DE2362330A1 - POLYFLUOROUS ACID AZO DYES - Google Patents

POLYFLUOROUS ACID AZO DYES

Info

Publication number
DE2362330A1
DE2362330A1 DE19732362330 DE2362330A DE2362330A1 DE 2362330 A1 DE2362330 A1 DE 2362330A1 DE 19732362330 DE19732362330 DE 19732362330 DE 2362330 A DE2362330 A DE 2362330A DE 2362330 A1 DE2362330 A1 DE 2362330A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
parts
alkyl
group
nucleus
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19732362330
Other languages
German (de)
Inventor
Jacques Pechmeze
Robert Sureau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ugine Kuhlmann SA
Original Assignee
Ugine Kuhlmann SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ugine Kuhlmann SA filed Critical Ugine Kuhlmann SA
Publication of DE2362330A1 publication Critical patent/DE2362330A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B31/00Disazo and polyazo dyes of the type A->B->C, A->B->C->D, or the like, prepared by diazotising and coupling
    • C09B31/02Disazo dyes
    • C09B31/04Disazo dyes from a coupling component "C" containing a directive amino group
    • C09B31/041Disazo dyes from a coupling component "C" containing a directive amino group containing acid groups, e.g. -CO2H, -SO3H, -PO3H2, -OSO3H, -OPO2H2; Salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B29/00Monoazo dyes prepared by diazotising and coupling
    • C09B29/06Monoazo dyes prepared by diazotising and coupling from coupling components containing amino as the only directing group
    • C09B29/08Amino benzenes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B29/00Monoazo dyes prepared by diazotising and coupling
    • C09B29/06Monoazo dyes prepared by diazotising and coupling from coupling components containing amino as the only directing group
    • C09B29/08Amino benzenes
    • C09B29/0801Amino benzenes containing acid groups, e.g. COOH, SO3H, PO3H2, OSO3H, OPO3H2; SO2NHSO2R or salts thereof, R being hydrocarbonyls
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B69/00Dyes not provided for by a single group of this subclass
    • C09B69/007Dyestuffs containing phosphonic or phosphinic acid groups and derivatives

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Coloring (AREA)

Description

DR. BERG DiPU-ING* STAPFDR. BERG DiPU-ING * STAPF

β MÜNCHEN SO. MAUERKIRCHERSTR. 45β MUNICH SO. MAUERKIRCHERSTR. 45

Anwaltsakte 24 492 14. Dezember 1973 Attorney File 24 492 December 14, 1973

Be/SchBe / Sch

PROJ)UITS CHIMIQUES UGIHE KUHLMANN Paris / FrankreichPROJ) UITS CHIMIQUES UGIHE KUHLMANN Paris / France

"Polyfluorierte saure Azofarbstoffe""Polyfluorinated Acid Azo Dyes"

Erfinder: Jacques PECHMEZE Robert SUREAUInventor: Jacques PECHMEZE Robert SUREAU

Die vorliegende Erfindung betrifft neue polyfluorierte saure Azofarbstoffe, die in Wasser löslich sind; sie sind zur Färbung von Fasern auf der Basis natürlicher oder synthetischer Polyamide verwendbar»The present invention relates to new polyfluorinated ones acidic azo dyes that are soluble in water; they are for coloring fibers based on natural or synthetic polyamides can be used »

Sie weisen die nachfolgende allgemeine Formel auf 23.C. , -2-They have the following general formula: 23.C. , -2-

