DE2400566A1

DE2400566A1 - Hollow metal shot mfr - by melting nickel rod in an argon arc and solidifying droplets in water

Info

Publication number: DE2400566A1
Application number: DE2400566A
Authority: DE
Inventors: Kenji Matsuno
Original assignee: Toyo Kohan Co Ltd
Current assignee: Toyo Kohan Co Ltd
Priority date: 1974-01-07
Filing date: 1974-01-07
Publication date: 1975-07-10

Abstract

Hollow metal bodies, (e.g. hollow shot), is mfd. by bringing particles into contact with a liq. which forms a gas by evapn. or decompsn., at a temp. below the m. pt. of the metal. Metal grains or a rod can be heated so molten drops fall into a liq., pref. using an electric arc between a metal rod and a non-consumable electrode in a gas, the rod being oscillated to obtain drops of the desired size. Appts. pref. consists of a tank contg. liq. below an arc fed from a source of electric power and using a non-consumable electrode. Hollow metal shot is obtd. with a thin wall (from any metal which can be melted), having excellent impact- and sound- absorption and excellent thermal insulation.

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von metallenen Hohlkörpern Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von metallenen Hohlkörpern mit einer dünnen Wandung. Method and device for the production of metal hollow bodies The invention relates to a method and a device for the production of metals Hollow bodies with a thin wall.

Der metallene Hohlkörper der vorliegenden Erfindung kann typischerweise die drei folgenden Strukturen annehmen, nämlich 1) eine durchlocherte blasig Sandwichstruktur, 2) eine syntaktische Schaumstruktur und 7) eine Struktur, in der Hohlräume von metallenen Hohlkörpern mit einem geschäumten Kunststoffmaterial ausgefüllt sind.The metal hollow body of the present invention can typically Assume the following three structures, namely 1) a perforated vesicular sandwich structure, 2) a syntactic foam structure and 7) a structure in which cavities of metal Hollow bodies are filled with a foamed plastic material.

Diese Strukturen haben ein geringes Gewicht sowie eine hohe strukturelle Festigkeit. Sie habe ein hervorragendes 3toßabsorptionsvermögen, ein hervorragendes Wärmeisolierungsvermögen sowie hervorragende Schall- bzw. Dichteverhalten (sound characteristics).These structures are light in weight as well as high structural Strength. You have an excellent 3tabsorptive capacity, an excellent one Thermal insulation properties as well as excellent sound and density behavior (sound characteristics).

Als Stand der Technik für die Herstellung von metallenen Hohlkörpern ist ein Verfahren bekannt, welches die Bildung einer dünnen Metallschicht auf einem Kern mittels Elektroplattieren und anschließender EntSernung des Kerns enthält. Dieses Verfahren ist beispielsweise in der US-PS 3 1)5 044 beschrieben.As state of the art for the production of hollow metal bodies a method is known which involves the formation of a thin metal layer on a Contains core by means of electroplating and subsequent removal of the core. This process is described, for example, in US Pat. No. 3,150,444.

Des weiteren ist ein Verfahren bekannt, bei welchem eine dünne Metallschicht aus Metallpartikelchen oder ähnlichem auf einem Kern als Überzug aufgebracht und anschließend der Kern entfernt wird. Dieses Verfahren ist beispielsweise in der US-PS 5 674 461 beschrieben. Bei all diesen bekannten herkömmlichen Verfahren kommt jedoch unvermeidlich ein Verfahrensschritt zur Anwendung, bei dem eine dünne Metallschicht auf einem Kern gebildet wird, sowie ein weiterer Verfahrensschritt, bei dem der Kern entfernt wird, wahrend die Gestalt der dünnen Metallschicht aufrechterhalten bleibt. Für die Durchführung dieser beiden Stufen sind verschiedene komplizierte und speziell angepaßte Einrichtungen notwendig.Furthermore, a method is known in which a thin metal layer of metal particles or the like applied to a core as a coating and then the core is removed. This method is for example in the U.S. Patent No. 5,674,461. With all of these known conventional procedures comes this however, inevitably a process step in which a thin metal layer is used is formed on a core, as well as another process step in which the Core is removed while maintaining the shape of the thin metal layer remain. There are several complexities involved in performing these two stages and specially adapted facilities are necessary.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren und eine Vorrichtung in Vorschlag zu bringen, bei dem eine einfache Herstellung von metallenen Hohlkörpern mit einer dünnen Wandung möglich ist. Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand des Hauptanspruches gelöst.It is therefore the object of the invention to provide a method and a device to bring a proposal in which a simple production of metal hollow bodies is possible with a thin wall. This task is made possible by the subject of the Main claim solved.

Mit der Erfindung wird daher ein Verfahren geschaffen, mit dem nahtlose metallene Hohlkörper ohne Verwendung eines Kerns augenblicklich hergestellt werden können.The invention therefore provides a method with which seamless metal hollow bodies can be produced instantly without the use of a core can.

Alle schmelzbaren Metalle einschließlich der Legierungen können in der Erfindung verwendet werden.All fusible metals including their alloys can be used in of the invention can be used.

Erfindungsgemäß werden schmelzbare Metalle, wie beispielsweise Eisen, Eisenlegierungen, Aluminium, Aluminiumlegierungen, Kupfer, Kupferlegierungen, Nickel und Nickellegierungen geschmolzen, so daß sie geschmolzene Metallkörper bilden, welche eine geeignete Größe aufweisen, wobei diese in Berührung mit einer Flüssigkeit gebracht werden, die in der Lage ist, rasch in den gasförmigen Zustand durch Verdampfen oder Zersetzen bei einer Temperatur überzugehen, die niedriger ist als der Schmelzpunkt des Metalles, wie beispielsweise Wasser, ein organisches Lösungsmittel und eine wäßrige Lösung aus einem anorganischen oder organischen Stoff, wodurch die metallenen Hohlkörper geformt werden können. In diesem Falle verdampfen die metallenen Körper die erwähnte Flüssigkeit, die im folgenden lediglich unter der einfachen Bezeichnung "Flüssigkeit" verwendet wird, sobald sie in Berührung damit treten, wobei das gebildete Gas augenblicklich in den geschmolzenen metallenen Körper zur Bildung von inneren Hohlräumen okkludiert wird. Anschließend werden die geschmolzenen metallenen Körper abgekühlt und erhärtet, so daß die erwünschten metallenen Hohlkörper gebildet werden.According to the invention, fusible metals such as iron, Iron alloys, aluminum, aluminum alloys, copper, copper alloys, nickel and nickel alloys melted to form molten metal bodies, which are of a suitable size, being in contact with a liquid which is able to rapidly convert into the gaseous State to pass by evaporation or decomposition at a temperature which is lower is an organic one as the melting point of the metal such as water Solvent and an aqueous solution of an inorganic or organic substance, whereby the metal hollow bodies can be shaped. In this case, evaporate the metal body the liquid mentioned, which is only below The simple term "liquid" is used as soon as it is in contact occur with it, the gas formed instantaneously in the molten metal Body is occluded to form internal cavities. Then the molten metal body cooled and hardened, so that the desired metal Hollow bodies are formed.

Bei der vorliegenden Erfindung lassen sich die geschmolzenen Ausgangsmetallkörper durch folgende Verfahren erhalten 1) Durch ein Verfahren, bei dem eine Erhitzung einer stabförmigen oder körnigen bzw. graupigen Metallmasse und allmähliches Schmelzen derselben stattfindet. 2) Durch ein Verfahren, bei dem eine Metallschmelze in ein Gefäß gegossen wird, welches perforationsartige Uffnungen auSweist, und bei dem die Metallschmelze durch diese perforationsartigen Öffnungen zerteilt wird, indem das Gefäß bewegt wird oder indem eine Druckdifferenz zwischen dem Inneren und dem äußeren des Gefäßes erzeugt wird.In the present invention, the starting metal molten bodies can be used obtained by the following method 1) By a method in which heating a rod-shaped or granular or grayish metal mass and gradual melting same takes place. 2) By a process in which a metal melt in a Vessel is poured, which has perforation-like openings, and in the the molten metal is divided through these perforation-like openings by the vessel is moved or by creating a pressure difference between the interior and the outside of the vessel is generated.

)) Durch ein Verfahren, bei dem man eine Metallschmelze fallen läßt und eine äußere Kraft auf den fallenden Strom der Metallschmelze wirken läßt, so daß hierdurch das geschmolzene Metall dispergiert oder verstreut wird.)) By a process in which a molten metal is dropped and allows an external force to act on the falling stream of molten metal, so that thereby the molten metal is dispersed or scattered.

