them.

Unter Schaumstoff sollen hier geschäumte Kunststoffe verstanden werden, wie sie z. B. in der Polstermöbelindustrie, Bettenindustrie, Bekleidungsindustrie usw. als Füllmaterial Verwendung finden. Der Schaumstoff wird regelmäßig in Blöcken angeliefert und für den betreffenden Verwendungszweck zugeschnitten. Die Zuschnitte bedingen Abfälle, die Beseitigung der Abfälle bereitet Schwierigkeiten. So besteht praktisch keine Möglichkeit, Schaumstoff-Abfälle auf Müllkippen abzuladen, da sich der Schaumstoff nicht zerset/t und irr¹ Ergebnis den Boden verdirbt. Man hat daher bereits Verbrennungsanlagen für Schaumstoff-Abfälle entwikkelt und aufgestellt. Solche Verbrennungsanlagen verlangen jedoch besondere Sicherheitsmaßnahmen, sind insofern auch nicht frei von Nachteilen, als bei der Verbrennung von Schaumstoff giftige und folglich gefährliche Abgase entstehen. — Man hat ferner schon daran gedacht, auch Schaumstoff-Abfälle nach entsprechender Aufbereitung als Füllmaterial in der Pulstermöbelindustrie und gegebenenfalls Bettenindustrie zu verwenden. Dazu bedarf es jedoch einer Zerkleinerung der Schaumstoff-Abfälle. Um eine solche Zerkleinerung zu erreichen, hat man bereits versuchsweise Reiß- <>5 wölfe eingesetzt. In solchen Reißwölfen werden jedoch die Schaumstoff-Abfälle zu Flocken zerrissen, welche infolge Zellquetschung ihre Elastizität verlieren, welche sie jedoch für die Wiederverwendung in der Polstermöbel- und Bettenindustrie unbedingt beibehalten müssen. Denn ohne Elastizität läßt sich ausreichender Polster- oder Dauneneffekt nicht erreichen. Man hin daraufhin versucht, Schaumstoff-Abfälle auf Papiermühlen zu zerschneiden, ebenfalls ohne Erfolg. Solche Papiermühlen besitzen im wesentlichen den Aufbau von Schneidemaschinen der eingangs beschriebenen Art, wobei den Distanzringen als Abstreifer federbelastete Abstreiffinger zugeordnet sind. Es hat sich jedoch herausgestellt, daß der zerschnittene Schaumstoff bzw. die entstehenden Schaumstoffstreifen und -schnitzel alsbald die Abstreiffinger unterlaufen und sich um die Distanzringe wickeln, so daß infolge der daraus resultierenden Verstopfung der überbelastete Antrieb schon in kürzester Zeit zum Stillstand kommt oder gar beschädigt wird. Das führt zu erheblichen Betriebsstörungen. — Diese Nachteile will die Erfindung vermeiden. Foam should be understood here as foamed plastics such as are used, for. B. in the upholstered furniture industry, bed industry, clothing industry, etc. as a filler use. The foam is regularly delivered in blocks and cut to size for the respective purpose. The cuts require waste, the removal of the waste causes difficulties. There is virtually no way to unload foam waste in landfills because the foam does not zerset / t and irr ¹ result corrupts the ground. Incinerators for foam waste have therefore already been developed and set up. Such incineration plants, however, require special safety measures and are not free from disadvantages in that the incineration of foam gives rise to toxic and consequently dangerous exhaust gases. - There has also been thought of using foam waste after appropriate processing as filler material in the pulse furniture industry and, if necessary, the bed industry. However, this requires shredding the foam waste. In order to achieve such a comminution, shredders have already been used on a trial basis. In such shredders, however, the foam waste is torn into flakes, which lose their elasticity as a result of cell squeezing, but which they must absolutely retain for reuse in the upholstery and bed industries. Because without elasticity, a sufficient padding or down effect cannot be achieved. Thereupon attempts are made to cut up foam waste on paper mills, again without success. Such paper mills essentially have the structure of cutting machines of the type described at the outset, with spring-loaded scraper fingers being assigned to the spacer rings as scrapers. It has been found, however, that the cut foam or the foam strips and chips that are produced soon run under the scraper fingers and wrap around the spacer rings, so that the overloaded drive comes to a standstill or is even damaged in a very short time as a result of the resulting clogging . This leads to significant operational disruptions. The invention aims to avoid these disadvantages.

Per Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schneidemaschine zu schaffen, welche sich durch einfache und funktionsgerechte Bauweise auszeichnet, so daß sich damit Schaumstoff, insbesondere Schaumstoff-Abfälle, einwandfrei zerschneiden und unter Vermeidung von Verstopfungen abführen lassen.The object of the invention is to provide a To create a cutting machine, which is characterized by a simple and functional design, so that so that foam, especially foam waste, cut properly and with avoidance let go of blockages.