409825/1142409825/1142

worin X eine Gruppe -SO^H, -PO5Ii2 oder -P-O2H, R^ ein Alkylrest, X ein Wasserstoff- oder Halogenatom, eine Alkyl-, Alkoxy- oder Nitrogruppe, Z . ein Wasserstoffatom oder eine Dienkette ist, die mit dem Benzolkern einen Naphthaiinkern bildet, B ein aromatischer Kern, beispielsweise ein Benzol- oder Naphthalinkern ist, der gegebenenfalls substituiert ist, m = 0 oder 1, R ein Wasserstoffatom, eine Alkyl- oder Alkoxygruppe, R^, ein Wasserstoff- oder Ghloratom, eine Alkyl-, Alkoxy-, Acylaminogruppe oder eine Dienkette ist, die mit dem Benzolkern zur Bildung eines Naphthalinkerns verbunden ist, E^ ein Wasserstoffatom, eine Alkyl-, Cyanäthyl- oder Hydroxyalkylgruppe und η = 2 ist. Die Alkyl- und Alkoxygruppen weisen vorzugsweise 1 bis 5wherein X is a group -SO ^ H, -PO 5 Ii 2 or -PO 2 H, R ^ is an alkyl radical, X is a hydrogen or halogen atom, an alkyl, alkoxy or nitro group, Z. is a hydrogen atom or a diene chain which forms a naphthalene nucleus with the benzene nucleus, B is an aromatic nucleus, for example a benzene or naphthalene nucleus, which is optionally substituted, m = 0 or 1, R is a hydrogen atom, an alkyl or alkoxy group, R ^ is a hydrogen or chlorine atom, an alkyl, alkoxy, acylamino group or a diene chain which is linked to the benzene nucleus to form a naphthalene nucleus, E ^ is a hydrogen atom, an alkyl, cyanoethyl or hydroxyalkyl group and η = 2 . The alkyl and alkoxy groups preferably have 1 to 5

Kohlenstoffatome auf. 'Carbon atoms. '

Gegenüber ihren nicht fluorierten Homologen weisen die neuen Farbstoffe eine Verlagerung ihrer maximalen Absorption zu dem Bereich der kürzesten Wellenlängen auf und sie zeichnet sich durch verbesserte Echtheitseigenschaften gegenüber Licht, aus.Compared to their non-fluorinated homologues, the new dyes show a shift in their maximum absorption to the range of the shortest wavelengths and it is characterized by improved fastness properties compared to Light off.

Die neuen Farbstoffe können dadurch hergestellt werden, daßThe new dyes can be prepared in that

-3-409825/1U2 -3-409825 / 1U2

man das Diazoderivat eines Amins der allgemeinen Formelone is the diazo derivative of an amine of the general formula

X ■ ,X ■,

£ N = N - B "^-NH2 (H) '£ N = N - B "^ -NH 2 (H) '

mit einem Kupplungsmittel der allgemeinen Formelwith a coupling agent of the general formula

N · . (Ill),N ·. (Ill),

C2%-°i-iF2n C 2% - ° ii F 2n

worin X, Y, Z, m , R, Rx,, R2 und η die gleichen 7 3deutungen wie oben haben, kuppelt.wherein X, Y, Z, m, R, R x 1 , R 2 and η have the same meanings as above.

Solche Kupplungsmittel sind in der Französischen Patentanmeldung 72 38 896 vom 3.110^1972 für "polyfluoro alkylarylamines et leurs procedes de preparation" beschrieben.Such coupling agents are in French patent application 72 38 896 from 3.110 ^ 1972 for "polyfluoro alkylarylamines et leurs procedes de preparation ".

Die Farbstoffe nach der Erfindung eignen sich zur Färbung von Fasern auf der Basis natürlicher oder synthetischer Polyamide. Die Färbung bewirkt man unter denselben Bedingungen wie mit klassischen sauren Farbstoffen.The dyes according to the invention are suitable for coloring of fibers based on natural or synthetic polyamides. The coloring is carried out under the same conditions like with classic acidic dyes.

In den nachfolgenden Beispielen, die nur der Erläuterung dienen, beziehen sich Teile auf das Gewicht, es sei denn, daß dies anders angegeben ist. - " "In the examples below, they are for explanation only serve, parts are by weight unless otherwise specified. - ""

Beispiel 1 . Example 1 .

17j3 Teile 3-Aminobenzolsulfonsaure bringt man in 200 Vol.17j3 parts of 3-aminobenzenesulfonic acid are added to 200 vol.

