DE2358162A1

DE2358162A1 - Electric motor driven water dispensing pump - has valve spindle acting as contactor for pump control

Info

Publication number: DE2358162A1
Application number: DE2358162A
Authority: DE
Inventors: Gerd Martens
Original assignee: Coleman Co Inc
Current assignee: Coleman Co Inc
Priority date: 1973-11-22
Filing date: 1973-11-22
Publication date: 1975-04-30

Abstract

This liquid dispenser system may be used in caravans, and eliminates separate switches which are subject to damage. The valve feature is that the pump delivery is accurately adjusted to the requirements. The manually actuated valve spindle is used either for opening or closing the valve. When the valve is opened then the electrical pump delivers water into the outlet pipe. The electrical pump is submerged in a water tank and the pump outlet is connected to the water tap assembly. The valve spindle is provided with an extension with a plate at its free end. This plate actuates a diaphragm which in turn operates a plunger and a contactor. The contacting plunger actuates an electrical switch which consists of a leaf spring. This leaf spring actuates a contact spring which has a terminal for connecting the electrical current circuit to the pump by the cable. The contacting switch is set by the adjusting screw to the required response.

Description

Hamburg, den 16« November 1973Hamburg, November 16, 1973

The- Ccleman Company Inc., 2000 Hamburg T, Chilehaus A Als Flüßigkeitsspender dienende ArmaturThe-Ccleman Company Inc., 2000 Hamburg T, Chilehaus A Fitting serving as a liquid dispenser

Die Erfindung betrifft eine als Flüßigkeitsspender dienende Armatur, insbesondere einen mit einer elektrischen Pumpe in Verbindung stehenden Wasserhahn für die z.B. Wasserversorgung im Innern eines Wohnwagens.The invention relates to a serving as a liquid dispenser Fitting, especially one with an electric pump in Connected faucet for e.g. the water supply inside a caravan.

Die bekannten Armaturen für den hier in Rede stehenden Zweck sind so eingerichtet, daß bei manueller Betätigung eines Druckschalters - der gegebenenfalls auch als Fußschalter ausgebildet sein kann - der beispielsweise von einem Autoakku herrührende Stromkreis für die in einem Wassertank oder dergleichen befindliche elektrische Pumpe geschlossen wird, so daß letztere die gewünschte Wassermenge bei geöffnetem Wasserhahn in ein z.B. Handwaschbecken fördert. Diese Anordnung hat sich insbesondere deswegen nicht bewährt, weil zum einen im Boden eines räumlich eng begrenzten Wohnwagens verlegte Fußschalter nicht nur stören, sondern aus naheliegenden Gründen auch besonders störanfällig sind. Zum anderen können aber auch die an der Wohnwägenwand angeordneten Druckschalter nur wenig befriedigen, da diese manuell zu betätigenden Schalter durch Seifenreste bzw. aggressive Waschmittel nachteilig'beeinflußt werden und dadurch nur eine recht kurze Lebensdauer haben.The known fittings for the purpose in question here are set up in such a way that when a pressure switch is operated manually - it may also be designed as a foot switch can be - the electric circuit for the ones in a water tank or from a car battery, for example like located electric pump is closed, so that the latter the desired amount of water when open Faucet in a hand wash basin, for example. This arrangement has not proven itself particularly because On the one hand, footswitches installed in the floor of a spatially narrowly limited caravan not only disturb, but also cause obvious ones Reasons are also particularly prone to failure. On the other hand, they can also be arranged on the wall of the caravan Pressure switches are not very satisfactory because they are manual Switches to be operated are disadvantageously influenced by soap residue or aggressive detergents, and thereby only have a fairly short lifespan.

