DE239145C

DE239145C -

Info

Publication number: DE239145C
Application number: DENDAT239145D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 52«. GRUPPECLASS 52 «. GROUP

Schuhwerk-Nähmaschine. Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. Dezember 1910 ab.Footwear sewing machine. Patented in the German Empire on December 6, 1910.

So lange als in Kleinbetrieben der Schuhmacher Nähmaschinen zum Annähen der Sohlen an das Schuhoberteil benutzt, besteht in den betreffenden Handwerkerkreisen auch der Wunsch nach einer Nähmaschine mit gebogener Nadel für den eben genannten Zweck. Mit der geradnadeligen Maschine kann man nämlich nicht in das Gelenk des Schuhes gelangen und der Schuhleisten muß beim AnnähenAs long as the small shoemaker's sewing machines for sewing on soles used on the shoe upper, there is also the Desire for a sewing machine with a curved needle for the purpose just mentioned. With the straight needle machine you can do not get into the joint of the shoe and the shoe last must be sewn on

ίο der Sohlen aus dem Schuh entfernt werden, damit die gerade Nadel dicht genug an dem Oberleder vorbei einstechen kann.ίο the soles are removed from the shoe, so that the straight needle can pierce past the upper leather close enough.

Bei Anwendung einer gebogenen Nadel können diesen Übelstände der geradnadeligen Nähmaschine vermieden werden, jedoch bedingt die gebogene Nadel, daß das Nadelloch in das harte Sohlenleder vorgestochen wird, weil die gebogene Nadel allein hierzu nicht widerstandsfähig genug ist.If a curved needle is used, this can lead to problems with the straight needle Sewing machine avoided, however, the curved needle requires that the needle hole is pre-pierced into the hard sole leather, because the bent needle alone does not do this is tough enough.

Um nun auf möglichst billige Weise eine Nähmaschine mit gebogener Nadel und Vorstechahle auf den Markt zu bringen, mit welcher der Schuhmacher in der Lage ist, nicht nur Sohlen anzunähen, sondern auch nach Auswechselung verschiedener Teile mit gerader Nadel normale Näharbeiten verrichten kann, ist die auf der Zeichnung angegebene und nachstehend erläuterte beispielsweise Ausführung einer Umwandlungs-Nähmaschine erdacht worden.To get a sewing machine with a bent needle and a pre-awl in the cheapest way possible to bring on the market, with which the shoemaker is able not only to sew on soles, but also to sew them Replacing various parts with a straight needle can do normal sewing work, is the example embodiment indicated on the drawing and explained below a conversion sewing machine.

Auf der Zeichnung zeigen Fig. 1, 2 und 3 die Art des Antriebes der gebogenen Nadel, und zwar ist Fig. 1 Ansicht der Nähmaschine mit Querschnitt durch den Kopf, Fig. 2 eine Draufsicht auf den Nähmaschinenoberarm und Fig. 3 eine Draufsicht auf den Nähmaschinenunterarm bei abgenommenem Oberarm.In the drawing, FIGS. 1, 2 and 3 show the type of drive for the curved needle, namely, Fig. 1 is a view of the sewing machine with a cross section through the head, Fig. 2 is a Top view of the sewing machine upper arm and FIG. 3 a top view of the sewing machine lower arm with the upper arm removed.

Fig. 4 und 5 geben eine Darstellung der Anordnung der gebogenen Nadel und des Vorstechers in größerem Maßstabe.Figures 4 and 5 illustrate the arrangement of the curved needle and prick on a larger scale.