409825/1142409825/1142

Teilen destilliertem Wasser mit Hilfe von 5,3 Teilen Natriumcarbonat in Lösung. Man gibt 7 Teile Natriumnitrit zu. Diese Lösung gießt man langsam in 120 Vol.Teile einer wäßrigen Lösung von etwa 6 N Salzsäure, die vorausgehend auf 0 bis 5 C gekühlt wurde. Man rührt eine Stunde, wobei man die Temperatur auf O bis 5°C hSlt. Den Natriumnitritüberschuß zerstört man durch Zugabe von Sulfaminsäure.Parts of distilled water with the aid of 5.3 parts of sodium carbonate in solution. 7 parts of sodium nitrite are added. This solution is slowly poured into 120 parts by volume of an aqueous solution of about 6N hydrochloric acid, which has been cooled to 0 to 5 ° C. beforehand. The mixture is stirred for one hour, the temperature being raised to 0 to 5 ° C. The excess sodium nitrite is destroyed by adding sulfamic acid.

Die Lösung des Diazoniumchlorids gibt man langsam unter Rühren in ein Gemisch von 23,9 Teilen N-Äthyl-N-3-3·-4.4.4-pentafl-uorbutylanilin, 25 Teile Natriumacetat in 400 Teilen kristallisierbarer Essigsäure.The solution of the diazonium chloride is slowly added with stirring to a mixture of 23.9 parts of N-ethyl-N-3-3-4.4.4-pentafl-uorbutylaniline, 25 parts of sodium acetate in 400 parts of crystallizable acetic acid.

Nach Stehenlassen über Nacht wird der kristallisierte Farbstoff filtriert und getrocknet. Man erhält 30,4 Teile, entsprechend einer 64/£igen Ausbeute, Farbstoff der Formel Natrium-4'-(N-äthyl-N-3.3.ii.i»*ii-pentafluorbutyl)-amino-lphenylazo-benzol-3-sulfonat. Dieser Farbstoff färbt synthetische Polyamidfasern in gelber Farbtönung mit bemerkenswerten Echtheitseigenschaften gegenüber Licht.After standing overnight, the crystallized dye is filtered and dried. This gives 30.4 parts, corresponding to a 64 / £ strength yield dye of the formula sodium 4 '- (. N-ethyl-N-3.3 i i i' * i i-pentafluorobutyl.) Amino-benzene-lphenylazo 3-sulfonate. This dye dyes synthetic polyamide fibers in a yellow shade with remarkable fastness properties to light.

Unter denselben Bedingungen färbt der Farbstoff, der n-Butyl anstelle des Pentafluorbutylrestes enthält, synthetische Polyamidfasern in gelber Farbtönung mit schwächerer Echtheit seigenschaft gegenüber Licht.The dye, n-butyl, stains under the same conditions instead of the pentafluorobutyl radical, contains synthetic polyamide fibers in a yellow shade with weaker fastness property to light.

In der nachfolgenden Tabelle I ist eine bestimmte Anzahl von Monoazofarbstoffe^ die den 3· 3«4»iJ..4-PentafluorbutylrestIn the following table I is a certain number of monoazo dyes ^ which have the 3 · 3 «4» i J..4-pentafluorobutyl radical

4 0 9 8 2 5/11424 0 9 8 2 5/1142

enthalten und nach dem Verfahren von Beispiel 1 hergestellt wurden, in beispielhafter Weise' angegeben.and were prepared by the method of Example 1, indicated in an exemplary manner '.

