DE239185C

DE239185C -

Info

Publication number: DE239185C
Application number: DENDAT239185D
Authority: DE
Publication date: 1900-01-01

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE Ag. GRUPPECLASS Ag. GROUP

MATHIEU MALKIEL in BERLIN-PANKOW.MATHIEU MALKIEL in BERLIN-PANKOW.

Dampfbrennerlampe für Petroleumglühlicht Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. März 1910 ab.Steam burner lamp for petroleum incandescent light. Patented in the German Empire on March 23, 1910.

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Petroleumglühlichtlampe für mittelstarke Lichtwirkung, also besonders für Innenbeleuchtung. Bei der den Gegenstand der Erfindung bildenden Einrichtung ist durch geeignete Verbindung an sich bei Dampfbrennerlampen bekannter Einzeleinrichtungen erreicht, daß die Verdampferbeheizung und infolgedessen die Lichtstärke sich selbsttätig auf gleicher HöheThe present invention relates to a petroleum incandescent lamp for medium-strong lighting effects, so especially for interior lighting. When forming the subject of the invention The device is better known per se in the case of steam burner lamps due to a suitable connection Individual devices achieved that the evaporator heating and, as a result, the Light intensity is automatically at the same height

ίο erhält. Zu diesem Zweck sind bei einer Lampe der bekannten Gattung, bei welcher der Brennstoff gemäß dem Gesetze der kommunizierenden Röhren nach dem Vergaser fließt, in an sich ebenfalls bekannter Weise das Misch- und Brennerrohr so in die Lampenesse oder das Lampenglas eingebaut,- daß der Einlaß des Misch- und Brennerrohres außerhalb des Verbrennungsraumes und des Essenschachtes liegt und einen Zugang fürίο receives. For this purpose are at a Lamp of the known type, in which the fuel according to the laws of communicating Tubes after the carburetor flows, in a manner also known per se, the mixing and burner tube so installed in the lamp ness or the lamp glass, - that the inlet of the mixing and burner tube outside the combustion chamber and the Essenschachtes and an access for

so die Außenluft zur Esse bildet, während alle anderen Lufteinlässe in den Verbrennungsraum bzw. Essenschacht möglichst abgeschlossen sind. Dadurch wird bekanntlich erreicht, daß fast die ganze in den Verbrennungsraum gelangende Verbrennungsluft durch das Mischrohr einströmen und hier sich mit dem Brennstoffdampf mischen muß, was der Lichtwirkung des Brenners sehr förderlich· ist. Mit der ersten Einrichtung ist ferner die an sich übliche Anordnung verbunden, daß aus dem Misch- und Brennerrohr eine Rohrleitung abgezweigt ist, welche einen zur Beheizung des Verdampfers dienenden Hilfsbrenner mit Gasluftgemisch versorgt. Vorzugsweise wird dabei die Lampenesse durch eine geeignete, luftdicht . anschließende Kammer nach unten fortgesetzt, in welcher der Verdampfer und die Mündung des Hilfsbrenners untergebracht sind. Auch diese Kammer ist nach außen möglichst abgeschlossen (bis auf eine den Hilfsbrenner mit Luft versorgende Öffnung). Durch die beschriebene Kombination, wird erreicht, daß bei steigender Verdampfer- und Flammenhitze die Saugung der Lampenesse auf das Mischrohr an der Hauptbrennermündung steigt, oder jedenfalls stärker ansteigt als die auf die Hilfsbrennermündung ausgeübte Saugung. Es wird also von dem in das Mischrohr eintretenden Gasluftgemisch ein geringerer Teil als vorher zum Hilfsbrenner strömen, so daß der Verdampfer schwächer beheizt und die Dampfentwicklung herabgesetzt und damit auch die Hauptflamme verkleinert wird. Geht die Verkleinerung weiter als erwünscht, so geht der Essenzug entsprechend zurück, und die Hilfsflamme sowie die Dampfentwicklung verstärken sich wieder. Vom Gegenstand der Erfindung ist jedoch diejenige Ausführungsform der eben dargestellten Gesamtanordnung ausgeschlossen, bei welcher das obere Verdampferende so bis in die Nähe der Hauptflamme reicht, daß es von dieser durch Berührung oder Strahlung beheizt wird. Diese Ausführungsform ist Gegenstand des älteren Patents 230353. so the outside air forms to the forge while all other air inlets in the combustion chamber or food chute as closed as possible are. As a result, it is known that almost all of it goes into the combustion chamber arriving combustion air flow in through the mixing tube and here must mix with the fuel vapor, which the The lighting effect of the burner is very beneficial. The first device is also on usual arrangement connected that from the mixing and burner tube a pipe is branched off, which has an auxiliary burner serving to heat the evaporator Gas-air mixture supplied. The lamp hood is preferably replaced by a suitable, airtight. subsequent chamber continued downwards, in which the evaporator and the mouth of the auxiliary burner are housed. This chamber is also on the outside as closed as possible (except for an opening that supplies the auxiliary burner with air). Through the combination described, it is achieved that with increasing evaporator and Flame heat the suction of the lamp ness onto the mixing tube at the main burner mouth increases, or at least increases more strongly than that exerted on the auxiliary burner mouth Suction. The gas / air mixture entering the mixing tube therefore becomes less Part of the flow to the auxiliary burner than before, so that the evaporator is less heated and the development of steam is reduced and thus the main flame is also reduced. If the reduction goes further than desired, the essence continues back accordingly, and the auxiliary flame and the development of steam increase again. However, that embodiment is the subject of the invention Overall arrangement shown excluded, in which the upper end of the evaporator so up to in the vicinity of the main flame it is sufficient that it is touched or radiated from it is heated. This embodiment is the subject of earlier patent 230353.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer solchen Lampe im Schnitt dargestellt. In the drawing, an embodiment of such a lamp is shown in section.

