DE2364833C3

DE2364833C3 - Valve for a shock absorber piston

Info

Publication number: DE2364833C3
Application number: DE19732364833
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Filing date: 1973-12-28
Publication date: 1977-05-12

Description

^SteWie sich in der Praxis sowie auch durch entsprechende Versuche gezeigt hat, brechen die Federscheiben Thließlich quer zu ihrer Längsrichtung etwa an der Stele die "wischen ihren Mittelzonen und ihr«, Abdeckzonen besteht, mit denen sie die abdecken. Dieses Verhalten der Federsofern überraschen, als die in ihrer Öffnungsbewegung begrenzt sind und sich daher bei Sem Lastwechsel auch nur in begrenztem Ausmaß von den Ventilöffnungen abheben können ^Ste As has been shown in practice as well as by appropriate tests, the spring washers break Thließlich transversely to their longitudinal direction at about the stele the "wipe their middle zones and their" covering zones is, with which they cover. This behavior of Federsofern surprise than which are limited in their opening movement and can therefore only stand out from the valve openings to a limited extent during the load change

Die Aufgabe der Erfindung besteht dann, durch eineThe object of the invention is then through a

Die AUIgduc .__,,„,ι,,:.,- ΔηΗρπιησ Hec VentileThe AUIgduc .__ ,, ", ι ,,:., - ΔηΗρπιησ Hec valves

Änderung besteht darin, daß in den die Federscheibe stützenden Flächen der StützscheibeThe change is that in the surfaces of the support washer that support the spring washer

Anspruch l.oaaurcngeKciiii«:«...»^-- _γ _{h begre}nzte Aussparungen vorgesehen sind.Claim l.oaaurcngeKciiii «:« ... »^ - _γ _h limited recesses are provided.

Federscheibe (4') stützenden Flächen Öffnungen von ortl.c, β .^ _Dämpfungsfi_ÜSs,gke.t be. AnnäherungSpring washer (4 ') supporting surfaces openings from ortl.c , β. ^ _Damping fi _ÜS s, gke.t be. Approximation

Kanälen (8) einmünden. der Federscheibe an die Stützscheibe unter zunehmen-Open channels (8). the spring washer to the support washer under

3. Ventil für einen Stoßdämpferkolben nach den der £~^e verdrängt.3. Valve for a shock absorber piston after which the £ ~ ^e displaced.

Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dau _{Ällf diese}Weise wird den dynamischen Verhältnissen,Claims 1 and 2, characterized in that _{if this} is the dynamic conditions,

die Kanäle (8) in der Stützscheibe (4) in einem Autaies _ ,__„,_...;,„,,„„* _Hie ΛίΓη,,η«™. Bereich vorgesehen sind, in dem die Federscheibe
(4') in ihrer Endstellung zuletzt zur Anlage kommt.the channels (8) in the support disc (4) in an Autaies _, __ ", _...;," ,, "" * _H ie ΛίΓη ,, η «™. Area are provided in which the spring washer
(4 ') comes to rest last in its end position.

uf diese weise wnu <-"-" uj"—···- « —In this way wnu <- "-" uj "- ··· - «-

wie sie beim Öffnen der Ventile durch die Öffnungsge-as they are when opening the valves through the opening

Tchwindigkeit der Federscheibe bestehen, in der Form Rerhnuns petragen, daß es nicht zu einem harten AnsihTagen" der'Federscheibe an der S.Jtzscheibe kommen kann. Vielmehr kommt es zu einem gedämpften Anschlag der Federscheibe an der zugekehrtenSpeed of the spring washer consist in the form Rerhnuns wore that it wasn't going to be a tough one AnsihTagen "der'Federscheibe on the S.Jtzscheibe can come. Rather, it comes down to a subdued one Stop of the spring washer on the one facing it

,o Fläche der Stützscheibe, so daß eine schlagartige, o surface of the support disc, so that a sudden

Belastung vermieden wird. Dadurch läßt sich die Gefahr des Bruches der Federscheibe wirkungsvoll mindern.Load is avoided. This eliminates the danger effectively reduce breakage of the spring washer.