In dieser-Tabelle bedeutet m meta, ο ortho, ρ para. Die Stellungen beziehen sich auf die Azogruppe. In allen Verbindungen dieser Tabelle gilt R = H. In this table, m means meta, ο ortho, ρ para. the Positions refer to the azo group. In all compounds of this table, R = H.

mm XX 00 TabelleTabel II. ZZ Rl R l H,H, Farbtönung auf
Polyamidfasern
Color tint on
Polyamide fibers
mm PO3H2 PO 3 H 2 PP. HH HH H-H- gelb · ■yellow · ■ Bei
spiel
at
game
mm SO HSO H 00 YY HH H'H' HH "-"""!»"-" ""! »
22 ' m'm PO3H2 PO 3H2 00 ΉΉ HH HH C2H5 C 2 H 5 IlIl 33 mm PO3H2 PO 3 H 2 HH 1 H 1 H. CH3 CH 3 C2H5 C 2 H 5 1111 44th * P* P SO3HSO 3 H HH : H : H CH3 CH 3 C2H5 C 2 H 5 ■ ι· ; ■■■ ι ·; ■■ VJlVJl mm SO3HSO 3 H .OCH3-.OCH 3 - HH CH3 CH 3 C2H5 C 2 H 5 geIb-rotyellow-red 66th Beispiel 9Example 9 PO3H2 PO 3 H 2 .Cl.Cl HH HH C2H5 C 2 H 5 gelbyellow 77th .Cl.Cl 88th YClYCl

Das 4'-(N-äthyl-N-3.3.4.h.4-pentafluorbuty1)-amino-2f-methy1-l-phenyIazo-4-sulfonaphtalIn,' das nach dem Verfahren von Beispiel i hergestellt wurde, färbt Polyamidfasern in oranger Farbtönung." " " ." ' ' . - ; * · . The 4 '- (.. N-ethyl-N-4-h 3.3.4 pentafluorbuty1) amino-2 f -methy1-l-phenyIazo-4-sulfonaphtalIn,' which was prepared according to the procedure of Example i, colored polyamide fibers in orange tint. """."''. - ; * ·.

409825/114409825/114

Beispiel 10Example 10

27,7 Teile 4'-Aminoazobenzol-3-sulfonsäure bringt man in 580 Vol.Teilen destilliertem Wasser und 55 Vol.Teilen etwa l8#iger Salzsäure in Lösung. Man gibt 7S2 Teile Natriumnitrit in Lösung in 20 Vol.Teilen destilliertem Wasser zu, wobei man die Temperatur zwischen 0 und 5 G hält. Das Rühren setzt man 5 Stunden bei der gleichen Temperatur fort.27.7 parts of 4'-aminoazobenzene-3-sulfonic acid are dissolved in 580 parts by volume of distilled water and 55 parts by volume of about 18% hydrochloric acid. 7 S add 2 parts of sodium nitrite in solution in 20 parts by volume of distilled water, while maintaining the temperature between 0 and 5 g. Stirring is continued for 5 hours at the same temperature.

Die erhaltene Lösung des Diazoniumchlorids gießt man in eine Lösung von 28,1 Teilen N-Äthyl-N-3.3.4.4.4-pentafluorbutyl-m-toluidin in 400 Vol.Teilen kristallisierbarer Essigsäure, wobei man die Lösung durch Zugabe von Natriumacetat puffert.The resulting solution of the diazonium chloride is poured into a solution of 28.1 parts of N-ethyl-N-3.3.4.4.4-pentafluorobutyl-m-toluidine in 400 parts by volume of crystallizable acetic acid, the solution being obtained by adding sodium acetate buffers.

Nach beendeter Kupplung fällt man den Farbstoff durch Zugabe von Natriumchlorid aus, filtriert, wäscht mit einer gesättigten Natriumchloridlösung und trocknet.After the coupling has ended, the dye is precipitated by adding sodium chloride, filtered and washed with a saturated sodium chloride solution and dries.

