DE2360029A1 - Automatic swimming-pool cleaning appliance - with powered wing-shaped carrier, flexible liquid lead and movable spherical end piece - Google Patents

Automatic swimming-pool cleaning appliance - with powered wing-shaped carrier, flexible liquid lead and movable spherical end piece

Info

Publication number
DE2360029A1
DE2360029A1 DE2360029A DE2360029A DE2360029A1 DE 2360029 A1 DE2360029 A1 DE 2360029A1 DE 2360029 A DE2360029 A DE 2360029A DE 2360029 A DE2360029 A DE 2360029A DE 2360029 A1 DE2360029 A1 DE 2360029A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
carrier
drive
cleaning device
outlet end
wing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2360029A
Other languages
German (de)
Inventor
Andrew L Pansini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE2360029A priority Critical patent/DE2360029A1/en
Publication of DE2360029A1 publication Critical patent/DE2360029A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/16—Parts, details or accessories not otherwise provided for specially adapted for cleaning
    • E04H4/1681—Cleaning whips

Abstract

The appliance is to move automatically about the pool, in any direction as required, to remove collected foam, scum and dirt from sides and bottom, dealing satisfactorily with steps and other surface irregularities. The carrier is wing-shaped, with drive attached, and has a flexible liquid supply lead connected to the drive and there is a ball-shaped abutting component on the end, shaped to reduce friction. This is mounted as to be displaceable on contact with the pool sides and base surface, deflecting and guiding the carrier's direction of movement. Simple in construction this can move about arbitrarily as required for effective cleaning of all parts of the pool.

Description

DR.-ING. HANS H. PONTANIDR.-ING. HANS H. PONTANI

PaiepirnwaltPaiepirnwalt

8752K!err.^^:.H-::r ! Asrh,Tvepburg
Hirscfcpiao 3 - To!. CHC27 / OS? 5!. 8752K err ^^ :. H: r! ASRH, T v epburg
Hirscfcpiao 3 - To !. CHC27 / OS? 5

27. November 1973 PB/H.November 27, 1973 PB / H.

Andrew L. Pansini, 1,80.LoS Cerros Drive,Andrew L. Pansini, 1.80 LoS Cerros Drive,

Greenbrae, CaI./USAGreenbrae, CaI./USA

"Automatisches Reinigungsgerät für Schwimmbecken""Automatic cleaning device for swimming pools"

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Reinigungsgerät für Schwimmbecken, insbesondere auf ein derartiges Reinigungsgerät, das sich automatisch und in willkürlicher Weise in dem Becken herumbewegt, um angesammelten Abschaum, Schwimmschlamm und Schmutz von den Seitenwänden und vom Boden des Beckens zu entfernen.The present invention relates to a cleaning device for swimming pools, in particular such a cleaning device, which is automatic and arbitrary Moved around the basin in a manner to remove accumulated scum, scum and debris from the side walls and remove from the bottom of the pool.

Es sind bereits automatische Reinigungsgeräte bekannt, die sich willkürlich, d.h. ohne bevorzugte Richtung, in den Schwimmbecken bewegen. Viele dieser bekannten Reinigungsgeräte sind durch einen relativ komplizierten Aufbau und hohen Preis charakterisiert, während andere in ihrer Arbeitsweise unwirksam sind oder sich nicht bei allen oder einigen Arten von Schwimmbecken-Ausbildungen tatsächlich willkürlich in den Becken bewegen. Z.B. sind manche bekannten Reinigungsgeräte für Schwimmbecken insofern unwirksam, als es sich um die Reinigung von Stufen imThere are already automatic cleaning devices known, which are arbitrary, i.e. without a preferred direction, move in the swimming pool. Many of these known cleaning devices are of a relatively complicated nature Construction and high price characterizes while others Are ineffective in their operation or not in all or some types of pool training actually move arbitrarily in the pelvis. E.g. are some known cleaning devices for swimming pools ineffective insofar as it is the cleaning of steps in the