5098187066950981870669

Um diesem Öbelstand zu begegnen, sind Einrichtungen vorgesehen und auch installiert worden, bei denen in der Förderleitung unmittelbar hinter der elektrischen Pumpe ein automatisch ansprechender Druckschalter und ein Druckspeicher vorgesehen sind. Die Arbeitsweise dieser Einrichtung geht so vonstatten, daß sich beim öffnen des Wasserhahns der im Druckspeicher befindliche Wasserdruck abbaut und bei Erreichen eines bestijnmten Minimaldrucks der Druckschalter den Stromkreis zur Förderpumpe schließt, die nun zu fördern beginnt, und zwar solange, bis der Wasserhahn geschlossen ist und der Wasserdruck im Druckspeicher seinen Ausgangswert wieder erreicht hat.In order to counter this Öbelstand, facilities are provided and also installed in those in the delivery line an automatically responding pressure switch and a pressure accumulator immediately behind the electric pump are provided. The way this device works is such that when the tap is opened, the im Pressure accumulator located water pressure decreases and when a certain minimum pressure is reached the pressure switch the The circuit to the feed pump closes, which now begins to feed, until the water tap is closed and the water pressure in the pressure accumulator has reached its initial value again.

Diese Einrichtung - die gegenüber der erstgenannten Anordnung zwar einige Vorteile bietet - hat indessen nicht nur den Nachteil, daß sie recht kostspielig ist, sondern ist auch deswegen unerwünscht, weil bereits bei geringsten Druckunterschieden - hervorgerufen durch zu starke oder schwache Batterien bzw. Akkus - oder durch Leckagen am Hahn bzw. an anderer Stelle der Einrichtung, die Pumpe unregelmäßig geschaltet wird. Dies führt dazu, daß beim öffnen des Wässerhahns oftmals entweder zu wenig oder gar kein Wasser fließt, mehr noch, es ist nicht ungewöhnlich, daß die Pumpe infolge einer Leckage selbst bei geschlossenem Hahn zu arbeiten beginnt.This device - which offers some advantages compared to the first-mentioned arrangement - has, however, not only the disadvantage that it is quite expensive, but is also undesirable because even the smallest Differences in pressure - caused by too strong or weak batteries or rechargeable batteries - or by leaks at the tap or on elsewhere in the facility, the pump is switched irregularly. This leads to the fact that when you open the water tap often too little or no water flows; moreover, it is not uncommon for the pump to flow as a result a leak begins to work even with the tap closed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den vorstehend geschilderten Nachteilen zu begegnen, das heißt eine alsThe invention is based on the object of the above to meet the disadvantages described, that is, one as

5 0 9 818/06695 0 9 818/0669

Flüssigkeitsspender dienende Armatur zu schaffen, die weitgehend losgelöst von Schaltern und unabhängig von Druckspeichern eine stets ausreichende Wasserversorgung gewährleistet.Liquid dispenser serving fitting to create the Largely detached from switches and independent of pressure accumulators, there is always an adequate water supply guaranteed.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin, daß die Ventilspindel des Hahnes als Kontaktgeber für den Stromkreis der elektrischen Pumpe dient. ■ _v. - ..·-....According to the invention, this object is achieved in that the valve spindle of the tap serves as a contactor for the circuit of the electric pump. ■ _v . - .. · -....

Die erfindungsgemäße Anordnung ist also so beschaffen, daß unter Verzicht auf Fuß- und Druckschalter bzw. -speichern die Armatur bei deren Betätigung - nämlich beim öffnen des Hahnes durch Drehen eines üblicherweise vorgesehenen Handrades - die Ventilspindel über einen noch zu beschreibenden Kontaktgeber den Stromkreis der elektrischen Pumpe schließt, die daraufhin zu fördern beginnt. Wird alsdann der Hahn nach einer ausreichenden Wasserförderung wieder geschlossen, so. wird der Stromkreis durch den erfindungsgemäß vorgesehenen Kontaktgeber wieder geöffnet, wobei die Pumpe in Ruhestellung gelangt.The arrangement according to the invention is thus such that that by doing without foot and pressure switches or -saving the valve when actuated - namely when opening the Hahnes by turning a usually provided handwheel - the valve spindle via a yet to be described Contactor closes the circuit of the electric pump, which then begins to pump. Then the rooster will follow a sufficient water supply closed again, so. the circuit is opened again by the contactor provided according to the invention, with the pump in the rest position got.

In weiterer Ausbildung der nach der Erfindung geschaffenen Armatur ist vorgesehen, daß die Ventilspindel eine dem Dichtkonus sich anschließende, stabförmige Verlängerung aufweist, die mit einem tellerartigen Ansatz über einen mit einer Membrane „zusammenarbeitenden Kontaktstößel einen elektrischen Schalter beeinflußt.In a further development of the created according to the invention Fitting is provided that the valve spindle has a rod-shaped extension adjoining the sealing cone, those with a plate-like approach over one with one Membrane "cooperating contact plunger an electrical Switch affected.