In den Behälter 1 wird durch eine verschließbare Öffnung 15 das Petroleum eingegössen. Der Stopfen erhält aber eine kleine Öffnung, um die Verbindung des Behälter-The petroleum is poured into the container 1 through a closable opening 15. However, the stopper has a small opening to allow the connection of the container

innern mit der atmosphärischen Luft aufrechtzuerhalten. Durch Leitungen 2 steht der Behälter ι mit dem Verdampferrohr 3 in Verbindung. Die Eintrittsöffnung kann durch ein einstellbares Ventil 12 mehr oder weniger weit geöffnet werden, um den Zufluß des Petroleums nach dem Verdampferrohr 3 genau einstellen zu können. Das Verdampferrohr 3 ist durch ein Rohr 13 umschlossen, welches am Boden geschlossen ist, bis auf eine verhältnismäßig kleine, zur Speisung der Hilfsflamme mit Luft dienende öffnung 14. Das Verdampferrohr ist bis über das Niveau des Petroleums im Behälter 1 geführt und dann nach unten abgebogen. Dieses Zweigrohr 4 endet in die Düse 5. Der Dampfauslaß am oberen Ende des Rohres 3 ist also höher als der Petroleumstand im Behälter 1, so daß niemals flüssiges Petroleum in das Rohr 4 gelangen kann. Gegenüber der Düsenöffnung 5 mündet der eine Schenkel eines Hosenrohres 6, an dessen Scheitelpunkt das Rohr zum Brenner anschließt. Der zweite Schenkel des Hosenrohres 6 mündet nahe dem unteren Ende des Verdampferrohres in die von dem Rohr 13 gebildete Kammer. Die öffnung dieses Schenkels des Hosenrohres 6 ist durch ein Sieb 16 eingenommen. Dieses Sieb verhindert in bekannter Weise das Zurückschlagen der Flamme in die Mischungskammer im Rohr 6. Auf die obere Mündung des Rohres 13, in welchem noch kleinere Luftöffnungen angebracht sein können, wird schließlich der Zylinder oder das Abzugsrohr 9 aufgesetzt. Die obere Öffnung des Rohres 6 ist in bekannter Weise durch ein Brennersieb 10 abgeschlossen.
Die Wirkung dieser Lampe ist folgende:
Es wird zunächst in den unteren Teil des Rohres 13 etwas Spiritus eingegossen und dann das Ventil 12 dem Bedarf entsprechend geöffnet, so daß Petroleum aus dem Behälter 1 durch die Rohre 2 in das Verdampferrohr 3 eintreten kann. Nachdem der Spiritus immaintain inside with the atmospheric air. The container is connected to the evaporator tube 3 through lines 2. The inlet opening can be opened to a greater or lesser extent by an adjustable valve 12 in order to be able to adjust the inflow of petroleum to the evaporator tube 3 precisely. The evaporator tube 3 is enclosed by a tube 13, which is closed at the bottom, except for a relatively small opening 14 which is used to feed the auxiliary flame with air. The evaporator tube is led above the level of the petroleum in the container 1 and then bent downwards . This branch pipe 4 ends in the nozzle 5. The steam outlet at the upper end of the pipe 3 is thus higher than the petroleum level in the container 1, so that liquid petroleum can never get into the pipe 4. Opposite the nozzle opening 5 opens one leg of a Y-pipe 6, at the apex of which the pipe connects to the burner. The second leg of the Y-pipe 6 opens into the chamber formed by the pipe 13 near the lower end of the evaporator pipe. The opening of this leg of the Y-pipe 6 is taken up by a sieve 16. In a known manner, this sieve prevents the flame from flashing back into the mixing chamber in the pipe 6. Finally, the cylinder or the exhaust pipe 9 is placed on the upper mouth of the pipe 13, in which even smaller air openings can be made. The upper opening of the tube 6 is closed in a known manner by a burner screen 10.
The effect of this lamp is as follows:
First, some spirit is poured into the lower part of the tube 13 and then the valve 12 is opened as required so that petroleum can enter the evaporator tube 3 from the container 1 through the tubes 2. After the alcohol in the