- 2 50982370 171- 2 50982370 171

Becken oder von anderen unregelmäßigen Beckenflächen handelt.Pelvis or other irregular pelvic surfaces acts.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein entscheidend verbessertes automatisches Reinigungsgerät für Schwimmbecken zu schaffen, das sich, obgleich es im Aufbau vergleichsweise kompakt ist, leicht für eine tatsächliche willkürliche Bewegung innerhalb eines Schwimmbeckens ausbilden läßt, um angesammelten Abschaum, Schwimmschlamm und Schmutz von den Seiten- und Bodenwänden des Beckens zu entfernen.The invention is therefore based on the object of a decisively improved automatic cleaning device for swimming pools, which, although it is comparatively compact in construction, is easy for one actual voluntary movement within a swimming pool to remove accumulated scum, Remove floating sludge and debris from the side and bottom walls of the pool.

Ein weiteres Ziel der Erfindung liegt darin, ein grundlegend verbessertes automatisches Reinigungsgerät für Schwimmbecken zu entwickeln, das sich willkürlich in einem Schwimmbecken bewegt, einen verhältnismäßig einfachen und wenig aufwendigen Aufbau besitzt und eine Anzahl von Elementen aufweist, die zusammen eine periodische Bewegung des Reinigungsgerätes von einer Stelle zur anderen in dem Schwimmbecken bewirken, so daß eine wirksamere Reinigung der Beckenflächen erreicht wird.Another object of the invention is to provide a fundamentally improved automatic cleaning device for Developing a swimming pool that moves randomly in a swimming pool is a relatively simple one and has a low-cost structure and has a number of elements which together have a periodic movement effect of the cleaning device from one place to another in the swimming pool, so that a more effective Cleaning of the pool surfaces is achieved.

Schließlich soll nach vorliegender Erfindung noch ein Reinigungsgerät des vorerwähnten Typs geschaffen werden, das leicht für die Verwendung zur Reinigung von Stufen und anderen Schwimmbeckenflächen ausgebildet werden kann,Finally, according to the present invention, a cleaning device of the aforementioned type is to be created, which can be easily designed for use in cleaning steps and other swimming pool surfaces,

503 823/0 171 ,503 823/0 171,

— -χ —*- -χ - *

die gegenwärtig für bekannte Schwimmbecken-Reinigungsgeräte des sich willkürlich bewegenden Typs Schwierigkeiten bereiten.those currently used in known swimming pool cleaning equipment of the randomly moving type cause difficulties.

Es hat sich nun gezeigt, daß diese Forderungen und Aufgaben durch die in den beigefügten Ansprüchen beschriebenen Reinigungsgeräten nach vorliegender Erfindung gelöst werden können.It has now been shown that these requirements and objects are met by what is described in the appended claims Cleaning devices according to the present invention can be solved.

Gegenstand der Erfindung ist also ein automatisches Schwimmbecken-Reinigungsgerät, das an eine -Quelle mit unter Druck stehender Flüssigkeit angeschlossen werden kann und durch Einwirkung des Flüssigkeitsdruckes in willkürlicher Weise in dem Schwimmbecken herum bewegt wird, wodurch der Reinigungsvorgang ausgeführt wird. Das Reinigungsgerät besitzt einen Träger oder eine Tragfläche bzw. einen Gleitflügel, der die Düsen-Vorrichtungen haltert. Diese Düsen sind mit einer beweglichen Leitung verbunden, die einen Weg und einen Einlaß für die unter Druck stehende Flüssigkeit in die Düse darstellt. Diese unter Druck stehende Flüssigkeit führt beim Austreten aus den Druckstrahlen, zusätzlich zu ihrer Wirkung als Antriebskraft für das Reinigungsgerät, zu einem Entfernen von angehäuftem Abschaum, Schlamm und Schmutz von den Seitenwänden und Bodenflächen des-Schwimmbeckens. Die Tragfläche und die bewegliche LeitungThe invention therefore relates to an automatic swimming pool cleaning device that is connected to a source with pressurized liquid can be connected and by the action of the liquid pressure in an arbitrary Way is moved around in the swimming pool, whereby the cleaning process is carried out. The cleaning device has a support or a wing or a Gliding wing that holds the nozzle devices. These nozzles are connected to a moving pipe that represents a path and inlet for the pressurized liquid into the nozzle. This one under pressure Liquid, when exiting the pressure jets, in addition to acting as a driving force for the Cleaning device, for removing accumulated scum, mud and dirt from the side walls and floor surfaces des swimming pool. The wing and the moving pipe

SOÄ8-23/O171 ·" 4 "SOÄ8-23 / O171 " 4 "

bewirken zusammen mit der Düsen-Vorrichtung eine willkürliche, nicht gerichtete Bewegung des Reinigungsgerätes in dem Schwimmbecken.together with the nozzle device cause an arbitrary, non-directional movement of the cleaning device in the swimming pool.

Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung gehen aus den folgenden Ausführungen sowie aus den beigefügten Abbildungen eines Ausführungsbeispiels der Erfindung hervor.Further features, advantages and possible applications of the invention can be found in the following statements as well from the accompanying drawings of an embodiment of the invention.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 in perspektivischer Ansicht eine bevorzugte Ausführungsart des Schwimmbecken-Reinigungsgerätes nach der Erfindung, undFig. 1 is a perspective view of a preferred embodiment of the swimming pool cleaning device according to the invention, and

Fig. 2 in Seitenansicht das Reinigungsgerät nach Fig. 1.FIG. 2 shows the cleaning device according to FIG. 1 in side view.

Das Reinigungsgerät nach Fig. 1 besitzt einen flügelähnlich ausgebildeten Träger 10 mit einem geeigneten Stromlinienprofil. Dieser Träger 10 ist mit einer Führungsrippe 12, einer ruderähnlichen Platte 14, mit einer drehbaren Kugel 16, Beförderungs- oder Antriebsdüsen 18, ferner mit einem Zuführungsschlauch. 20, einem Antriebs- oder Druckstrahler 22, mit einer drehbaren Gelenkverbindung 24 zwischen dem Träger und dem Zuführungsschlauch sowie mit einem Schwimmkörper versehen, dessen Aufgabe es ist, den Träger zum Eintauchen vorzubelasten und zu erreichen, daß der Träger in Richtung zur Beckenoberfläche hin schwimmt oder gleitet, wenn derThe cleaning device according to FIG. 1 has a wing-like support 10 with a suitable streamlined profile. This carrier 10 is provided with a guide rib 12, a rudder-like plate 14, with a rotatable ball 16, Transport or drive nozzles 18, furthermore with a feed hose. 20, a drive or pressure emitter 22, with a rotatable articulated connection 24 between the carrier and the supply hose and with a floating body provided, the function of which is to bias the carrier for immersion and to cause the carrier in the direction swims or slides towards the surface of the pool when the

509823/0171509823/0171

Fluß durch den Zuführungsschlauch 20 abgestellt wird.Flow through the supply hose 20 is turned off.

Die Kugel 16 ist allseitig mit öffnungen 28 versehen, die ein schnelles "Füllen der Kugel mit Wasser ermöglichen, um die Auftriebswirkung der Kugel auf ein Minimum herabzusetzen und um der Neigung der Kugel entgegenzuwirken, auf der Beckenoberfläche zu springen, wenn der Träger nach unten durch das Wasser hindurchbewegt wird. Das Schwimmbecken-Reinlgungsgerät nach den Figuren 1 und 2 ist für eine betriebsweise mit oder ohne einer ein- und ausschaltbaren Wasserzuführung vorgesehen.The ball 16 is provided with openings 28 on all sides, which allow a quick "filling of the ball with water in order to reduce the buoyancy effect of the ball to a minimum and to counteract the tendency of the ball to jump on the pool surface when the wearer is moved down through the water. The swimming pool cleaning device according to Figures 1 and 2 is intended for operation with or without a water supply that can be switched on and off.

Das Bauteil 16 dient außerdem als ein kugelförmiges, Heibungfoemmendes Stoßteil, das dann in Funktion tritt, wenn es mit dem Boden oder mit der Wandung des Schwimmbeckens in Eingriff gerät, wobei es in Drehung versetzt wird und die Bewegung des Trägers innerhalb des Schwimmbeckens umlenkt. Die Kugel kann durch eine Kugel-Muffen-Befestigung nach allen Richtungen drehbar ausgeführt sein oder ihre Drehbewegung kann, wie die Abbildungen zeigen, auf die Rotation um eine Achse beschränkt sein.The component 16 also serves as a spherical, heat-shaped joint part, which then comes into operation, when it comes into engagement with the bottom or with the wall of the swimming pool, causing it to rotate and redirects the movement of the wearer within the swimming pool. The ball can be fastened with a ball socket be designed to be rotatable in all directions or their rotational movement can, as shown in the figures show to be limited to rotation about an axis.

