DE236494C

DE236494C -

Info

Publication number: DE236494C
Application number: DENDAT236494D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

e 236494 KLASSE 21/. GRUPPE e 236494 CLASS 21 /. GROUP

Effekt-Dauerbrandbogenlampe mit Zirkulationsrauchkammer.Effect long-burning arc lamp with circulation smoke chamber.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 25. Dezember 1909 ab.Patented in the German Empire on December 25, 1909.

Die Reinigung der Rauchgasführungen von Effektbogenlampen bereitet unliebsame Schwierigkeiten wegen der großen Enge der Rauchgaskanäle mit ihrer verschlungenen Form und den oftmals vorspringend und mit Überlappung angeordneten Leitflächen. Ganz besonders tritt das hervor bei den Effekt-Dauerbrandlampen, d. h. bei den unter Luftabschluß brennenden Effektbogenlampen. ■ Denn bei diesen müssenThe cleaning of the flue gas ducts of effect arc lamps causes unpleasant difficulties because of the great narrowness of the flue gas ducts with their twisted shape and often protruding and overlapping arranged guide surfaces. This is particularly evident with the long-life effect lamps, d. H. with the effect arc lamps burning in the absence of air. ■ Because with these must

ίο die einzigen ohne weiteres zugänglichen Öffnungen der Kammer alle auf den geringen Umfang der kleinen Hüllglocke zusammengedrängt werden.ίο the only easily accessible openings of the chamber are all compressed to the small circumference of the small envelope bell.

Die Erfindung behebt diese Schwierigkeiten durch Anwendung einer Schleifenführung der Gase, wobei die aufsteigenden und niedergehenden Zweige des Rauchgasweges im Kondensationsraum mittels einer Leitfläche gebildet werden, die in die Kondensationskammer lose eingesetzt ist und demzufolge leicht herausgenommen werden kann. Das Herausnehmen kann sowohl von oben wie von unten oder auch von der Seite her erfolgen. Am zweckmäßigsten wird der Kondensationsraum durch einen großen Deckel von oben her zugänglich gemaoht, oder aber durch zweiteilige Anordnung derart, daß beim Auseinanderziehen der Lampe der obere Teil der Rauchkammer mit der Laterne, der untere Teil mit der Lampenglocke mitbewegt wird. Die letzte Anordnung ist in der Zeichnung dargestellt.The invention overcomes these difficulties by using a loop guide of the Gases, the ascending and descending branches of the flue gas path in the condensation space be formed by means of a guide surface which is loosely inserted into the condensation chamber and therefore easily removed can be. It can be removed from above or below or from the side. Most convenient the condensation chamber is accessible from above through a large cover maoht, or by a two-part arrangement in such a way that when the Lamp the upper part of the smoke chamber with the lantern, the lower part with the lamp bell is moved. The last arrangement is shown in the drawing.

Dabei entsteht die Schwierigkeit, die Öffnung, durch welche die Platte herausgenommen wird, im Betrieb genügend dicht zu verschließen. Eine Anordnung, durch die gleichzeitig eine gute Abdichtung der Stoßfuge und ein möglichst guter Zugang zum Rauchkammerraum geschaffen wird, entsteht, wenn man die Rauchkammer in der Höhe des Lampentellers teilt, d.h. in der Höhe der unteren Abschlußplatte des Lampenwerkes. Bei dieser Anordnung lassen sich leicht gut zu bearbeitende Flächen an beiden Teilen anbringen, die in einfacher Weise durch Verschlußhebel gegeneinandergepreßt werden können.This creates the difficulty of finding the opening through which the plate is taken out is to close sufficiently tightly during operation. An arrangement through which at the same time a good seal of the butt joint and the best possible access to the smoke chamber is created when the smoke chamber is at the height of the lamp plate divides, i.e. at the level of the lower end plate of the lamp assembly. With this arrangement easy-to-work surfaces can be attached to both parts, which are in can be easily pressed against each other by locking levers.