Die in dem Gas gebildeten geschmolzenen Metallkörper werden in eine Flüssigkeit fallen gelassen, während sie sich im geschmolzenen Zustand befinden, so daß die flüssigen oder geschmolzenen Metallkörper, welche durch Verteilung des geschmolzenen Metalls in eine Flüssigkeit erzeugt wurden, mit der Flüssigkeit, so wie sie sind, in Berührung treten, wodurch hohle Metallkörper gebildet werden.The molten metal bodies formed in the gas are converted into a Liquid dropped while in the molten state, so that the liquid or molten metal body, which by distribution of the molten metal in a liquid were generated, with the liquid, so as they are, come into contact, thereby forming hollow metal bodies.

Mit der Erfindung werden somit metallene Hohlkörper gebildet, indem eine Metallschmelze mit einer Flüssigkeit in Berührung gebracht wird, die in der Lage ist, rasch in den gasförmigen Zustand bei einer Temperatur überzugehen, die niedriger ist als der Schmelzpunkt des Metalles. Die geschmolzenen MetalLkörper, welche in dem Gas gebildet werden, werden mit der Flüssigkeit in Berührung gebracht, indem man sie in die Flüssigkeit fallen läßt, oder es werden geschmolzene Metallkörper, welche in der Flüssigkeit gebildet wurden, mit der Flüssigkeit, so wie sie sind, in Berührung gebracht, so daß metallene Hohlkörper gebildet werden.With the invention, metal hollow bodies are thus formed by a molten metal is brought into contact with a liquid contained in the Is able to rapidly change into the gaseous state at a temperature which is lower than the melting point of the metal. The molten metal bodies, which are formed in the gas are brought into contact with the liquid, by dropping them into the liquid, or they become molten metal bodies, which were formed in the liquid, with the liquid as it is, brought into contact, so that metal hollow bodies are formed.

Die Erfindung soll im folgenden anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert werden. Darin zeigen: Figur 1 eine Schnittansicht zur Erläuterung einer Vorrichtung für die praktische Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens; Figur 2 einen Querschnitt zur Erläuterung der in Figur 1 gezeigten Vorrichtung; Figur 5 eine Schnittansicht zur Erläuterung einer weiteren Vorrichtung zur praktischen Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens; Figur 4 eine perspektivische Ansicht von einem weiteren Beispiel eines Rotors, welcher in der Vorrichtung von Figur 3 verwendet werden kann; Figur 5 eine Schnittansicht zur Erläuterung eines weiteren Geräts für die praktische Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens; Figur 6 einen Querschnitt längs der Linie A-A' von der Vorrichtung gemäß Figur 5; und Figur 7 eine Schnittansicht zur Erläuterung eines weiteren Beispiels eines Rotors, wie er in der Vorrichtung von Figur 5 verwendet werden kann.The invention is described below with reference to the accompanying drawing are explained in more detail. These show: FIG. 1 a sectional view for explanation an apparatus for practicing the method according to the invention; FIG. 2 shows a cross section to explain the device shown in FIG. 1; Figure 5 is a sectional view to explain a further device for practical Implementation of the method according to the invention; Figure 4 is a perspective view of a further example of a rotor which is used in the device of FIG can be used; FIG. 5 is a sectional view to explain another one Device for the practical implementation of the method according to the invention; Figure 6 a cross section along the line A-A 'of the device according to Figure 5; and figure 7 is a sectional view for explaining another example of a rotor such as it can be used in the device of FIG.

Metallene Hohlkörper lassen sich durch ein Kontaktieren von geschmolzenen Metallkörpern mit einer Flüssigkeit bilden. Die Berührung zwischen den geschmolzenen Metallkörpern und der Flüssigkeit kann auf einfache Weise dadurch erreicht werden, daß man die geschmolzenen Metallkörper in die Flüssigkeit fallen läßt, oder daß man die geschmolzenen Metallkörper in der Flüssigkeit bildet.Metal hollow bodies can be formed by contacting molten Form metal bodies with a liquid. The contact between the melted Metal bodies and the Liquid can be easily thereby can be achieved that you fall the molten metal body into the liquid or that the molten metal bodies are formed in the liquid.

Wenn die geschmolzenen Metallkörper in die Flüssigkeit eingebracht werden, wird durch die Berührung zwischen ihnen und der Flüssigkeit Gas erzeugt. Zwecks Erleichterung eines Okkludierens bzw. Einschließens des so erzeugten Gases im Inneren der geschmolzenen Metallkörper ist es erwünscht, daß die geschmolzenen Metallkörper ursprünglich eine flache oder filmartige Form aufweisen. Es ist wesentlich, daß sie eine Wärmeenergie aufweisen, die ausreicht, um derartige flache oder filmartige Gestalt in eine hohle Granüle oder ein hohles Korn umzuwandeln. Für das Okkludieren des erzeugten Gases sollte die Geschwindigkeit der geschmolzenen Metallkörper- in der Flüssigkeit gering sein, und es sollte eine Flüssigkeitsströmung, welche die geschmolzenen Metallkörper heftig bewegt, nicht vorliegen.When the molten metal body is introduced into the liquid gas is generated by the contact between them and the liquid. For the purpose of facilitating occluding or confinement of the gas thus generated inside the molten metal body, it is desirable that the molten Metal bodies originally have a flat or film-like shape. It is essential that they have a heat energy sufficient to produce such flat or film-like Convert shape into a hollow granule or grain. For occluding of the generated gas should be the speed of the molten metal body in of the liquid should be small, and there should be a flow of liquid which the molten metal body moved violently, not present.

Falls metallische Hohlkörper aus geschmolzenen Metallmassen in Gas hergestellt werden und man diese in eine Flüssigkeit fallen läßt, wird es möglich, im Falle einer Verminderung der-Eindringgeschwindigkeit der geschmolzenen Metallkörper durch die Flüssigkeitsoberfläche auf ein niedriges Niveau, eine erwünschte flache oder filmartige Gestalt bei den geschmolzenen Metallkörpern zu erhalten. Wenn die Fluggeschwindigkeit der geschmolzenen Metalls körper in dem Gas hoch ist, wird in diesem Falle die Geschwindigkeit dadurch vermindert, daß man sie mit einer Auf fängerwandung zusammenstoßen und anschließend in die Flüssigkeit fallen läßt, so daß auf bequeme Weise die Eintrittsgeschwindigkeit wirksam vermindert und die erwünschte flache Gestalt erhalten wird. Diese Auffängerwandung ist so angeordnet, daß sie die Flugrichtung der geschmolzenen Metallkörper nach unten ablenkt, wenn diese mit der Auf fängerwandung zusammenstoßen. Als Auf fängerwandung kann beispielsweise eine Platte verwendet werden, auf deren Oberfläche eine Flüssigkeit strömt und eine Platte, die eine mechanische Bewegung, wie eine Schwingung, eine Drehung oder ähnliches, durchführt. Ein Haften der geschmolzenen Metallkörper an der Oberfläche der Auffängerwandung wird durch die auf der Oberfläche der Platte strömende Flüssigkeit oder durch die mechanische Bewegung der Platte verhindert.In the case of metallic hollow bodies from molten metal masses in gas and if you let them fall into a liquid, it becomes possible in the case of a decrease in the penetration speed of the molten metal bodies through the liquid surface to a low level, a desired flat one or to obtain a film-like shape in the molten metal bodies. If the Airspeed of the molten metal body in the gas is high is in In this case, the speed is reduced by having a catch wall on them collide and then drop into the liquid, so that on comfortable Way, the entry speed effectively reduced and the desired flat Shape is obtained. This Auffängerwandung is arranged so that it is the direction of flight the molten metal body deflects downwards when this with the catcher wall on collide. A plate can be used as a catcher wall, for example on their surface a liquid flows and a plate, a mechanical movement, such as an oscillation, a rotation or the like, performs. Adherence of the molten metal bodies to the surface of the catcher wall is caused by the liquid flowing on the surface of the plate or by the prevents mechanical movement of the plate.

