DE2360121A1

DE2360121A1 - FOREHEAD KNIFE HEAD

Info

Publication number: DE2360121A1
Application number: DE19732360121
Authority: DE
Inventors: Fritz Leuenberger
Original assignee: Werkzeugmaschinenfabrik Oerlikon Buhrle AG
Current assignee: Rheinmetall Air Defence AG
Priority date: 1972-12-20
Filing date: 1973-12-03
Publication date: 1974-06-27
Also published as: GB1397870A; IT1006131B; DE7342938U; JPS4989272A; FR2211317A1; SU515431A3; CH560086A5; FR2211317B3; SE386096B

Description

StirnmesserkopfFace cutter head

Die Erfindung bezieht sich auf einen Stirnmesserkopf für Verzahnungsmaschinen mit einem scheibenförmigen ßmndkörper, der Nuten zur Aufnahme von Messern aufweist, welche Messer in den Aufnahmenuten verschiebbar sind, mit einem den Orundkörper urogebenäen, aufgesogenen Ring, der Schrauben zum Pestklemmen der Messer in den Aufnahroenuten aufweist, deren Achsen windschief zur Ringachse stehen.The invention relates to a face cutter head for gear cutting machines with a disc-shaped mouth body, the Has grooves for receiving knives, which knives can be displaced in the receiving grooves, soaked up ring, the screws to plague the Has knives in the receiving grooves, the axes of which are skewed stand to the ring axis.

Bel einem bekannten Messerkopf dieser Art ist der genannte Ring zwar aufgezogen. Wenn jedoch keine Vorspannung erzeugt wird« die grosser let aid die durch sämtliche Schrauben erzeugte Spannung, so beginnt sich beim Anziehen der Schrauben der Ring zu dehnen. Durch die Dehnung des Ringes können sich einerseitsThe said ring is part of a known cutter head of this type although raised. If, however, no preload is generated, the greater let aid generated by all the screws Tension, the ring begins to stretch when the screws are tightened. The stretching of the ring can on the one hand

409826/0304409826/0304

einzelne Schrauben lockern und anderseits kann eine Unwucht entstehen, so dass der Messerkopf bei seiner Drehung unruhig läuft. Eine Lockerung der Schrauben kann auch durch Verdrehen des Ringes gegenüber dem Grundkörper beim Anziehen der Schrauben auftreten. Es ist dann notwendig, nachdem alle Schrauben angezogen sind, zu kontrollieren, ob sich keine Schraube gelockert hat und den Messerkopf auszuwuchten. Falls diese Kontrolle nicht sorgfältig durchgeführt wird, 1st nicht gewährleistet, dass alle Messer fest sitzen.individual screws become loose and on the other hand, an imbalance arise, so that the cutter head as it rotates does not run smoothly. Loosening of the screws can also occur by turning the ring with respect to the base body when tightening the screws. After all screws have been tightened, it is then necessary to check that none of the screws has loosened and to balance the cutter head. If this check is not carried out carefully, there is no guarantee that all knives are firmly seated.

Die vorliegende Erfindung bezweckt, diese beiden Nachteile zu vermeiden und eine Vorrichtung zu schaffen, bei der eine solche Kontrolle der Lockerung durch Dehnung und Verdrehung des Ringes nicht nötig 1st und der Messerkopf nicht nachträglich ausgewuch-. tet werden muss. The present invention aims to avoid these two disadvantages and to create a device in which such a control of the loosening by stretching and twisting the ring is not necessary and the cutter head is not subsequently balanced. must be switched.

Die erfihdungsgemässe Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass der Ring aufgeschrumpft ist, und dass die Vorspannung im Ring grosser 1st als die durch das Anziehen der Schrauben im Ring erzeugte Spannung» so dass der Ring auch bei angezogenen Schrauben spielfrei an den Orundkörper angedrückt 1st, und dass am Umfang des Stirnmesserkopfee mindestens eine Schraube angeordnet ist zur Sicherung des Ringes gegen Verdrehen gegenüber dem Orundkörper. The device according to the invention is characterized in that the ring is shrunk on, and that the pretension in the ring is greater than the tension generated in the ring by tightening the screws, so that the ring is pressed against the orund body without play even when the screws are tightened, and that at least one screw is arranged on the circumference of the face cutter head to secure the ring against twisting with respect to the orund body.

