DE198122C

DE198122C -

Info

Publication number: DE198122C
Application number: DENDAT198122D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 4g. GRUPPECLASS 4g. GROUP

WILHELM MAASKE in BERLIN.WILHELM MAASKE in BERLIN.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 24. Oktober 1905 ab.Patented in the German Empire on October 24, 1905.

Es sind Invertlampen mit Gruppenbrennern bekannt, bei denen die den Saugkammern zugeführte Mischluft und die. den Glühkörpern zufließende äußere Verbrennungsluft in einer 5 oben geschlossenen und unten offenen Haube vorgewärmt wird, die um ein zentrales Abzugrohr für. die Verbrennungsgase angebracht ist. Die kalte Luft, welche von außen unter die Haube tritt, strömt hierbei teilweiseThere are known invert lamps with group burners in which the suction chambers are supplied Mixed air and the. Outer combustion air flowing to the incandescent bodies in a hood that is closed at the top and open at the bottom is preheated around a central exhaust pipe for. the combustion gases attached is. The cold air that comes under the hood from outside flows in part

ίο sofort nach unten zu den Glühkörpern, weil die Zuflußöffnungen für die Sekundärluft in der die Glasumhüllung abschließenden Decke verhältnismäßig dicht an dem äußeren Rande der Haube angeordnet sind. Um aber eine gute Lichtwirkung zu erzielen, muß hauptsächlich die den Glühkörpern zufließende äußere Verbrennungsluft gut vorgewärmt werden. Die den Gegenstand der Erfindung bildenden Einrichtungen erfüllen diesen Zweck in vollkommener Weise. Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in zwei Ausführungsformen veranschaulicht.ίο immediately down to the incandescent bodies because the inflow openings for the secondary air in the ceiling closing off the glass envelope are arranged relatively close to the outer edge of the hood. But to one To achieve a good lighting effect, the incandescent body must mainly flow into it external combustion air must be preheated well. The devices forming the subject of the invention fulfill this purpose in a perfect way. The subject matter of the invention is illustrated in two embodiments on the drawing.

Bei der Lampe nach Fig. 1 sind an ein gemeinsames Gaszuführungsrohr α in bekannter Weise mehrere Brenner a¹, a² (in der Zeichnung sind beispielsweise zwei zu sehen) angeschlossen, deren Glühkörper je in einer Schutzglocke b, b^l gelagert sind. Aus diesen strömen die Verbrennungsgase in einen ringförmigen, durch eine Platte c abgedeckten Raum d und werden durch den bekanntenIn the lamp according to FIG. 1, several burners a ¹ , a ² (two can be seen in the drawing, for example) are connected to a common gas supply pipe α in a known manner, the incandescent bodies of which are each mounted in a protective bell b, b ^l. From these, the combustion gases flow into an annular space d covered by a plate c and are through the known

- zentralen Schornstein e abgesaugt, nachdem sie ihre Wärme teilweise an die Platte c und den Schornstein e abgegeben haben. Die Saugkammern d^ä der Brenner sind in üblicher Weise in einem oben bei f¹ geschlossenen, das Abzugrohr umschließenden Behälter gelagert, dessen Außenmantel f unten offen ist und um den ein zweiter Mantel g¹ angebracht werden kann. Die kalte Luft strömt in den durch den Mantel f und die Seitenwandung des Raumes d gebildeten Spalt und dann teils zu den Saügkammern der Brenner, teils' zu den Glühkörpern. Die Vorwärmung der den Glühkörpern zufließenden Verbrennungsluft wird der Erfindung gemäß dadurch bewirkt, daß die Luft mehrere Rohre i durchstreichen > muß, welche den ringförmigen, durch die Platte c abgedeckten Raum d durchsetzen, und welche in den Raum der geschlossenen Schutzglocke h ragen. Wenn die Glühkörper ohne Anwendung der Glasumhüllungen b, b^x in die Schutzglocke h geführt sind, werden an die Rohre i Glasröhrchen / angeschlossen, die über die Glühkörper hinaus verlängert sind (Fig. 2). Bei der Lampe nach Fig. 3 münden die Rohre i in einen unterhalb des Ringraumes d gelagerten zweiten Vorwärmraum n², aus demdie Luft durch ein in den Boden dieses Raumes eingesetztes zentrales Rohr m in den Glockenraum geführt wird. Die Brennerrohre .. werden dabei durch Rohre in den Glockenraum geführt, die den zweiten Vorwärmraum durchsetzen und durch welche die Verbrennungsgase abgeleitet werden. Das- central chimney e sucked after they have given off some of their heat to the plate c and the chimney e . The suction chambers d ^{ä of} the burners are stored in the usual manner in a container which is closed at the top at f ¹ and encloses the flue pipe, the outer jacket f of which is open at the bottom and around which a second jacket g ¹ can be attached. The cold air flows into the gap formed by the jacket f and the side wall of the space d and then partly to the suction chambers of the burners, partly to the incandescent bodies. The preheating of the combustion air flowing to the incandescent bodies is effected according to the invention in that the air has to pass through several tubes i which penetrate the annular space d covered by the plate c and which protrude into the space of the closed protective bell h. If the incandescent body b without the use of glass enclosures, b ^x in the protective bell out h, are / connected to the tubes i glass tubes that are extended beyond the incandescent body addition (Fig. 2). In the lamp according to Fig. 3, the tubes i open into a second preheating space n ² , which is mounted below the annular space d and from which the air is guided through a central tube m inserted into the floor of this space into the bell space. The burner tubes .. are led through tubes into the bell space, which penetrate the second preheating space and through which the combustion gases are discharged. That

Claims

Tube may be formed if necessary, as a reflector.

Patent-A ν Proverbs:

i. Invert lamp with group burners, in which the suction chambers of the burners are stored in a preheating container for the air that is attached around the central exhaust pipe for the combustion gases and is closed at the top, characterized by the connection of the preheating container (f) with the interior of the protective bell (h) by pipes (i), which penetrate the collecting space (d) for the combustion gases and in which the external combustion air flowing to the incandescent bodies is preheated.

2. Lamp according to claim i, characterized in that the tubes (i) open into a preheating space (rP) mounted below the collecting space (d) , from which the external combustion air passes through a central tube designed as a reflector and inserted into the floor of this space (in) into the protective bell (h) .

3 lamp according to claim 2, characterized in that the burners (a ¹ , a ² ) are led through tubes into the bell space, which pass through the preheating space (n ² ) and serve to discharge the combustion gases.

1 sheet of drawings,