5098 18/06695098 18/0669

Um sicherzustellen, daß die Armatur im Bereich des vom Forderdruck mit Wasser beaufschlagten Kontaktstößels absolut dicht ist, besteht ein weiteres Merkmal der Erfindung darin, daß sich der Kontaktstößel abgedichtet in einem die Membrane aufnehmenden Gehäuseteil führt.To ensure that the valve is in the area of the Another feature of the contact plunger is that the contact plunger is pressurized with water Invention is that the contact plunger leads in a sealed manner in a housing part receiving the membrane.

Der mit einer Einstellschraube versehene Schalter ist übrigens als sogenannter Springkontaktschalter ausgebildet, das heißt beim öffnen des Hahnes - wobei also die Ventilspindel bzw. deren stabförmige Verlängerung den Kontaktstößel freigibt, wird der Stromkreis für die elektrische Pumpe geschlossen, die alsdann zu fördern beginnt. Beim Schließen des Hahnes wird der Kontaktstößel dagegen so beaufschlagt, daß der betreffende Schaltkontakt den Schalter öffnet, wobei der Stromkreis unterbrochen wird und die Pumpe in Ruhestellung gelangt.The switch provided with an adjusting screw is designed as a so-called spring contact switch, that means when the valve is opened - with the valve spindle or its rod-shaped extension the contact tappet releases, the circuit for the electric pump is closed, which then begins to deliver. While closing of the tap, however, the contact plunger is acted upon in such a way that the relevant switching contact opens the switch, whereby the circuit is interrupted and the pump comes to rest.

Die dem elektrischen Schalter zugeordnete Einstellschraube dient dem Zweck, eine exakte Förderleistung der Pumpe sicherzustellen. Das geschieht in der Weise, daß die dem elektrischen Schalter zugeordnete Einstellschraube in Zusammenarbeit zwischen dem Kontaktstößel und einer zum Schalter gehörenden Blattfeder der Einstellung des Schaltkontaktes dient.The purpose of the adjustment screw assigned to the electrical switch is to ensure an exact delivery rate of the pump to ensure. This is done in such a way that the adjusting screw assigned to the electrical switch in Cooperation between the contact plunger and a leaf spring belonging to the switch for setting the switch contact serves.

Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel auf der Zeichnung dargestellt. Es zeigen ;The invention is in one embodiment on the Drawing shown. Show it ;

509818/066 9509818/066 9

' ,".■■■■■ ■-■■-£"" - ^: ', ". ■■■■■ ■ - ■■ - £""- ^:

Fig. 1 die an einer Wand (nicht dargestellt) anbringbare Armatur mit einer in einem Wassertank befindlichen elektrischen Pumpe, _; 1 shows the fitting that can be attached to a wall (not shown) with an electric pump located in a water tank _;

Fig. 2 in Teilansicht einen Längsschnitt durch die Armatur,Fig. 2 is a partial view of a longitudinal section through the valve,

Fig. 3 den an der Armatur vorgesehenen elektrischen Schaltkontakt in vergrößertem Maßstab. 3 shows the electrical switching contact provided on the fitting on an enlarged scale.

Die in Fig. 1 dargestellte, als Wasserhahn 1 ausgebildete Armatur ist mit einer Ventilspindel 2 versehen, die über ein Handrad 3 in Pfeilrichtung P betätigbar ist, wobei durch die Drehbewegung der Hahn 1 entweder geöffnet oder geschlossen wird, indem ein an der Ventilspindel 2 angeordneter Dichtkonus 5 (s. Fig. 2) mit einem Ventilsitz 6 in bekannter Weise, zusammenarbeitet.The valve shown in Fig. 1, designed as a faucet 1 is provided with a valve spindle 2 , which can be operated via a handwheel 3 in the direction of arrow P, whereby the rotary movement of the tap 1 is either opened or closed by a valve spindle 2 arranged Sealing cone 5 (see FIG. 2) cooperates with a valve seat 6 in a known manner.