Ein AusfUhrungsbeispiel der erfindungsgemässen Vorrichtung 1st in der Zeichnung dargestellt und im folgenden ausführlich beschrieben. Es zeigernOne embodiment of the device according to the invention is shown in the drawing and described in detail below. Show it

Fig. 1 den Stirnmesserkopf in einer Draufsicht) Pig. 2 einen Schnitt nach Linie II-II in Flg. 1; Fig. 3 einen Schnitt nach Linie III-III in Flg. 2. Fig. 1 the face cutter head in a plan view) Pig. 2 a section along line II-II in Flg. 1; Fig. 3 is a section along line III-III in Flg. 2.

409826/0304409826/0304

Gemäss den Figuren 1 bis 3 weist ein Stirnmesserkopf 1 einen scheibenförmigen Grundkörper 2 auf, Mit Hilfe einer Zentralbohrung 3 wird der Stirnmesserkopf 1 in üblieher Weise an der ,nicht dargestellten Antriebsspindel einer Verzahnungsmasehine befestigt. Am Aussenumfang des scheiben form igen Gruhdkclrpers 2 sind ßöhrSg zu seiner Achse Aufnahraenuten 5 für Stabtneeser 6 angeordnet. Auf dem Grundkörper 2 ist ein vorgespannter Ring 7 aufgesetzt. Im Ring 7 sind, senkrecht zu den Seitenflächen 10 der Stabmesser 6 Schrauben 8,9 vorhanden. Zwischen den Endtn der Schrauben 8,9 und stabraesser 6 befinden sieh Drucfcstüeke 11, welehe an-den Seitenflächen 10 der stabmesserAccording to Figures 1 to 3 has a face cutter head 1 has a disc-shaped base body 2 with the aid of a central bore 3 of the face cutter head 1 in üblieher manner is secured to the not shown drive spindle of a Verzahnungsmasehine. On the outer circumference of the disc-shaped base body 2, Aufnahraenuten 5 are arranged around its axis for rod tea 6. A pretensioned ring 7 is placed on the base body 2. In the ring 7, 6 screws 8, 9 are present perpendicular to the side surfaces 10 of the bar cutters. Between the ends of the screws 8, 9 and 6 there are pressure pieces 11, which on the side surfaces 10 of the rod knives

6 anliegen. Der Abstand der Seitenfläehen 14,15 der Druekstlicke Il ist grosser als die Breite der Aufnahmenuten 5« Jedes Drucks tUck lljlst zwischen einem Flansch 12 des Ringes 7 und einem am Ring 7 auf nicht dargestellte Welse befestigten Haltering 15 festgehalten. Für diesen Haltering 13 ist im Ring6 are present. The distance between the side surfaces 14,15 of the pressure clicks Il is larger than the width of the grooves 5 «each The pressure piece is between a flange 12 of the ring 7 and one attached to the ring 7 on catfish, not shown Retaining ring 15 held. For this retaining ring 13 is in the ring

7 eine Aussparung 4 vorhanden. Der Ring 7 und der Grundkörper 2 sind durch Schrauben 16" gegen Verdrehung gesichert..7 a recess 4 is available. The ring 7 and the base body 2 are secured against rotation by screws 16 "..

Müssen die Stabmesser 6 nachgeschliffen werden, so werden die Schrauben 8,9 gelöst und die Stabmesser 6 herausgenommen und nach dem Schleifen in den Aufnahmenuten 5 um den notwendigen Betrag nachgeschoben. Die Druckstüeke 11 sind dabei axial in beiden Richtungen gegen Verschiebung durch den Flansch 12 und den Haltering 13 gesichert. Dadurch, dass der Abstand der Seitenfläehen 14,15 der Druckstücke 11 grosser ist als die Breite der Aufnahmenuten 5 wird das Hineinfallen der Druckstücke 11If the bar cutters 6 have to be reground, the screws 8, 9 are loosened and the bar cutters 6 are removed and after grinding in the grooves 5 to the necessary Amount added. The pressure pieces 11 are axially in both directions against displacement through the flange 12 and the retaining ring 13 secured. Because the distance between the side surfaces 14.15 of the pressure pieces 11 is larger than the width of the receiving grooves 5, the falling in of the pressure pieces 11

9826/03049826/0304

in die Aufnahmenuten 5 verhindert, falls keine Stabraesser 6 in die Aufnahm«nuten 5 eingesetzt Bind.in the grooves 5, if there are no bar cutters 6 Binding inserted into the receiving grooves 5.

