DE236994C

DE236994C -

Info

Publication number: DE236994C
Application number: DENDAT236994D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bisher war es bei Nähmaschinen nötig, um diese zum Sticken zu verwenden, entweder den Transporteur zu versenken oder eine besondere Stichplatte aufzuschrauban. Beide Maßnahmen vermochten sich bei den Hausfrauen nicht einzubürgern, weil Einstellungen und Befestigungen den Hausfrauen zu umständlich sind.Previously it was necessary for sewing machines to use them for embroidery, either to sink the feed dog or to screw on a special throat plate. Both Measures could not be adopted by housewives because of attitudes and fixings are too cumbersome for housewives.

Die vorliegende Erfindung versieht nun denThe present invention now provides that

ίο gewöhnlichen Nähmaschinenschieber mit einer nach unten herumklappbaren Stichplatte. Eine derartige Ausführung hat den bisherigen gegenüber den Vorteil, sowohl zum Sticken wie auch zum Nähen verwandt zu werden, während hierzu früher zwei Schieber nötig waren, und zwar ein gewöhnlicher Schieber zum Nähen und ein besonderer Schieber mit fester Stickplatte zum Sticken. Man mußte also, um die Maschine für den oder anderen Zweck gebrauchen zu können, jeweilig den dazu nötigen Schieber einsetzen.ίο ordinary sewing machine slide with a throat plate foldable downwards. Such a design has the previous one compared to the advantage of being used for both embroidery and sewing, whereas in the past two sliders were required for this, namely an ordinary slider for sewing and a special slider with a fixed embroidery plate for embroidery. You had So, in order to be able to use the machine for one or another purpose, the respective insert the slider required for this.

Atlf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Atlf of the drawing is the subject of the invention illustrated in one embodiment.

Fig. ι zeigt den Schieber a mit daran drehbar befestigter Stichplatte b von oben,
Fig. 2 von unten undFig. Ι shows the slide a with throat plate b rotatably attached to it from above,
Fig. 2 from below and

Fig. 3 von der Seite bzw. in bezug zur Maschine von vorn.3 from the side or in relation to the machine from the front.

In allen drei Fällen ist die Stichplatte hochgeklappt, so daß es nur des Einschiebens des Schiebers in das Nähmaschinenbett bedarf, um die Stichplatte über den Transporteur zu bringen. Fig. 4 zeigt eine schaubildliche Ansicht der heruntergeklappten Stichplatte. In dieser Stellung kann der gleiche Schieber bei wirksamem Transporteur, also beim Nähen verwendet werden. Die heruntergeklappte Stichplatte und ihre Armatur stören dabei weder Greifer noch Schiffchen. Die Stichplatte ist in Nocken c drehbar . gelagert, die sich an der unteren Seite des Schiebers α befinden. Die Achse d der Stichplatte ist an einer Stelle kantig ausgebildet, um unter dem Einfluß einer Feder e ein sogenanntes Kippgesperre zu bilden, welches die Stichplatte in seinen beiden Endlagen sichert.In all three cases the throat plate is folded up so that it only needs to be pushed into the sewing machine bed in order to bring the throat plate over the feed dog. 4 shows a perspective view of the throat plate folded down. In this position, the same slide can be used when the feed dog is active, i.e. when sewing. The folded-down throat plate and its fittings do not interfere with either the hook or the shuttle. The throat plate can be rotated in cam c. stored, which are located on the lower side of the slide α . The axis d of the throat plate is edged at one point in order to form a so-called tilting lock under the influence of a spring e , which secures the throat plate in its two end positions.

Im gezeichneten Ausführungsbeispiel sitzt die Stichplatte mit ihrer unteren Verlängerung f in einem Ausschnitt g des Schiebers a. Dieser Ausschnitt wird bei hochgeklappter Stichplatte b durch diese selbst verdeckt, während bei heruntergeklappter Stichplatte die untere Seite g' des Ansatzstückes f den Ausschnitt g dicht ausfüllt.In the illustrated embodiment, the throat plate sits with its lower extension f in a section g of the slide a. When the throat plate b is folded up, this cutout is covered by the latter itself, while when the throat plate is folded down, the lower side g 'of the attachment f tightly fills the cutout g.

Claims

Patent claim:

Front slide for sewing machines, characterized by a throat plate (b) rotatably attached to it (a) , which is folded down during normal sewing, but is folded up during embroidery to cover the material slide.

1 sheet of drawings.