Man erhält 60,4 Teile eines Gemische, das 80% Farbstoff nämlich das Natriumsalz der /ΐ-(N-äthyl-N-3'.3'.4'.4 · . 4 · pent af luorbutyl) amino- 2-methyl-benzo 1.7-^l azo 4') -/Fenzolazo-benzol-3-sulfonsäure7 und 20$ Natriumchlorid enthält. Die Ausbeute beträgt Sl% der theoretischen Menge. Dieser Farbstoff färbt synthetische Polyamidfasern in roter.Farbtönung mit sehr guten Echtheitseigenschaften gegenüber Licht.60.4 parts of a mixture are obtained, the 80% dye namely the sodium salt of /ΐ-(N-äthyl-N-3'.3'.4'.4 ·. 4 · pent af luorbutyl) amino-2-methyl -benzo 1.7- ^ l azo 4 ') - / contains fenzolazo-benzene-3-sulfonic acid7 and $ 20 sodium chloride. The yield is Sl% of the theoretical amount. This dye dyes synthetic polyamide fibers in a red shade with very good fastness properties to light.

409825/ 1 14 2409825/1 14 2

_ 7 . 7362330_ 7 . 7362330

Der Färbstoffhomologe, der den n-Butylrest anstelle des Pentafluorbutylrestes aufweist, färbt synthetische Polyamidfasern bordeauxrot mit mittelmäßigen Echtheitseigenschaften gegenüber Lieht. The dye homologue that uses the n-butyl radical instead of the Has pentafluorobutyl radicals, dyes synthetic polyamide fibers Bordeaux red with mediocre fastness properties compared to light.

Beispiel 11 '- Example 11 '-

Man arbeitet wie in Beispiel 10, ersetzt aber nach Kupplung das N-Äthy 1-N-3.3.4 .A. 4-pentafluorbuty1-m-t oluidin durch 30,6 Teile N-Cyanäthyl-N-3.3..U.H.4-pentafluorbutyl-mtoluidin. Man erhält mit einer Ausbeute von-.605? gegenüber der theoretischen Ausbeute den Farbstoff als Natriumsalz der /¥-(N-äthyl-N-31-3'.4*,M\.W-pentafluorbuty1)amino-2-me thy !benzol/-(l azo 4 γ -_/Fenzola2obenzol-3-sulfonsäure_/, das synthetische Polyamidfasern in scharlachrot mit sehr guten Echtheitseigenschaften gegenüber Licht färbt.The procedure is as in Example 10, but after coupling the N-Ethy 1-N-3.3.4 .A is replaced . 4-pentafluorbuty1-mt oluidine by 30.6 parts of N-cyanoethyl-N-3.3 .. U. H. 4-pentafluorobutyl-mtoluidine. With a yield of-.605? compared to the theoretical yield, the dye as the sodium salt of / ¥ - (N-ethyl-N-3 1 -3'.4 * , M \ .W- pentafluorobuty1) amino-2-methy! benzene / - (l azo 4 γ -_ / Fenzola2obenzol-3-sulfonic acid_ /, which dyes synthetic polyamide fibers in scarlet red with very good fastness properties to light.

Der Farbstoff-Homologe, bei welchem der Pentafluorbutylrest durch den n-Butylrest ersetzt ist, färbt synthetische Polyamidfasern in roter Farbtönung mit mittelmäßigen Echtheitseigenschaften gegenüber Licht. The dye homologue in which the pentafluorobutyl radical is replaced by the n-butyl radical, dyes synthetic polyamide fibers in a red shade with mediocre fastness properties to light.

Beispiel 12Example 12

Man bririgtl7,3 Teile 3-Aminobenzolsulfonsäure in 20 VoI„ Teilen destilliertem /Wasser und 10 Vol.Te.ilen 30%iger■;Natriumhydroxidlösung in Lösung. Nach Lösen bringt man das Gesamtvolumen auf 100 Teile durch Zugabe von destilliertem7.3 parts of 3-aminobenzenesulfonic acid are fried in 20 parts by volume of distilled water and 10 parts by volume of 30 % sodium hydroxide solution. After dissolving, the total volume is brought to 100 parts by adding distilled

4Q98257TU24Q98257TU2

Wasser und gibt 6,9 Teile Natriumnitritin Lösung in 10 Vol.Teilen destilliertem Wasser zu.Water and gives 6.9 parts of sodium nitrite solution in 10 Share by volume with distilled water.