Die vorteilhafte Wirkung der örtlich begrenzten Aussparungen läßt sich noch dadurch unterstützen daßThe advantageous effect of the localized recesses can be supported by the fact that

t_S m de die Federscheibe abstützenden Flachen Öffnun-Un von Kanälen einmünden. Hierdurch sinddiese mit der Dämpfungsflüssigkeit auf der der Federscheibe gegenüberliegenden Seite der Stutzsche.be beauffrhlaebar Hierdurch wird ein M.ndestquerschn.u furt _S m the flats supporting the spring washer open into channels. As a result, the damping fluid can be applied to them on the side of the support plate opposite the spring washer

^""¹B .·.. , _ riK^^f.incicfliisciCTkeit ans Hem^ "" ¹ B. · .., _ riK ^^ f.incicfliisciCTkeit ans Hem

Die Erfindung bezieht sich auf ein Ventil für einenThe invention relates to a valve for a

Stoßdämpferkolben, das an der Stirnseite des KolbensShock absorber piston that is on the face of the piston

angebracht und mit zwei sich gegenüberliegendenattached and with two opposite

Ventilöffnungen versehen ist, die mittels einer rechtek-Valve openings is provided, which by means of a rectangular

kigen, mit zentralen öffnungen auf den Endabschnittkigen, with central openings on the end section

einer Kolbenstange aufgesetzten Federscheibe abgedeckt sind, deren Öffnungsbewegung durch vom Kolbena piston rod attached spring washer are covered, their opening movement by the piston

weg abgeschrägte Endzonen einer starren Stützscheibebeveled end zones of a rigid support disc

begrenzt ist, deren Mittelzone die Federscheibe in deris limited, the central zone of which is the spring washer in the

Ebene der Ventilöffnungen angepresst hält. schlagbar. Hierdurcn wiiru cm ivn„_u^>_M «,Keeps the level of the valve openings pressed. beatable. Here we do cm ivn " _u ^> _M ",

Die Ventile für Stoßdämpferkolben dieser Art sind 40 die Verdrängung der Dämpfungsflüssigkeit aus dem nach der FR-PS 12 28 982 sowie nach der DT-OS Zwischenraum zwischen Federscheibe und Stützscheibe 21 54 389 bekannt. Die die Ventilöffnungen abdecken- sichergestellt. Weiterhin kann durch derartige Kanäle den Federscheiben sind bei derartigen Stoßdämpferkol- Dämpfungsflüssigkeit in die Aussparungen eindringen, ben insbesondere dann, wenn sie in Stoßdämpfern von wenn der Kolben in einer Richtung bewegt wird, in der Fahrzeugen Verwendung finden, einer sehr starken 45 sich die Federscheibe von der Stützscheibe lösen muß,The valves for shock absorber pistons of this type are the displacement of the damping fluid from the 40 according to FR-PS 12 28 982 as well as according to DT-OS space between spring washer and support washer 21 54 389 known. Which cover the valve openings - ensured. Furthermore, through such channels the spring washers are to penetrate into the recesses with such shock absorber piston damping fluid, ben especially when used in shock absorbers when the piston is moved in a direction in which Vehicles are used, a very strong 45 spring washer must loosen from the support washer,

i Vilöffungen des Kolbens zu schließeni close the piston openings

1111.1*. UUIiIi, ., , .-1111.1 *. UUIiIi,.,, .-

Fahrzeugen Verwendung finden, einer sehr starkenVehicles are used, a very strong one

Belastung dadurch ausgesetzt, daß sie ständig unter derExposure to the fact that they are constantly under the

Einwirkung eines Lastwechsels stehen. Bei mit wenigstens zwei Federscheiben abgedecktenUnder the effect of a load change. When covered with at least two spring washers