Das erfindungsgemäße Reinigungsgerät weist in seiner Betriebsweise die folgenden Eigenschaften auf. Wegen der drehbaren Gelenkverbindung 24, der Sleitflügelartigen Ausbildung des Trägers 10 und wegen der Tatsache, daß derThe cleaning device according to the invention has in its mode of operation has the following properties. Because of the rotatable articulation 24, the sliding wing-like Training of the carrier 10 and because of the fact that the

509823/0171509823/0171

Druckstrahler 22 hauptsächlich zum Herumziehen oder Herumschleppen des Zuführungsschlauches 20 dient und daher die Träger-Antriebsdüsen 18 vornehmlich als Antrieb des Trägers 10 wirken können, wird verständlich, daß sich der Träger 10 in dem Wasser im Schwimmbecken sehr ähnlich wie ein universell und regellos programmiertes Plugzeug verhält, das sich innerhalb eines vorgegebenen Volumens in der Atmosphäre befindet. Die natürliche Krümmung oder Gestalt des Trägers 10 führt, wenn sich der Träger in der Lage nach Fig. 2 befindet, zu einer nach unten gerichteten Gleitbewegung des Trägers innerhalb des Wassers, wobei der Schwimmkörper 26 die Beibehaltung dieser Stellung, in der der Schwanz nach oben, die Nase nach unten gerichtet ist, unterstützt, während sich der Träger durch das V/asser hindurchbewegt. Der Schwimmkörper kann vor der in den Abbildungen gezeigten Lage angeordnet werden und würde dann immer noch ein Drehen des Trägers über der Düsen-Anordnung 18, wie sie in Fig. 2 gezeigt ist, bewirken, so daß sich eine Eintauch-Bahnkurve einstellt. Wenn das Wasserversorgungssystem wie üblich mit einem automatisch betätigten, sich ein- und ausschaltenden Ventil und mit Zeit/bestimmenden Einrichtungen zur Steuerung dieses Vorgangs versehen wird, ist zu beachten, daß dann, wenn das Reinigungsgerät innerhalb des Beckens aufgehängt wird, z.B. durch Berühren oder Verhaken mit unter WasserPressure jet 22 is mainly used for pulling or dragging the supply hose 20 and therefore the carrier drive nozzles 18 can primarily act as a drive for the carrier 10, it will be understood that the carrier 10 in the water in the swimming pool is very similar to a universally and randomly programmed one Plug stuff behaves that is within a given volume in the atmosphere. The natural Curvature or shape of the carrier 10, when the carrier is in the position of FIG. 2, leads to a downward sliding movement of the wearer within the water, the floating body 26 maintaining the this position, in which the tail is pointing upwards and the nose pointing downwards, supports itself, while the Carrier moved through the water. The floating body can be arranged in front of the position shown in the figures and would then still involve rotating the carrier over the nozzle assembly 18, as shown in Fig. 2, cause so that an immersion trajectory is set. If the water supply system, as usual, with an automatically operated, switching on and off Valve and is provided with time / determining devices to control this process, it should be noted that then, when the cleaning device is hung inside the basin, e.g. by touching or hooking it under water

— 7 —- 7 -

S09823/0171S09823 / 0171

befindlichen Stufen ο. dgl., das Abschalten des V/assers den Schwimmkörper 26 in die Lage versetzt, den Träger nach oben zu bewegen und ihn dadurch von dem Hindernis zu lösen; die Voraussetzung für ein ungehindertes anschließendes Bewegen nach dem Anschalten der Wasserversorgung ist somit gegeben.located levels ο. Like., Shutting off the water puts the float 26 in a position to follow the carrier to move up and thereby release him from the obstacle; the prerequisite for an unhindered subsequent Moving after switching on the water supply is thus given.