Die erhaltene Lösung gießt man während 30 Minuten in ein Gemisch von 7^ Teilen zerstossenem Eis und 50 Teilen etwa l8#iger Salzsäure, wobei man die Temperatur zwischen 0 und 5 C hält. Nach 30 Minuten Rühren zerstört man den Überschuß an salpetriger Säure durch Zugabe von SuIfaminsäure.The resulting solution is poured into a mixture of 7 ^ parts of crushed ice and 50 parts of about 30 minutes 18 # hydrochloric acid, keeping the temperature between 0 and 5 C. After stirring for 30 minutes, the excess is destroyed of nitrous acid by adding sulfamic acid.

Andererseits bringt man 1^4,1 Teile Qt,-Naphthylamin In Lösung in 110 Vol.Teilen destilliertem Wasser und 20 VolTeilen etwa lSjSiger Salzsäure durch Erhitzen zum Kochen» Man läßt auf 700C abkühlen und senkt auf 60°C unter Zugabe von destilliertem Wasser,On the other hand, is placed 1 ^ 4.1 parts Qt, naphthylamine, dissolved in 110 parts by volume distilled water and 20 volts ropes about lSjSiger hydrochloric acid »by heating to boiling is allowed to cool to 70 0 C and decreases to 60 ° C with the addition of distilled Water,

Man gibt 75 Teile Eis zu der Lösung de s Diazoderivats der Metanilsäure. Man gießt schnell ok-Naphthylaminlösung zu und rührt 3 Stunden. Nach beendeter Kupplung wird der zuerst hergestellte Farbstoff durch Zugabe von 24 Vol.Teilen einer 30#igen Natriumhydroxidlösung in Lösung gebracht. Man gibt l6,5 Vol.Teile einer 50#igen Natriumnitritlösung zu und gießt dann schnell. 60 Vol.Teile l8#iger Salzsäure ein. Man filtriert das Diazoniumchlorid, teigt dann erneut in 80 Vol.Teilen destilliertem Wasser und 30 Teilen gestossenem Eis an. Man bringt das Gesamtvolumen auf 250 Teile mit destilliertem Wasser.75 parts of ice are added to the solution of the diazo derivative Metanilic acid. Ok-naphthylamine solution is quickly poured in and stirs 3 hours. After the coupling is complete, the dye prepared first is by adding 24 parts by volume of a 30 # sodium hydroxide solution brought into solution. 16.5 parts by volume of a 50 # strength sodium nitrite solution are added and then pours quickly. 60 parts by volume of 18 # hydrochloric acid. Man filters the diazonium chloride, then pastes again in 80 Parts by volume of distilled water and 30 parts of crushed ice. You bring the total volume to 250 parts distilled water.

- 9- 9

0 9825/ 1U20 9825 / 1U2

Die Suspension des Diazoniumsalzes gießt man in eine Lösung von 28,1 Teilen N-Äthyl-N-3.3.4.4.4-pentafluorbutyl-mtoluidin in 400 Vol.Teilen kristallisierbarer Essigsäure. Während des Eingießens hält man den p„-Wert auf 4 bis 4,5 durch Zugabe von Natriumacetat. :The suspension of the diazonium salt is poured into a solution of 28.1 parts of N-ethyl-N-3.3.4.4.4-pentafluorobutyl-mtoluidine in 400 parts by volume of crystallizable acetic acid. During the pouring in, the p n value is kept at 4 to 4.5 by adding sodium acetate. :

Nach beendeter Kupplung salzt man den Farbstoff durch Zugabe von 58,5 Teilen Natriumchlorid aus, filtriert, wäscht mit einer 24$igen Natriumchloridlösung und trocknet.When the coupling is complete, the dye is salted out by adding 58.5 parts of sodium chloride, filtered and washed with a 24 $ solution of sodium chloride and dry.

