DE235653C

DE235653C -

Info

Publication number: DE235653C
Application number: DE1910235653D
Authority: DE
Priority date: 1910-04-08
Filing date: 1910-04-08
Anticipated expiration: 1930-04-09
Also published as: FR428147A

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JV* 235653 -KLASSE 73. GRUPPE - JV * 235653 - CLASS 73rd GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 9. April 1910 ab. Patented in the German Empire on April 9, 1910 .

Die bisher bekannten dreikantlitzigen Drahtseile, deren Litzen um einen keilförmigen Kern geschlagen sind, der seinerseits wieder aus profilierten, parallel aneinandergelegten Drähten besteht, zeigen den Übelstand, daß die Litzenkerndrähte beim Arbeiten des Drahtseiles — namentlich beim Laufen desselben über Rollen — zu wenig biegsam sind und daher leicht brechen. *The previously known three-pronged wire ropes, the strands of which around a wedge-shaped core are beaten, which in turn is made of profiled wires laid parallel to one another exists, show the disadvantage that the stranded core wires when the wire rope is working - especially when walking over rollers - they are not flexible enough and therefore light break. *

ίο Auch ist die Tragfähigkeit, die Elastizität und die Dehnungsfähigkeit der Litzenseele weit geringer als die der darum gewundenen und daher erheblich längeren Deckdrähte. Wird ein solches Seil belastet, so werden die Kerndrahte übermäßig beansprucht. Hierbei wird meistens die zulässige Elastizitätsgrenze überschritten, und die Kerndrähte dehnen sich, bis die gewundenen Deckdrähte mit tragen. Wird das Seil alsdann wieder entlastet, so federn die letzteren um ein Geringes zurück, und die nun längeren Kerndrähte setzen sich in kurzer Zeit durch die Deckdrähte hindurch. Es kommen daher trotz sorgfältigster Berechnungen der Zug- und Bruchfestigkeiten des verwendeten Materials beim Betriebe sehr häufig Drahtbrüche vor, welche den Verschleiß des Drahtseiles so beschleunigen, daß es für viele Gebrauchszwecke — namentlich beim Gebrauch als Förderseil — den meistens gesetzlich geregelten Anforderungen sehr bald nicht mehr entspricht.ίο Also is the load-bearing capacity, the elasticity and the elasticity of the stranded core is far less than that of the and therefore considerably longer cover wires. If such a rope is loaded, the core wires become overused. In most cases, the permissible elastic limit is exceeded and the core wires stretch until carry the twisted cover wires with me. If the rope is then relieved again, the springs the latter by a small amount, and the now longer core wires settle in a short time through the cover wires. Despite the most careful calculations, the Tensile strength and breaking strength of the material used in the company very often wire breaks before, which accelerate the wear of the wire rope so that it can be used for many purposes - especially when used as a haul rope - mostly regulated by law Very soon no longer meets requirements.

Aus diesen Gründen schlägt man bei der Herstellung von Rundlitzen, deren runde Kerndrähte aus dem Material der Deckdrähte bestehen, die Kerndrähte immer entsprechend kürzer, d.h. in Windungen mit geringerer Steigung, während man die äußeren Decklagen in Windungen mit entsprechend größerer Steigung schlägt. Hierdurch ist den runden Kerndrähten die Möglichkeit einer besseren Elastizität gegeben.For these reasons, when producing round strands, the round core wires are suggested consist of the material of the cover wires, the core wires are always correspondingly shorter, i.e. in turns with less Slope, while the outer cover layers in turns with correspondingly larger Slope beats. This gives the round core wires the possibility of a better one Given elasticity.

Da es aber unmöglich ist, profilierte Kerndrähte mit Rückdrehung wie runde Drähte als Dreikant miteinander zu verseilen, so müssen dieselben entweder aus sehr weichem Material von erheblich höherem Dehnungskoeffizienten hergestellt werden oder man muß sie durch runde Drähte ersetzen, die so miteinander verflochten sind, daß sie nur annähernd keilförmigen Querschnitt haben.But since it is impossible, profiled core wires with reverse twist like round wires to be stranded together as a triangle, they must either be made of very soft material be made with a considerably higher coefficient of expansion or they have to be passed through replace round wires that are intertwined in such a way that they are only approximately wedge-shaped Have cross-section.

Derartig aus Drähten gebildete Litzenseelen weisen aber niemals durchaus- gleichmäßige Keilform im Querschnitt auf; denn eine solche ist nur bei parallel nebeneinandergelegten Drähten möglich. Da aber der volle Litzenquerschnitt derartige Fehler der Sektorform an vielen Stellen der Litze erheblich vergrößert zeigt, so entstehen ziemlich ungleichmäßige Litzen, deren Deckdrähte an vielen Stellen nicht richtig auf den Kerndrähten aufliegen. Diese Unregelmäßigkeiten beeinträchtigen stellenweise wieder sehr die Formgabe und die Biegsamkeit des Drahtseiles und beschleunigen gleichfalls dessen Verschleiß, wenn auch in geringerem Maße.Litz cores formed in this way from wires, however, are never entirely uniform Wedge shape in cross section; because this is only possible when they are laid side by side Wires possible. But since the entire strand cross-section has such errors in the sector shape shows considerably enlarged in many places of the strand, the result is rather uneven Stranded wires, the cover wires of which do not lie correctly on the core wires in many places. In places, these irregularities greatly impair the shape and flexibility of the wire rope and accelerate it likewise its wear and tear, albeit to a lesser extent.