Diese Aufgabe löst die Erfindung bei einer Schneidemaschine der eingangs beschriebenen Art dadurch, daß als Abstreifer auf den Distanzringen Abstreifringe mit radialem Bewegungsspiel gelagert sind, deren Innendurchmesser dazu größer als der Außendurchmesser der Distanzringe und deren Außendurchmesser etwa gleich groß wie der Außendurchmesser der Messerscheiben gewählt ist. — Diese Maßnahmen der Erfindung haben zur Folge, daß die Abstreifringe mit Exzentrizität auf den Messerwellen bzw. Distanzringen leiern, eben infolge ihres radialen Bewegungsspiels. Dadurch besteht in den Schneidbereichen der sich überschneidenden Messerscheiben beim Durchlauf des Schaumstoffes ein Schncidkanal zwischen den Abstreifringen, d.h..die Abstreifringe werden hier gegen die Distanzringe angedrückt. Folglich liegen die Messerscheiben im Schneidbereich frei, so daß der Schaumstoff durch die etwas überstehenden Schneidkanten der Messerscheiben zerschnitten wird. Auf der Gegenseite, d. h. in dem dem Schneidbereich gegenüberliegenden Bereich befinden sich zwischen den Abstreifringen und den Distanzringen Zwischenräume, wodurch die Abstreifringe über die Schneidkanten der Messerscheiben überstehen und folglich Abstreiffunktion zwischen dem Schneidbereich und dem Überstandsbereich erfüllen. Tatsächlich bewirken die nach Lehre der Erfindung leiernden Abstreifringe, daß der zerschnittene Schaumstoff mit Sicherheit aus dem Schneidkanal herausgedrückt und abgestreift wird, so daß nicht langer wie bisher der Einsatz von Abstreiffingern erforderlich ist, welche beim Schneiden von Schaumstoff in kürzester Zeit Verstopfungen herbeiführen. — Im übrigen besteht die Möglichkeit, mehrere erfindungsgemäße Schneidmaschinen nacheinander zu ordnen, so daß die Schaumstoffstreifen bzw. -schnitzel beispielsweise in einer nachfolgenden Schneidemaschine quer geschnitten werden, wodurch eine Art Spaghetti entsteht. Dazu werden die Schneidwagen der nachfolgenden Schneidemaschine etwas schräggestellt, so daß sich die Länge der Spaghetti einstellen läßt.This object is achieved by the invention in a cutting machine of the type described in that As a scraper on the spacer rings scraper rings are mounted with radial play, the inner diameter of which for this purpose larger than the outer diameter of the spacer rings and their outer diameter approximately the same size as the outside diameter of the cutter disks is selected. - These measures of the invention have the consequence that the scraper rings with eccentricity on the knife shafts or spacer rings because of their radial play of movement. This results in the intersecting areas in the cutting areas Cutting disks as the foam passes through a cutting channel between the scraper rings, i.e. the scraper rings are pressed against the spacer rings here. As a result, the cutter disks lie free in the cutting area, so that the foam through the slightly protruding cutting edges of the Cutting disks is cut. On the opposite side, d. H. in the one opposite the cutting area There are spaces between the scraper rings and the spacer rings, whereby the scraper rings protrude over the cutting edges of the cutter disks and consequently a stripping function between the Meet the cutting area and the protrusion area. In fact, the effect according to the teachings of the invention rubbing scraper rings that the cut foam is certainly pushed out of the cutting channel and is stripped so that the use of stripping fingers is no longer necessary, which cause blockages in a very short time when cutting foam. - Otherwise there is the ability to arrange several cutting machines according to the invention one after the other, so that the Foam strips or chips cut transversely, for example, in a subsequent cutting machine creating a kind of spaghetti. For this purpose, the cutting carriages of the following Slicer tilted a little so that the length of the spaghetti can be adjusted.

Weitere erfindungswesentliche Merkmale sind im folgenden aufgeführt. So sind die Abstreifringe erfindungsgemäß als scharfkantige Metallringe ausgeführt.Further features essential to the invention are listed below. So the wiper rings are according to the invention designed as sharp-edged metal rings.

wodurch die Absireiffunktion verbessert wird. — Nach einer Ausff-hrungsform der Erfindung, d?r selbständige Bedeutung zukommt, ist vorgesehen daß die Abstreifringe unter Zwischenschaltung elastischer Zwischenringe aus Gummi oder elastischem Kunststoff auf den Distanzringen gelagert sind. Insoweit wird alsc praktisch eine leiernde Lagerung für die Abstreifringe mit Rückstelleffekt erreicht. Dabei können die elastischen Zwischenringe in die metallenen Abstreifringe eingeklebt oder einvulkanisiert sein.thereby improving the refeeding function. - To an embodiment of the invention, the independent Is important, it is provided that the scraper rings with the interposition of elastic intermediate rings made of rubber or elastic plastic are mounted on the spacer rings. So far, alsc becomes practical a loose storage for the scraper rings with a restoring effect is achieved. The elastic Intermediate rings can be glued or vulcanized into the metal scraper rings.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, daß eine Schneidemaschine verwirklicht wird, mit der sich Schaumstoff, insbesondere Schaumstoff-Abfälle, zu Füllmaterial zum Zwecke der Weiterverwendung in z. B. der Polstermöbelindustrie, Bettenindustrie usw. einwandfrei zerschneiden und insbesondere der zerschnittene Schaumstoff ohne Verstopfungsgefahr abführen läßt. Im ganzen zeichnet sich die erfindungsgemäße Schneidemaschine durch besonders einfachen und funktionsgerechten sowie -sicheren Aufbau aus.The advantages achieved by the invention are essentially to be seen in the fact that a cutting machine is realized, with the foam, in particular foam waste, to filler for Purposes of further use in z. B. the upholstered furniture industry, bed industry, etc. perfectly cut and in particular the cut foam can be drained away without the risk of clogging. Throughout the cutting machine according to the invention is characterized by particularly simple and functional as well as safe construction.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigtIn the following the invention is illustrated by means of a drawing which shows only one exemplary embodiment explained in more detail; it shows