. Rohr 13 entzündet worden ist, verdampft das Petroleum im Rohr 3 und strömt durch die Zweigleitung 4 nach der Düse 5 und außer dieser in das Rohr 6. Schon die Heizgase aus dem Spiritus in der Kammer 13, noch mehr aber die Abgase der den Glühstrumpf beheizenden Brennflamme erzeugen, indem sie durch den Zylinder 9 aufsteigen, innerhalb des Zylinders eine Zugwirkung, welche auch in dem Rohr 6 über der Düse 5 sich bemerkbar macht. Es wird also die Wirkung der Düse, welche bekanntlich einen Teil der zur Verbrennung nötigen Luft in das Mischrohr hineinbefördert, durch die Saugwirkung in dem Zylinder 9 unterstützt und dadurch eine größere Menge Luft in den außerhalb des Rohres 13 liegenden Einlaß des »Hosenrohres« eingesaugt, indem die Einsaugung von Luft durch die Öffnung 14 sehr stark eingeschränkt ist. Durch die Einführung möglichst der gesamten Verbrennungsluft in das Mischrohr wird bekanntlich die Lichtwirkung der Glühlichtbrenner sehr verbessert. In Richtung des Pfeiles 7 gelangt diese Mischung nach dem Brenner 10, in dem sich das Gas durch die aufsteigende Flamme aus 13 entzündet. Die eben erwähnte Flamme am Boden der Kammer 13 unterstützt die Saugwirkung innerhalb der Kammer 13. Diese Saugwirkung veranlaßt, daß ein Teil der erzeugten Gasmischung aus der Richtung des Pfeiles 7 nach dem Brenner 10 in der Richtung des Pfeiles 8 durch den nach unten gerichteten Schenkel des Hosenrohres 6 nach dem Brenner 16 in der Kammer 13 abgezogen wird. Hier entzündet sich diese Gasmischung und übernimmt dann die Erwärmung des Verdampfers 3, nachdem der Spiritus am Boden der Kammer 13 ausgebrannt ist. Hierdurch ist das Brennen der Lampe gesichert, solange Petroleum aus dem Behälter 1 durch das Ventil 12 nach dem Verdampfer 3 strömt. Wie schon in der Einleitung erwähnt wurde, ermöglicht diese Anordnung des Hosenrohres zurjgleichzeitigen Speisung beider Brenner eine gewisse Selbstregelung der Lichtstärke. Es ist klar, daß mit der Steigerung der Temperatur im Vergaser 3 die Heizwirkung der Bunsenmischung im Leuchtbrenner 10 ebenfalls gesteigert werden wird. Mit der Hitze wird der Zug in der Esse 9 verstärkt. Dieser Zug wirkt aber am Brenner 10 stärker als am Brenner 16, welcher der öffnung 14, durch welche die kalte Luft einströmt, gegenüberliegt. Diese ungleichmäßige Verteilung der Zugwirkungen veranlaßt eine Störung in der Gasströmung am Kulminationspunkte des Hosenrohres 6 in der Weise, daß in Richtung des Pfeiles 7 eine größere Gasmenge abströmen wird als unter normalen Verhältnissen in Richtung des Pfeiles 8. Die Folge davon ist eine Verkleinerung der Flamme am Hilfsbrenner 16 und eine Verminderung der Gasentwicklung, der naturgemäß eine Schwächung der Hitzeentwicklung und des Zuges nachfolgen muß. Mit dem Wechsel der Saugwirkung in der Esse 9 tritt auch wieder ein Wechsel in der Gasverteilung im Hosenrohr ein.. Tube 13 has been ignited, the evaporates Petroleum in the pipe 3 and flows through the branch line 4 to the nozzle 5 and outside this in the pipe 6. Already the heating gases from the spirit in the chamber 13, still but the exhaust gases of the combustion flame heating the mantle produce more by rise through the cylinder 9, a pulling effect within the cylinder, which too in the pipe 