Die herausnehmbaren Leitflächen können den Sparer tragen. Auch können sie zweckmäßig als Hohlkörper ausgebildet und mit schlecht wärmeleitenden Stoffen, wie Luft, Asche u. dgl., angefüllt werden. Sie schützen auf diese Weise die außenliegenden Teile des Zirkulätionsweges durch ihre schlecht wärmeleitende Füllung vor der Wärmestrahlung der innenliegenden Teile und erhöhen so die Zirkulationswirkung, indem der Temperaturabfall zwischen dem aufsteigenden und dem niedergehenden Zweige der Rauchgaswege sich vergrößert.The removable baffles can carry the saver. They can also be useful designed as a hollow body and with poorly thermally conductive substances such as air, ash and the like., be filled. In this way you protect the outer parts of the circulation path due to their poorly heat-conducting filling from the heat radiation of the inner parts and thus increase the circulation effect by reducing the temperature drop between the ascending and the descending branch of the flue gas path enlarges.

In der Zeichnung sieht man bei α die Teilungsfuge zwischen den beiden Teilen der Rauchkammer. Der obere Kammerteil bildet gleichzeitig den Lampenteller b, der untere Teil hängt nebst Hüllglocke und Außenglocke an dem Ring c und dieser wieder an dem Arm d der Kniehebel d, e, .die als Öse ausgebildet sind und mit ihrer Drehachse f auf einer Nase g an der Laterne h ruhen, i ist die herausnehmbare Leitfläche. Sie ist auf Vorsprünge k am Rauchkammerboden gelagert und trägt in ihrerIn the drawing you can see the dividing joint between the two parts of the smoke chamber at α. The upper part of the chamber also forms the lamp plate b, the lower part, together with the envelope bell and outer bell, hangs on the ring c and this again on the arm d of the toggle levers d, e, which are designed as an eyelet and with their axis of rotation f on a nose g the lantern h rest, i is the removable guide surface. It is mounted on projections k on the smoke chamber floor and carries in it

Mitte den Sparer I. Die Gase streichen vom Lichtbogen her durch Öffnungen in der Sparerdecke (Fig. i) oder in seiner Seitenwand (Fig. 2) um die Leitfläche i herum und in der Richtung der eingezeichneten Pfeile zum Brennraum zurück, m ist der Hohlaum der Leitfläche, η der am besten aus Abdeckschiebern bestehende Verschluß der Rauchkammerdecke an der Durchführungsstelle der Elektroden 0, -p. Middle of the saver I. The gases sweep from the arc through openings in the saver ceiling (Fig. I) or in its side wall (Fig. 2) around the guide surface i and back in the direction of the arrows to the combustion chamber, m is the cavity of the guide surface, η the closure of the smoke chamber ceiling, which is best made of cover slides, at the feed-through point of the electrodes 0, -p.

Will man die Leitfläche i herausnehmen, so werden zunächst die Arme e der Kniehebel nach außen gedreht und dienen als Handhabe zum Abheben des unteren Lampenteiles von der Nase g. Danach wird der untere Kammerteil mitsamt den Glocken hinabgelassen. Durch diese einfachen Handgriffe ist die Rauchkammer vollständig freigelegt und kann nach Herausheben der Leitfläche i in allen Teilen bequem gereinigt werden.If you want to remove the guide surface i , the arms e of the toggle levers are first turned outwards and serve as a handle for lifting the lower part of the lamp off the nose g. Then the lower part of the chamber is lowered together with the bells. With these simple steps, the smoke chamber is completely exposed and all parts can be easily cleaned after lifting out the guide surface i.

Die Erfindung kann ersichtlich für schräg stehende wie auch für übereinander liegende Elektroden Verwendung finden. Zwecks zuverlässiger Abdichtung sind die Berührungsflächen zwischen der Rauchkammer und dem Lampenteller nur schmal zu halten.The invention can be seen for inclined as well as for superimposed Find electrodes use. The contact surfaces are used for reliable sealing to keep only narrow between the smoke chamber and the lamp plate.

Claims

Patent Claims:

1. Effect long-burning arc lamp with circulation smoke chamber, characterized in that the smoke chamber is transverse to the axis of the lamp in a manner known per se is divided and for the return and return of the combustion gases within the smoke chamber includes a removable baffle accessible through the opening of the chamber.

2. Embodiment according to claim 1, characterized in that the guide surface designed as a hollow body and with poorly heat-conducting substances (air, ash, etc.) is filled, for the purpose, the outer parts of the circulation path if possible to protect against heat radiation from the internal parts.

1 sheet of drawings.