F i g. 1 in schematischer Darstellung eine Ausführungsform für eine Schneidemaschine in Frontansicht,F i g. 1 in a schematic representation an embodiment for a cutting machine in front view,

F i g. 2 einen Vertikalschnitt durch den Gegenstand nach F i g. 1 im Bereich der Abstreifringe bei arbeitender Maschine undF i g. 2 shows a vertical section through the object according to FIG. 1 in the area of the scraper rings when working Machine and

F i g. 3 eine abgewandelte Ausführungsform des Gegenstandes nach F i g. 2F i g. 3 shows a modified embodiment of the object according to FIG. 2

In den Figuren ist eine Senneidemaschine zum Zerschneiden von Schaumstoff, insbesondere Schaumstoff-Abfällen, dargestellt, die in ihrem grundsätzlichen Aufbau aus zumindest zwei einander zugeordneten Schneidwalzen 1 mit gegenläufig angetriebenen Messerwellen 2 und darauf befestigten sich überschneidenden Messerscheiben 3 sowie zwischen den Messerscheiben 3 angeordneten Distanzringen 4 und diesen zugeordneten Abstreifern besteht. Als Abstreifer sind auf den Distanzringen 4, Abstreifringe 5 mit radialem Bewegungsspiel 5 gelagert, deren Innendurchmesser dazu größer als der Außendurchmesser der Distanzringe 4 und deren Außendurchmesser etwa gleich groß wie der Außendurchmesser der Messerscheiben 3 gewählt ist. Die Abstreifringe 5 leiern also mit von den unterschiedlichen Durchmesserverhältnissen abhängiger Exzentrizität auf den Distanzringen 4, wie das den Figuren deutlich zu entnehmen ist. Die Abstreifringe 5 sind als scharfkantige Metallringe ausgeführt.In the figures is a sennilage machine for cutting of foam, especially foam waste, represented in their fundamental Structure of at least two mutually associated cutting rollers 1 with counter-rotating Knife shafts 2 and attached overlapping knife disks 3 as well as between the knife disks 3 arranged spacer rings 4 and these associated scrapers. As wipers are mounted on the spacer rings 4, scraper rings 5 with radial play 5, the inner diameter of which for this purpose larger than the outer diameter of the spacer rings 4 and their outer diameter approximately the same size how the outer diameter of the cutter disks 3 is selected. The scraper rings 5 so rattle from the different diameter ratios dependent eccentricity on the spacer rings 4, such as the Figures can be clearly seen. The scraper rings 5 are designed as sharp-edged metal rings.

Die Abstreifringe 5 sind bevorzugt unter Verzicht auf Zwischenringe auf den Distanzringen 4 frei gelagert. Es besteht aber auch die Möglichkeit, daß die Abstreifringe 5 unter Zwischenschaltung elastischer Zwischenringe 6 aus Gummi oder elastischem Kunststoff auf den Distanzringen gelagert sind. In diesem Fall sind die elastischen Zwischenringe 6 in die metallenen Abstreifringe 5 eingeklebt oder einvuikanisiert.The scraper rings 5 are preferably freely supported on the spacer rings 4, dispensing with intermediate rings. But there is also the possibility that the scraper rings 5 with the interposition of more elastic Intermediate rings 6 made of rubber or elastic plastic are mounted on the spacer rings. In this In this case, the elastic intermediate rings 6 are glued or vulcanized into the metal scraper rings 5.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Cutting machine for cutting foam, in particular foam waste, consisting of at least two associated cutting rollers with counter-rotating cutter shafts and attached overlapping cutter disks and spacer rings arranged between the cutter disks and wipers associated with them, characterized in that as a scraper on the spacer rings (4) Wiper rings (5) are mounted with radial movement play (S) , the inside diameter of which is selected to be larger than the outside diameter of the spacer rings (4) and the outside diameter of which is approximately the same as the outside diameter of the cutter disks (3).

2. Cutting machine according to claim 1, characterized in that the scraper rings (5) as sharp-edged Metal rings are executed.

3. Cutting machine according to claim i or 2, characterized in that the scraper rings (5) below Interposition of foam elastic intermediate rings (6) made of rubber or elastic Plastic are stored on the spacer rings (4).

4. Cutting machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the elastic Intermediate rings (6) are glued or vulcanized into the metal scraper rings (5).