Aus allen diesen Gründen gibt man heute noch den Rundseilen aus runden Litzen mit Hanf einlage den Vorzug für alle diejenigen Gebrauchszwecke, bei denen es auf größere Elastizität (Dehnungsfähigkeit) der Litzenseelen ankommt, zumal auch deren Gewicht erheblich geringer ist. Diese haben aber bei gleicher Tragfähigkeit infolge des kreisrunden Litzenquerschnittes einen erheblich größeren Durchmesser als die Drahtseile aus Dreikantlitzen, was wieder ihre Verwendung für alleFor all of these reasons, round ropes made of round strands are still included today Hemp insert is preferred for all those uses where it is larger The elasticity (stretchability) of the stranded cores is important, especially as their weight is considerably lower. However, these have the same load-bearing capacity as a result of the circular Strand cross-section a considerably larger diameter than the wire ropes made of triangular strands, what again their use for everyone

diejenigen Gebrauchszwecke erschwert, bei denen es auf einen möglichst geringen Seildurchmesser ankommt.complicates those uses that require the smallest possible rope diameter arrives.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist nun ein Verfahren zur Herstellung eines Drahtseiles aus sektorförmigen Litzen, die jedoch gegenüber den bekannten Litzen keilförmigen Querschnitts dadurch gekennzeichnet sind, daß ihre Deckdrähte in Sektorform einen Kern ausThe present invention now relates to a method for producing a wire rope of sector-shaped strands, which, however, are wedge-shaped compared to the known strands Cross-section are characterized in that their cover wires in sector form a core

ίο Textilfaser- oder sonstigen nichtmetallischen Stoffen von großer Biegsamkeit (z. B. Asbestschnur) einschließen, was bisher für unmöglich galt, weil man die sofortige Deformierung des Litzen querschnitts schon bei der Herstellung oder bei der ersten Ingebrauchnahme befürchtete, und zwar nicht mit Unrecht; denn die Erfahrung hat gezeigt, daß mit vieler Mühe in Dreikantform hergestellte Hanfkerne bei der Umspinnung mit Litzendrähten einfach rundgedrückt werden.ίο textile fiber or other non-metallic Include materials of great flexibility (e.g. asbestos cord), which was previously impossible Applied because the immediate deformation of the strand cross-section occurred during manufacture or feared at first use, and not wrongly; because the Experience has shown that hemp kernels produced with a lot of effort in triangular shape the wrapping with stranded wires can simply be pressed round.

Gemäß vorliegender Erfindung ist es aber völlig gleichgültig, welche Querschnittsform die aus Textilfaser- oder sonstigem, weichem biegsamen Stoff bestehende Litzenseele ursprünglieh hat, weil ganz darauf verzichtet wird, die Querschnittsform von innen heraus, d. h. durch den Kern, zu bestimmen. Dieser wird vielmehr, ohne Rücksicht auf seine Querschnittsform, in der üblichen Weise mit den Deckdrähten umsponnen; gleichzeitig oder unmittelbar darauf wird aber den letzteren durch äußeren Druck bleibende Dreikantform erteilt, was gegebenenfalls nach dem Umspinnen mit der zweiten Lage Deckdrähte wiederholt wird oder überhaupt erst unmittelbar nach dem Umschlagen der äußeren Drähte geschieht.According to the present invention, however, it is completely irrelevant which cross-sectional shape the Originally made of textile fiber or other soft, flexible material has, because it is completely dispensed with, the cross-sectional shape from the inside out, d. H. by the core to determine. Rather, regardless of its cross-sectional shape, this is wound with the cover wire in the usual way; at the same time or immediately afterwards but the latter is given a triangular shape by external pressure, which may be the case is repeated after spinning with the second layer of cover wire or at all only happens immediately after the outer wires have been turned over.

Das aus solchen Dreikantlitzen geschlagene Rundseil zeigt dann beispielsweise die aus der Zeichnung ersichtliche Querschnittsform, wobei α die Litzenseele, b die inneren, c die äußeren Litzendrähte bezeichnet; d ist der bei Drahtseilen allgemein übliche zentrale Seilkern aus Hanf, Jute o. dgl.The round rope laid from such triangular strands then shows, for example, the cross-sectional shape shown in the drawing, where α denotes the strand core, b the inner, c the outer stranded wires; d is the central rope core made of hemp, jute or the like, which is commonly used in wire ropes.