Ventilöffnungen ist es nach dem DT-Gbm 19 79961It is valve openings according to DT-Gbm 19 79961

bekannt, zur Vermeidung von zusätzlichen, ständigknown to avoid additional, constantly

unabgedeckt bleibenden Ventilöffnungen im Kolben, dievalve openings in the piston remaining uncovered, the

infolge ihres stets konstant bleibenden Durchlaßquerschnittes keine anpaßbare Dämpfungscharakteristikdue to their constant passage cross-section, no adaptable damping characteristics

besitzen, die dem Kolben zugekehrte, erste Federschei- r ig. ι emt i^iuu.o. have the first spring washer facing the piston. ι emt i ^ iuu.o.

be mit Öffnungen auszuführen. Diese sind so angeord- 55 ausgeführten Dämpfungskolben,be designed with openings. These are arranged in this way - 55 designed damping pistons,

net, daß trotz Abdeckung der Ventilöffnungen des F i g. 2 eine Querschnittsdarstellung entsprechend dernet that despite covering the valve openings of the F i g. 2 is a cross-sectional view corresponding to FIG

Kolbens durch eine zweite Federscheibe bei geringer ' -'--^=- ¹ ■··"*Piston by a second spring washer at low '-'-- ^ = - ¹ ■ ·· "*

Kolbengeschwindigkeit Dämpfungsflüssigkeit von einer Kolbenseite zur anderen überströmen kann, zu welchem Zwecke ein zentraler Bereich der Kolbenfläche erhöht ist und weiterhin hiermit höhengleiche, die Ventilöffnungen umgebende Rippen vorgesehen sind, die mit dem zentralen Bereich einen Ventilsitz für die erstePiston speed damping fluid can flow over from one piston side to the other, to which Purposes, a central area of the piston surface is increased and the valve openings continue to be at the same height surrounding ribs are provided, which with the central area a valve seat for the first

Federscheibe außerhalb ihrer Öffnungen bilden. Bei Ventilöffnungen J ao. weiierum »mu uiv. m, ,,_V1 größer werdenden Kolbengeschwindigkeiten wird die 65 anderen Stirnseite des Kolbens abgedeckten Ventilöff-Offnungsbewegung der Ventilscheiben in der einleitend nungen 3' erkennbar. Die Ventilöffnungen 3 münden im beschriebenen Weise begrenzt, so daß auch diese Ausführungsbeispiel in einer Nut 2, die der Aufnahme bei entsprechender Belastung ständig sowohl der Federscheibe 4' als auch, zumindestForm spring washers outside their openings. With valve openings Y ao. Weiierum »mu uiv. m, ,, _V1 increasing piston speeds, the 65 other end face of the piston covered valve opening-opening movement of the valve disks in the introductory openings 3 'recognizable. The valve openings 3 open in a limited manner in the manner described, so that also this embodiment example in a groove 2, which is constantly receiving both the spring washer 4 'and, at least

um die Ventilöffnungen des Kolbens zu schl.eßen. Deshalb sind die genannten Kanäle in der Stützscheibe zweckmäßig in einem Bereich vorgesehen, an oem die Federscheibe in ihrer Endstellung zuletzt zur Anlageto close the valve openings of the piston. This is why the named channels are in the support disc expediently provided in an area at oem the Spring washer in its end position last to the plant

^k°Zur weiteren Veranschaulichung der Erfindung wird auf die Zeichnung Bezug genommen. Dann zeigen, jeweils in schematischer Ansicht ^k ° To further illustrate the invention, reference is made to the drawing. Then show each in a schematic view

F i g. 1 eine Draufsicht auf einen mit dem neuen VentilF i g. 1 is a plan view of one with the new valve

isgeführten Dämpfungskolbenis guided damping piston

F i g. 2 eine Querschnittsdarst
Schnittlinie 11-11 der F ig. 1 undF i g. Fig. 2 is a cross-sectional view
Section line 11-11 of Fig. 1 and

Fig 3 eine Draufsicht auf die der Federscheibe zugekehrte Fläche der Stützscheibe.3 shows a plan view of the surface of the support disk facing the spring washer.