Man erhält mit 89#iger Ausbeute den Farbstoff in Form des Natriumsalzes der /?-(N-äthyl-N-3f.3'.4'.4».4'-pentafluorbutyl)amino-2-methylbenzolT- <l-azo-4'^ -Vnaphtalin-azobenzol-3~sülfonsäure/, der Fasern auf synthetischer Polyamidbasis in rötlich-braun mit guten E8htheitseigenschaften gegenüber Licht färbt,, .The dye is obtained in the form of the sodium salt of the /? - (N-ethyl-N-3 f .3'.4'.4 ».4'-pentafluorobutyl) amino-2-methylbenzene- <l- azo-4 '^ -Vnaphthalene-azobenzene-3-sulphonic acid /, which dyes synthetic polyamide-based fibers in reddish-brown with good lightness properties.

Der Farbstoff-Homologe, in dem der 3.3.4,4.4-Pentafluorbutylrest durch den n-Butylrest ersetzt ist, färbt synthetische Polyamidfasern in brauner Farbtönung mit schwachen Echtheitseigenschaften gegenüber Licht.The dye homologue in which the 3.3.4,4.4-pentafluorobutyl radical is replaced by the n-butyl radical, dyes synthetic Brown colored polyamide fibers with poor light fastness properties.

(Patentansprüche)(Patent claims)

4 0 9 8 2 5/11424 0 9 8 2 5/1142

Claims (2)

- ίο -- ίο - Patentansprüche:Patent claims: Λ. Verbindungen der allgemeinen Formel Λ . Compounds of the general formula -X R Ro- X R Ro τ- Ντ- Ν worin X eine -SO^H-, -PO5II2- oder -P-02H-Gruppe ist, wobei R^ ein Alkylrest ist, Y ein Wasserstoff-oder Halogenatom, eine Alkyl-, Alkoxy- oder Nitrogruppe, Z ein Wasserstoffatom oder eine Dienkette ist, die mit dem Benzolkern einen Naphthalinkern bildet, B ein aromatischer, gegebenenfalls substituierter Kern, m =0 oder 1, R ein Wasserstoff atom, eine Alkyl- oder Alkoxygruppe, R^, ein Wasserstoff- oder Chloratom, eine Alkyl-, Alkoxy-, Acylaminogruppe oder eine Dienkette ist, die mit dem Benzolkern zur Bildung eines Naphthalinkerns verbunden ist, R2 ein Wasserstoff atom, eine Alkyl-, Cyanäthyl- oder Hydroxyalkylgruppe und η = 2 ist.wherein X is a -SO ^ H-, -PO 5 II 2 - or -P-0 2 H- group, where R ^ is an alkyl radical, Y is a hydrogen or halogen atom, an alkyl, alkoxy or nitro group, Z is a hydrogen atom or a diene chain which forms a naphthalene nucleus with the benzene nucleus, B an aromatic, optionally substituted nucleus, m = 0 or 1, R a hydrogen atom, an alkyl or alkoxy group, R ^, a hydrogen or chlorine atom, a Is an alkyl, alkoxy, acylamino group or a diene chain which is bonded to the benzene nucleus to form a naphthalene nucleus, R 2 is a hydrogen atom, an alkyl, cyanoethyl or hydroxyalkyl group and η = 2. 2. Verfahren zur Herstellung von Verbindungen gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man das Diazoderivat eines Amins der allgemeinen Formel2. Process for the preparation of compounds according to claim 1, characterized in that that one is the diazo derivative of an amine of the general formula f- N = N - Bf-N = N-B -11--11- 409825/1 U2409825/1 U2 mit einem Kupplungsmittel der allgemeinen Formelwith a coupling agent of the general formula wobei in den Formeln X, X, Z, m, R, R., R2, η die gleichen Bedeutungen wie unter 1. haben, kuppelt.where in the formulas X, X, Z, m, R, R., R 2 , η have the same meanings as under 1., coupling. 3- "Verwendung der Yerbindungen gemäß Anspruch 1 zur Färbung von natürlichen und synthetischen Polyamidfasern.3- "Use of the compounds according to claim 1 for dyeing of natural and synthetic polyamide fibers. 0 9 8 2 5 / 1 1 l> 2 0 9 8 2 5/1 1 l> 2
DE19732362330 1972-12-15 1973-12-14 POLYFLUOROUS ACID AZO DYES Withdrawn DE2362330A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7244702A FR2221498B1 (en) 1972-12-15 1972-12-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2362330A1 true DE2362330A1 (en) 1974-06-20