Bei der geradnadeligen Armnähmaschine, welche in eine solche mit gebogener Nadel umgewandelt werden soll, bleibt die Fadengabe, der Antrieb des Schleifenfängers und der Stoffvorschub unverändert bestehen. Auf dem Unterarm α der Maschine ist eine schwingende Welle b angebracht, auf der der Nadelträger c für die gebogene Nadel und auch der Träger d für die Vorstechahle f so angebracht werden, daß beide für die Arbeitsstellung genau eingestellt oder auch für den Fall, daß die krumme Nadel g und die Vorstechahle f nicht zur Anwendung kommen soll, gelöst und ganz zurückgelegt werden können. Nadel und Vorstechahle haben eine kreisförmige Biegung, deren Halbmesser gleich der Hebellänge der Träger c bzw. d sind. Die Ahle f ist zur Nadel g so eingestellt, daß die Stichlänge gleich der Entfernung zwischen Ahlen- und Nadelspitze ist, Die Ahlenspitze steht der Länge nach gegenüber der Nadelspitze so weit zurück, daß bei tiefster Nadelstellung die Ahlenspitze einige Millimeter unterhalb der Stichplattenoberfläche i steht und das Werkstück eben durchstochen hat. Um nun die erforderliche schwingende Bewegung der gebogenen Nadel g und der Ahle f herbeizuführen, wird die normale Nadel-With the straight needle arm sewing machine, which is to be converted into one with a curved needle, the thread feed, the drive of the loop catcher and the fabric feed remain unchanged. On the forearm α of the machine, a vibrating shaft b is attached, on which the needle carrier c for the curved needle and the carrier d for the broach f are attached so that both are precisely set for the working position or in the event that the The crooked needle g and the pre-awl f should not be used, can be loosened and put back completely. The needle and broach have a circular bend, the radius of which is equal to the lever length of the carrier c and d . The awl f is adjusted to the needle g so that the stitch length is equal to the distance between the awl and the needle point.The awl point is so far back in relation to the needle point that when the needle is in the lowest position the awl point is a few millimeters below the throat plate surface i and has just pierced the workpiece. In order to bring about the necessary oscillating movement of the bent needle g and the awl f , the normal needle

stange für gerade Nadeln aus der Maschine entfernt und an deren Stelle eine nach unten kürzere Stange k gebracht, auf deren oberem Ende ein Querhaupt m mit seitlichen Zapfen η und Gleitklötzen ο befestigt ist. Die Gleitklötze ο fassen in Schlitze eines zweiarmigen Hebels r, der auf dem Oberarm der Maschine bei s gelagert ist. Dieser zweiarmige Hebel r überträgt mittels Verbindungsstange t undRod for straight needles removed from the machine and in its place brought a shorter rod k downwards, on the upper end of which a crosshead m with lateral pins η and sliding blocks ο is attached. The sliding blocks ο grip into the slots of a two-armed lever r, which is mounted on the upper arm of the machine at s. This two-armed lever r transmits by means of a connecting rod t and

ίο Hebel u die durch die Stange k erzeugte schwingende Bewegung auf die Welle b und damit auf die daran befestigten Werkzeugträger c und d. Die Fadenführung des Oberfadens ist bei χ so gelegt, daß der Faden möglichst in gleicher Richtung mit der gebogenen Nadel gezogen wird, so daß die Nadel nur in ihrer Längsrichtung beim Fadenanzug beansprucht wird.ίο lever u the oscillating movement generated by the rod k on the shaft b and thus on the tool carriers c and d attached to it. The thread guide of the upper thread is placed at χ in such a way that the thread is pulled in the same direction as possible with the curved needle, so that the needle is only stressed in its longitudinal direction when the thread is pulled.

Mit dieser vorstehend beschriebenen Einrichtung ist die Maschine ,zum Nähen mit gebogener Nadel geeignet. Die Stichstellung wird dabei so eingestellt, daß der Vorschub der . Entfernung von Ahle zur Nadel entspricht. Es kann sowohl untere als obere Transportierung in Verbindung mit der krummen Nadel benutzt werden. Für verschiedene Stichlängen werden entsprechende abgekröpfte Ahlen beigegeben.With this device described above, the machine is bent for sewing with Needle suitable. The stitch position is set so that the feed of the . Distance from awl to needle corresponds. Both lower and upper transport can be used used in conjunction with the crooked needle. For different stitch lengths appropriate cranked awls are added.

Soll die Maschine wieder mit gerader Nadel benutzt werden, so ist lediglich die Stange k 3° gegen die normale Nadelstange auszuwechseln, die gebogene Nadel g und Ahle f zu entfernen und deren Träger c, d nach rechts zu legen.If the machine is to be used again with a straight needle, all that needs to be done is to replace the bar k 3 ° with the normal needle bar, remove the bent needle g and awl f and move their supports c, d to the right.

Claims

Patent claim:

Footwear sewing machine, characterized in that, in addition to the usual straight needle bar moving up and down, to the side of the throat plate (i) there is an oscillating shaft (b) with adjustable supports (c, d) for a circularly curved needle (g) and a uniformly curved needle Awl (f) is arranged, and that this oscillating shaft (b) is connected by intermediate links (u, t) to a drive lever (r) which is mounted on the overhanging arm of the machine so 'that it can be connected to an in place of the Ordinary straight needle bar used in the machine up and down moving rod (k) can be coupled and driven by it, for the purpose of being able to use the machine with a straight needle as well as with a curved needle and pricker.

1 sheet of drawings.