KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Verbesserung des an sich bekannten
Sicherheitsschlosses für Fahrräder, bei welchem zwei miteinander verschließbare Flachstücke
mit einer Befestigungsschelle derartig gelenkig verbunden sind, daß sie in einer zum Fahrradgestell
senkrechten Ebene geschwenkt werden können. Dieses Sicherheitsschloß hat den Zweck, beim Sperren des Fahrrades mit auffallender
Farbe bestrichene Flächen sichtbar zu machen, um beim Stehlen des Fahrrades die Schutzmannschaften darauf aufmerksam
zu machen. Dieses bekannte Sicherheitsschloß hat aber den Nachteil, daß diese auffallend
gefärbten Flächen stets beim Sperren des Rades nach außen zeigen, so daß auch danti die Aufmerksamkeit der Schutzmannschaften
auf das gesperrte Fahrrad gelenkt werden würde, wenn z. B. nach beendeter Reparatur das gesperrte Fahrrad dem Besitzer
wieder zugestellt werden soll. Diese Sperrung wird häufig vorgenommen werden, wenn der
Überbringer an der Benutzung des Fahrrades gehindert werden soll. Das bekannte Schloß
hat auch noch den weiteren Nachteil, daß die Schelle mit den Flachstücken stets so verbunden
werden muß, daß sie an einer bestimmten Stelle des Fahrrades angebracht werden kann, d. h. die Winkelstellung der
Schelle zu den Flackstücken ist so gewählt, daß die Schelle nur an einer bestimmten
Stelle des Rahmens angebracht werden kann.The subject of the present invention is an improvement of what is known per se
Safety lock for bicycles in which two flat pieces that can be locked together
are articulated with a mounting bracket in such a way that they are in a to the bicycle frame
vertical plane can be pivoted. This safety lock has the purpose of locking the bike with conspicuous
To make painted areas visible, so that the security guards should be aware of this if the bicycle is stolen
close. This known safety lock has the disadvantage that it is noticeable
Always point out colored areas when locking the wheel, so that the attention of the security guards is also danti
would be steered on the locked bike if z. B. after the repair is complete, the locked bike to the owner
should be delivered again. This blocking is often done when the
Bringer should be prevented from using the bike. The famous castle
also has the further disadvantage that the clamp is always connected to the flat pieces
must be so that it can be attached to a specific place on the bicycle, d. H. the angular position of the
The clamp for the flack pieces is chosen so that the clamp is only attached to a specific one
Place of the frame can be attached.
Um die vorbezeichneten Mängel zu vermeiden, sind die beiden Flachstücke gemäß
vorliegender Erfindung an einem in der Querrichtung des Fahrrades drehbar gelagerten
Teil angelenkt. Die beiden Flachstücke a, b der Zeichnung sind an der der Schelle c
drehbar gelagerten Stange d gelenkig befestigt. Hierdurch ist erreicht, daß das an
dem einen Flachstück b vorgesehene Schloß e in der Schlußlage entweder nach innen (vgl.
Fig. 4) oder nach außen (vgl. Fig. 6) liegen kann. Es kann daher die auffallend gefärbte
Fläche entweder nach innen oder nach außen gerichtet werden, ohne daß es notwendig
wäre, die Schellenverbindung zwischen Schloß und Fahrrad zu lösen.In order to avoid the above-mentioned deficiencies, the two flat pieces according to the present invention are hinged to a part which is rotatably mounted in the transverse direction of the bicycle. The two flat pieces a, b of the drawing are articulated to the rod d rotatably mounted on the clamp c. This means that the lock e provided on the one flat piece b can be either inward (see FIG. 4) or outward (see FIG. 6) in the final position. The strikingly colored surface can therefore be directed either inwards or outwards without it being necessary to loosen the clamp connection between the lock and the bicycle.
Die Drehbarkeit der die Flachstücke tragenden Stange d ermöglicht die Anbringung des
Schlosses an jeder beliebigen Stelle des Fahrrades, wie aus den Fig. 1 bis 3 zu ersehen
ist. Fig. 5 zeigt die Schelle und das das Schloß e tragende Flachstück b in Seitenansicht.
.The rotatability of the rod d carrying the flat pieces enables the lock to be attached at any point on the bicycle, as can be seen from FIGS. 1 to 3. 5 shows the clamp and the flat piece b carrying the lock e in a side view. .