Der Ring 7 wird Im helssen Zustand auf den Qrundkörper 2 aufgezogen, um eine bestimmte Vorspannung zu erreichen und sitzt nach dem Abkühlen spielfrei auf dem Grundkörper 2.The ring 7 is pulled onto the base body 2 in the helssen state, in order to achieve a certain preload and sits on the base body 2 without play after cooling.

Dadurch wird eine Lockerung der bereits befestigten Stabmesser 6 durch Befestigung der benachbarten Stabmesser 6 vermieden.As a result, loosening of the already attached bar cutters 6 by fastening the adjacent bar cutters 6 is avoided.

Die Druckrichtungen der Schrauben 8,9 sind nicht zentrisch zur Messerkopfachse. Dadurch entsteht ein Drehmoment zwischen dem Ring 7 und dem OrundkcJrper 2 Um selbst beim übermässigen Anziehen der Schrauben 8,9 ein Verdrehen zwischen dem Ring 7 und dem Grundkfirper 2 zu vermeiden, wird GrÖesö.ündcZahl Z ."■?. der Schrauben 16 entsprechend gewählt.The pressure directions of the screws 8,9 are not centric to the knife head axis. This produces a torque between the ring 7 and the OrundkcJrper 2 In order to avoid even when excessive tightening of the screws 8,9 twisting between the ring 7 and the Grundkfirper 2, Z is GrÖesö.ündcZahl. "■ ?. of the screws 16 is selected in accordance with .

Io Unterschied zu den bereite bekannten Stirnmesserköpfen mit den im Kreise um die Messerkopfachse angeordneten, nicht verschiebbar befestigten Messern ermöglicht die erfindungsgemässe Vorrichtung eine verschiebbare Befestigung der Stabmesser am genannten Messerkopf.Io difference to the already known face cutter heads with the one arranged in a circle around the knife head axis, cannot be moved attached knives enables the inventive device a displaceable attachment of the bar knife on called cutter head.

Zu den Vorteilen, dass sich mehr Stabmesser als die genannten nicht verschiebbaren Messer auf einem Messerkopf anordnen lassen und dass kein Zusammenhang zwischen Oeometrie von Kopf und "Plankenfreiwinkel erforderlich ist, kommt noch der Vorteil hinzu, dass sich die Stabmesser länger nachschleifen lassen als die anderen Messer.Among the advantages of having more stick knives than those mentioned non-displaceable knife can be arranged on a knife head and that there is no connection between the geometry of the head and "Plank clearance angle is required, there is still the advantage added that the stick knives can be sharpened longer than the other knives.

409826/0304409826/0304

Claims

PatentanspruchClaim

Stirnmesserkopf für Verzahnungsmaschinen mit einem scheibenförraigen Qrundkörper, der Nuten zur Aufnahme von Messern aufweist, welche Messer in den Aufnahmenuten verschiebbar sind» mit einem den Qrundkörper umgebenden, aufgezogenen Ring, der Schrauben zum Festklemmen der Messer in den Aufnahmenuten aufweist, deren Achsen windschief zur Ringachse stehen, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (7) aufgeschrumpft let, und dass die Vorspannung im Ring (7) grosser 1st als die durch das An-Face cutter head for gear cutting machines with a disk-shaped Qrundkörper, which has grooves for receiving knives, which knives can be moved in the grooves » with a raised ring surrounding the base body, the Has screws for clamping the knife in the receiving grooves, the axes of which are skewed to the ring axis, thereby that the ring (7) is shrunk on and that the pretension in the ring (7) is greater than that caused by the

• -. • -.

ziehen der Schrauben (8, 9) im Ring (7) erzeugte Spannung,_;so» dass der Ring (7} auch bei angezogenen Schrauben (8, 9) spielfrei an den Qrundkörper (2) angedrückt 1st, und dass am Umfangtightening the screws (8, 9) in the ring (7) generated tension _; so that the ring (7} is pressed against the base body (2) without play even when the screws (8, 9) are tightened, and that on the circumference

des Stirnmesserkopfes mindestens eine Schraube (16) angeordnet ist zur Sicherung des Ringes (7) gegen Verdrehen gegenüber dem Orundkörper (2).of the face cutter head at least one screw (16) is arranged is to secure the ring (7) against twisting against the Orund body (2).

409826/0304409826/0304

LeerseiteBlank page