Derartige Drahtseile behalten alle Vorzüge der bekannten, aus runden Litzen mit Hanfkern bestehenden Rundseile bei, d. h. sie sind ebenso biegsam wie jene, zeigen die gleiche Elastizität bei Belastung, haben gleichfalls ein geringeres Gewicht als die Drahtseile mit Metallkern (was sie für Förderzwecke sehr geeignet macht, zumal bei der Berechnung der Tragfähigkeit von Förderseilen die Litzenseelen außer acht gelassen werden), und die Litzenkerne gewähren den Deckdrähten eine gute, feste und sichere Auflage.Such wire ropes retain all the advantages of the well-known, round strands with a hemp core existing round ropes, d. H. they are just as flexible as those that show the same Elasticity under load, also have a lower weight than the wire ropes with Metal core (which makes them very suitable for funding purposes, especially when calculating the Load-bearing capacity of hoisting ropes, the strand cores are disregarded), and the strand cores grant the cover wires a good, firm and secure support.

Mit diesen Vorzügen vereinigt aber das vorliegende Seil die bekannten Vorzüge der Drahtseile aus sektorförmigen Litzen, d. h. der Durchmesser des Seiles ist wesentlich geringer, und der ganze Seilquerschnitt ist infolge seiner viel seichteren Drallfurchen besser ausgefüllt, als dies bei Verseilung runder Litzen möglich ist.With these advantages, however, the present rope combines the known advantages of wire ropes from sector-shaped strands, d. H. the diameter of the rope is much smaller, and the whole cross-section of the rope is better filled due to its much shallower twist grooves, than is possible with stranding round strands.

Vorliegende Erfindung geht aber in ihrer Wirkung über die Kombination der Vorzüge beider Drahtseilgattungen noch weit hinaus. Zunächst. schmiegen sich die Deckdrähte dem nachgiebigen Kern bei der Dreikantformgabe durch äußeren Druck weit besser an, so daß eine viel gleichmäßigere Sektorform der Litzen erzielt wird als beim Umwickeln fester Metallkerne, d. h. die Außenflächen der Dreikantlitzen werden durchgängig und gleichmäßig eben, da sich etwaige Unebenheiten nur auf der Innenseite bilden können, wo sie von dem weichen Kern ausgefüllt werden.The effect of the present invention goes beyond the combination of advantages of both types of wire rope. First. the cover wires nestle against it yielding core in triangular shaping by external pressure much better, so that a much more even sector shape of the strands is achieved than when wrapping solid metal cores, d. H. the outer surfaces of the triangular strands become continuous and even just because any bumps can only form on the inside, where they come from the soft core to be filled.

In zweiter Linie sind die Litzen erheblich haltbarer, weil jetzt die Dreikantform der Litzen nicht mehr wie bisher durch gewaltsames Umbiegen der Deckdrähte um scharfkantige Ecken metallener Einlagen erzielt wird, was die Drähte schon bei der Litzenherstellung sehr angreift.Secondly, the strands are considerably more durable because they now have the triangular shape Strands are no longer as before by forcibly bending the cover wires around sharp-edged ones Corners of metal inlays is achieved, which the wires do during the production of the strands very attacks.

Drittens können nunmehr die Litzenkerne je nach dem Verwendungszweck des Drahtseiles beliebig aus parallel gelegten oder miteinander verseilten oder verflochtenen Fäden gebildet werden; ja man'kann fertige Schnüre aus geeignetem Material von beliebiger Querschnittsform als Litzenkern verwenden.Thirdly, the strand cores can now depending on the intended use of the wire rope Any of threads laid in parallel or twisted or intertwined with one another be formed; Yes, you can use finished cords of any suitable material of any cross-sectional shape use as strand core.

Diese neue Wirkung der vorliegenden Erfindung ist insofern von großem Wert, als dadurch für die Berechnung der Zugfestigkeit, der Elastizität und der Tragfähigkeit des Drahtseiles, also für die Anpassung an den jeweiligen Verwendungszweck, mannigfaltige neue Faktoren gegeben sind, zumal man zur Herstellung der Litzenseele selbst verschiedenes Material gleichzeitig verwenden kann.This novel effect of the present invention is of great value in that it is thereby for the calculation of the tensile strength, the elasticity and the load-bearing capacity of the wire rope, So for the adaptation to the respective purpose, various new factors are given, especially since different material is used to manufacture the stranded core itself can use at the same time.

Die Mittel, mit denen man den Litzen durch äußeren Druck die Dreikantform erteilt, können verschiedener Art ■ sein. Am besten hat sich in der Praxis die Anwendung besonders profilierter Preßbacken bei gleichzeitigem Verdrehen und Walzen der Litzen bewährt.The means with which the strands are given the triangular shape by external pressure can of different kinds. The application has proven best in practice profiled press jaws with simultaneous twisting and rolling of the strands proven.

Claims

Patent claim:

Process for the production of wire rope strands with a wedge-shaped cross-section, thereby characterized in that around a core made of textile fiber or other non-metallic Fabric of great flexibility and elasticity (e.g. asbestos cord) immediately after its exit from the core nozzle, the cover wires wound one or more times and at the same time so in by external pressure permanent triangular shape are pressed so that the fiber core has this profile must adapt. '

1 sheet of drawings.