Family

ID=9108761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732362330 Withdrawn DE2362330A1 (en) 1972-12-15 1973-12-14 POLYFLUOROUS ACID AZO DYES

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS5046734A (en)
BE (1) BE808661A (en)
BR (1) BR7309817D0 (en)
CH (1) CH555391A (en)
DE (1) DE2362330A1 (en)
FR (1) FR2221498B1 (en)
GB (1) GB1448703A (en)
IT (1) IT1004658B (en)
NL (1) NL7316984A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4335261C2 (en) * 1992-10-19 2002-11-21 Clariant Finance Bvi Ltd Disperse dyes

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1498669A (en) * 1975-04-30 1978-01-25 Ici Ltd Azo dyestuffs
GB1512924A (en) * 1976-01-20 1978-06-01 Ici Ltd Aminobenzene phosphonic acids

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4335261C2 (en) * 1992-10-19 2002-11-21 Clariant Finance Bvi Ltd Disperse dyes

Also Published As

Publication number Publication date
NL7316984A (en) 1974-06-18
BR7309817D0 (en) 1974-09-24
FR2221498A1 (en) 1974-10-11
CH555391A (en) 1974-10-31
JPS5046734A (en) 1975-04-25
GB1448703A (en) 1976-09-08
FR2221498B1 (en) 1976-02-13
IT1004658B (en) 1976-07-20
BE808661A (en) 1974-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2353149C3 (en) Acid disazo dyes, process for their preparation and their use for dyeing natural or synthetic polyamide fibers
DE1930261A1 (en) Disazo dyes
DE2362330A1 (en) POLYFLUOROUS ACID AZO DYES
DE2714204A1 (en) MONOAZO DYES
DE2630988C2 (en) Azo dyes
DE2453209C2 (en) Disazo dyes, process for their preparation and their use
DE2203460C3 (en) Monoazo dyes and processes for dyeing and printing
DE1012010B (en) Process for the production of cobalt-containing monoazo dyes
DE2804599C2 (en) Azo dyes, process for their preparation and their use
DE2505188C2 (en) Water-soluble azo dye derived from 4,4&#39;-diaminobenzanilide
DE501107C (en) Process for the preparation of monoazo dyes
DE2010491C3 (en) Azo dyes soluble in water and their use
DE2118945C2 (en) Heavy metal complexes of azo compounds and their use
DE2748978A1 (en) Mono:azo dyes from di:nitro-aniline diazo component - useful for dyeing and printing polyester
DE1929573C3 (en) Water-insoluble monoazo dyes, process for their preparation and their use for dyeing or printing
EP0011177B1 (en) Disazo compounds, process for their preparation and process for dyeing and printing fibrous polyamide materials
DE2401594A1 (en) HYDRO-SOLUBLE TRISAZO DYES, METHOD FOR MANUFACTURING AND USING them
DE964975C (en) Process for the preparation of monoazo dyes
DE2811189A1 (en) HYDRO-SOLUBLE ACID AZO DYES
DE2419763A1 (en) ACID DYES OF THE 2,6-DIAMINO-PYRIDINE SERIES
DE2305616C3 (en) Trisazo dyes, process for their preparation and their use
DE732303C (en) Process for the preparation of water-soluble monoazo dyes
DE961562C (en) Process for the preparation of polyazo dyes
DE2035644A1 (en) Disazo dyes
DE731769C (en) Process for the preparation of water-soluble monoazo dyes

Legal Events

Date Code Title Description
OGA New person/name/address of the applicant
8141 Disposal/no request for examination