Es ist jedoch wichtig, darauf hinzuweisen, daß dieses Reinigungsgerät insbesondere als gegenüber Störungen und Hindernissen sichere Vorrichtung ausgedacht und konstruiert wurde und daher nicht von dem Vorhandensein eines Wasser-Versorgungssystems abhängig ist, bei dem sich automatisch und zyklisch das Wasser ein- und ausschaltet. Wenn der Träger einmal in Gefahr geriete, durch ein Hindernis unter Wasser blockiert zu werden, würde die Düse 22 sich dichter an die Antriebsdüsen 18 anzunähern versuchen und dadurch ein Biegen des flexiblen Teils der Verbindungsleitung zwischen den beiden Düsen-Anordnungen bewirken, wodurch wiederum die Kraftlinien der Antriebsdüsen 18 um einiges umgelenkt würden und als Folge davon den Träger an dem Hindernis vorbei antreiben.However, it is important to point out that this Cleaning device especially conceived and constructed as a device that is safe against disturbances and obstacles and therefore not from the presence of a water supply system in which the water switches on and off automatically and cyclically. If the Once the wearer was in danger of being blocked by an underwater obstacle, the nozzle 22 would turn off try to get closer to the drive nozzles 18 and thereby bending the flexible part of the connecting line cause between the two nozzle arrangements, which in turn the lines of force of the drive nozzles 18 would deflect a bit and, as a result, drive the carrier past the obstacle.

509823/0171509823/0171

Claims (16)