Bei geöffnetem Hahn 1 strömt das auf noch näher zu beschreibende Weise von einer elektrischen Pumpe 11 geförderte Wasser in einen Zulaufstutzen 7 ein und durch die Armatur hindurch aus einem mit einem Schwenkrohr 9 versehenen Auslaufstutzen 10 heraus.When the tap 1 is open, the flow which is conveyed by an electric pump 11 in a manner to be described in more detail below Water into an inlet connection 7 and through the fitting through from an outlet nozzle provided with a pivot tube 9 10 out.

Die elektrische Pumpe 11 befindet sich in einem Wasserbad 13, das von einem Wassertank 14 aufgenommen wird. Ein Auslauf-The electric pump 11 is located in a water bath 13, which is received by a water tank 14. An outlet

50 9 8 18/0 66950 9 8 18/0 669

stutzen 15 der Pumpe 11 steht über eine z.B. Schlauchleitung 17 mit dem Zulaufstutzen 7 des Wasserhahnes 1 in Verbindung.The nozzle 15 of the pump 11 is above a hose line, for example 17 with the inlet connection 7 of the faucet 1 in connection.

Die Ventilspindel 2 ist über den ihr zugeordneten Dichtkonus 5 hinaus mit einer stabförraigen Verlängerung 18 versehen, die einen tellerartigen Ansatz 20 aufweist. Letzterer beaufschlagt eine in einem Hahngehäuseendteil 12 gelagerte Membrane 19, die mit einem Kontaktstößel 21 zusammenarbeitet.The valve spindle 2 is over the sealing cone assigned to it 5 also provided with a stabförraigen extension 18 which has a plate-like extension 20. The latter is applied a membrane 19 mounted in a cock housing end part 12, which cooperates with a contact plunger 21.

Der in einer Buchse 22 dank der Membrane 19 wasserdicht geführte Kontaktstößel 21 beaufschlagt einen elektrischen Schalter 16, nämlich eine Blattfeder 23 (s. auch Fig. 3), die an dem Wasserhahnende, nämlich dem Gehäuseendteil 12, angeordnet ist, das dem Handrad abgekehrt ist.The contact plunger 21, which is guided in a waterproof manner thanks to the membrane 19 in a socket 22, acts on an electrical switch 16, namely a leaf spring 23 (see also Fig. 3), which is arranged on the faucet end, namely the housing end part 12, which turned away from the handwheel.

Die Blattfeder 23 betätigt über eine weitere Blattfeder 24 eine Kontaktfeder 25, die einen Kontakt 26 aufweist, der einen elektrischen Stromkreis zu der Pumpe 11 über ein Kabel 27 schließt (s. Fig. 1). In Fig. 2 ist die Armatur mit geöffnetem Hahn 1 und geschlossenem Stromkreis dargestellt, während Fig. 3 den Schalter 16 mit geöffnetem Schaltkontakt 26 zeigt.The leaf spring 23 actuates a further leaf spring 24, a contact spring 25, which has a contact 26, the one electrical circuit to the pump 11 via a cable 27 closes (see. Fig. 1). In Fig. 2, the valve is open Hahn 1 and closed circuit shown, while Fig. 3 shows the switch 16 with the switch contact 26 open.

509818/0669509818/0669

Claims

- 7 ■ - Hamburg's Nov. 16, 1973

P at e nt a ns ρ r ü c h eP at e nt a ns ρ r ü c h e

f 1JA1s liquid dispenser serving fitting, in particular a faucet connected to an electric pump for e.g. the water supply inside a Caravan, characterized in that the valve spindle (2) of the tap (1} acts as a contactor for the circuit of the electric pump (11) is used.

2. Fitting according to claim 1, characterized in that the Valve spindle (2) a sealing cone (5) adjoining, has rod-shaped extension (18) with a plate-like Approach (20) over one with a membrane (19) cooperating contact plunger (21) an electrical Switch (16) influenced.

3. Fitting according to claim 2, characterized in that the contact plunger (21) sealed in one the membrane (19) receiving housing part (12) leads.

4. Fitting according to claim 2, characterized in that the switch (16) provided with an adjusting screw (28)

• is designed as a spring contact switch ·

509818/0669

5. Fitting according to claim 4, characterized in that the adjusting screw (28) assigned to the electrical switch (16) in cooperation between the contact plunger (21) and a leaf spring (23) belonging to the switch (16) for setting the switch contact (26) serves.

509818/0669509818/0669