6 above the nozzle 5 becomes noticeable. So it will be the effect of the Nozzle, which is known to feed some of the air required for combustion into the mixing tube conveyed in, supported by the suction in the cylinder 9 and thereby a larger amount of air into the inlet of the "Y-pipe" located outside the pipe 13 sucked in by the suction of air through the opening 14 is very limited is. By introducing as much of the combustion air as possible into the mixing tube As is well known, the lighting effect of the incandescent lamp is greatly improved. In the direction of the arrow 7, this mixture reaches the burner 10, in which the gas is through the rising flame from 13 ignited. The flame just mentioned at the bottom of the chamber 13 supports the suction within the chamber 13. This suction causes that part of the gas mixture generated from the direction of arrow 7 after Burner 10 in the direction of arrow 8 through the downward leg of the Y-pipe 6 is withdrawn after the burner 16 in the chamber 13. Ignited here this gas mixture and then takes over the heating of the evaporator 3, after the spirit has burned out at the bottom of chamber 13. This is how it is Burning of the lamp ensured as long as petroleum from the container 1 through the valve 12 after the evaporator 3 flows. As already mentioned in the introduction, made possible this arrangement of the Y-pipe for the simultaneous supply of both burners a certain amount Self-regulation of the light intensity. It is clear that as the temperature in the Carburetor 3, the heating effect of the Bunsen mixture in the light burner 10 is also increased will be. The draft in the forge 9 is increased with the heat. However, this train acts more strongly on the burner 10 than on Burner 16, which the opening 14, through which the cold air flows in, is opposite. This uneven distribution of the tensile effects causes a disturbance in the gas flow at the culmination points of the Y-pipe 6 in such a way that in the direction of the Arrow 7 a larger amount of gas will flow off than under normal conditions in Direction of arrow 8. The result is a reduction in the size of the flame on the auxiliary burner 16 and a reduction in gas development, which naturally results in a weakening must follow the development of heat and the train. With the alternation of suction In the forge 9 there is also a change in the gas distribution in the Y-pipe.

Der Abschluß des Ventils 12 hat sofort ein Verlöschen der Flamme am Brenner 16 zur Folge. 1 H₅ Closing the valve 12 immediately extinguishes the flame on the burner 16. 1 H ₅

Claims

Patent claim:

Steam burner lamp for kerosene incandescent light, with which the inflow of the liquid after the carburetor according to the law of communicating tubes, that

characterized in that the mixing and burner tube (6) by the greatest possible restriction other air access to the lamp hood (9 or 13) or the draft glass of the Suction of the forge is exposed as possible and that at the same time an auxiliary burner

(16) for heating the evaporator (3) fed from the mixing and burner tube but the upper part of the vaporizer is separated from the main burner flame neither by touch nor by radiation is heated.

1 sheet of drawings.