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS 1. ,Reinigungsgerät für Schwimmbecken, dadurch gekennzeichnet, daß dieses einen flügeiförmigen Träger (10), einen Antrieb für diesen Träger und eine flexible Flüssigkeitsleitung (20) aufweist, die zur Zuführung von Flüssigkeit mit dem Antrieb in Verbindung steht und daß ferner ein kμgelähnliches, Reibung minderndes Stoßteil (16) an dem Stirnende des Trägers (10) derart gehaltert ist, daß es bei Eingriff oder Berührung mit der Beckenoberfläche in Drehung versetzbar ist und dadurch die Bewegungsrichtung des Trägers (10) in einem Schwimmbecken umlenkt.1., cleaning device for swimming pools, characterized in that that this a wing-shaped carrier (10), a drive for this carrier and a flexible liquid line (20) which is used for supplying liquid with the Drive is connected and that also a kμgel-like, Friction-reducing abutment part (16) on the front end of the carrier (10) is held in such a way that it is engaged or Contact with the pelvic surface can be set in rotation and thereby the direction of movement of the wearer (10) diverts in a swimming pool. 2. Reinigungsgerät für Schwimmbecken, dadurch gekennzeichnet, daß dieses einen flügeiförmigen Träger (10), einen Antrieb für diesen Träger und eine flexible Flüssigkeitsleitung (20) aufweist, durch die Flüssigkeit zur Betätigung des Antriebs zu diesem hinleitbar ist, daß außerdem eine mit dem Träger (10) verbundene Vorrichtung, die ein Eintauchen des Trägers bewirkt, und eine Vorrichtung zum Abstellen des Flüssigkeit sstromes in der Leitung (20) sowie zum Außerbetriebsetzen bzw. Abstellen des Antriebs vorgesehen sind, und daß desweiteren ein Schwimmkörper (26) auf dem Träger (10)2. Cleaning device for swimming pools, characterized in that it has a wing-shaped carrier (10), a drive for this carrier and a flexible liquid line (20) through the liquid for actuating the drive can be directed to this that, in addition, a device connected to the carrier (10), which enables the carrier to be immersed causes, and a device for shutting off the liquid sstromes in the line (20) and for putting it out of operation or parking of the drive are provided, and that furthermore a floating body (26) on the carrier (10) -S--S- 5O9823/Q1715O9823 / Q171 angeordnet ist, der den Träger, wenn er in dem Becken eingetaucht ist, nach dem Abstellen des Antriebs in Richtung zur Wasseroberfläche bewegt.is arranged that the carrier, when it is immersed in the basin, after turning off the drive in the direction moved to the surface of the water. 3. Reinigungsgerät für Schwimmbecken, dadurch gekennzeichnet, daß dieses eine flexible Wasserzuleitung mit einem Einlaß- und Auslaßende sowie einen an dem Auslaßende angeordneten Rückstoß-Antrieb für diese Leitung aufweist, und daß eine Vorrichtung mit einem in seiner Lage variierbaren Eintauchflügel an dem Auslaßende der Leitung angebracht ist und dem Rückstoß-Antrieb zu einer variablen Eintauchstellung verhilft.3. Cleaning device for swimming pools, characterized in that it has a flexible water supply line with an inlet and outlet end and a recoil drive arranged at the outlet end for said conduit, and that one Device with an immersion wing that can be varied in its position attached to the outlet end of the conduit and the recoil drive to a variable immersion position helps. 4. Reinigungsgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß dieses eine oder mehrere Schwimmkörper besitzt, die in ihrer Lage variierbar sind und mit denen die Position des Eintauchflügels veränderbar ist.4. Cleaning device according to claim 3, characterized in that it has one or more floating bodies, which can be varied in their position and with which the position of the immersion wing can be changed. 5. Reinigungsgerät für Schwimmbecken, dadurch gekennzeichnet, daß dieses einen Träger (10), einen Wasserzuführungsschlauch (2o) und eine Vorrichtung zum drehbaren oder schwenkbaren Verbinden des Trägers mit dem Zuführungsschlauch besitzt, sowie daß der Schlauch einen Rückstoß-Antrieb für den Träger aufweist, wobei die den Träger bildenden Elemente auf die durch den Antrieb verursachte5. Cleaning device for swimming pools, characterized in that this one carrier (10), a water supply hose (2o) and a device for the rotatable or pivotable connection of the carrier to the supply hose possesses, and that the hose has a recoil drive for the carrier, wherein the carrier forming elements to those caused by the drive S09823/UV71 10 S09823 / UV71 10 Bewegung des Trägers reagieren und eine Gleitbewegung unter Wasser herbeiführen.Movement of the wearer react and cause a sliding movement under water. 6. Reinigungsgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die auf die Antriebsbewegung reagierenden Elemente eine konvex gekrümmte obere Fläche und eine konkav gekrümmte untere Fläche für diesen Träger darstellen.6. Cleaning device according to claim 5, characterized in that the elements reacting to the drive movement represent a convex curved upper surface and a concave curved lower surface for this beam. 7. Reinigungsgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die auf die Antriebsbewegung reagierenden Elemente über einen Schwimmkörper verfügen, der auf dem Träger derart angeordnet ist, daß der hintere Teil des Trägers in Beziehung zu dessen vorderen Teil eine Neigung nach oben erfährt.7. Cleaning device according to claim 6, characterized in that the elements reacting to the drive movement have a floating body which is arranged on the carrier