Falls die geschmolzenen Metallkörper durch Dispergieren eines geschmolzenen Metalls in eine Flüssigkeit unter Anwendung einer äußeren Kraft gebildet werden, ist es möglich, daß die gebildeten geschmolzenen Metallkörper die erwünschte flache oder dünne Gestalt aufweisen. In diesem Falle entstehen jedoch Flüssigkeitsströmungen in der Flüssigkeit aufgrund der von außen wirkenden Kraft, welche zum Zwecke des Dispergierens des geschmolzenen Metalls angewendet ist. Es ist jedoch möglich, diese Flüssigkeitsströmungen zu beruhigen, indem man eine Absperrwandung oder Schwelle in der Flüssigkeit anbringt. Als Absperrwandung kann eine Anordnung aus Streben oder Platten verwendet werden, welche in Form eines Gitterwerks angeordnet sind.In case the molten metal body by dispersing a molten one Metal can be formed into a liquid with the application of an external force, it is possible that the formed molten metal body has the desired flatness or thin in shape. In this case, however, liquid flows arise in the liquid due to the force acting from the outside, which for the purpose of Dispersing the molten metal is applied. However, it is possible to do this Calm fluid flows by adding a barrier or sill attaches in the liquid. An arrangement of struts can be used as a barrier wall or plates are used which are arranged in the form of a latticework.

Bei der Herstellung der metallenen Hohlkörper hat es sich als äußerst wirksam erwiesen, in der Flüssigkeit eine Platte vorzusehen, welche horizontal oder mit einem geringen Neigungswinkel zur Horizontalen angeordnet ist, so daß die geschmolzenen Metallkörper gegen diese Platte anstoßen können. Auf diese Weise wird ihre Bewegung einmal angehalten, so daß ihre Gestalt abgeflacht wird. Eine Haftung der geschmolzenen Metallkörper an der Platte läßt sich durch eine Vibration oder Drehung der Platte verhindern.In the production of the metal hollow body, it has proven to be extremely proven effective to provide a plate in the liquid which is horizontal or is arranged at a slight angle of inclination to the horizontal, so that the melted Metal bodies can hit this plate. That way it becomes their movement stopped once so that its shape is flattened. An adhesion of the melted Metal bodies on the plate can be moved by vibration or rotation of the plate impede.

Die geschmolzenen Metallkörper lassen sich ferner durch ein Verfahren verhalten, bei welchem ein Erhitzen einer stabartigen oder graupigen Metallmasse und ein allmähliches Schmelzen derselben erfolgt. Bei diesem Verfahren kan ein elektrischer Lichtbogen, ein Plasmabogen oder eine Gasflamme als Heizeinrichtung verwendet werden. Die Größe der sich ergebenden geschmolzenen Metallkörper kann durch Einstellung der Korngröße im Falle der Verwendung von Metallgraupen oder durch eine Bewegung, wie eine Vibration oder eine Drehung,des Metallstabs gewählt werden.The molten metal bodies can also be obtained by a method behave in which a heating of a rod-like or grayish metal mass and they gradually melt. In this process, an electrical one can be used Arc, plasma arc or gas flame is used as the heating device will. The size of the resulting molten metal bodies can be adjusted by adjustment the grain size in the case of the use of metal beads or by movement, such as vibration or rotation, of the metal rod can be chosen.

Ein weiteres Verfahren zur Erzeugung der geschmolzenen Metallkörper weist die folgenden Verfahrensschritte auf. Eine Metallschmelze wird in ein Gefäß gegossen, welches perforationsartige Uffnungen an der Seite oder am Bodenbereich aufweist. Die Metallschmelze wird durch diese perforationsartigen Öffnungen verteilt, indem das Gefäß bewegt wird oder indem eine Druckdifferenz zwischen dem Inneren und dem äußeren des Gefäßes geschaffen wird.Another method of producing the molten metal bodies has the following procedural steps. A molten metal is poured into a vessel poured, which perforation-like openings on the side or on the bottom area having. The molten metal is distributed through these perforation-like openings, by moving the vessel or by a pressure difference between the inside and the exterior of the vessel.

In diesem Falle wird zwecks Bewegung des Gefäßes dieses in Umdrehung, in Schwingung oder in eine linear verlaufende Bewegung versetzt, und die Metallschmelze wird durch die von einer derartigen Bewegung erzeugte Trägheitskraft verteilt, so daß die geschmolzenen Metallkörper erhalten werden. Die Zerteilung der Metallschmelze kann auch durch die Anwendung eines Drucks auf die Rückseite der Metallschmelze in dem Gefäß erzielt werden oder durch Anlegen von einem Vakuum an der Außenseite der perforationsartigeh Öffnungen des Gefäßes. Wenn eine Druckdifferenz zwischen der Außenseite und der Innenseite des Gefäßes auf derartige Weise-erzeugt ist, erfolgt eine Verteilung der Schmelze durch die perforationsartigen Uffnungen, und es werden geschmolzene Metallkörper gebildet.In this case, in order to move the vessel, it is rotated, set in vibration or in a linear motion, and the molten metal is distributed by the inertial force generated by such movement, so that the molten metal bodies are obtained. The division of the molten metal can also be done by applying a pressure to the back of the molten metal can be achieved in the vessel or by applying a vacuum to the outside the perforation-like openings of the vessel. When there is a pressure difference between the outside and the inside of the vessel is generated in such a way a distribution of the melt through the perforation-like openings, and there will be molten metal body formed.

Ein weiteres Verfahren für die Herstellung der geschmolzenen Metallkörper enthält die Anwendung einer äußeren Kraft auf eine Strömung von einer Metallschmelze. In diesem Falle wird eine mechanische Trägheitskraft dadurch hervorgeruren, daß man den Strom der Metallschmelze gegen einen Rotor auftreffen läßt, oder es wird eine Fluidkraft erzeugt, indem man ein Fluid gegen den Strom der Metallschmelze aufprallen läßt, um die Metallschmelze zu zerstreuen. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, eine elektrische Kraft, wie eine elektromagnetische Kraft, zu verwenden um geschmolzene Metallkörper zu bilden.Another method for making the molten metal bodies includes the application of an external force to a flow of molten metal. In this case, a mechanical inertial force is caused by the fact that the stream of molten metal is allowed to strike a rotor, or it will A fluid force is created by placing a fluid against the flow of molten metal impacts to disperse the molten metal. There is another possibility in using an electric force such as an electromagnetic force to to form molten metal bodies.

Als Rotor für die Zerstreuung und Feinverteilung des Metallschmelzenstromes kann beispielsweise 1) ein säulenartiger Rotor, verwendet werden, der wahlweise eine unebene Oberfläche aufweisen kann, 2) ein scheibenartiger Rotor, der wahlweise eine unebene Oberfläche aufweisen kann, 3) ein konischer Rotor, der ebenfalls wahlweise eine unebene oder aufgerauhte Oberfläche aufweisen kann und 4) ein napf- oder tiegelartiger Rotor.As a rotor for the dispersion and fine distribution of the molten metal stream For example, 1) a columnar rotor can be used, which is optional may have an uneven surface; 2) a disc-like rotor that optionally may have an uneven surface; 3) a conical rotor which is also optional may have an uneven or roughened surface and 4) a cup-like or crucible-like one Rotor.

Metallische Hohlkörper, welche gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt sind, weisen eine kugelige Gestalt auf oder eine Gestalt, welche einer Kugel ähnelt, wobei si ganz allgemein frei von Nähten sind. Es können allgemein gesprochen alle schmelzbaren Metalle einschließlich der Legierungen zu metallischen Hohlkörpern mit dem erfindungsgemäßen Verfahren verarbeitet werden. Diese sogenannten Hohlkörper sind aus einer dünnen Wandung gebildet,-wobei in diesen Hohlkörpern das Verhältnis zwischen Durchmesser und Dicke mindestens 5, vorzugsweise zwischen 20 und 100 beträgt.Metallic hollow bodies, which according to the method according to the invention Are produced, have a spherical shape or a shape which one Resembles a sphere, but si are generally free of seams. It can be general spoken of all fusible metals including alloys to metallic ones Hollow bodies are processed with the method according to the invention. These so-called Hollow bodies are formed from a thin wall, -which in these hollow bodies that Ratio between diameter and thickness at least 5, preferably between 20 and is 100.

Die derart erhaltenen metallischen Hohlkörper werden aus der Flüssigkeit herausgeführt und anschließend getrocknet. Falls die Flüssigkeit in den Innenbereichen der metallischen Hohlkörper verbleibt6 werden sie allmählich erhitzt und getrocknet, um die Flüssigkeit daraus zu entfernen. Falls die metallischen Hohlkörper aus eisenartigen Legierungen gebildet sind, lassen sich Hohlkörper erhalten, welche eine hervorragende Verformungsfähigkeit oder Festigkeit aufweisen, indem man sie einer Wärmebehandlung wie einem Glühen und einem Entkohlen unterzeiht. Des weiteren kann die oxydierte Oberfläche der Hohlkörper durch ein Erhitzen derselben in einer reduzierenden Gasatmosphäre reduziert werden.The metallic hollow bodies obtained in this way are made from the liquid led out and then dried. In case the liquid in the interiors the metallic hollow body remains6 they are gradually heated and dried, to remove the liquid from it. If the metallic hollow body made of iron-like Alloys are formed, hollow bodies can be obtained, which have an excellent Deformability or strength by subjecting them to heat treatment like subject to a glow and a decarburization. Furthermore, the oxidized Surface of the hollow body by heating it in a reducing gas atmosphere be reduced.

Im folgenden sollen Verfahren und Vorrichtung gemäß der Erfindung im einzelnen unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert werden.In the following, the method and device according to the invention will be explained in detail with reference to the drawing.

Figur 1 und 2 zeigen ein typisches Beispiel eines Gerätes, wie es zur praktischen Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens dient. Eine sich verbrauchende Elektrode 18 und eine sich nicht verbrauchende Elektrode 20 sind in einem abgeschlossenen Behälter 26 so angebracht, daß sie einander gegenüberstehen. Jede Elektrode ist über eine Verdrahtung mit der Stromquelle 22 verbunden, und es wird ein elektrischer Lichtbogen 14 zwischen den Elektroden erzeugt. Die sich aufbrauchende Elektrode 18 wird von diesem elektrischen Lichtbogen 14 erhitzt und geschmolzen. Figures 1 and 2 show a typical example of a device like it is used for the practical implementation of the method according to the invention. A consuming one Electrode 18 and one not consuming electrode 20 are mounted in a sealed container 26 so that they face each other. Each electrode is connected to the power source 22 via wiring, and it an electric arc 14 is generated between the electrodes. The consuming one Electrode 18 is heated and melted by this electric arc 14.

Man läßt das geschmolzene Metall allmählich in eine Flüsigkeit 16 tropfen welche sich unterhalb der Elektroden ausdehnt. Die geschmolzenen Metallkörper werden anschließend in der Flüssigkeit abgekühlt, so daß metallische Hohlkörper gebildet werden. Die zerschmolzene sich aufbrauchende Elektrode 18 wird von ZuSührungswalzen 50 zugeführt, welche von einem Motor 54 in Umdrehung versetzt werden, wobei ein bestimmter Abstand zwischen der sich verbrauchenden Elektrode 18 und der sich nicht verbrauchenden Elektrode 20 so eingehalten wird, daß ein elektrischer Lichtbogen 14 kontinuierlich entsteht. Die sich nicht verbrauchende Elektrode 20 besteht aus einem Stoff, dessen Verbrauch erheblich geringer ist als der der sich verbrauchenden Elektrode 18, wie beispielsweise Wolfram und ähnlichem. Die sich nicht verbrauchende Elektrode 20 ist als fest angebrachte Elektrode ausgebildet, wobei ihre beiden Enden in einem Isolator 24 gehaltert sind.The molten metal is gradually lowered into a liquid 16 drops which expand below the electrodes. The molten metal body are then cooled in the liquid, so that metallic hollow bodies are formed. The melted consumable electrode 18 is fed by feed rollers 50 supplied, which are set in rotation by a motor 54, wherein a certain distance between the consuming electrode 18 and the not consuming electrode 20 is observed so that an electric arc 14 emerges continuously. The non-consumable electrode 20 consists of a substance whose consumption is considerably lower than that of the consumed Electrode 18 such as tungsten and the like. The non-consuming one Electrode 20 is designed as a permanently attached electrode, with both ends are held in an insulator 24.

Die sich verbrauchende Elektrode 18 wird von einem beweglichen Teil 76 getragen, das in der Lage ist, eine hin- und hergehende Bewegung in horizontaler Richtung durchzuführen. Die Elektrode 18 wird längs der sich nicht verbrauchenden Elektrode 20 hin- und herbewegt. Die oberen und unteren Enden des beweglichen Teils 36 sind von einer Halterung 40 über Lager 38 getragen. Das bewegliche Teil 36 ist mit einem Motor 48 über eine Pleuelstange 42 und eine Kurbelwelle 44 verbunden, so daß die Drehbewegung des Motors 48 bequem in eine lineare Bewegung des beweglichen Teils 36 umgewandelt werden kann.The consumable electrode 18 is made up of a moving part 76 carried, which is capable of a reciprocating movement in horizontal Direction to perform. The electrode 18 is along the non-consumable Electrode 20 moved back and forth. The upper and lower ends of the moving part 36 are carried by a bracket 40 via bearings 38. The movable part 36 is connected to an engine 48 via a connecting rod 42 and a crankshaft 44, so that the rotary motion of the motor 48 conveniently translates into linear motion of the moveable Part 36 can be converted.

Das Innere des Behälters 26 ist gegenüber der äußeren Atmosphäre abgeschirmt. Des weiteren ist ein Schutzgas in den Behälter 26 -von einer Einlaßröhre 32 aus eingeführt, wobei das Innere des Behälters mit diesem Schutzgas gefüllt ist. Das bewegliche Teil 56 ist mit dem Behälter 26 mittels einer flexiblen Dichtung 52 verbunden, um die Anordnung von der äußeren Atmosphare abzuschirmen. Das Schutzgas wird in den Behälter eingefüllt, so daß es die Bildung des elektrischen Lichtbogens 14 stabilisiert. Des weiteren ist eine Flüssigkeit 16 in den Behälter 26 eingefüllt. Die Flüssigkeit 16 wird mittels eines Einlaßrohres 28 und eines Überlaufrohres 50 umgepumpt, um das Flüssigkeitsniveau konstant zu halten und um die darin schwimmenden metallischen Hohlkörper abzusondern.The interior of the container 26 is shielded from the external atmosphere. Furthermore, a protective gas is in the container 26 -from an inlet pipe 32 introduced from, wherein the interior of the container is filled with this protective gas. The movable part 56 is connected to the container 26 by means of a flexible seal 52 connected to shield the assembly from the outside atmosphere. The protective gas is poured into the container so that there is the formation of the electric arc 14 stabilized. Furthermore, a liquid 16 is filled into the container 26. The liquid 16 is by means of an inlet pipe 28 and an overflow pipe 50 pumped around to keep the liquid level constant and around the floating in it separate metallic hollow body.

Die Größe der geschmolzenen Metallkörper 12, welche durch ein Schmelzen der sich aufbrauchenden Elektrode 18 erzeugt werden, läßt sich durch eine Änderung der Geschwindigkeit in der hin-und hergehenden Bewegung der sich verbrauchenden Elektrode 18 steuern. Des weiteren läßt sich die Fallgeschwindigkeit der geschmolzenen Metallkörper 12 in die darunter angeordnete Flüssigkeit 16 durch die hin- und hergehende Bewegung der sich verbrauchenden Elektrode vermindern. Auf diese Weise lassen sich dünnwandige metallische Hohlkörper in der Flüssigkeit 16 erzeugen.The size of the molten metal bodies 12, which by melting the consumed electrode 18 can be generated by a change the speed in the reciprocating motion of the consuming Control electrode 18. Furthermore, the falling speed of the molten Metal body 12 in the underlying liquid 16 through the reciprocating Reduce movement of the depleted electrode. In this way you can produce thin-walled metallic hollow bodies in the liquid 16.

Figur 3 zeigt ein weiteres typisches Beispiel einer Vorrichtung, die für die praktische Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignet ist. Eine Metallschmelze 58, die sich in einem Trichter 56 befindet, wird von einer Bodenöffnung 60 des Trichters 56 nach unten in Form eines Metallschmelzenstroms 10 fallen gelassen. In einen Behälter 70 ist eine Flüssigkeit 16 eingefüllt.Figure 3 shows another typical example of a device that is suitable for the practical implementation of the method according to the invention. One Molten metal 58 located in a funnel 56 is drawn from a bottom opening 60 of the funnel 56 is dropped down in the form of a molten metal stream 10. A liquid 16 is filled into a container 70.

Die Flüssigkeit 16 wird in den Behälter 70 von einem Einlaß-,rohr 74 eingegeben. Sie strömt über einen Damm 72 und wird von einem Abführungsrohr 78 abgeleitet. In der Flüssigkeit 16 befindet sich ein angetriebener säulenartiger Rotor 62. Der Rotor weist eine horizontal verlaufende Welle 64 als Drehzentrum auf und dreht sich in Richtung des in der Zeichnung dargestellten Pfeiles. Der in die Flüssigkeit 16 fallende Strom der Metallschmelze trifft gegen den säulenartig ausgebildeten Rotor 62 und wird in die Flüssigkeit 16 zerstreut, um geschmolzene Metallkörper zu bilden. Die auf diese Weise erzeugten geschmolzenen Metallkörper werden in diesem Zustand in Berührung mit der Flüssigkeit 16 gebracht, so daß metallische Hohlkörper entstehen. Die durch die Drehung des säulenartigen Rotors 62 erzeugten Flüssigkeitsströmungen beschleunigen die derart gebildeten geschmolzenen Metallkörper, wobei sie unerwünschte Wirkungen auf die Bildung der metallischen Hohlkörper haben.The liquid 16 is into the container 70 from an inlet, tube 74 entered. It flows over a dam 72 and is taken by a discharge pipe 78 derived. In the liquid 16 there is a driven columnar Rotor 62. The rotor has a horizontally extending shaft 64 as a center of rotation and rotates in the direction of the arrow shown in the drawing. The one in the Liquid 16 falling stream of molten metal hits against the columnar rotor 62 and is dispersed into the liquid 16, to form molten metal bodies. The molten ones produced in this way Metal bodies are brought into contact with the liquid 16 in this state, so that metallic hollow bodies are formed. The by the rotation of the columnar The liquid flows generated by the rotor 62 accelerate the molten ones thus formed Metal bodies, having undesirable effects on the formation of the metallic Have hollow bodies.

Zur Beruhigung derartiger Flüssigkeitsströmungen ist daher eine aus geneigt angeordneten Platten 66 gebildete barrierenartige Wandung auf der Vorderseite des säulenartigen Rotors 62 angebracht. Zusätzlich ist ein flexibler Abstreifer 68 vorgesehen, der ebenfalls dazu dient, derartige Flüssigkeitsströmungen zu beruhigen. Wenn die geschmolzenen Metallkörper 12 durch eine Feinverteilung des Metallschmelzenstromes 10 mittels des oben erwähnten säulenartigen Rotors 62 erzeugt werden, können die flüssigen Metallkörper, welche in der Flüssigkeit in einer nahezu horizontalen Richtung abströmen, einfach in eine flache oder eine dünne Gestalt übergeführt werden. Diese in eine flache oder dünne Gestalt umgeformten flüssigen Metallkörper können anschließend leicht hohl gestaltet und granuliert werden, so daß sie die metallischen Hohlkörper bilden. Demgegenüber fallen die geschmolzenen Metallkörper, welche nach unten längs der Oberfläche des säulenartigen Rotors 62 durch dessen Rotation beschleunigt werden, in der Flüssigkeit in sphärischer oder kettenartiger Form.One is therefore off to calm such liquid flows inclined plates 66 formed barrier-like wall on the front of the columnar rotor 62 is attached. There is also a flexible scraper 68 is provided, which also serves to calm such liquid flows. When the molten metal body 12 by a fine distribution of the molten metal flow 10 are generated by means of the above-mentioned columnar rotor 62, the liquid metal body, which in the liquid in a nearly horizontal direction flow off, can simply be converted into a flat or a thin shape. These In a flat or thin shape reshaped liquid metal body can then are designed to be slightly hollow and granulated so that they form the metallic hollow body form. In contrast, the molten metal bodies fall lengthways downwards the surface of the columnar rotor 62 are accelerated by its rotation, in the liquid in spherical or chain-like form.

Wenn eine Bodenplatte 76 des Behälters 70 benachbart zu dem säulenartigen Rotor 62 angeordnet ist, können die geschmolzenen Metallkörper, welche in sphärischer oder kettenartiger Form fallen, von der Bodenplatte 76 angehalten werden, wobei ihre Form in die erwünschte flache oder dünne Gestalt umgewandelt wird. In diesem Fall wird der Bodenplatte 76 eine schwache Schwingung in Schrägrichtung erteilt, um sie in einer weichen Bewegung auf den Damm 72 vorwärtszubewegen, und auf diese Weise wird ein Anhaften der geschmolzenen Metallkörper verhindert und die Bildung graupiger metallischer Hohlkörper vereinfacht, wobei ferner ein Zusammenbacken der geschmolzenen Metallkörper verhindert wird. Eine derartige geringe Schwingung kann dadurch erhalten werden, daß man den Behälter 70 durch Federn 82 lagert und in schräger Richtung einen Vibrationsmotor 80 an der Bodenplatte 76 befestigt. Die Bewegung der geschmolzenen Metallkörper 12 an der Bodenplatte 76, welche in der oben beschriebenen Weise in Schwingungen versetzt wird, ist identisch mit der Bewegung eines Stoffs, der in einer herkömmlichen Vibrationsfülleinrichtung zugeführt wird.When a bottom plate 76 of the container 70 is adjacent to the columnar Rotor 62 is arranged, the molten metal body, which in spherical or chain-like form, are stopped by the bottom plate 76, wherein converting their shape into the desired flat or thin shape. In this If the base plate 76 is given a weak oscillation in the oblique direction, to move them forward in a smooth motion onto the dam 72, and onto it This prevents the molten metal bodies from adhering and forming Simplified gray metallic hollow body, furthermore a caking of the molten metal body prevented will. Such a small one Vibration can be obtained by moving the container 70 through springs 82 and a vibration motor 80 is attached to the base plate 76 in an oblique direction. The movement of the molten metal bodies 12 on the bottom plate 76, which is shown in FIG vibrated in the manner described above is identical to that Movement of a substance fed into a conventional vibratory filler will.

Ein Beispiel von einem Rotor, wie er für die Verteilung eines Metallschmelzenstromes bei der in Figur 3 gezeigten Anordnung verwendet wird, ist in Figur 4 dargestellt. Der Rotor 84 hat eine säulenartige Gestalt und trägt nagelartige Vorsprünge 86 an seiner Oberfläche. Wenn dieser Rotor 84 an der in Figur 7 gezeigten Vorrichtung befestigt ist, ergibt sich eine Flugbahn für die geschmolzenen Metallkörper in der Flüssigkeit, die nahezu horizontal verläuft,und die Menge des nach unten beschleunigten geschmolzenen Metalls ist außerordentlich gering.An example of a rotor such as that used for the distribution of a molten metal stream is used in the arrangement shown in FIG. 3 is shown in FIG. The rotor 84 has a columnar shape and carries nail-like projections 86 its surface. When this rotor 84 is attached to the device shown in FIG is attached, there is a trajectory for the molten metal body in the Liquid that runs almost horizontally, and the amount of accelerated downwards molten metal is extremely small.

Hierdurch wird erreicht, daß die erwünschten metallenen Hohlkörper mit hohem Wirkungsgrad hergestellt werden können.This ensures that the desired hollow metal body can be produced with high efficiency.

Ein weiteres typisches Beispiel von einem Gerät für die praktische Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist in den Figuren 5 und 6 dargestellt. Aus den Figuren 5 und 6 ist ersichtlich, daß eine Metallschmelze 58, welche in einen Trichter 56 gefüllt ist, als Metallschmelzenstrahl von einer Bodenöffnung 60 des Trichters 56 nach unten fällt und in einen Tiegel 90 gelangt. Öffnungen 92 sind perforationsartig durch die Seite des Tiegels 90 hindurchgeführt. Der Tiegel 90 wird von einem Motor 96 in Rotation versetzt. Durch die von der Rotation des Tiegels 90 hervorgerufene Zentrifugalkraft tritt die Schmelze in dem Tiegel 90 durch die perforationsartigen Öffnungen 92 feinverteilt aus und wird nach außen in Form von geschmolzenen Metallkörpern getrieben. Der Tiegel 90 wird von einer Flamme 102 eines Gasbrenners 100 erhitzt, um ein Erhärten der Metallschmelze und eine Verstopfung der perforationsartigen Öffnungen 92 zu vermeiden, so daß die Temperatur der Metallschmelze auf einem bestimmten Wert gehalten wird. Eine aus'einer konischen Platte 98 gebildete Auffängerwandung ist rund um den Rand des sich drehenden Tiegels 90 angeordnet. Die Strömung eines Fluids, welches von Düsenöffnungen 106 eines Sprührohres 104 austritt, strömt gleichmäßig von der Platte 98 ab. Die geschmolzenen Metallkörper 12, welche von den perforationsartigen Öffnungen 92 des sich drehenden Tiegels 90 ausgestoBen werden, treffen gegen die konische Platte 98, welche als Auffängerwandung dient, wodurch die Geschwindigkeit der geschmolzenen Metallkörper 12 vermindert wird. Die geschmolzenen Metallkörper 12 können aufgrund der Anwesenheit des nach unten auf der Oberfläche der Platte 98 strömenden Fluids 108 nach unten fallen, ohne daß sie an der Platte 98 haften bleiben.Another typical example of a device for practical use Implementation of the method according to the invention is shown in FIGS. From Figures 5 and 6 it can be seen that a metal melt 58, which in a Funnel 56 is filled as a molten metal stream from a bottom opening 60 of the Funnel 56 falls down and enters a crucible 90. Openings 92 are passed through the side of the crucible 90 in the manner of a perforation. The crucible 90 is set in rotation by a motor 96. Due to the rotation of the crucible 90 induced centrifugal force passes through the melt in the crucible 90 perforation-like openings 92 finely divided and is outwardly in the form of molten metal bodies. The crucible 90 is fired by a flame 102 Gas burner 100 heated to harden the molten metal and clog the perforation-like openings 92 to avoid, so that the temperature of the molten metal on is held at a certain value. A conical plate 98 formed from a conical plate Catcher wall is disposed around the edge of the rotating crucible 90. The flow of a fluid, which from nozzle openings 106 of a spray tube 104 exits, flows evenly from the plate 98. The molten metal body 12, which from the perforation-like openings 92 of the rotating crucible 90 are ejected, hit against the conical plate 98, which acts as a catcher wall serves, thereby reducing the speed of the molten metal bodies 12 will. The molten metal body 12 can due to the presence of the after flowing fluid 108 falling down on the surface of the plate 98, without sticking to the plate 98.

Der mit der Flüssigkeit 16 gefüllte Behälter ist in einen festen Bereich 114 und schwingende Bereiche 110 unterteilt, wobei diese an beiden Enden desselben angeordnet sind.Die schwingenden Teile llO-und der feste Bereich 114 sind über flexible Bleche 116 miteinander dicht verbunden. Die zwei vibrierenden Endabsehnitte 110 ,sind mittels Federn 124 gelagerte Sie führen in schräger Richtung verlaufend Schwingungen durch, welche in zueinander entgegengesetzte Richtungen verlaufen und durch die Schwingungsbewegung eines Vibrationsmotors 80 hervorgerufen werden, der in schräger Richtung an der Bodenplatte des Behälters angebracht ist. Die schwache Schwingung der beiden Schwingungsabsehnitte wird von den flexiblen Blechen 116 absorbiert und nicht auf den festen Abschnitt 114 übertragen Die Flüssigkeit 16 fließt in den Behälter von Einlaßrohren 120 ein. Sie strömt über Dämme 118 und wird von Abzugsrohren 122 entfernt.The container filled with the liquid 16 is in a solid area 114 and vibrating areas 110 divided, these at both ends of the same The vibrating parts 110 and the fixed area 114 are flexible about Metal sheets 116 tightly connected to one another. The two vibrating end sections 110 , are mounted by means of springs 124. They lead to vibrations running in an oblique direction by which run in opposite directions and by the Vibrational movement of a vibration motor 80 are caused, which is inclined in Direction is attached to the bottom plate of the container. The weak vibration of the two oscillation segments is absorbed by the flexible metal sheets 116 and not transferred to the solid portion 114. The liquid 16 flows into the container of inlet pipes 120. It flows over dams 118 and is drawn off by flues 122 removed.

Die geschmolzenen Metallkörper 12, welche aus dem rotierenden Tiegel 90 herausfliegen> treffen gegen die Platte 98. Sie werden hierdurch in ihrer Bewegungsrichtung abgelenkt und fallen in die Flüssigkeit 16, so daß sie in Berührung mit dieser treten, wodurch metallene Hohlkörper gebildet werden. Zwei horizontale Platten 112 sind an den schwingenden Abschnitten 110 befestigt und in der Flüssigkeit angeordnet. Von diesen Platten 112 breiten sich schwache Schwingungen kontinuierlich in dazu schräg verlaufender Richtung aus. Die fallenden geschmolzenen Metallkörper 12 stoßen auf die Flüssigkeitsoberfläche sowie auf die Platten 112, so daß sie eine erwünschte flache oder dünne Gestalt einnehmen, und sie werden zu metallenen Hohlkörpern granuliert, ohne daß sie aufgrund der Schwingungen der Platten 112 an diesen haften bleiben. Die geschmolzenen Metallkörper, die somit an den Platten 112 ankommen, werden in Richtung auf die Dämme 118 durch die schwachen Vibrationen der Platten 112 bewegt, wodurch vermieden wird, daß sie mit anderen geschmolzenen Metallkörpern, welche an den Platten 112 zu einem späteren Zeitpunkt ankommen, zusammenschmelzen und damit an diesen haften.The molten metal body 12 emerging from the rotating crucible 90 fly out> hit the plate 98. You will thereby be in their Direction of movement deflected and fall into the liquid 16 so that they come into contact step with this, whereby metal hollow bodies are formed. Two horizontal plates 112 are attached to the vibrating sections 110 and placed in the liquid. Weak vibrations continuously propagate into them from these plates 112 inclined direction. The falling molten metal bodies 12 hit on the liquid surface as well as on the plates 112 so that they have a desired take flat or thin shape, and they are granulated into hollow metal bodies, without them sticking to the plates 112 due to the vibrations. The molten metal bodies thus arriving at the plates 112 are in Towards the dams 118 moved by the weak vibrations of the plates 112, thereby avoiding them with other molten metal bodies which arrive at the plates 112 at a later time, fuse together and with it adhere to these.

In Figur 7 ist ein napfartiger Rotor 126 dargestellt, der für die Feinverteilung der Metallschmelze in der Vorrichtung von Figur 5 verwendet werden kann. Dieser napfartige Rotor 126 besteht aus einem Körper 128, einer Halterung 1D0 und einer Halteplatte 152. Bei Verwendung des napfartigen Rotors 126 trifft der Strom der Metallschmelze auf den Körper 128 des Rotors 126. Die Metallschmelze wird durch die Zentrifugalkraft der Rotation zerstreut. und fein verteilt, so daß geschmolzene Metallkörper gebildet werden. Anschließend läßt man die so gebildeten geschmolzenen Metallkörper in die Flüssigkeit fallen, so daß die emünschten metallenen Hohlkörper gebildet werden.In Figure 7, a cup-like rotor 126 is shown, which for the Fine division of the molten metal in the device of Figure 5 can be used can. This cup-like rotor 126 consists of a body 128, a holder 1D0 and a retaining plate 152. When using the cup-like rotor 126 hits the flow of molten metal onto the body 128 of rotor 126. The molten metal is dispersed by the centrifugal force of the rotation. and finely divided so that molten metal bodies are formed. Then one leaves the so formed molten metal bodies fall into the liquid, so that the desired metallic Hollow bodies are formed.

Im folgenden soll die Erfindung noch detaillierter unter Bezugnahme auf die folgenden Beispiele erläutert werden.In the following, the invention is to be described in more detail with reference to be explained on the following examples.

Beispiel 1 Es wurde eine Vorrichtung verwendet, wie sie in den Figuren 1 und 2 dargestellt ist. Ein Nickelstab mit einem Durchmesser von 4 mm wurde als sich verbrauchende Elektrode verwendet. Dieser Nickelstab stand einer aus Kohlenstoff gebildeten sich nicht verbrauchenden Elektrode gegenüber. Ein elektrischer Lichtbogen wurde zwischen diesen beiden Elektroden erzeugt. Die Nickelelektrode wurde mit einem Hub von 15 mm hin- und herbewegt und mit einer Frequenz von 120 Schwingungen/Min. Ein Argongas wurde in einen gesdfios nen Behälter eingefüllt, dessen unterer Bereich mit Wasser gefüllt worden war. Das Wasser wurde dauernd umgepumpt und der Wasserspiegel so eingestellt, daß der Abstand zwischen dem Nickelstab und der Wasseroberfläche jeweils 75 mm betrug. Der Niokelstab wurde von dem elektrischen Lichtbogen erhitzt und geschmolzen, und die verteilte Nickelschmelze fiel auf die Wasseroberfläche und trat in das Wasser ein, wo es hohle Nickelkörper bildete. Die erhaltenen Hohlkörper waren von sphärischer Gestalt und wiesen Durchmesser von 2 bis 8 mm auf, wobei die S-chüttdichte des Produktes auf einen Wert von 5 0>4 g/cm3 bei diesem Beispiel vermindert werden konnte.Example 1 An apparatus was used as shown in the figures 1 and 2 is shown. A nickel rod with a diameter of 4 mm was used as the consumable electrode used. This nickel rod was made of carbon formed opposite non-consumable electrode. An electric arc became generated between these two electrodes. The nickel electrode was moved back and forth with a stroke of 15 mm and with a frequency of 120 Vibrations / min. An argon gas was filled into a gas-free container, the lower part of which had been filled with water. The water was constantly being pumped around and the water level adjusted so that the distance between the nickel rod and the water surface was 75 mm in each case. The niokel rod was made from the electric The arc heated and melted, and the dispersed molten nickel fell on the Surface of the water and entered the water where it formed hollow nickel bodies. the The hollow bodies obtained were spherical in shape and had a diameter of 2 up to 8 mm, the bulk density of the product to a value of 50> 4 g / cm3 could be reduced in this example.

Beispiel 2 Die Vorgänge von Beispiel 1 wurden wiederholt, wobei jedoch ein Stab von einer Nickeleisenlegierung anstatt des Nickel stabes verwendet wurde. Die Ni-Fe-Legierung, welche hierbei verwendet wurde, wies eine Zusammensetzung von 0,7 % C, 45 ffi Ni und den Rest an Eisen auf'. Man erhielt Hohlkörper der Ni-Fe-Legierung von einer sphärischen Gestalt mit Durchmessern von 1 bis 10 mm, wobei die Schüttdichte in diesem Beispiel auf einen Wert von 0,35 g/cm3 verringert werden konnte.Example 2 The procedures of Example 1 were repeated, except that a nickel iron alloy rod was used in place of the nickel rod. The Ni-Fe alloy used here had a composition of 0.7% C, 45 ffi Ni and the remainder iron on '. Hollow bodies of the Ni-Fe alloy were obtained of a spherical shape with diameters from 1 to 10 mm, the bulk density in this example could be reduced to a value of 0.35 g / cm3.

Beispiel 5 Es wurde eine Vorrichtung verwendet, wie sie in Figur 7 dargestellt ist. Gußeisen wurde bei einer Temperatur von 1550 0C geschmolzen und in einen Trichter eingegeben. Ein Strom der Eisenschmelze mit einem Durchmesser von 5 mm wurde von einer Bodenöffnung des Trichters in einen Behälter fallen gelassen. In den Behälter war Wasser gefüllt. Desweiteren befand sich in dem Behälter ein säulenartiger Rotor mit einem Außendurchmesser von 180 rnm, der 12 "nagelartige" Vorsprünge aufwies, wie in Figur 4 dargestellt. Dieser Rotor wurde angetrieben und mit einer Drehzahl von 800 Umdrehungen/Min. in Wasser in Rotation versetzt. Ein Vibrationsmotor, welcher eine vertikale Schwingung abgab, wurde auf der Bodenplatte des Behälters mit einer Neigung von 450 gegenüber der Horizontalen angeordnet, so daß das gesamte Innere des Behälters einer schwachen Schwingung unterzogen wurde, welche in Richtungen von 450 verlief. Die Schwingungsfrequenz betrug 50 Schwingungen pro Sekunde, die Amplitude der Schwingung betrug ungefähr 3 mm. Der Strom der Eisenschmelze wurde in Wasser durch den Rotor verteilt, so daß Hohlkörper aus Gußeisen mit einer sphärischen Gestalt gebildet wurden, welche einen Durchmesser von 0,3 bis 1 mm aufwiesen. Die Schüttdichte des Produkts konnte in diesem Beispiel auf einen Wert von 0,5 g/cm3 vermindert werden. Die Zusammensetzung der so gebildeten Hohlkörper betrug 4,2 % C, 2,0 % Si und den Rest an Eisen.Example 5 An apparatus as shown in FIG. 7 was used is shown. Cast iron was melted at a temperature of 1550 0C and entered into a funnel. A stream of molten iron with a diameter of 5 mm was dropped into a container from a bottom opening of the funnel. There was water in the container. There was also a in the container column-like rotor with an outside diameter of 180 mm, the 12 "nail-like" Has protrusions, as in Figure 4 shown. This rotor was driven and with a speed of 800 revolutions / min. in water in rotation offset. A vibration motor that gave vertical vibration was on the bottom plate of the container with an inclination of 450 to the horizontal arranged so that the entire interior of the container is weakly vibrated which ran in directions from 450. The oscillation frequency was 50 oscillations per second, the amplitude of the oscillation was approximately 3 mm. The stream of molten iron was distributed in water through the rotor, so that hollow bodies made of cast iron with a spherical shape were formed, which had a diameter of 0.3 to 1 mm. In this example, the bulk density of the product could reach a value of 0.5 g / cm3 be reduced. The composition of the hollow bodies formed in this way was 4.2% C, 2.0% Si and the balance iron.

Die so gebildeten Hohlkörper aus Gußeisen wurden mit einer Pulverschicht aus Eisenoxydul überzogen und auf 100000 eine Stunde lang erhitzt, um eine Entkohlung durchzuführen. An--schließend wurde eine Reduktion durch Erhitzen derselben im Wasserstoffgas bei 8000C bei einer Dauer von 50 Minuten durchgeführt. Die Zusammensetzung der entstandenen Hohlkörper betrug 0,1 % C, 2,0 % Si, wobei der Rest Fe War. Durch diese Nachbehandlungsschritte ließen sich Hohlkörper von einer Eisenbauart erhalten, welche eine hohe Verformbarkeit oder Geschmeidigkeit und einen Metallglanz auf der Oberfläche aufwiesen. The cast iron hollow bodies thus formed were coated with a powder layer Coated from iron oxide and heated to 100,000 for an hour to decarbonize perform. This was followed by a reduction by heating it in hydrogen gas carried out at 8000C for a duration of 50 minutes. The composition of the resulting Hollow body was 0.1% C, 2.0% Si, the remainder being Fe. Through these post-treatment steps Hollow bodies of an iron construction could be obtained, which have a high deformability or had suppleness and a metallic luster on the surface.

Beispiel 4 Es wurde eine Vorrichtung verwendet, wie sie in Figur 5 darge-0 stellt ist. Aluminium wurde auf eine Temperatur von 700 0 erhitzt. Die Aluminiumschmelze wurde in einen Trichter eingegeben. Example 4 An apparatus was used as shown in FIG 5 is shown. Aluminum was heated to a temperature of 700.degree. the Molten aluminum was placed in a funnel.

Man ließ die Aluminiumschmelze von einer Bodenöffnung des Trichters in Form eines Aluminiumschmelzenstromes mit einem Durchmesser von 5 mm nach unten fallen. Der Strom der Aluminiumschmelze wurde hierdurch in einen Tiegel eingebracht, der einen Außendurchmesser von 60 mm aufwies und von einer Gasflamme erhitzt wurde. Dieser Tiegel wies perforationsartige Öffnungen mit einem Durchmesser von 5 mm an seiner Seitenwandung auf. The aluminum melt was let out from a bottom opening of the funnel in the form of an aluminum melt stream with a diameter of 5 mm downwards fall. The stream of molten aluminum was thereby introduced into a crucible, which had an outer diameter of 60 mm and a gas flame heated became. This crucible had perforation-like openings with a diameter of 5 mm on its side wall.

