DE239829C

DE239829C -

Info

Publication number: DE239829C
Application number: DENDAT239829D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung bildet eine Walze mit durchbrochenem Mantel zum Ausstechen von Figuren aus Teig . oder anderer plastischer Masse, welche im Innern mit einer zylindrisehen Bürste versehen ist, um die in den Durchbrechungen des Walzenmantels etwa stecken bleibenden Teigstückchen herauszudrücken und gleichzeitig die Mantelrippen zu reinigen. ■The subject of the invention is a roller with an openwork jacket for cutting out of figures made of dough. or other plastic mass, which look inside with a cylindrical shape Brush is provided in order to press out the pieces of dough that remain stuck in the openings in the roller jacket and at the same time to clean the coat ribs. ■

ίο Eine Ausführung ist durch die Zeichnung dargestellt. Es zeigen:ίο An execution is through the drawing shown. Show it:

Fig. ι eine Ansicht der Walze,Fig. Ι a view of the roller,

Fig. 2 einen Querschnitt undFig. 2 is a cross section and

Fig. 3 einen Teil des Längsschnittes nach A-B. 3 shows a part of the longitudinal section according to AB.

Der Walzenmantel α besteht aus einem von Rippen c gebildeten Netzwerk, dessen Durchbrechungen verschiedene Figuren bilden.The roll shell α consists of a network formed by ribs c , the openings of which form different figures.

Die Rippen c des Netzwerkes sind keilförmig und etwas abgeflacht, um den Teilungsschnitt zu verbreitern. An den beiden Kopfseiten der Walze α befindet sich je ein Quersteg mit einem Loch in der Mitte als Lager der Achse d; letztere ist mit zwei Handgriffen f versehen.The ribs c of the network are wedge-shaped and somewhat flattened to widen the dividing cut. On the two head sides of the roller α there is a crossbar with a hole in the middle as a bearing of the axis d; the latter is provided with two handles f .

Im Innern des Walzenmantels ist in zwei an der Achse d befestigten Armen e eine Walzenbürste δ so gelagert, daß deren Borsten von innen in die Durchbrechungen eingreifen und bis zur äußeren Mantelfläche der Walze reichen (Fig. 2). Die Lagerung der Bürstenwalze kann auch federnd angeordnet werden.Inside the roller jacket, a roller brush δ is mounted in two arms e attached to the axis d in such a way that its bristles engage in the openings from the inside and extend to the outer jacket surface of the roller (FIG. 2). The storage of the brush roller can also be arranged resiliently.

Damit das Ausdrücken der ausgestochenen Figuren aus den Durchbrechungen nicht während des Ausstechens, sondern erst nach demselben erfolgt, ist die Bürstenwalze b nicht senkrecht unter der Achse d, sondern seitlich davon gelagert.So that the cut-out figures are not pushed out of the openings during the cut-out, but only after the cut-out, the brush roller b is not mounted vertically under the axis d, but to the side thereof.

Die Ausstechwalze wird an den beiden Griffen f erfaßt und der Netzmantel α in der Pfeilrichtung über den Teig gerollt, wobei sich die innere Bürstenwalze b durch das Eingreifen der Netzrippen c in die Borsten ebenfalls dreht und nicht nur die Teigfiguren und sonstige Teigstückchen aus allen Manteldurchbrechungen herausdrückt, sondern auch gleichzeitig die Rippen c :des Netzwerkes an der betreffenden Stelle jeweils gründlich reinigt.The cutter roller is grasped by the two handles f and the net casing α is rolled over the dough in the direction of the arrow, the inner brush roller b also rotating due to the meshing of the mesh ribs c in the bristles and not only pushing the dough figures and other pieces of dough out of all casing openings , but also at the same time thoroughly cleans the ribs c: of the network at the relevant point.

Um beim Rollen der Walze nach beiden Richtungen Teigfiguren ausstechen zu können, würde es erforderlich sein, eine zweite, nach der anderen Seite gelagerte Bürstenwalze im Innern des Mantels anzubringen.In order to be able to cut out dough figures when rolling the roller in both directions, it would be necessary to install a second brush roller in the To be attached inside the jacket.

Nach Entfernung der Vorsteckstifte aus der Achse d kann die Ausstechwalze ganz auseinandergenommen werden.After removing the locking pins from the axis d , the cutter roller can be completely dismantled.

Claims

Patent claim:

Roller provided with handles for cutting out dough, characterized by a figure-forming, mesh-like perforated casing (ac), into the perforations of which the bristles of a brush roller (b) rotatably mounted inside the roller extend.

1 sheet of drawings.