in such a way that the rear part of the carrier experiences an upward slope in relation to its front part. 8. Reinigungsgerät für Schwimmbecken,dadurch gekennzeichnet, daß es eine flexible Wasserzuleitung mit einem Einlaß- und einem Auslaßende, einen Rückstoß-Antrieb für diese Leitung, der sich an dem Auslaßende befindet, sowie eine weitere Vorrichtung besitzt, die an der Leitung im Bereich des Auslaßendes befestigt ist und dem Rückstoß-Antrieb zu variablen Stellungen unter sowie an der Wasseroberfläche verhilft.8. Cleaning device for swimming pools, characterized in that that there is a flexible water supply line with an inlet and an outlet end, a recoil drive for this line, which is located at the outlet end, and has another device attached to the line in the region of the Outlet end is attached and the recoil drive to variable positions below as well as on the water surface helps. - 11 -- 11 - 5O9823/Ö1715O9823 / Ö171 9. Reinigungsgerät für Schwimmbecken, dadurch gekennzeichnet, daß es eine flexible Wasserzuleitung mit einem Einlaß- und einem Auslaßende sowie einen langgestreckten Träger mit drehbarer Gelenkverbindung an dem Auslaßende besitzt, wobei die Achse der Gelenkverbindung im allgemeinen mit der Längsachse dieses Auslaßendes zusammenfällt, die Eaupt- oder Längsrichtung des Trägers im großen und ganzen parallel zu der Achse der Gelenkverbindung verläuft und die Arbeitsrichtung des Rückstoß-Antriebs am Auslaßende in einer zu dieser Achse im wesentlichen parallelen Richtung verläuft und dabei auf die Wasserzuleitung eine Zugkraft ausübt.9. Cleaning device for swimming pools, characterized in that that there is a flexible water supply line with an inlet and an outlet end and an elongated support with a rotatable articulation at the outlet end, the axis of the articulation generally with the longitudinal axis of this outlet end coincides, the main or longitudinal direction of the support is largely parallel extends to the axis of the articulation and the working direction of the recoil drive at the outlet end in one to this axis is substantially parallel to the direction and thereby exerts a pulling force on the water supply line. 10.Reinigungsgerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger über Elemente verfügt, die eine Gleitbewegung des Trägers, wenn er sich unter Wasser befindet, hervorrufen.10.Reinigungsgerät according to claim 9, characterized in that the carrier has elements which cause a sliding movement of the carrier when it is under water. 11.Reinigungsgerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Elemente, die eine Gleitbewegung des eingetauchten Trägers herbeiführen, eine konvex gekrümmte obere Fläche und eine konkav gekrümmte untere Fläche für den Träger darstellen.11. Cleaning device according to claim 10, characterized in that that the elements that cause a sliding movement of the submerged support, a convexly curved upper surface and represent a concave curved lower surface for the carrier. 12.Reinigungsgerät nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Elemente einen oder mehrere Schwimmkörper aufweisen, die auf dem Träger derart angeordnet sind, daß der12. Cleaning device according to claim 11, characterized in that that the elements have one or more floating bodies which are arranged on the carrier in such a way that the 50 98 23/01 7-1 _ 12 -50 98 23/01 7-1 _ 12 - rückwärtige Teil des Trägers in Bezug auf dessen vorderen Teil eine Neigung nach oben erfährt.rear part of the carrier experiences an upward inclination with respect to its front part. 13.Reinigungsgerät nach Anspruch 5 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß es ein drehbares Stoßteil besitzt, das am· vorderen Ende des Trägers angebracht ist.13. Cleaning device according to claim 5 or 9, characterized in that that it has a rotatable joint part which is attached to the front end of the carrier. 14.Reinigungsgerät nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Stoßteil kugelförmig ausgebildet ist und über Öffnungen verfügt, die das Füllen des Stoßteils mit Wasser ermöglichen.14. Cleaning device according to claim 13, characterized in that that the joint part is spherical and has openings that allow the joint part to be filled with water enable. 15.Reinigungsgerät nach Anspruch 5 oder 9j dadurch gekennzeichnet, daß es eine oder mehrere an dem Träger angeordnete Stabilisierungsrippen besitzt.15. Cleaning device according to claim 5 or 9j, characterized in that that it has one or more stabilizing ribs arranged on the carrier. 16.Reinigungsgerät nach Anspruch 9S dadurch gekennzeichnet, daß es eine Vorrichtung aufweist, die in Punktion ist, wenn der Rückstoß-Antrieb ausgeschaltet ist und den Träger derart vorbelastet, daß sich nach dem Anschalten des Rückstoß-Antriebs eine Gleitbewegung unter Wasser ergibt.16.Reinigungsgerät according to claim 9 S, characterized in that it comprises a device which is in puncture when the recoil drive is switched off and preloaded the carrier such that there is a sliding movement under water after switching on the recoil drive. S09823/Ö171S09823 / Ö171
DE2360029A 1973-12-01 1973-12-01 Automatic swimming-pool cleaning appliance - with powered wing-shaped carrier, flexible liquid lead and movable spherical end piece Pending DE2360029A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2360029A DE2360029A1 (en) 1973-12-01 1973-12-01 Automatic swimming-pool cleaning appliance - with powered wing-shaped carrier, flexible liquid lead and movable spherical end piece