Wasser wurde in einen Behälter gefüllt. Die schwingenden Abschnitte an beiden Enden des Behälters wurden Schwingungen ausgesetzt, welche eine Frequenz von 30 Schwingungen pro Sekunde und eine Amplitude von 2 mm aufwiesen. Diese Schwingungen wurden in einander entgegengesetzte Richtungen mit einem Winkel von 45 gegenüber der Horizontalen ausgesandt. Die Aluminiumschmelze wurde durch die perforationsartigen Öffnungen aufgrund der Zentrifugalkraft ausgetrieben und gegen eine konische Platte geschleudert, worauf sie in darunter befindliches Wasser fiel.Water was placed in a container. The swinging sections At both ends of the container, vibrations were subjected to one frequency of 30 vibrations per second and an amplitude of 2 mm. These vibrations were facing in opposite directions at an angle of 45 sent out of the horizontal. The aluminum melt was through the perforation-like Openings expelled due to centrifugal force and against a conical plate hurled, whereupon she fell into the water below.

Durch die Berührung mit dem Wasser wurde die Aluminiumschmelze in Hohlkörper umgewandelt. Die so erzeugten Hohlkörper wurden in Richtung auf die Dämme bewegt, wobei sie durch die schwache Schwingung daran gehindert wurden, mit neu geformten Körpern zusammenzubacken. Die so erzeugten Aluminiumhohlkörper wiesen eine kugelförmige Gestalt oder eine zumindest wesentlich kugelförmige Gestalt auf mit Durohmessern von 3 bis 8 mm. Bei diesem Beispiel konnte die Schüttdichte des Produkts auf einen Wert von 0,) g/cm3 vermindert werden.Upon contact with the water, the aluminum melt was in Hollow body converted. The hollow bodies thus produced were directed towards the dams moved, whereby they were prevented by the weak vibration from being new to bake shaped bodies together. The aluminum hollow bodies produced in this way had a spherical shape or an at least substantially spherical shape with durohms from 3 to 8 mm. In this example, the bulk density of the Product can be reduced to a value of 0.1 g / cm3.

Beispiel- 5 Ein Rotor, wie er in Figur 7 dargestellt ist, wurde in der Vorrichtung von Figur 5 anstelle des in Figur 5 gezeigten Tiegels angebracht. Die so ausgerüstete Apparatur wurde in diesem Beispiel verwendet. Kupfer wurde bei einer Temperatur von 1300°C geschmolzen und in einen Trichter eingegeben. Man ließ die Kupferschmelze von einer Bodenöffnung des Trichters in Form eines Stromes mit einem Durchmesser von 5 mm auf einen napfartigen Rotor fallen, der'mit einer Drehzahl von 800 Umdrehungen/Min. angetrieben t-rde. Der Strom der Kupferschmelze wurde durch die Drehung des napfartigen Rotors verteilt, so daß geschmolzene Kupferkörper gebildet wurden. Die geschmolzenen Kupferkörper wurden in der anhand von Beispiel 4 beschriebenen Weise in hohle Körnchen umgeformt. Die so gebildeten Kuprerhohlkörper waren von sphärischer Gestalt und wiesen Durchmesser von 3 bis 6 mm auf. Bei diesem Beispiel konnte die Schüttdichte des Produkts auf einen Wert von 0,6 g/cm) vermindert werden.Example 5 A rotor as shown in FIG. 7 was shown in FIG 5 instead of the crucible shown in FIG. The apparatus so equipped was used in this example. Copper was at melted at a temperature of 1300 ° C and placed in a funnel. One let the copper melt from a bottom opening of the funnel in the form of a stream a diameter of 5 mm fall on a cup-like rotor, der'mit a speed of 800 revolutions / min. driven t-rde. The stream of copper melt was through the rotation of the cup-like rotor is distributed so that molten copper bodies are formed became. The molten copper bodies were described using Example 4 way reshaped into hollow granules. The hollow copper bodies formed in this way were spherical Shape and were 3 to 6 mm in diameter. In this example, the Bulk density of the product can be reduced to a value of 0.6 g / cm).

Claims

1. A method for the production of metallic hollow bodies, characterized in that that molten metal bodies are brought into contact with a liquid, which is able to convert into the gaseous state by evaporation or decomposition to pass at a temperature which is lower than the melting point of the Metal.

2. A method for the production of metallic hollow bodies, characterized in that that molten bodies of metal are formed in a gas and that one can use them drops into a liquid in order to keep it in contact with the liquid bring.

5. A method for the production of metallic hollow bodies, characterized in that that a metal mass is heated in rod-shaped or granular or grayish form and it gradually melts to form molten metal bodies, and that you let them fall into a liquid.

4. The method according to claim 5, characterized in that the gradually to be melted, rod-shaped metal mass is moved so that one molten metal body of a desired size.

5. A method for the production of metallic hollow bodies, characterized in that that an electric arc between a rod-shaped metal mass and a non-consumable electrode produced that one the rod-shaped metal mass heated and melted by the electric arc generated in this way that the rod-shaped metal mass moves back and forth along the non-consumable electrode, around to obtain molten metal bodies of a desired size, and that this is allowed to fall into a liquid arranged underneath.

6. A method for the production of metallic hollow bodies, characterized in that that a stream of molten metal is broken up in a gas to form molten metal bodies to form, and that this can be dropped into a liquid.

7. A method for the production of metallic hollow bodies, characterized in that that a stream of molten metal in a gas is allowed to impinge on a rotor, to form molten metal bodies and to drop them into a liquid leaves.

8. A method for the production of metallic hollow bodies, characterized in that that a molten metal is placed in a rotating or vibrating container, which has perforation-like openings in its side or bottom wall, that the molten metal through these perforation-like openings under the action the inertial force caused by the rotation or vibration leaves and dispersed to form molten metal bodies, and that they are in drops a liquid.

9. The method according to claim 6, 7 or 8, characterized in that the molten metal bodies flying away in the gas against a collector wall bounces to reduce the speed of the molten metal body, and that they are then dropped into a liquid below.

10. A method for the production of metallic hollow bodies, characterized in that that a stream of molten metal is dispersed into a liquid and in this way forms molten metal bodies in the liquid.

11. A method for the production of metallic hollow bodies, characterized in that that there is a stream of molten metal against a rotating rotor in a liquid can impact to thereby disperse the molten metal in the liquid and to form molten metal bodies in the liquid.

12. A method for the production of metallic hollow bodies, characterized in that that one disperses a stream of molten metal in a liquid to produce molten Metal bodies in the liquid to form a barrier-like wall provides to calm the liquid flows, which in this division were formed, and that one can determine the rate at which the generated molten Moving metal bodies, lowers.

13. A method for the production of metallic hollow bodies, characterized in that that one divides a stream of molten metal into a liquid in which a plate is provided that a vibratory or rotary movement in the horizontal direction or in a direction approximating to the horizontal, that one carries out the obtained divided molten metal bodies which are in the liquid fall down, hit this plate, and that way slows down the speed of the molten metal bodies.

14. Device for the production of metallic hollow bodies, characterized in that that this is a rod-like metal mass (18) and a non-consuming electrode (20) contains, and a mechanism (22) to arc an electric light between the rod-like metal mass (18) and the non-consumable electrode (20) to generate, as well as a Container (26) with a liquid (16) is filled into which molten metal bodies (12) are dropped, which by heating the rod-like metal mass (18) by means of the electrical Arc (14) are formed.

15. Device for the production of metallic hollow bodies, characterized in that that this contains a funnel (56) which has a bottom opening (60) through which a molten metal (58) falls through, as well as a rotor (62; 84; 126), that in a gas or in a liquid (16) or over both a gas and a Liquid is arranged to produce molten metal bodies (12) by the molten metal (10) falling through the bottom opening (60) onto this rotor can hit and thereby disperse, as well as one filled with liquid Containers (110, 114) into which the molten metal bodies thus formed fall.

16. Device for the production of metallic hollow bodies, characterized in that that it contains a rotating or oscillating container (90) which has openings (92), the perforation-like through the side or bottom wall of the same pass through, the openings (92) being arranged so that one is in the container (90) contained molten metal through the openings (92) under the action of The inertia force caused by the rotation or oscillation of the container (90) is moved therethrough and is dispersed, and that the device is a container filled with liquid (110, 114), into which the molten ones formed by this dispersion Metal body (12) fall.

17. Device for the production of metallic hollow bodies, characterized in that that this includes a rotor (126) or a rotating container (90) to to split a molten metal in a gas, so that molten metal bodies (12) are formed, as well as a catcher wall (98) around the molten mass thus formed To let metal body (12) strike against this wall (98), so that this the speed at which the molten metal bodies (12) move is reduced and the molten metal bodies deflected from their moving direction and fall are left, as well as a liquid-filled container (110, 114) in which the molten metal bodies (12) fall.