In der Draufsicht gemäß Fig. I erkennt man die Stirnfläche des Kolbens 1 mit der Stützscheibe 4 unter welcher sich die in Fig.2 in ihren beiden End agen dargestellte Federscheibe 4' befindet, letztere deckt die Ventilöffnungen 3 ab. Weiterhin sind die auf derIn the plan view according to FIG End face of the piston 1 with the support disk 4 under which the agen in Figure 2 in their two ends illustrated spring washer 4 'is located, the latter covers the Valve openings 3. Furthermore, those on the

teilweise, der Stützscheibe 4 dienL Über die Schmalseite der Federscheibe und Stützscheibe geht die Nut noch hinaus, damit eine Austrittsfläche für die Strömung der Dämpfungsflüssigkeit besteht, wenn jich die Federscheibe von den Ventilöffnung^n 3 abgehoben hat, wie es in Fig.2 durch die gestrichelt wiedergegebene Lage der Federscheibe 4' dargestellt ist.partially, the support disc 4 serves over the narrow side the spring washer and support washer, the groove goes out, so that an exit surface for the flow of the There is damping fluid when the spring washer has lifted from the valve opening ^ n 3, as shown in Figure 2 by the position shown in dashed lines the spring washer 4 'is shown.

In der Stützscheibe 4 sind nun in dem Bereich die Kanäle 8 der öffnungen vorgesehen, der für die Federscheibe 4' in ihrer Öffnungsstellung eine Endanlage bildet. Dies ist insbesondere in F i g. 2 zu erkennen.In the support disk 4, the channels 8 of the openings are now provided in the area that is used for the Spring washer 4 'forms an end stop in its open position. This is particularly evident in FIG. 2 to recognize.

F i g. 3 zeigt eine Stützscheibe 4. bei welcher die Draufsicht auf die Stützfläche 10 fällt Die Aussparungen sind hierbei in Form von sich rechtwinklig kreuzenden Nutbahnen 11 und 12 ausgeführt, so daß sich rechteckige t agende Flächen ergeben. Maßgeblich ist für den Abstand der tragenden Flächen voneinander, daß die Federscheiben sich nicht zwischen zwei tragenden Flächen durchbiegen können.F i g. 3 shows a support disk 4, in which the plan view falls on the support surface 10. The recesses are designed here in the form of groove tracks 11 and 12 crossing at right angles, so that rectangular daily surfaces result. The decisive factor for the distance between the load-bearing surfaces is that the spring washers cannot bend between two load-bearing surfaces.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1 valve for a shock absorber piston, which is attached to the face of the piston and ™ tzw « is provided opposite valve openings. which by means of a rectangular, with central Openings on the end portion of a piston rod attached spring washer are covered, the Opening movement due to the beveled away from the piston End zones of a rigid Stutzsche.be is limited, the middle zone of which the spring washer in

pressed against the plane of the valve openings nan, _D ; _eA ufgabeüercrnnuuu _6U >. ^ _r ..- _-.-.._

characterized in that mdendi, ^ feasible structural change of the valve spring washer (4 ') supporting surfaces of the Stutzsche, -' ^eic " ^{1 to} _{change the bridge of} the spring washers. be (4) locally limited recesses (11. 12 ) · 5 the _{subject matter of} the present invention

, ■ ■ L/icac, " __ <= _ _UMrf<>i,_t Hririn Haß in den Hie, ■ ■ L / icac, "__ <= _ _{UMrf <>} i, _t Hririn Haß in den Hie

provided sina. .

2 valve for a shock absorber piston according to claim 1, characterized in that in the c ~ A ~ r ~ h-iu »i * '\ « tiiiypnden openings of

under the influence of a major load change