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2360029A DE2360029A1 (en) 1973-12-01 1973-12-01 Automatic swimming-pool cleaning appliance - with powered wing-shaped carrier, flexible liquid lead and movable spherical end piece

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2360029A1 true DE2360029A1 (en) 1975-06-05

Family

ID=5899663

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2360029A Pending DE2360029A1 (en) 1973-12-01 1973-12-01 Automatic swimming-pool cleaning appliance - with powered wing-shaped carrier, flexible liquid lead and movable spherical end piece

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2360029A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0155170A2 (en) * 1984-03-12 1985-09-18 Telpower (Proprietary) Limited The cleaning of a body of liquid
US4749478A (en) * 1986-11-07 1988-06-07 Spooner Est Cleaning unit for collecting debris in a swimming pool
US4776954A (en) * 1984-03-12 1988-10-11 Spooner Est Apparatus for cleaning a body of liquid
US4778599A (en) * 1984-03-12 1988-10-18 Spooner Est Cleaning of a body of liquid by surface agitation
EP0329472A2 (en) * 1988-02-18 1989-08-23 OAKLEIGH LIMITED (a Gibraltar company) A device for cleaning a swimming pool

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0155170A2 (en) * 1984-03-12 1985-09-18 Telpower (Proprietary) Limited The cleaning of a body of liquid
US4652366A (en) * 1984-03-12 1987-03-24 Orbijet Holdings (Proprietary) Limited Cleaning of a body of liquid
EP0155170A3 (en) * 1984-03-12 1987-04-01 Telpower (Proprietary) Limited The cleaning of a body of liquid
US4776954A (en) * 1984-03-12 1988-10-11 Spooner Est Apparatus for cleaning a body of liquid
US4778599A (en) * 1984-03-12 1988-10-18 Spooner Est Cleaning of a body of liquid by surface agitation
US4839063A (en) * 1984-03-12 1989-06-13 Spooner Est Cleaning of a body of liquid
US4749478A (en) * 1986-11-07 1988-06-07 Spooner Est Cleaning unit for collecting debris in a swimming pool
EP0329472A2 (en) * 1988-02-18 1989-08-23 OAKLEIGH LIMITED (a Gibraltar company) A device for cleaning a swimming pool
EP0329472A3 (en) * 1988-02-18 1989-10-11 Oakleigh Limited (A Gibraltar Company) A device for cleaning a swimming pool

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2255784C2 (en) Device for cleaning swimming pools
DE2201758C2 (en) Cleaning device
DE2726577A1 (en) CLEANING EQUIPMENT FOR SWIMMING POOLS
DE1684877A1 (en) Facility for swimming
DE2933057C2 (en)
DE1759104B2 (en) DEVICE FOR CIRCULATING AND VENTILATING WASTE WATER IN A REVITALIZATION BASIN WITH A VENTILATION CIRCUIT ROTATING AROUND A VERTICAL AXIS
DE1506257B2 (en) Suction anchor
DE2360029A1 (en) Automatic swimming-pool cleaning appliance - with powered wing-shaped carrier, flexible liquid lead and movable spherical end piece
DE1912311A1 (en) Process for cutting loose and sucking up soil with the aid of a cutter suction dredger and cutter suction dredger for carrying out such a process
DE2008873A1 (en) Control unit for barges
DE2845416A1 (en) DEVICE FOR CLEANING UNDERWATER SURFACES
DE3630032C2 (en) Device for the surface treatment of water floors
DE4302978A1 (en) Filter unit for swimming pools and water tanks
DE3503132C2 (en)
DE3434623C2 (en)
DE1959049A1 (en) Thickener for foams and operating mode for it
EP0834341B1 (en) Device for collecting a layer of light liquid
DE3338041A1 (en) Multi-purpose ship
DE2409871C3 (en) Device for cleaning the boundary walls of a swimming pool
DE3343605C2 (en)
DE2905540A1 (en) DEVICE FOR MAKING A TRENCH
DE3437607C2 (en)
DE2617793A1 (en) Floating skimmer for cleaning surface of liq. - has slotted housing with floats and hinged weir adjustable by hand
DE1557219A1 (en) Stirring and homogenizing device for viscous media, especially for flowing manure
DE4241946C1 (en) Plant for rearing fish in running water - involves flow channel in which fish are held, with guide components at inlet end of channel for regulating flow speed

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee