DE239230C

DE239230C -

Info

Publication number: DE239230C
Application number: DE1910239230D
Authority: DE
Priority date: 1910-09-25
Filing date: 1910-09-25
Publication date: 1911-10-12

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 239230 KLASSE 45 c. GRUPPE- JVl 239230 CLASS 45 c. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 25. September 1910 ab. Patented in the German Empire on September 25, 1910 .

Es sind bereits Grasmäher bekannt, die durch Anlegstangen, die vor dem Schneidwerk an der Deichsel angebracht werden können und das Getreide nach der Seite gegen die stehenbleibende Getreidewand drücken und ablegen, zum Getreidemähen verwendbar gemacht sind.There are already known grass mowers that by mooring rods in front of the cutting unit can be attached to the drawbar and the grain to the side against the Press and put down the remaining grain wall, made usable for mowing grain are.

Das Neue besteht beim Erfindungsgegenstand darin, daß an die Stange, die an der DeichselWhat is new about the subject of the invention is that on the rod that on the drawbar

ίο befestigt ist und mit einem leichten Knick schräg nach oben geht, vor dem inneren Schuh des Schneidewerkes eine Tafel angehängt ist, an der in einigem Abstand über der unteren Kante eine kürzere Gleitstange g sitzt. Letztere ist mehr gegen das Schneidwerk hin gerichtet als die obere Stange. Durch diese Anordnung soll ein besseres Aufrichten der liegenden Halme ermöglicht werden. ίο is attached and goes up with a slight kink, a board is attached to the inner shoe of the cutter, on which a shorter sliding bar g sits at some distance above the lower edge. The latter is directed more towards the cutting unit than the upper bar. This arrangement is intended to enable better erection of the lying stalks.

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist auf der Zeichnung durch eine beispielsweise Ausführungsform veranschaulicht. Es stellt dar: Fig. 1 eine schematische Aufsicht auf die Maschine, Fig. 2 die Seitenansicht des Strohordners, Fig. 3 die Gleittafel mit den Gleitstangen, Fig. 4 die Stirnansicht der Gleittafel, Fig. 5 die Aufsicht auf einen Finger mit Rechtsdrücker und Fig. 6 die Seitenansicht desselben Fingers.The object of the present invention is shown on the drawing by an example Embodiment illustrated. It shows: FIG. 1 a schematic plan view onto the machine, FIG. 2 the side view of the straw folder, FIG. 3 the sliding board with the Slide rods, FIG. 4 the front view of the slide board, FIG. 5 the plan view of a finger with Right hand button and FIG. 6 shows the side view of the same finger.

Fig. 7 bis 9 zeigen die Wirkungsweise der Vorrichtung.7 to 9 show the operation of the device.

An der Deichsel d befindet sich ein Gelenk a, um welches die Hauptgleitstange c in horizontaler Richtung drehbar gelagert ist. Die Hauptgleitstange c samt der an ihr angehängten-Gleittafel β haben den Zweck, die stehenden Halme kurz vor den Messern nach rechts zu biegen, so daß sie, sobald sie abgeschnitten sind, unter allen Umständen das Bestreben haben, nach rechts zu fallen und so sich an die Getreidewand anzulehnen. Die neue Maschine verhindert auch, daß das durch Wind geneigt stehende Getreide und das hohe Unkraut in die Räder gedrückt und dadurch die Maschine verstopft wird.On the drawbar d there is a joint a, around which the main slide rod c is rotatably mounted in the horizontal direction. The main slide bar c together with the slide board β attached to it have the purpose of bending the standing stalks to the right just before the knives, so that, as soon as they are cut, they tend to fall to the right under all circumstances and so on to lean against the grain wall. The new machine also prevents the wind-tilted grain and tall weeds from being pushed into the wheels, thereby clogging the machine.

Die Hauptgleitstange erhält einen Knick f und geht von f ab schräg aufwärts (vgl. Fig. 3). An der Tafel e befindet sich zur Unterstützung der Gleitstange c und der Tafel e eine Hilfsgleitstange g. Die Gleitstange g ist gegen die Messer unter einem größeren Winkel gerichtet und liegt ungefähr in halber Höhe der Hauptgleitstange c. Sie soll hauptsächlich das kleiner gewachsene und von der Hauptgleitstange nicht erreichte Getreide nach rechts drücken. Die oberen Enden h und i erhalten keine besondere Befestigung, sondern schweben frei. Damit die Richtung und die Höhe der Gleitstange geändert werden kann, ist der Bolzen a (Fig. 3) in den Lagern drehbar und in senkrechter Richtung verschiebbar angeordnet. Die Schrauben b dienen zum Festhalten des Bolzens in der gewünschten Lage. Die Tafel e kann durch zweimal zwei Haken q in zwei verschiedenen Höhenlagen an der Stange c angehängt werden. Damit die Tafel e nicht .pendelt, wird ihr unterer Teil gegen eine am Fahrgestell befestigte Stange p gestützt. UmThe main slide bar is given a kink f and goes upwards at an angle from f (cf. FIG. 3). An auxiliary slide bar g is located on panel e to support slide bar c and panel e. The slide bar g is directed towards the knives at a greater angle and lies approximately halfway up the main slide bar c. Its main purpose is to push the crops that have grown smaller and are not reached by the main sliding bar to the right. The upper ends h and i do not receive any special fastening, but float freely. So that the direction and the height of the slide rod can be changed, the bolt a (Fig. 3) is rotatably arranged in the bearings and displaceable in the vertical direction. The screws b are used to hold the bolt in the desired position. The board e can be attached to the rod c at two different heights using two hooks q. So that the panel e does not swing, its lower part is supported against a rod p attached to the chassis. Around

zu verhindern, daß die Gleittafel liegendes Stroh mitzieht, ist sie auf der einen Seite unten abgestumpft.it is on the one hand to prevent the sliding board from pulling lying straw along with it blunted below.

Zur Unterstützung und Einleitung der Arbeit der Stangen c und g und der Tafel e erhält eine gewisse Zahl der Finger I in bekannter Weise eine besondere Gestalt. Diese Finger sind aus Fig. 5 und 6 zu erkennen. Die Finger I erhalten eine Verlängerungsstange n, von der aus schräg rechts nach hinten die Rechtsdrücker m angeordnet sind. Diese Rechtsdrücker m unterstützen die Elemente e, c und g. To support and initiate the work of rods c and g and panel e, a certain number of fingers I are given a special shape in a known manner. These fingers can be seen from FIGS. 5 and 6. The fingers I receive an extension rod n, from which the right-hand pushers m are arranged obliquely to the right to the rear. These right-hand buttons m support elements e, c and g.

Am äußeren Schuh der Maschine sitzt in bekannter Weise eine schräg nach hinten gehende Stange k, deren Seitenansicht aus Fig. 2 zu erkennen ist. Sie führt beim Vorwärtsbewegen der Maschine das gemähte Getreide mit seinen unteren Enden möglichst zusammen.On the outer shoe of the machine sits in a known manner a backward sloping rod k, the side view of which can be seen in FIG. As the machine moves forward, it brings the cut grain together with its lower ends as far as possible.

Zu erwähnen ist noch, daß die Einrichtung auch zum Grasmähen mit Vorteil verwendet werden kann, namentlich dann, wenn das Gras verhältnismäßig hohes Unkraut besitzt. Die Gleitstange c kann hierbei fortfallen. Fig. 8 zeigt, wie durch die ebene Gleittafel e das Getreide (Fig. 7) aufgerichtet und nach rechts gedrückt wird. Dieser Druck wird durch die Gleitstangen c und g fortgepflanzt und bis kurz nach dem Schnitt aufrecht erhalten. Fig. 9 zeigt schließlich die gleichmäßige Stellung der Halme nach dem Schnitt.It should also be mentioned that the device can also be used to advantage for mowing grass, especially when the grass has relatively tall weeds. The slide rod c can be omitted here. Fig. 8 shows how the grain (Fig. 7) is erected and pushed to the right by the flat sliding table e. This pressure is propagated through the slide bars c and g and is maintained until shortly after the cut. Fig. 9 finally shows the uniform position of the stalks after the cut.

Claims

. Patent claim:

To be attached to the drawbar of a grass mower, consisting of rods application device for mowing grain, characterized in that on the with a slight bend obliquely upward bar (c) in front of the inner shoe a panel (e) is attached to which in some Distance above the lower edge a shorter slide bar (g) is attached pointing more towards the cutting unit. ;

1 sheet of drawings.